Neechan Wa Chuunibyou (NL)

Volumen 7

Capitulo 4: Nigromante y Acosador Versus Asesina Serial Y El Hermano Menor Más Fuerte

Parte 3

“¿Mi deseo?” Preguntó Ryoma. “Es vivir una vida tranquila y ordinaria.”

“¡Oh, por favor!” Gritó Yuichi.

A Yuichi le parecía evidente que nunca se podría vivir una vida pacífica después de matar gente, pero de todos modos Ryoma siguió hablando. “Dicen que el Dios Maligno puede conceder cualquier deseo. Lo que significa que no importa lo que haga, al final tendré mi vida pacifica, ¿verdad? Entonces, ¿qué importa si mato gente? Una vez que obtenga mi deseo, el resto se resolverá solo. Entonces, lógicamente hablando, tiene sentido recurrir a absolutamente cualquier cosa siempre que signifique que yo gano. ¿Correcto?”

Este tipo no solo era raro, parecía tener una visión completamente extraña del mundo. Yuichi determinó que no había forma de evitar una pelea.

“Escuché que eras un ‘Protagonista’, pero ‘Mataré a cualquiera que se interponga en mi camino’ es un discurso de villano de diez centavos la docena, ¿no crees?” Preguntó Yuichi.

“¿Hmm? Oh, ya veo, Ende también está aquí.” Dijo Ryoma. “¿Ella te dijo sobre eso? No te preocupes, un protagonista siempre se angustiará un poco por matar gente, pero dale algunas palabras de consuelo y se recompondrá. Además, entre ustedes hay una asesina, así que estoy totalmente justificado.”

Yuichi no tenía idea de qué estaba hablando Ryoma, pero decidió que sería mejor ignorarlo. De todos modos, todo era una tontería; escucharlo lo confundiría.

Ryoma hizo un movimiento. Lanzó al aire una de las cartas que sostenía.

Yuichi se preparó para un ataque, pero la carta simplemente voló hacia arriba, luego se desvaneció en la luz.

“Evento: Alberta y Yuichi mataron a alguien preciado para Ryoma Sakaki. Ryoma lucha contra Yuichi, gana y obtiene un poder aún mayor.”

La voz que pronunció esas palabras parecía provenir de todas partes y de ninguna a la vez.

No parecía ser un ataque, y lo que había dicho la voz parecía una tontería total. Sin embargo, Yuichi sintió una sensación de hundimiento en el estómago.

Le recordó demasiado a las palabras de poder que había usado Makina Shikitani.

“Quédate donde estás. ¿O quieres que la mate?” En algún momento, Natsuki se había puesto detrás de Yurika y sostenía un bisturí médico contra su cuello.

Yurika pareció sorprendida. “¿Eh? ¿Qué? ¿No somos amigas?”

“Sí, y me duele tener que hacerle esto a una amiga, pero no me has dejado otra opción.” Natsuki dejó escapar un suspiro teatral.

“¡Tienes una opción! ¡Y esa hoja se me clava en el cuello!”

“Siempre que veo un programa de televisión con una escena como esta, creo que… si la hoja no hace contacto, no puedes cortar su garganta de inmediato, por lo que no es una gran amenaza. No te preocupes. Está enterrada cinco milímetros en tu piel, y mi habilidad para decapitar personas está entre las mejores de Japón.”

“¡Nada de eso es tranquilizador!”

De repente, Ryoma comenzó a reír. Después de reír por algún tiempo, volvió sus ojos con desprecio hacia Yurika. “En realidad, he terminado contigo. Pensé que si el interés amoroso era un héroe podría ser interesante, pero eres una completa idiota. No quiero saber nada más sobre ti en absoluto.”

Ryoma giró su mano izquierda hacia Yurika. La luz que rodeaba su cuerpo comenzó a concentrarse en su mano izquierda, luego disparó un tiro de luz.

“¡Hazte a un lado!” Yuichi derribó a Natsuki.

Ambos cayeron a un lado, y el disparo de luz atravesó el lugar donde había estado Natsuki. El disparo cayó sobre las mesas detrás de ellos y continuó, sin detenerse incluso después de hacer un agujero en la pared.

