Chitose Kun Wa Ramune (NL)

Volumen 2

Capítulo 3: Relaciones Definidas Y Distancias Indefinidas

Parte 2

Kenta me dio otra mirada. Este dijo, “Pensé que eras tú quien me había dicho que entablar una conversación es como jugar a atrapar, rey”, pero volví a mirar hacia otro lado y me concentré en quitar trozos de carne picada de mis fideos con mis palillos.

Finalmente, Yuuko, que parecía haber terminado con sus fideos, se llevó el tazón a los labios con ambas manos para beber el caldo. Con un sonido de sorbo húmedo, vació el cuenco.

Luego lo volvió a dejar sobre la mesa con un fuerte ruido. Entonces, ella agarró su vaso de agua y se lo bebió.

Kenta se apresuró a volver a llenar su vaso de la jarra de agua sobre la mesa.

—¡Bien, tengo algo que decir!; Yuuko gritó, claramente preparado para cargar a la batalla ahora.

Yuzuki y yo nos enderezamos un poco en nuestros asientos.

—… ¡Estaban tomados de la mano! ¿No es así? ¡Así, con los deditos amistosos!

—””…Sí.””

La voz de Yuuko sonaba extrañamente amenazante.

¡¡¡Clack!!!

El vaso de agua, recién vaciado, aterrizó de nuevo sobre la mesa y Kenta saltó para recargarla.

—¿No se suponía que ustedes dos estarían en un romance falso?

— ““…Sí, Yuuko.””

—Entonces, ¿qué pasa con las yukatas y la cita y la mano, entonces? Quiero decir, ¿no es así, Kenta?

—¡S-Sí! ¡Es cierto! ¿Qué hay con eso?

Aparentemente, Kenta se había alineado con la oposición. Maldita sea, esta era su venganza por lo de antes.

—Um, e-escucha, Yuuko…

Yo estaba a punto de intentar razonar con ella, cuando el vaso cayó de nuevo, cortándome el paso.

—¡Cállate, Saku! Quiero decir, ¡era obvio que Yuzuki fue quien inició lo de tomarse la mano! Yuzuki se sentó allí en un silencio incómodo y Yuuko continuó.

—Quiero decir, no es como si te estuviera diciendo que no te tomes de la mano ni nada. Ese es tu derecho. Puedes hacerlo cuando quieras, ¿verdad? Pero lo que estoy tratando de decir es…

¿Cuáles son exactamente sus intenciones aquí?

—¿Nuestras intenciones…?; La voz de Yuzuki salió con un débil susurro.

—Estoy preguntando si Saku es el único para ti después de todo, Yuzuki. Si cualquiera lo pudiera hacer, si solo necesitas una mano cálida para sostener, entonces córtala. Sé que no tengo derecho a decir eso, pero en serio… córtala; La voz de Yuuko estaba inusualmente entrecortada y clara.

—No es… no es que alguien haría…

—Si hubiera sido Kentacchi el que hubiera ido a la cita contigo, ¿habrías tomado su mano?

—No, no lo hubiera hecho; Yuzuki respondió sin dudar ni un nanosegundo.

Hey, señoritas, debo pedirles que se abstengan de herir al pobre Kenta en su fuego cruzado.

—Entonces, ¿y si fuera Kazuki o Kaito?

—Supongo… que no lo haría.

—Tenía que ser Saku, ¿verdad?

—… Lo siento, no lo sé.

Yuuko respiró hondo y luego lo obligó a salir. —Muy bien, ya veo cómo es ahora. ¡Así que tú y yo somos rivales, a partir de este día!

Yuzuki miró a Yuuko con confusión en su rostro. Probablemente yo también tenía esa expresión.

—No, nunca dije nada sobre eso.

—Eso es lo que todos dicen, al principio; Yuuko asintió con firmeza, luego continuó como un detective astuto que estaba en el caso. —¡Pero sabes, no puedes encerrar a ese adorable tonto sentado a tu lado siendo todo insípido! En tu nivel actual, Yuzuki, todavía no eres lo suficientemente buena para ser la chica especial de Saku. Yo todavía no estoy allí, tampoco.

¡La diferencia es que yo sé que todavía no he llegado! ¡Es por eso que estoy un paso por delante de ti!

Yuzuki parpadeó y se puso rígida cuando Yuuko señaló con un dedo acusador justo entre sus ojos. Luego dejó escapar un resoplido de risa, que se convirtió en una carcajada.

