Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 7

Capitulo 58: El Primero De Nosotros

Parte 1

Pusimos dos maniquíes como conductores después de conseguir

una buena distancia entre nosotros y la ciudad. Luego, los cuatro

mantuvimos una agradable charla dentro de la carruaje. Aunque Mine

y Aral se mostraron formales y rígidos al principio, los aperitivos y el

zumo les ayudaron a soltarse con el tiempo.

Avanzamos con paso firme en nuestro viaje y cruzamos la frontera

con el país vecino sin ningún encontronazo extraño. En lugar de

utilizar los solares vacíos de los márgenes de la carretera para hacer

descansos o acampar por la noche, sacamos el carruaje por completo y

nos adentramos en zonasque no se veían en absoluto desdela carretera.

Si otros viajeros se detuvieran en el mismo lugar que nosotros, se

darían cuenta de que nuestro grupo estaba formado sólo por niños. Era

obvio lo que pasaría si la gente se enteraba de que sólo había niños en

este carruaje de aspecto militar con nuestros dos caballos de gran

calidad. Incluso una persona relativamente moral podría verse tentada

si se le pusiera delante una cartera olvidada. Se podía convertir en

delincuente a alguien que no tenía intención de cometer un delito si se

le ponía un cebo tentador.

Quería evitarcualquiercosa que se pareciera a esoscasosde trampa

maliciosa. Por eso no podía dejar que nadie supiera de nosotros fuera

de los miembros que viajaban en nuestro carruaje. Cada vez que

entrábamos en una ciudad, guardaba el carruaje y ponía las monturas

a Col y a Ater para que montaran normalmente. Dos caballos de

aspecto caro y cuatro niños ya eran lo suficientemente atractivos tal y

como estaban, pero no teníamos que preocuparnosmucho mientras nos

dirigiéramos directamente a la posada de lujo local y nos quedáramos

allí.

Sólo teníamos que ir a algún lugar apartado en cuanto dejáramos la

ciudad al día siguiente y cambiar a Panzer de nuevo. De esta manera,

cualquiera que nos siguiera pasaría de largo sin notar nuestra

presencia. Habíamos utilizado este método muchas veces en nuestro

camino desde el Reino de Balmore.

Entonces…

“Esta es la ciudad donde se vendió el primero de nosotros.”

Sí, este era el lugar.

“El señor local nos escribió un documento que verifica nuestra

posición social, pero ese será nuestro último recurso. Algo así como lo

que se dice: ¡Un arma es el último recurso!”

“¡¿Cómo conoces una cita tan antigua?!” Preguntó Reiko, ¡aunque

claramente también entendió la referencia!

“… Bueno, de todos modos, como no somos de aquí, los

documentos de nuestro señor local no tendrán necesariamente ningún

efecto. Es sólo un papel que muestra que un aristócrata extranjero

responde por nosotros. No es suficiente para absolvernos si alguna vez

se sospecha que somos criminales, y sólo atraería la atención hacia él

si lo usamos como un intento de sacarnos de problemas. Un noble

nunca quiere estar en una posición en la que otro noble tenga algo de

poder sobre ellos. Ni siquiera sé por qué lo escribió para nosotros…

Este tipo de documento sólo sería efectivo dentro de su propio

territorio.” Dije.

Reiko puso cara de exasperación ante mi comentario.

“Probablemente pensó que un aristócrata extranjero trataría de

usarnos como herramienta de negociación en lugar de matarnos

directamente si usábamos este documento en un apuro, sin considerar

que se pondría en desventaja. Como aristócrata y señor, es un poco…”

“¡Demasiado ingenuo!”

Debe haber priorizado nuestras vidas incluso teniendo en cuenta lo

que eso acarrearía… Era una tontería, pero no nos gustaban los tontos

como él. Así que no queríamos que se arrepintiera de su elección, y

nunca traicionaríamos su confianza.

“Iremos con el plan A-3. Si ocurre algo irregular, pasaremos al plan

de respaldo de inmediato. Si el plan de respaldo no puede cubrirlo,

cambiaremos nuestra estrategia principal. En el peor de los casos,

volaremos todo, rescataremos a los objetivos y huiremos en la

dirección opuesta a la que vinimos para despistar a cualquiera que nos

siga el rastro. ¿Entendido?”

“¡Roger that!”

“¡R-Raw-ja that!”

“Raw-jar…”

Habría sido inútil entrar por la puerta principal y tratar de hablar o

negociar para salir de esto. Los papeles decían que los huérfanos eran

aprendices que vivían en el orfanato y que se les pagaba un salario de

varias décadas por adelantado, y eran documentos oficiales reales. El

director del orfanato y el señor local habían firmado, así que no había

forma de evitarlo.