“¡La hoja! ¡La hoja se está hundiendo! ¡Estoy sangrando! ¡Te lo digo, estoy sangrando!” Gritó Yurika.

“¿No es asombroso que no te haya cortado la cabeza limpiamente?” Comentó Natsuki.

“¡Eso no es algo de lo que presumir!”

Había sucedido tan repentinamente que Yuichi ni siquiera había pensado en la hoja, pero estaba aliviado de que Yurika estuviera a salvo.

Parecía que Ryoma necesitaba enfocar esas ráfagas de luz antes de poder dispararlas. No había hecho un tiro de seguimiento, pero la luz alrededor de su cuerpo se estaba volviendo más intensa. No pasaría mucho tiempo antes de que actuara de nuevo.

Cuando Yuichi comenzó a pensar en la mejor manera de tratar con él, escuchó a Ende hablar con entusiasmo desde cerca.

“Y a esto es a lo que todo se reduce. Está totalmente loco, pero sigue siendo un protagonista. Todo lo que haga pasará por un filtro de rectitud, alterando los detalles de lo que realmente sucedió.”

“¿Te refieres a esa voz de antes?” Preguntó Yuichi.

“Sí. Puede usar sus cartas de eventos para determinar qué sucede a continuación. Por supuesto, no puede torcer completamente el libre albedrío de una persona, pero es posible que, si pierdes con él aquí, lo que dijo se convierta en realidad. Su poder incluso puede sobrescribir cosas que ya han sucedido. En otras palabras, serás convertido retroactivamente en el asesino.”

“¡Maldita sea! ¡¿En verdad era esto lo que querías?!” Gritó Yuichi.

“Solo quería darle más poder a Ryoma. Nunca pensé que las cosas llegarían a esto.” Dijo Ende teatralmente, levantando las manos.

“Si vas a poner en práctica un plan loco, ¡al menos piénsalo un poco más!”

Pero como había dicho Ende, no podía dejar a Ryoma suelto. No estaba seguro de si golpear al hombre realmente le haría perder sus habilidades de protagonista, pero por ahora, golpear era prácticamente la única opción de Yuichi. En otras palabras, era su forma habitual de pensar.

***

¡Ahora, usa tu poder! ¡Toma tu venganza! La voz resonó en su cabeza.

Había comenzado a escuchar la voz cuando lo envolvieron en el cabello, conducido al borde de la desesperación.

Ryoma no era bueno peleando.

Había resuelto una variedad de problemas en el pasado, pero no lo había hecho usando su propio poder. Por sí mismo, era un ser humano bastante inútil. Sabía muy bien que no podía hacer mucho sin la ayuda de otra persona.

Pero la persona que había matado a sus hermanas y a su amiga de la infancia estaba justo frente a él.

Esa persona lo iba a matar si no hacía algo. No se podía permitir.

No tener poder no era excusa.

Si lo mataran aquí y ahora, todo sería en vano.

Ryoma luchó. Luchó y luchó, pero su cuerpo no se movía. Y justo cuando estaba a punto de rendirse y admitir que no podía vencer a esta mujer…

¿Quieres poder? Le preguntó la voz. Era la voz del diablo.

Se dio cuenta de que responder a eso sería hacer algo de lo que no podría retractarse. Pero no sintió ninguna vacilación.

¡Dame poder! Respondió Ryoma de inmediato.

Lo haré.

Inmediatamente, el poder brotó dentro de él. Como una presa que estalla, salió como un torrente de las profundidades de su alma.

La ira llenó el vacío de su corazón. El poder de la violencia manchó su alma de negro. Pero no le importó. Era un pequeño precio a pagar por venganza.

Ahora mismo nada más importaba. Solo necesitaba vencerlos.

Lo siguiente que supo, el cabello que lo ataba se había deshecho, vencido por el poder desbordante de Ryoma.

Concentró ese poder en su brazo derecho. Aplastarlo había sido extremadamente simple. Ahora podía ver todo claramente.

El cuerpo de Kotori se derrumbó, dejando solo una costilla atrás. Una Vasija Divina.

No sabía cuándo la había adquirido Kotori.

Ella siempre había sido el tipo de persona que invitaba a los problemas, pensó, y el recuerdo le trajo otra ola de ira dentro de él.