—¡Eres tan rara, Yuuko! ¡La forma en que ves las cosas es una locura!

—¡Nuh-uh! Lo que ves es pura honestidad.

—Sin embargo, la gente normal no salta a la “pura honestidad” en un momento de provocación.

—Qué chica realmente molesta eres. Entonces Yuuko fijó su ojo de águila en mí.

—¡Y tú, adorable tonto!

—¿Sí?

—¡Es “sí, señora”!

—¡¡¡Sí, señora!!!

Yuuko se inclinó sobre la mesa y señaló mi frente con su dedo índice.

—¡Escucha! ¡Escucha bien! ¡Tú! ¡Tu amabilidad e ingenuidad son para tu favor y tu detrimento, Saku! ¡Pero si tomas de la mano a todas las chicas que se encaprichan de ti, terminarás causando una cadena humana lo suficientemente larga como para dar la vuelta al mundo!

—Er, si tomara de la mano a todas las chicas, en realidad no formaría una gran cadena humana… solo tengo dos…

Su uña bien cuidada se asomó contra mi frente.

—Si tienes tanto tiempo libre que puedes andar pavoneándote en un yukata, que por cierto, todavía no he podido verte… entonces, ¿por qué no te pones manos a la obra y ayudas a Yuzuki a resolver su problema de forma definitiva? Así serás libre, y no habrá nada que te impida ir a ver los fuegos artificiales conmigo este verano, vestidos con nuestros yukatas. No,

¡nada te retiene en absoluto!

Asentí, con su uña todavía parcialmente incrustada en mi piel. La rendición parecía la mejor política en esta coyuntura.

Gracias a Yuuko, nuestra relación había vuelto a tener una definición clara. Si las cosas no hubieran sido expuestas de esta manera, las cosas que no se dijeron entre nosotros habrían seguido creciendo más y más.

Los ocupantes de las otras mesas nos miraban con un tipo de mirada de “¿Terminaste?” en sus rostros.

Sí, terminemos aquí.

La ira de todos parecía haberse dirigido cada vez más hacia Yuzuki, y la atmósfera se estaba volviendo bastante helada.

Las cosas habían seguido su curso y, por incómodo que fuera, ya era demasiado tarde para reaccionar.

Si tan solo pudiera conectar un último Homerun final, algo para sacudir un poco las cosas. Pero me quedé sin ideas brillantes. Todo lo que pude hacer fue sorber el resto de mis fideos.

Después de pagar la cuenta, pasé por los baños antes de salir del restaurante. Cuando salí, encontré a Yuuko esperando junto a la estación de lavado de manos.

Mientras me lavaba las manos, Yuuko me miraba en el espejo todo el tiempo. Terminé, nervioso porque ella todavía estaba enojada. Finalmente, ella habló. —Saku, ¿quieres tomar prestado mi pañuelo?

—Está bien. Tienen una de esas cosas que soplan aire caliente. Soy genial.

—Hmph.

¿Qué pasaba con ella? Mientras me secaba las manos, ella me tendió las suyas.

—Oye. Bebí todo el caldo de ramen. Creo que mis dedos se han hinchado un poco por el sodio. Mira, mira.

—Tú no eres un pez globo. Por supuesto que no se han hinchado.

—¡Oye! Mira más de cerca. ¡Continua!

No podía entender lo que estaba haciendo. Sin otra opción, miré las manos de Yuuko, que todavía me golpeaba.

—Están bien. Son las mismas manos bonitas de siempre.

—¡Hmph! ¡Eso no es lo que estoy preguntando!

Hice lo que me pidió. ¿Por qué estaba haciendo pucheros? En serio, ¿qué pasaba con ella?

—Todos nos están esperando fuera del restaurante. Vamos.

Yuuko retiró sus manos y, con un tenue “Bien”, se dio la vuelta y comenzó a caminar delante de mí.

—¡Yeek!

Aparentemente, ella no notó el escalón que conducía hacia abajo. Yuuko se tropezó y cayó hacia adelante.

—¡Cuidado!; Agarré la mano de Yuuko.

Yuuko logró recuperar el equilibrio y se giró para mirarme. Por alguna razón, ella estaba sonriendo ampliamente.

—¿Que es tan gracioso? Eres tan torpe, Yuuko. Mira hacia dónde vas en el futuro.

