Chitose Kun Wa Ramune (NL)

Volumen 2

Capítulo 4: Una Luna Lejana

Parte 3

—¡No me mientas! Desde entonces, has… no, incluso antes… Has estado en mi mente, Yuzuki.

¡Incluso después de que hablamos por primera vez, hicimos contacto visual en los pasillos tantas veces! ¡Incluso me sonreíste una vez!

La forma en que balbuceaba me hizo estar segura de una cosa. Mi acosador… No había sido Yanashita en absoluto.

Sabía que algo estaba mal todo el tiempo. Ese tipo no andaría tomándome fotos para usarlas como tortura. Él no era ese tipo.

Pensé que tal vez ató a un cómplice para que lo hiciera, pero tampoco estuvo bien. Este tipo era mi acosador.

—… ¿Tú eres el que puso esas fotos en mi buzón y en el cajón de mi escritorio?

—Esas fueron advertencias. Estás siendo el objetivo de los de la Preparatoria Yan. Chitose te está engañando.

Estaba tan enojado que olvidé tener miedo.

¿Qué diablos era el significado de esto?

—¿Saku me está engañando, dices?

—¡Correcto! Él no te ama, Yuzuki. Me lo dijo él mismo. Todo lo que tenía que hacer era poner una cara amistosa frente a él, y me contó todo. Solo te muestra una sonrisa falsa, Yuzuki. ¡En realidad, me está enseñando todo sobre las chicas para que me notes en su lugar!

Ah, bien. Estaba empezando a entenderlo.

ÉL vio a través de todo esto, desde el principio.

Fue un poco tonto no decirme nada, pero creo que pude entender su razonamiento. Mientras lo mantenía en secreto para todos, había estado tratando de guiar a este tipo de regreso en la dirección correcta.

Saku realmente no estaba viviendo una vida muy libre, pensé con una sonrisa.

¿Hasta dónde estaba dispuesto a llegar para echar una mano?

¿Estaba tratando de salvar a todos los que acudían a él en busca de ayuda o algo así? Hmm, bueno, realmente me salvó. Así que tal vez no tengo espacio para hablar.

…Gracias, Saku.

Gracias a ti, ya no siento miedo en absoluto. Es gracioso, pero es verdad.

—Oye; Hablé de nuevo, sintiéndome totalmente calmada ahora. —Saku te dijo todo tipo de cosas, ¿verdad?

El tipo frente a mí resopló con desdén. —Mucha información inútil, sí. O sea, cómo no debería aferrarme demasiado a una ilusión tuya. Todo era una estupidez. No me molesté en recordarlo.

—Entonces, ¿sabes esto…?

Pensar en Saku me hizo estallar en una gran sonrisa.

—Sabes, cuando me viene la regla, me sale un chorro de sangre de color rojo brillante y me pongo aún más irritable que de costumbre. Ah, y también tengo diarrea explosiva, de vez en cuando. Oh, oh, y a veces, cuando veo a un chico sexy, voy a casa y me masturbo durante horas. Sabes todo eso sobre mí, ¿verdad?

El rostro del tipo se contrajo, como si no pudiera creer lo que estaba diciendo.

—… Chitose dijo… algunas cosas que suenan similares. Sin duda él te enseñó a decir todo eso también, para disuadir a otros hombres, ¿no es así? Pero está bien. No seré engañado tan fácilmente.

—No sé de qué hablaron tú y Saku, exactamente…; Suspiré. —Pero Saku tenía toda la razón en todo eso.

—¡No, no la tiene!

El tipo empujó la pantalla de su teléfono celular en mi cara otra vez.

—¡Es el tipo de persona que toma fotos asquerosas como esta!

La pantalla mostraba a una chica con el uniforme de la Preparatoria Fuji. Le tomaron la foto por la espalda y parecía estar de manos y rodillas. Su falda estaba enrollada en la cintura, dejando al descubierto lo que parecían bragas nuevas. Sus muslos delgados y ligeramente musculosos eran cegadoramente blancos.

—Él conoce el tipo de trauma por el que pasaste debido a Yanashita, ¡pero es del tipo que hace exactamente lo mismo! Para asegurarte de que nunca puedas escapar…

Lo sabía.

Lo había experimentado suficientes veces. Y tuve miedo de eso, todo este tiempo.

Idealización, desilusión. Espejismos y realidad. El tipo continuó.

