Musume Janakute Mama ga Sukinano! (NL)

Volumen 7

Capitulo 2: Nauseas Matutinas y Decisiones

Parte 2

Mi casa se encontraba en un estado tan miserable que te hacía querer apartar la mirada─────

“Eso es porque.. Miu tiene pronto sus exámenes y le dije que estudiara”. “       ”

“D-De todos modos, está bien. Me encargaré de todo de alguna manera”. “Ayako-san  ”

“Hay mujeres que sufren peor que yo, así que no me puedo quejar de esto…” Hablé con solidez y traté de levantarme, pero mi cuerpo no tenía fuerzas.

Me sentía muy cansada y con sueño.

Sentía que mi conciencia se iba a apagar de golpe.

“…Ah, lo siento, todavía… no puedo hacerlo en este momento. Déjame dormir unos treinta minutos… y cuando me despierte, lo haré todo…”

“D-Duerme por favor. Definitivamente es mejor que duermas.”

“Lo siento… Ta-kun, buena suerte con el seminario… Además… te agradecería que cerraras la puerta. Tienes un duplicado de la llave ¿Verdad…?”

Mis párpados se cerraron poco a poco.

Y Ta-kun, que me miraba con ansiedad, desapareció de mi vista.

“…Hasta… luego…”

Por más que lo intenté, no pude mantenerme despierta y me quedé dormida.

“…Мmm”.

Abrí los ojos y levanté lentamente el cuerpo. Mi cuerpo estaba cubierto con una manta.

Ta-kun debe habérmela puesto antes de irse al seminario. Levanté las manos y me estiré.

Sí. Me siento mucho mejor. Por supuesto, no estoy en perfecta forma, pero me siento mucho mejor que antes de dormirme.

Revisé mi smartphone para ver qué hora era. Uwaa… Han pasado cinco horas.

Es demasiado tiempo para una siesta.

Me hizo sentir mejor, pero ahora me siento culpable… Tanto tiempo perdido. Oh… Siento que el día va a terminar sin que hiciera nada de nuevo.

Hoy tampoco he podido hacer ninguna tarea doméstica.

Miu estará en casa pronto, así que tengo que preparar la cena… pero a este paso, parece que esta noche tendremos otro festival de comida congelada. Al menos debería cocinar un poco de arroz─────

Estaba pensando en ello con mi cabeza todavía adormecida cuando de repente me di cuenta de algo.

“¿…Eh?”

La habitación está─────ordenada.

No hay ropa tirada ni las bolsas de basura que había olvidado sacar. Y la mesa, que no fue limpiada tras el desayuno, ahora estaba limpia. Y en el fondo.

Una figura familiar estaba trabajando en la cocina.

“¿¡T-Ta-kun…!?”

Alcé la voz sin querer y él se dio la vuelta. Tenía palillos y una sartén en las manos.

“Ayako-san, ya despertaste. Espera un momento”. Dijo y volvió a trabajar con la sartén.

Apagó el fuego, pasó la comida a un plato y se acercó a mí.

Llevaba un delantal sobre el traje que le había visto antes de dormirme.

“¿Cómo te sientes?”

“Mejor. Pero… Ta-kun ¿Qué estás haciendo?”

“Estaba haciendo la cena. Perdón por haber usado la cocina.”

Miré detrás de él.

“Además… intenté preparar algunas cosas que se pueden recalentar. Incluso si no te sientes bien, pensé que sería más fácil si solo tienes que calentarlas en el microondas… Lo preparé mientras investigaba, así que puede que no quedara tan bien.”

“…….. ”

“También limpié la casa sin permiso. Solo que no pasé la aspiradora porque parecía que iba a

hacer mucho ruido  pero lo que pude limpiar, creo que no quedó tan mal  ”

Habló rápidamente, como si estuviera poniendo excusas.

El hecho de que haya cocinado y limpiado sin permiso─────honestamente, no me importaba. No creo que mi privacidad haya sido violada en absoluto.

Sé que Ta-kun tiene habilidades para los quehaceres por encima de la media.

Mientras vivíamos juntos, me ayudó mucho en ese sentido.

Tampoco me sorprende que conozca dónde están mis utensilios de cocina y limpieza.

Ha estado entrando y saliendo de esta casa durante 10 años, así que probablemente está muy familiarizado.

Aunque eso no es lo importante.

Eso no fue─────lo que me sorprendió.

“Ta-kun, no me digas”. Dije.

“¿Has estado haciendo los quehaceres todo este tiempo…?”

Todo el tiempo, desde que me dormí.

“…Sí”.

Asintió con decisión.

Todo el tiempo.

Eso quiere decir─────

“¿Y el seminario…?” No hacía falta preguntar. No fue al seminario.

El hecho de que siga llevando el traje es la mejor prueba.

“…Este, me lo salté. Jajaja”. Se rio falsamente.

“¿Por qué?”

“N-No pasa nada. El seminario de hoy era solo de introducción. Si me lo pierdo, no afectará en nada”.

“…….. ”

Yo también he estado buscando trabajo, así que lo sé. No es necesario asistir al primer seminario.

Puedes arreglártelas sin participar.

No tendrás ninguna desventaja por no asistir. No afecta mucho a nada.

Pero.

Poniéndolo así, hay muy pocos seminarios a los que tienes que asistir y no hay ninguno que te dé una ventaja sobresaliente solo por asistir a ellos.

Pero esa no es la cuestión.

Cómo decirlo… creo que buscar trabajo es también una actividad cotidiana.

Al participar en seminarios, puedes obtener algún tipo de conocimiento o tener un encuentro especial.

“…Lo siento”.

Tal vez fue porque me quedé callada.

Ta-kun agachó la cabeza como si no pudiera soportarlo más.