Era como si mis palabras no le llegaran. Yuuko levantó su mano, que aún sostenía la mía, y la empujó frente a su cara.

—Que quede claro, tú iniciaste esta toma de manos, ¿no es así, Saku? Oh, ya entiendo.

Finalmente me di cuenta de por qué Yuuko estaba sonriendo. Sin pensar, resoplé de la risa.

—Supongo que lo hice, eh.

—¡Jee, jee!

Yuuko parecía satisfecha. Ella asintió varias veces antes de soltar mi mano, girar y dirigirse a la salida una vez más. Yo la llamé.

—Yuuko.

—¿S-Sí?

—Te lavaste las manos después de salir del baño, ¿verdad?

—¡Tontito! ¡Por supuesto lo hice!

Yuzuki se estaba recuperando oficialmente de estar enferma, así que decidimos ir por caminos separados fuera del lugar de ramen. Nos dirigimos a casa.

Eché un vistazo al rostro silencioso que caminaba a mi lado.

La pelea con Yuuko parecía haber restaurado un poco el ánimo de Yuzuki, pero ahora los efectos secundarios estaban desapareciendo rápidamente. El rostro de Yuzuki tenía la misma expresión perfecta y serena de siempre, pero era obvio que se sentía agotada y abatida.

Siguió suspirando, aunque aparentemente ni siquiera era consciente de que lo estaba haciendo.

No es de extrañar. No había escuchado ningún detalle sobre exactamente qué tipo de conexión tenía con Yanashita de la Preparatoria Yan, pero obviamente era algo que pesaba mucho sobre ella emocionalmente. Luego, cuando tienes en cuenta lo que sucedió esta mañana además de eso…

Cuando pienso en las presiones a las que están sometidas las chicas de preparatoria, no es tan extraño pensar que podrían llorar por cosas que sucedieron en el pasado lejano. Pero Yuzuki era del tipo que mantenía los pies firmemente plantados en el suelo.

—¿Estas…?

Estaba a punto de decir “¿Estás bien?” pero me detuve.

Ese tipo de palabras suenan huecas en situaciones como esta. Me di cuenta de eso también esa noche del festival.

Si le preguntaba si estaba bien ahora, Yuzuki se vería obligada a fingir una sonrisa y responder que estaba bien, solo aumentando las cargas mentales bajo las que estaba.

Realmente deseaba que hubiera algo que pudiera hacer para ayudarla.

Si pensara que ayudaría, estaría feliz de ir a la Preparatoria Yan y golpear a esos tipos en la cara. Incluso estaría dispuesto a ir en Kura o en la policía, si pensara que hablar las cosas ayudaría.

Pero Yuzuki estaba en medio de su propia batalla. ¿Qué derecho tenía yo de irrumpir, lleno de fariseísmo? Después de todo, no me estaba pasando a mí. Yo solo fui un espectador en todo esto. Sería ridículo que yo fuera el que se quedara sin paciencia y se pasara de la raya.

Yuzuki me pidió que me hiciera pasar por su novio y sirviera como guardaespaldas. No me pidió que manejara la situación por ella, ni me pidió que me involucrara en sus propias luchas internas y le ofreciera cuidado emocional.

Tratar de cruzar esa línea… sería para satisfacerme a mí mismo más que cualquier otra cosa. Me encontré apretando mis manos en puños.

… Todavía no.

Tal como estaban las cosas, en este momento, no podía hacer nada más por ella.

—Oye, Saku…

Me di cuenta de que Yuzuki acababa de decir mi nombre.

—¿Cree que estoy avanzando cómo debería?

No estoy seguro de que realmente estuviera buscando una respuesta seria a eso.

—Bueno, tú no eres Michael Jackson. Es difícil no seguir adelante cuando esa es la forma en que te enfrentas. ¿Alguna vez has intentado hacer el moonwalk? No es tan fácil.

Ella se rió, solo un poco. —Esa broma apesta.

Esperaba que, llegado el día de mañana, Yuzuki pudiera reírse más que esto. Realmente, realmente lo esperaba.

El segundo día del período de exámenes amaneció con cielos lluviosos característicos de la región de Hokuriku. Yuzuki y yo nos dirigimos tristemente a la escuela, donde nos esperaba una mañana mucho más horrible de lo que podríamos haber anticipado.