—Pero conseguí esta foto. Ahora tienes una razón para escucharme, ¿verdad? Esta es tu oportunidad de separarte de Yanashita y Chitose. Te trataré mucho mejor que esa escoria delincuente o un maldito mujeriego.

Estaba loco de remate

No parecía darse cuenta de que me estaba chantajeando a mí también.

—Para que lo sepas, incluso si resultó ser una foto mía…; Hice una pausa, luego me sonrojé y sonreí mientras continuaba. —Si Saku me pidiera que lo tomara… probablemente lo complacería.

Después de todo, ya le había puesto un nombre a mis sentimientos. Si iba a desilusionarme, entonces adelante.

Si una foto de bragas fue lo que se necesitó para llevar al oponente reacio a la pista de baile, que así sea.

—¿No lo sabías? Solo soy ese tipo de chica.

—¿Qué…? ¿Por qué…? ¿Para un tipo así? ¿Quién actúa tan engreído? ¿Todo porque es guapo? Tú no eres ese tipo de chica, Yuzuki. Ves a través del alma de una persona…

—Cierto. Miro más allá de la superficie a lo que hay dentro de Saku. Comparado con eso…

¿Qué parte de mí estás mirando, eh?

El tipo estaba murmurando algo por lo bajo, pero lo ignoré y continué.

—Si quieres acercarte a Nanase Yuzuki, primero debes ver quién soy. No utilice tácticas astutas. ¡Enfréntate a mí de frente y derriba ese muro que puse!

—… ¡Cierra la boca! ¡Solo cállate!; Él extendió su mano y agarró mis brazos.

Uh, eso no fue lo que quise decir con de frente.

Mi capacidad para sonreír y poner los ojos en blanco ante todo esto no se había debilitado todavía.

Lo que estaba temblando era la llama temblorosa de furia frente a mí, una llama que probablemente no podría evitar que causara destrucción.

Traté de mantener la calma, como cierta persona que todos conocemos, y apuntar al momento adecuado.

Cuarenta por ciento. Al menos el cuarenta por ciento es todo lo que necesito.

—¡Hup!

Le di una patada al tipo en la entrepierna, tratando de no patear demasiado fuerte. Se derrumbó en el suelo, su demostración de furia temblorosa de hace unos segundos desapareció en un instante.

Se veía tan patético en el suelo, y por un momento, la imagen se superpuso con una imagen similar de Saku en mi mente. Realmente me hizo cosquillas por alguna razón, y terminé resoplando de risa.

—Tu nombre era Naruse Tomoya, ¿verdad? Lo recordaré. Lo recordaré por siempre, como el que finalmente me ayudó a darme cuenta de mis sentimientos por él.

… Y así, cuando nuestro héroe de la justicia, Chitose Saku, hizo su aparición, después de haber visto cómo se desarrollaba el proceso, Yuzuki no registró ninguna sorpresa.

Bueno, después de todo el trabajo que hice preparando las cosas, ahora era fácil ver quién estaba moviendo los hilos, ¿no?

Miré de un lado a otro entre Yuzuki y Tomoya, quien estaba acurrucada en el suelo. Así es como terminó todo, ¿eh?

—¿Necesitamos comparar notas?

Tomoya respondió con una voz miserable. —Chitose… me tendiste una trampa.

—Ya, ya, no lo hagas sonar cruel. Muy bien, puede que me haya dejado llevar en algunas cosas. Pero tú eres el que robó eso de mi teléfono. Uno de los vergonzosos momentos destacados del álbum de fotos de Kenta, claro.

—¿Cuánto tiempo… cuánto tiempo has sospechado de mí?

—Desde el comienzo. Había algo que simplemente no me gustaba de ti. La forma fea en que trataste a Kenta tampoco te hizo ningún favor.

Los chicos de la Preparatoria Yan tenían un topo en la Preparatoria Fuji, eso siempre fue obvio. Lo supe mucho antes de que ocurriera el robo de las zapatillas de baloncesto.

El robo del desodorante de Yuzuki en el salón del club. El hecho de que el culpable tuviera una foto de ella en primer año. Un extraño no podría haber hecho eso. Tampoco podrían haber robado el estuche de lápices y los implementos de escritura de Yuzuki del salón de clases.