Aun así, aunque podría ser parte de un dios, era el único recuerdo que tenía de Kotori.

Inestable sobre sus pies, Ryoma comenzó a caminar hacia Kotori.

Fue entonces cuando lo vio.

“Gracias. Realmente quería esto. Me ahorró mucho tiempo.” Yuichi Sakaki pisó los restos de Kotori para recoger la costilla.

Eso estuvo bien.

Él todavía estaba aquí.

Todavía estaban aquí.

Yuichi Sakaki, Natsuki Takeuchi y Yurika Maruyama estaban aquí. “No me compares con ese monstruo de Alberta, ¿de acuerdo?” Dijo

Yuichi Sakaki con una risa cruel.

¡Mata, mata, mata! Algo dentro de Ryoma estaba gritando. ¿Era lo que le había dado poder o su propia voz? No podía estar seguro. Pero parte de Ryoma se mantuvo excesivamente tranquilo.

Yuichi Sakaki era simplemente un humano. No era un yokai como Alberta, ni una persona con poderes de héroe de rol como Yurika Maruyama, o una existencia despierta como Ryoma.

Podía sentir una clara diferencia entre ellos. Este hombre no era nada que temer.

Aun así, eso no significaba que pudiera dejarlo ir.

No jugaría con él. Lo mataría rápidamente. Giró su mano derecha hacia Yuichi y disparó un tiro de luz que tenía relativamente poco poder detrás.

Solo tenía la intención de divertirse, pero Yuichi Sakaki no sabría cuánto poder tenía. Tendría que esquivarlo, no importa qué.

Después de disparar la explosión, Ryoma se movió con todas sus fuerzas. Usó el aura a su alrededor como propulsor, luego corrió en un arco para rodear a Yuichi.

Un ataque simultáneo por delante y por detrás.

Echó el brazo izquierdo hacia atrás, concentrando el poder en él. Una vez que contuvo el poder suficiente para convertir a una persona en polvo con el impacto, lanzó su puño tan fuerte como pudo en la parte posterior de la cabeza de Yuichi.

Escuchó un ruido sordo. Él estaba confundido.

Estaba mirando un paisaje desconocido, su cuerpo estaba atormentado por el dolor y sus recuerdos eran confusos.

El sonido venía justo encima de su cabeza, y justo antes de desmayarse, se dio cuenta de que el mundo a su alrededor estaba al revés.

***

Yuichi se agachó, esquivando el rayo de luz frente a él y el golpe en su espalda simultáneamente. Luego se agachó y dio un paso, agarró el brazo derecho de Ryoma y usó un zhen jiao mientras al mismo tiempo empujaba su codo izquierdo en su espalda. Si Mutsuko estuviera mirando, lo habría explicado alegremente como una combinación de liu zhou tou y laohu dou mao de Bajiquan.

El codo de Yuichi golpeó el plexo solar de Ryoma en un contra ataque. Era el tipo de ataque que mataría a un humano común, pero Yuichi sabía que Ryoma estaba lejos de ser común.

Apretó el brazo izquierdo del otro hombre con su mano derecha, y luego empujó el brazo izquierdo que había usado en el golpe de codo debajo de su entrepierna. Al mismo tiempo, bajó aún más las caderas y extendió la pierna izquierda entre las piernas de Ryoma. Desde esa posición, cargó al hombre sobre sus hombros y lo arrojó.

Aplastando los testículos de Ryoma con su mano izquierda, empujó la cabeza del hombre al suelo. Luego, para mayor seguridad, le dio una patada en la cabeza con una patada baja. Ryoma fue enviado a volar.

Volcando las mesas de café, solo se detuvo cuando golpeó la pared.

El aura alrededor de su cuerpo se extinguió.

“Sakaki… soy una asesina serial, y eso me dio terror.” Criticó Natsuki. “¿De verdad tenías que ir tan lejos?”

“Dijiste que la gente no puede simplemente andar hablando de matar gente, pero estoy bastante segura de que estabas tratando de matarlo allí…” Agregó Yurika.

“No está muerto. Me contuve.” Dijo Yuichi con aire de excusa.

“Qué extraño.” Dijo Natsuki. “¿‘Contenerse’ tiene un significado diferente al que yo conozco?”