Tan pronto como entramos al salón de clases, todos los estudiantes comenzaron a mirar de un lado a otro entre sus teléfonos y nosotros. Supuse que había nuevas calumnias sobre mí en el sitio clandestino de chismes de la escuela, pero en realidad parecía que Yuzuki era el objetivo de la mirada curiosa de todos.

Estaba teniendo un mal presentimiento sobre esto.

Yua miró hacia arriba, nos vio y vino corriendo. —Saku…; Ella me entregó su teléfono. Revisé la pantalla. Luego lo dejé caer rápidamente en el bolsillo de mi chaqueta.

—Muéstrame; Yuzuki sabía que algo estaba pasando. Ella extendió su mano.

—No es nada. Solo más insultos para este maldito mujeriego. Si lo ves, dirás: “Veamos a otras personas”, y no creo que yo pueda soportarlo.

Sin embargo, sabía que Yuzuki no se dejaría engañar tan fácilmente. Yuzuki sacó su propio teléfono, y en ese momento…

—Nanase, ya sabes, eres tan…; Nazuna se acercaba, sosteniendo su propio teléfono con la pantalla hacia adelante. —¿Esos son tus tipos? ¿En serio?

Había una imagen en la pantalla. Solo uno.

Mostró a Yuzuki, quien parecía haber estado en secundaria en ese momento. Ella estaba con un chico.

El chico tenía su brazo apretado alrededor de su cintura y estaba tirando de Yuzuki contra él.

El tipo era Yanashita, sin duda, luciendo más joven e inocente que cuando nos encontramos con él la otra noche.

—Ooh, salir con chicos malos. Es una cosa tan estereotipada de un estudiante de preparatoria.

¡Divertidísimo!

Sin duda, podría ser perdonado por tener esa impresión a primera vista.

Pero la Yuzuki de la foto mostró la verdad. Estaba de espaldas a Yanashita, con la cabeza inclinada hacia abajo, y parecía que se estaba mordiendo el labio. Sus ojos brillaban con lágrimas. Ella estaba sosteniendo su propia muñeca con la otra mano, y parecía que estaba agarrando su vida.

Las personas que conocían bien a Yuzuki, como Yua y yo, pudimos ver que algo estaba raro. Pero Nazuna claramente no lo había pensado mucho. Supuso que se trataba de una foto de Yuzuki con un exnovio. Ella lo estaba tratando como una broma.

Pero la reacción de Yuzuki fue extrema.

Ella se aferró a mi brazo y empezó a temblar. Parecía que estaba a punto de desmayarse.

Nazuna continuó su ataque. —¿Sigues tratando de endulzar a Chitose? ¿Desesperada por convencerlo de que él es el único para ti en estos días?

Yuzuki parpadeó, sacudiéndose, y rápidamente soltó mi brazo. —… ¿Cuándo?; Su voz salió sonando estrangulada. —¿Cuándo traté de hacerle eso a Saku?

Nazuna resopló. —Siempre lo estás intentando. Te pones esta máscara para que todos te amen, pero sigues cambiándola, siempre tratando de ganarte a todos. Me da asco.

—… ¿Y qué?; Yuzuki se estaba calentando. Toda la calidez se estaba drenando rápidamente de su voz.

Ahora estaba mirando a Nazuna con una expresión helada.

—Entonces, ¿es por eso que decidiste convertirte en la recadera de los estudiantes de la Preparatoria Yan, Ayase? ¿Es por eso que has estado haciendo todo esto?

—¿Qué?

Oh mierda, pensé.

Pero Yuzuki siguió adelante antes de que pudiera detenerla.

—Cuando me robaron el desodorante, me di cuenta de que andabas por el salón de clases sorprendentemente tarde, en comparación con la hora en que normalmente te vas. Cuando me quitaron las zapatillas de baloncesto, por alguna razón estabas en el partido. Luego, ayer, chocaste con mi escritorio y derramaste esas fotos por todas partes…; Yuzuki sonrió levemente. —Muchas coincidencias convenientes están comenzando a acumularse aquí, ¿no es así? Y da la casualidad de que tienes un amigo en la Preparatoria Yan, ¿no, Ayase?

Me sorprendió descubrir que Yuzuki aparentemente sabía todo acerca de que Nazuna se quedó hasta tarde en la escuela el día del robo del desodorante, y que también tenía un amigo en la Preparatoria Yan.

Esas eran dos piezas de información que le había ocultado a Yuzuki.