Además, cosas insignificantes como esa no eran del estilo de los chicos de la Preparatoria Yan. Aun así, el chico gallo y compañía hablaban como si tuvieran información privilegiada sobre las acciones de Yuzuki desde el principio. Hicieron que pareciera que habían escuchado cosas de su jefe… En otras palabras, Yanashita, pero sabían cosas no solo sobre Yuzuki, sino también sobre mí. Eso realmente no cuadraba.

Entonces, tan pronto como Yuzuki y yo nos embarcamos en nuestro romance falso, ¿quién vino tratando de acercarse a mí? Tomoya.

Por supuesto, estaba obligado a sospechar.

Honestamente, sospeché que Nazuna era el cómplice por un tiempo. Mis razones para trasladar mis sospechas a Tomoya se basaban principalmente en una corazonada. Sin embargo, el factor decisivo fue cuando los chicos de la Preparatoria Yan aparecieron para amenazarnos en el festival. La única otra persona que sabía sobre nuestra cita además de Haru era Tomoya. Fue entonces cuando se confirmaron todas mis sospechas.

Sin embargo, lo que no estaba seguro hasta el final era quién era el autor intelectual y quién el sirviente. ¿Tomoya le había puesto encima a la Preparatoria Yan? ¿O fueron los chicos de la Preparatoria Yan quienes estaban manipulando a Tomoya para que cumpliera sus órdenes?

Pero se me ocurrió un ingenioso truco para averiguarlo con seguridad.

—¿Qué te pareció la falda de Kenta, entonces? Tiene un buen trasero, ¿no?

—¿Qué es lo que tú…?

—Esa foto era de la sesión de fotos que tomamos de Kenta. Producida por la legendaria Hiiragi Yuuko.

Ayer, después de que Yuzuki se fue, había discutido el plan de hoy con mis amigos en detalle.

Yuuko y Yua se opusieron, por supuesto, pero al final pude convencerlas, recordándoles que todo era para proteger a otra persona y que había cumplido mi promesa de avisarles por adelantado esta vez.

Sabía que probablemente ambas estarían muy preocupadas en este momento, así que me aseguré de pedirle a Kazuki que les avisara a todos para que supieran que estaba bien.

El complot para atrapar al idiota de la Preparatoria Yan era simple, pero abordar a Tomoya, ahora, eso era lo más difícil.

Quería ver hasta dónde llegaría, solo para jugar al chico bueno.

Así que cuando le expliqué el pasado de Yuzuki, mentí. Le dije que Yuzuki estaba lidiando con algún tipo de trauma sexual, después de que se vio obligada a hacer lo que dijo Yanashita porque tenía fotos incriminatorias de ella. Básicamente le di información ficticia. Me aseguré de mencionar tomar fotos cuando le confesé a Tomoya que Yuzuki dormía en mi casa. Luego, todo lo que tenía que hacer era dejar mi smartphone desbloqueado sobre la mesa mientras iba al baño. Él se abalanzo sobre mi teléfono de inmediato.

—No estoy seguro de si solo estabas ansioso por ver fotos sucias de Yuzuki, o si querías material de chantaje para usar más tarde, o diablos, tal vez eran ambas cosas. Por cierto,

¿sentiste que te vigilaban? Uchida Yua del Equipo Chitose estaba sentada en la mesa de al lado, observando todo.

Tomoya parecía afligido.

Este tonto probablemente pensó que no había ninguna posibilidad de que lo descubrieran.

—Estoy seguro de que ya te diste cuenta de esto, pero no había manera de que pudiera dejarte tener una foto real de Yuzuki para que babearas. Así que decidí pedirle a Kenta que colaborara, ya que siempre decía, “¿No hay nada que pueda hacer para ayudar? ¿Nada en absoluto?” Luego le pedí a Yuuko que también colaborara, y ella dijo: ”¡Totalmente!”‘ así que nos fuimos a una tienda de lencería. Fue realmente algo, ya sabes.

Probablemente Kenta nunca más se ofrecería a ayudar con nada, pero bueno. Nos hizo un gran favor esta vez, así que lo dejaría libre en el futuro.

—Así que tú fuiste quien involucró a los chicos de la Preparatoria Yan y los puso contra Yuzuki,

¿verdad?

A pedido mío, Nazuna le había pedido a su amigo en la Preparatoria Yan información privilegiada. Fue tan fácil como un pastel. Resultó que el amigo en realidad fue a la misma escuela secundaria que Tomoya.

Si lo obligaran a hacer esto, no habría tenido ninguna razón para arriesgar su cuello solo para darles información que nunca podrían haber descubierto por sí mismos.