“Mi golpe inicial con el codo no tuvo mucha penetración.” Dijo Yuichi. “Creo que el aura tiene algún tipo de propiedad que absorbe los ataques, así que pensé que esto no sería suficiente para matarlo.”

Por supuesto, Yuichi no llegaría tan lejos contra un oponente normal. Solo lo había hecho después de determinar que se necesitaría un ataque considerablemente poderoso para obtener resultados reales.

Yuichi se acercó a Ryoma, quien estaba desplomado contra la pared.

Él estaba vivo. Pero su rostro estaba pálido, su respiración era rápida y su ritmo cardíaco parecía estar acelerado.

“¿Está en shock?” Preguntó Natsuki. “Podría morir si lo dejamos allí. No es que me importe.”

“¡Ahí es cuando es útil conocer a un súper médico!” Dijo Yuichi.

Se refería a Kazuya Noro, el padre de Aiko. Aparentemente, era conocido como un súper médico, así que mientras Ryoma no estuviera muerto, probablemente podría salvarlo.

“Eso es… extraño.” Murmuró Ryoma. “No se suponía que fuera así… se suponía que morirías como parte de una demostración del poder que desperté como resultado de la muerte de alguien cercano a mí. Soy el protagonista… ¿cómo pudo pasar esto?”

Decir eso debe haber sido considerablemente doloroso para Ryoma, y Yuichi no podía entender por qué se había molestado. Realmente debió haberlo encontrado absolutamente inconcebible.

“¿Quién dijo que un protagonista no puede perder?” Espetó Yuichi. “Hay muchas historias de malos finales por ahí.”

Yuichi no estaba seguro de si Ryoma había aceptado esa explicación o no, pero, de cualquier manera, el hombre cayó inconsciente inmediatamente después.

Yuichi miró a Ende, quien estaba sentada en un asiento a cierta distancia. Pensó que ella se sentiría frustrada, pero parecía tan fascinada como siempre por el proceso. Incluso aplaudió a Yuichi.

“Vaya, supongo que un protagonista tampoco funcionará. Tenía la sensación de que ese podría ser el caso, por supuesto… pero anular algo así realmente requirió mucho poder.”

“¿Puedo terminar con la guerra ahora?” Preguntó Yuichi. “Estás satisfecha, ¿verdad? ¿Puedo marcharme?”

“Hmm, si eso es lo que quieres, no me importa…”

Era una línea llena de significado. Aun así, Ende no parecía que fuera a intentar nada más en este momento, así que Yuichi decidió concentrarse en las consecuencias.

Con Ryoma habiendo sido golpeado profundamente, la Vasija Divina había sido expulsada de su cuerpo. Yuichi miró al suelo y vio que una bola de cristal del tamaño de un ojo había caído junto a él.

Estaba a punto de alcanzar el ojo del Dios Maligno cuando, de repente, se lo arrebataron.

Se volvió para ver una pequeña máquina con cuatro hélices, un dron, volando rápidamente con el ojo.

“¿Eh?” Yuichi observó cómo se alejaba el dron.

Se dirigía a la ventana rota, donde vio a dos personas de pie en el marco de la ventana.

“¿Qué estás haciendo aquí, Nee-chan?” Preguntó.

Mutsuko Sakaki se quedó allí con valentía, con los brazos cruzados. Yuichi se sintió aliviado.

Era fácil adivinar lo que estaba haciendo allí. Ella tenía una tendencia a aparecer en los momentos más extraños, y él asumió que probablemente simplemente le estaba quitando el artículo de debajo de la nariz por alguna razón estúpida, como si hubiera pensado que sonaba divertido.

Cualquier reserva que pudiera tener se vio ensombrecida por el alivio que sintió al volver a ver a su hermana desaparecida.

Quizás por eso le tomó un poco de tiempo darse cuenta de lo que estaba mal en la situación.

Al principio no se había fijado en el chico de pie junto a ella, pero cuando el dron se acercó a él, extendió sus manipuladores y le entregó el ojo.

Yuichi estaba estupefacto.

“¿Que está pasando aquí?” Estalló.

La persona de pie junto a Mutsuko era Hiromichi Rokuhara, el chico que le había robado el Lector de Almas.