Sin duda, según la evidencia circunstancial, era posible que la persona que cooperó con la Preparatoria Yan fuera Nazuna.

Pero todo fueron solo especulaciones.

Porque si Nazuna realmente estaba detrás de los crímenes, eso la convertiría en la persona más tonta del mundo.

¿Dejar de charlar conmigo justo después de robarle el desodorante a Yuzuki? Eso sería un movimiento descerebrado. ¿Te quedas para ver el partido? Demasiado sospechoso Y lo de las fotos de ayer. Cada miembro del Equipo Chitose tiene una copia en su escritorio. Todo lo que Nazuna tenía que hacer era esperar a que uno de nosotros descubriera uno.

Si Yuzuki estuviera en su sano juicio, se habría dado cuenta de todo esto por sí misma.

Y en cualquier caso… esto simplemente no encajaba con la impresión que había tenido de Nazuna, cuando tuvimos nuestra charla ese día después de la escuela, bajo el cielo crepuscular.

—¿Disculpa?; Nazuna estaba contraatacando. —¿De qué demonios estás hablando? No sé cuál es tu problema, pero ¿estás tratando de acusarme de hacer cosas para molestarte?

—No estoy acusando a nadie. Solo estoy reuniendo las pruebas.

—¿Por qué haría algo así?

—Supongo que tienes muchas razones.

—… ¡No me jodas, perra!

Nazuna arrojó su teléfono al suelo, donde aterrizó con fuerza. Rebotó una vez y se volcó, revelando una pantalla cubierta de grietas.

—Sé que no soy exactamente lo que llamarías una buena chica en esta escuela. Realmente tampoco me gustas en absoluto, Nanase. Pero…

Nazuna frunció el ceño a Yuzuki, que tenía una cara muy inexpresiva. Pude ver que sus ojos brillaban con lágrimas de ira.

—… Dicho esto, si tuviera un problema contigo, ¡te lo diría directamente! Meterse con alguien a sus espaldas… ¡Nunca haría algo tan cobarde! ¡¿Qué, crees que te tengo miedo o algo así?!

Yuzuki parpadeó, dejando que la furia de Nazuna la invadiera. Luego se aclaró la garganta.

—… ¿Qué? Pero estaba tan segura de que tú…

—¡Yuzuki!

Mi grito cortó la voz helada de Yuzuki. No podía dejar que dijera nada más.

Esto no era propio de ella. Esta no era la forma en que la verdadera Nanase Yuzuki hacía las cosas.

—Estás completamente equivocada, Yuzuki; Dejé caer mi mano sobre su hombro, con un poco más de fuerza de la necesaria.

Yuzuki finalmente se dio cuenta de lo que estaba haciendo y apretó los labios.

—Um…; Atomu habló entonces, inclinándose y recogiendo el teléfono celular destrozado.

—Sé que Nazuna es bastante bocona, y puede ser un poco idiota, pero estás totalmente equivocada sobre el juego de baloncesto.

—Oye, métete en tus propios asuntos; Espetó Nazuna.

Atomu la ignoró y se volteó hacia Yuzuki. —Nazuna hizo baloncesto en la secundaria, ¿sabes? De hecho, era una gran admiradora de tu estilo de juego, Nanase. Cuando se enteró de que nuestro equipo estaba jugando contra ese equipo de “peces gordos”, dijo, “Tengo que ir a mirar.”

Basado en las circunstancias, una revelación como esa fue suficiente para inclinar la balanza a favor de Nazuna. Pocas personas sabían cuáles fueron las circunstancias que llevaron a este altercado, pero fue más que suficiente para que Yuzuki se arrepintiera de sus palabras.

Nazuna le arrebató su teléfono a Atomu y regresó a su escritorio. En ese momento, Kura entró, como si lo hubiera cronometrado al segundo.

Maldita sea, Atomu. Si hubieras mencionado eso antes, podría haberlos sacado a ambas de la corta lista de sospechosos. Me sentía asqueado, pero honestamente, no fue su culpa.

Yuzuki había lanzado un ataque sesgado y totalmente infundado. Nazuna estaba atrapada entre sentimientos de admiración por Yuzuki y sentimientos de disgusto. Atomu estaba tratando de salvar el orgullo de Nazuna y optó por ocultarme ciertos detalles. Y aquí estaba yo, sin forma de haber evitado nada de eso.

Sabía que Yuzuki se culparía a sí misma más que a nadie por esto.