—Lo de la foto, lo siento. Perdí la cabeza brevemente allí. Pero no soy un acosador ni nada por el estilo.

—¿No lo eres? Entonces, ¿cómo es que supiste que Yuzuki usó un yukata en el festival?

—Yo solo… simplemente asumí que una chica como Nanase usaría uno.

—¿Asumiste? Entonces, ¿de qué se trata esto?

Le mostré la pantalla de mi teléfono. Mostraba la imagen de un tipo con una gorra tapada hasta los ojos, sosteniendo un sobre blanco. Era inequívocamente Tomoya.

Yuzuki lo miró, murmurando. —¿Es este… mi patio delantero?

—Sí. A Haru se le ocurrió una especie de excusa inteligente y conseguimos que tu papá nos dejara revisar su dashcam. Por supuesto que tenía uno, con un coche tan caro como ese. Me preguntaba si es del tipo que sigue grabando mientras el auto está estacionado, y sí. Bingo.

Jaque mate, Tomoya.

Nunca has sido del tipo que piensa tanto antes de actuar, ¿verdad? Comenzaste siguiendo a Yuzuki por tu cuenta en secreto. Pero por las cosas que dijo el chico Gallo, sabías que había algún tipo de conexión entre Yanashita y Yuzuki en el pasado, ¿verdad? Todo lo que tenías que hacer era empezar a filtrar rumores interesantes sobre que ella era una perra.

No soy detective, y no puedo hablar sobre el motivo del tipo, pero me parece que estaba haciendo todo lo posible para llevar a Yuzuki a un rincón del mundo de los sueños en el que él vivía, para que pudiera entrar en picada y poder salvarla.

Una damisela en apuros es más fácil de conseguir, después de todo.

—Pero luego te diste cuenta de que estaba empezando a sospechar de Nazuna, así que trataste de hacer que pareciera que ella estaba detrás de esto. Así que te tuvimos, jugando al acosador cliché, mientras permitías que los muchachos de la Preparatoria Yan actuaran como los acosadores, mientras intentaban incriminar a Nazuna. Agregaste demasiados elementos,

¿no es así?

Sin duda, habría hecho cualquier cantidad de trucos sucios para atormentar psicológicamente a Yuzuki y crear una oportunidad para él. Su metodología errática solo sirvió para despistarnos.

—Tuve muchos problemas para juntar las piezas del rompecabezas, ¿sabes?

Tomoya levantó la cabeza, luciendo como si todavía estuviera a punto de tratar de poner excusas.

—Así que me estabas engañando todo el tiempo.

—Dejemos de lado esa enorme acusación de boomerang por un momento. Sinceramente, te di un consejo real. Pensé que sería genial si pudiera comunicarme contigo. Si detuviste todo esto por tu cuenta, estaba dispuesto a llevar tus secretos a la tumba.

Suspiré, di un gran suspiro.

Nadie quiere atrapar a una persona de la que pretendía hacerse amigo de esta manera.

—Te lo dije: No tomes el atajo fácil. Pero me ignoraste, y ahora hemos llegado a una conclusión muy simple. El dolor de Yuzuki, el dolor del que te hablé, lo viste como nada más que un elemento de la suerte que te ayudaría a completar tu misión.

—Entonces, ¿qué se suponía que debía hacer?

—Te dije qué hacer. Te dije que fueras valiente y hablaras con ella. Ni siquiera lograste llegar a la línea de salida, ¿verdad?

Aun así, este juego de adivinanzas de pecados cometidos no iba a salvar el alma de nadie. Si no había nada más que decir, entonces no había forma de avanzar.

Tomoya no podía convertirse en el tipo de persona que era Kenta.

Las personas que intentan forzar su propia historia en los demás terminarán siendo expulsadas de la narrativa de esa persona, para seguir siendo un NPC sin nombre para siempre.

Que triste, triste historia.

Tomoya estaba de rodillas ahora, con la cabeza colgando hacia el suelo como si hubiera perdido todas las ganas de vivir.

—Escucha, Tomoya. Enciérrate en tu dormitorio a oscuras sollozando y escribiendo poesías tristes. Luego, cuando te canses de eso, ve a comprar una guitarra y conviértelas en canciones. Personalmente, prefiero escuchar algo de punk rock tonto en lugar de hermosas canciones de amor. Entonces, la próxima vez, podrás tratar con el objeto de tus afectos de una manera sincera.