“Pensé en ir… Sabía que no estarías contenta con mi decisión, pero…” Continuó con una mirada triste.

“Cuando vi lo mal que la estabas pasando… no podía dejarte sola. Pensé que, si hacía los quehaceres, podría hacerte las cosas un poco más fáciles…”

“…….. ”

“Porque… el bebé que está en tu vientre ahora mismo es mío… Estás esforzándote tanto para dar

a luz… ¿Cómo podría dejarte sola y preocuparme solo por mis cosas.. ?”

“Ta-kun. ”

Me dolía el pecho.

Esos sentimientos, esa consideración, me alegraban tanto que dolía. Después de unos segundos de silencio…

“Gracias”. Dije.

“Y perdón por las molestias”.

“N-No tienes por qué disculparte, Ayako-san. Fue mi decisión….. Además, tus malestares son

inevitables”. “Pero”.

Dije.

Apreté el puño y decidí ser severa.

“Para ser honesta.. eres excesivamente complaciente.”

“…….. ”

“Me alegro de que te preocupes por mí y te lo agradezco de verdad… pero no creo que esté bien

que tengas que privarte por ello”. Oh, cómo duele.

Realmente odio tener que decir esto.

Me gustaría elogiarlo por cuidarme y decirle que será un gran padre.

Quiero dejar todo de lado y coquetear con él, decirle lo contenta que estoy, que lo amo y besarlo. Pero─────tengo que decirlo.

Porque si no lo hago, es probable que vuelva a ocurrir.

“No me hace feliz que sacrifiques tu vida por mí.”

“…‘S-Sacrificar’ es un poco exagerado.. El seminario de hoy realmente era intrascendente”.

“Me pregunto.. Hoy fue un seminario irrelevante, mañana podría ser una entrevista o un examen

importante.. Incluso en una situación así, me darías prioridad a mí ¿No es así?”

A mí.

Una mujer embarazada.

“E-Eso es. ”

Ta-kun se quedó sin palabras.

No estoy siendo─────egocéntrica.

Aunque solo llevamos unos meses saliendo formalmente, nos conocemos desde hace más de 10 años.

Por eso sé muy bien qué clase de hombre es Ta-kun. Me valora más que a nadie.

Me pone en primer lugar antes que a sí mismo.

Y eso solo se ha intensificado desde que descubrió que estoy embarazada.

“Pero.. no puedo evitarlo”. Dijo con angustia.

“Nada es más importante para mí… en este momento que tú y el bebé. Es mucho, mucho más

importante que mi búsqueda de trabajo.. No puedo pensar solo en mí mientras tú estás soportando

esto sola”.

“Lo entiendo. Por eso.. hay que encontrar un equilibrio”.

“¿Equilibrio…?”

“Si estuviera en una situación tan crítica que sintiera que voy a morir, eso sí sería prioritario sobre la búsqueda de trabajo… pero por algo como lo de hoy, creo que deberías dar prioridad a la búsqueda de trabajo”.

…No, bueno, todo pasó que estaba tan cansada por mis náuseas matutinas que no podía ocuparme de la casa en absoluto, pero no voy a hablar de ello.

“El bebé es importante, nada podría ser más importante… pero el trabajo también es importante.

Se trata de tu vida y es importante.” “Mi vida…”

“Ta-kun. Ahora mismo soy muy feliz”. Dije, poniendo mi mano sobre mi estómago.

“El embarazo fue inesperado… pero estoy muy feliz. Siento como si un sueño de mucho tiempo se hubiera hecho realidad─────Y todo es gracias a ti, Ta-kun”.

“¿Eh…?”

“Debido a que estabas realmente feliz por mi embarazo y estás tan comprometido a estar a mi

lado… me siento muy satisfecha”.

“…No, pero eso es completamente natural”. “Y me alegro de que te parezca así”.

Le dije al modesto Ta-kun. Quería transmitirle mi gratitud.

“Por eso yo─────quiero que te preocupes por ti tanto como te preocupas por mí”. “Por mí…”

“Habrá muchas dificultades desde ahora hasta el parto. Y después será aún más difícil.

Definitivamente no podré manejarlo sin tu apoyo”. “   ”

“Pero aun así─────no quiero que sacrifiques tu propia vida por ello”. “        ”

“Me frustraría mucho que fracasaras en tu búsqueda de empleo porque estuviste tan preocupado por mí que descuidaste un acontecimiento tan importante y no entraste en la empresa que querías o te metiste en un sector que no querías… Me sentiré como si hubiera sido un lastre con mi embarazo”.

“D-De ninguna manera”. “Ta-kun”.

Dije.

“Por favor, piensa más en ti mismo”.

Este es─────mi más sincero deseo.

Un deseo sincero para el hombre que siempre me había puesto en primer lugar por encima de todo.

En cierto sentido, era una manifestación de amor y egoísmo.

“Por supuesto, habrá momentos en los que realmente necesite tu ayuda. Cuando eso ocurra, te la pediré. Hasta entonces… quiero que te centres en afrontar este momento tan importante de decidir tu futuro”.

Tiene veinte años.

Es un estudiante universitario. Está buscando trabajo.

Ta-kun está pasando por un momento importante en su vida. Y mi embarazo le ha supuesto una carga considerable.

Por eso quiero hacer todo lo que pueda para ayudarle.

Sé que no puedo hacer mucho y que probablemente tenga que depender mucho de él, pero aun así al menos quiero asegurarme de que tenga tiempo para buscar trabajo.

“Quiero que hagas lo que quieras y que tomes decisiones de las que no te arrepientas. Ese es mi deseo”.

No me importa el tipo de trabajo que tenga, pero quiero que haga lo que quiera hacer.