Ella dejó caer su bolsa deportiva al suelo y salió corriendo del salón de clases.

—… ¡Oye! ¡Kura!

Kura pareció comprender la situación de inmediato. Rascándose el cabello desordenado, Kura asintió.

—Está bien, Nanase puede volver a tomar el examen en otro momento. En cuanto a ti, puedes tener veinte minutos extra al final para compensarlo. Adelante.

Maldita sea. ¿Por qué fui el único que tuvo que jugar en modo difícil?

No tuve tiempo de gruñir a Kura. Salí corriendo de la habitación en busca de Yuzuki.

Finalmente la alcancé en el rellano que sostenía la puerta que conducía a la azotea. Escritorios y sillas de repuesto que no eran necesarios para usar en el salón de clases estaban apilados al azar en el espacio. Era como si Yuzuki los estuviera usando como una barricada. Ella se sentó al otro lado, con las rodillas dobladas hasta la barbilla.

—Oye, ¿no lo sabías? Este lugar suele estar cerrado. Si deseas utilizar la azotea, debes presentar una solicitud a Kura por escrito. A menos que seas el oficial de limpieza de techos Chitose Saku.

Yuzuki murmuró algo, con las mejillas presionadas contra sus rodillas. —Lo siento… Saqué la llave de la azotea de mi bolsillo y abrí la puerta sin problemas.

Tristemente, todo lo que pude ver afuera fue un cielo sombrío y nublado lleno de nubes oscuras.

—No soy yo a quien deberías disculparte, ahora, ¿verdad?

—Lo sé, lo sé… Pero, Saku, la prueba…

—El japonés es mi mejor materia. Solo necesito, como, media hora; Me senté al lado de Yuzuki. —Necesitas disculparte con Nazuna apropiadamente.

—… Mm.

—No tiene sentido venir aquí. Está lloviendo, sabes.

—… Hmm.

—Sentémonos aquí por un minuto, ¿entonces crees que puedes regresar y tomar el examen?

—… Hmm.

—¿Puedo tocar tus pechos?

—… Hmm.

—Cielos.

Me alegré de que lloviera hoy.

Con la puerta abierta, todo lo que se podía escuchar era el sonido de la lluvia.

—Vamos a matar el tiempo. Podemos contar historias sin sentido sobre nuestro pasado; Empecé a hablar, sin saber a dónde iba con esto. —Hay un incidente que siempre se queda en mi memoria. Yo estaba en el jardín de niños.

La lluvia seguía cayendo.

Al escucharlo, dejé que mi mente se desvíe a un día de hace muchos años.

—La profesora inventó un juego para nosotros. Ella decía, “¿Quién aquí tiene dos pies?” y todos nos poníamos de pie. Entonces decía, “¿A quién de aquí le gusta el fútbol?” y sólo se sentaba la gente a la que le gustaba el fútbol. No hubo verdaderos ganadores o perdedores. Cuando lo pienso ahora, es como… ¿por qué estábamos todos tan emocionados de jugar un juego tan tonto y simple? Siempre me hace reír.

El mundo era mucho más simple entonces.

—Entonces, una vez, la profesora dijo, “¿Quién de aquí tiene pelo?” luego siguió con, “¿Quién aquí es una chica?” y el chico a mi lado, un amigo mío, se confundió y se olvidó de sentarse, así que todavía estaba de pie con todas las chicas. ¿Qué crees que hice entonces?

No hubo respuesta de la persona a mi lado.

—Sabía que tenía que hacer que se diera cuenta antes de que terminara totalmente avergonzado. Así que dije, “¡No, no!” lo agarré por la cintura y tiré de él hacia abajo. Solamente…

Recordando la escena en mi mente, farfullé de risa.

—Solo que tiré todo mal, y sus pantalones terminaron bajándose. Todos pudieron ver bien sus lindos calzoncillos con estampado de Ultraman. Incluso la chica por la que sentía algo. Se puso rojo brillante y comenzó a llorar, me golpeó y luego no me habló por el resto del día.

En ese momento, aunque solo era un niño, sentí que había cometido un crimen que nunca podría expiar.

—Pero al día siguiente, todos lo habían olvidado, incluso él. Todos nos pusimos en círculo y comenzamos a jugar Pato, Pato, Ganzo.

Yuzuki levantó un poco la cabeza y murmuró, —… ¿Qué tipo de historia es esa?