Después de un breve consejo que le di aquella vez, Yuzuki y yo abandonamos la escena.

—¡Hmph! ¡¡¡Estaba realmente, realmente preocupado por ustedes dos!!!

Yuuko estaba cantando su misma vieja canción otra vez. ¿Cuántas veces lo habíamos escuchado ahora? Pero Yuzuki y yo escuchamos pacientemente con unas sonrisas irónicas.

Después de eso, con Kazuki haciendo sus informes por teléfono, todos decidieron reunirse en un restaurante familiar cercano. Así que Yuzuki y yo también nos dirigimos allí.

Tan pronto como Yuuko nos vio, vino corriendo a abrazarnos y comenzó a llorar allí mismo en el restaurante. Yua frunció los labios al ver mi chaqueta sucia. Haru se acercó y me dio unas palmaditas en la espalda. Fue toda una escena.

Incluso Kenta, que estaba desesperado por eliminar sus fotos sexys e incriminatorias tan pronto como fuera humanamente posible, estaba sonriendo. Nuestro jugador más valioso del baloncesto, Kaito, que no sabía nada sobre los planes del día, estaba medio indignado.

—¿En serio, Saku?; Se quejó, pero no demasiado fuerte. Quiero decir, vamos. Habrías saltado para ayudar antes de que terminara de explicar el plan, y lo habrías arruinado todo.

Todos nos sentimos libres después del final del período de exámenes, y terminamos charlando y divirtiéndonos durante tanto tiempo que el personal del restaurante salió y nos pidió que nos retiráramos.

Sin embargo, todavía no habíamos tenido suficiente, así que nos dirigimos al parque cercano para disfrutar de un pequeño descanso.

Yuzuki le dijo a Yuuko, —Está bien, está bien, lo siento por todo; Y después de eso, se volteó hacia el resto del grupo para agradecerles también y disculparse por toda la situación que pasó.

—Yuuko, chicos, lamento mucho haberlos preocupado. Pero gracias a su ayuda, pudimos llevar la situación a una conclusión tranquila. Gracias.

Yuzuki sonrió feliz y Yua puso su mano sobre su hombro.

—Te mantuviste muy bien, Yuzuki. Debe haber sido un momento muy difícil, pero lo enfrentaste como una campeona, ¡sheguro! (Traducción: Debe haber sido un momento muy difícil, pero lo enfrentaste como una verdadera campeona, eso es seguro).

¡Soy más fuerte dhe lo que vhez! ¡Ya me olvidé de esa lamentable alimaña! (Traducción: soy más fuerte de lo que parezco. ¡Ya me deshice de mis recuerdos de ese patético hombre!)

Ah, escuchar a estos dos hablar en el dialecto de Fukui realmente me da escalofríos. Haru levantó el puño para dar un golpe. —¿Gané, Umi?

—Sí, ganaste, Nana.

Luego chocaron los puños.

Kenta se aclaró la garganta. —Em, entonces…

Yuzuki tomó la mano de Kenta, como para que dejara de hablar. Luego la estrechó con firmeza. —¡Yamazaki! Je-je. Um, ¿cómo digo esto…? De verdad…

—Está bien. ¡Sólo sigue adelante! ¡Riete! ¡Sé que quieres!

—¡A-ja-ja-ja! ¡Gracias! En serio, muchas gracias.

Kazuki sonrió, mirándolos. —Si quieres, ¿puedo mostrarte las fotos de prueba que tomamos mientras preparamos nuestra bonita sesión de fotos de Kenta?

Yuzuki entrecerró los ojos hacia Kazuki. —Olvida eso. Mizushino, borra ese video que tomaste antes, en este instante.

Pero es una prueba importante. Después de todo, ¿qué fue lo que gritaste? “Soy la chica de Saku Chitose…”

—… Deberías dejar de hablar ahora mismo si quieres tener hijos.

Me volté hacia Kaito, que por alguna razón se veía mucho más pequeño de lo normal.

—Vamos, hombre, deja de verte malhumorado. Ya dije que lo siento.

—Pero… yo fui el único que no pudo hacer nada bueno.

Yuzuki puso giro sus ojos y se rió entre dientes. —Ayudaste a Saku a encontrar mis zapatos de baloncesto, ¿verdad? Eso me hizo muy feliz. Gracias Kaito.

La cara del tipo alto se iluminó cuando dijo eso. Amigo, eso fue muy obvio.

—Entonces…; Yuzuki echó un rápido vistazo a su teléfono. —Supongo que es hora de que la pandilla se disperse. Será medianoche antes de que todos lleguemos a casa.

—¿Qué…?; Yuuko gritó sorprendida, pero luego negó rápidamente con la cabeza. Quiero decir, ya eran las once y media de la noche. Si la policía nos pilla holgazaneando en el parque tan tarde, incluso podría detenernos.

—Oye, Saku. ¿Podrías acompañarme a casa? Es tu último deber oficial como mi novio falso; Yuzuki me dio una sonrisa descarada.

—Muy bien, vamos.

Kaito dijo que acompañaría a Yuuko y Haru a casa, y Kazuki y Kenta aceptaron acompañar a Yua. Una vez que todo estuvo decidido, salimos del parque. Después de que todos se separaron para ir por caminos separados, escuché a Yuuko gritar “¡Saku!” desde lejos.

—Te enviaré un mensaje en LINE más tarde, ¡así que asegúrate de revisarlo!

Ella sonrió y se despidió, y con eso, me di cuenta de que toda la situación realmente había terminado.

¿Realmente han pasado dos semanas desde que todo esto comenzó?

Una luna nueva que reía nos bañaba de luz mientras Yuzuki y yo caminábamos lentamente a casa. Ociosamente, me pregunté si así se sentiría una pareja que acababa de decidir separarse.

No había gente alrededor tan tarde, y ni siquiera un solo automóvil nos pasó en el camino. Todo lo que podíamos escuchar era el croar de las ranas en los campos.

Hacía bastante calor, teniendo en cuenta que era de noche. Tendría que cambiar mi ropa de verano del almacenamiento pronto. Esperaba que Yuzuki se sintiera mucho más ligera ahora, como si se quitara una chaqueta pesada que se había visto obligada a usar durante demasiado tiempo.

No estaba seguro si Yuzuki estaba sumida en sus pensamientos o simplemente miraba algo lejano. Pero su perfil, al que me había acostumbrado tanto a ver últimamente, parecía serena y tranquilo. Todavía estaba muy cerca, pero pronto estaría más allá de mi alcance. Quería aguantar. Pero me obligué a mirar al cielo en su lugar.

… Poner un nombre a este sentimiento, definirlo con palabras… Prefiero dejarlo hasta el último momento.

Podía ver su casa a lo lejos ahora.

El automóvil alemán de alta gama estaba esperando en el camino de entrada, mirando con reproche a Yuzuki por haber salido a caminar con un chico a altas horas de la noche. Se sentía como si los faros del auto fueran ojos, viendo dentro de mi corazón de alguna manera. Me detuve frente a él. La bombilla de la farola estaba casi sin energía. Siguió parpadeando, emitiendo un foco tranquilizador que nos iluminó tanto a Yuzuki como a mí.

—Bueno, supongo que me iré ahora; Hablé lo más casualmente posible, queriendo mantener esto digno.

Yuzuki sacó su teléfono y lo revisó rápidamente. Luego agarró mi chaqueta por el frente y se aferró.

—… Sólo un poco más.

—¿Qué, quieres que te cante una canción de cuna o algo así antes de irte a la cama? Ella no respondió a mi broma.

Hubo un silencio por un momento, luego el bolsillo de mi chaqueta comenzó a vibrar varias veces.

Saqué mi teléfono, y justo cuando leí el nombre de Yuuko…

*Muak.*

Sentí una ligera y suave sensación de roce en mi mejilla izquierda.

Fue un beso tan fugaz como la lluvia de verano.

—Si realmente quieres darme una recompensa por salvarte, podrías intentarlo de nuevo un poco más a la derecha.

—Feliz cumpleaños, Saku.

—Oye, ahora, eso… no es jugar limpio.

No pensé que podría controlarme si la miraba en ese momento, y tampoco quería que ella me mirara a mí. Así que le di la espalda.

—Buenas noches, Chitose.

—Buenas noches, Nanase.

Diecisiete años. El comienzo de mi decimoctavo viaje alrededor del sol. Estaba parado en el umbral de un día importante en mi vida.

Alguien dio un paso adelante hoy. Alguien más no podría dar uno. Podía escuchar sus pasos desvaneciéndose detrás de mi espalda.

Escuché el silencio persistente una vez que se fueron, mirando la luna distante.