Como ya tenían los papeles, no podía imaginar que los

convenceríamos de entregar a los niños mediante una negociación. Tal

vez lo hicieran si ofreciéramos suficiente dinero, pero estábamos

tratando con comerciantes malvados y parecíamos un grupo de niños.

En cuanto descubrieran que teníamos dinero, harían todo lo posible por

quitárnoslo, o algo peor. Sí… podrían intentar aprovecharse de

nosotros de todas las formas posibles.

Y aunque todo esto pudiera resolverse con dinero, no quería tomar

ese camino. El precio escrito en el papeleo era sólo de adorno, y

probablemente era mucho más alto que la suma real que había recibido

el segundo propietario del orfanato. Si creían que podían sacarnos

dinero, seguro que intentarían añadir todo tipo de tasas poco

razonables.

Si aceptáramos eso, simplemente tomarían ese dinero y comprarían

dos o tres huérfanos más en otro lugar. Así que decidimos aprender del

pasado para evitarlo. Sí, haríamos pleno uso del mismo método que

había utilizado Mine.

“Ellie…”

“¿Eh?” La niña de diez años que abastecía el almacén creyó oír que

alguien la llamaba por su nombre, y luego sacudió la cabeza.

“Me pareció escuchar a Mine llamándome… supongo que no. Me

engañaron para venir aquí, pero espero que le vaya bien en el orfanato.

Creí que por fin podría llevar una vida normal después de ser acogida,

pero me vi envuelta en este fraude que se coló en la criba. No puedo

tener un respiro… Esperaba pasar el resto de mi vida pagando a mis

nuevos padres…” Ellie reflexionó para sí misma.

“Pero estoy seguro de que el tío (el nuevo director) no se dejará

engañar tan a menudo, así que los otros niños probablemente estén

viviendo felices en sus nuevos hogares. Me escaparé y volveré al

orfanato en cuanto esté preparada. Tengo que advertir al tío sobre el

fraude de inmediato… No puedo permitir que nos tomen a la ligera

cuando fuimos entrenados y enseñados por papá.”

No había nadie más en el almacén, así que podía hablar consigo

misma en voz alta sin problemas. Era natural que hablara consigo misma a menudo después de trabajar sola durante tanto tiempo. Por supuesto, se aseguraba de mantener la boca cerrada cada vez que oía

abrir la puerta o veía entrar la luz.

“Bueno, tendré que pasar desapercibida por un tiempo. Me

prepararé con cuidado y luego iré al orfanato. Entonces me volveré a

reunir con todos…”

“Qué pena, el orfanato ya no existe…”

“¡¡¡Gyaaaaa!!!”

Ellie saltó inmediatamente hacia atrás. No debía haber nadie más

por allí. No había oído que la puerta se abriera y la luz del almacén no

había cambiado, así que tampoco era posible que hubiera entrado

nadie. Y sin embargo, esas palabras le habían sido susurradas al oído

en la oscuridad. La mente de Ellie no se llenó de miedo, sino de una

sensación de peligro.

¡¡Me han oído!!

Ellie ya tenía diez años. Desde luego, ya era consciente de lo que

podía ocurrir si un hombre se colaba en este almacén sin que hubiera

nadie más cerca. Pero ahora mismo, el hecho de que alguien hubiera

escuchado sus murmullos era una preocupación mucho mayor.

Entrecerró los ojos en la penumbra del almacén, con un pincho de

madera que había guardado por si la atacaban, agarrado con fuerza en

las manos. Su postura era baja, lista para abalanzarse sobre cualquier

amenaza. No tenía sentido hablar ahora. Era matar o morir…

“¡Espera! ¡Espera un momento! ¡Soy yo, Ellie! ¡Mine!”

“¿Mi… ne…?”

Pero incluso cuando escuchó esa voz de pánico, Ellie no se relajó

de su postura de combate. Sólo un aficionado confiaría en las palabras

de alguien sin confirmar su legitimidad. El director original del

orfanato le había enseñado eso.

“Oh, por el amor de Dios… ¡Lady Reiko, por favor disipe la

magia!”

“¡Voy!”

¡Zas!

Tres siluetas aparecieron al lado de Ellie.

“¡Mine!” Exclamó Ellie en voz baja, y luego saltó hacia Mine en

un abrazo.

“¡Gyaaa!” Mine soltó un grito poco femenino y se alejó corriendo.

No pudo evitarlo. Ellie todavía tenía el pincho agarrado con fuerza en

la mano, y se habría clavado en ella si hubieran ido a abrazarla…

“Entonces, ¿estuviste observándome todo el día de ayer y elegiste

el mejor lugar para hacer contacto conmigo?

“Sí. Gracias a la magia de invisibilidad de Lady Kaoru y Lady

Reiko, pudimos observarte al aire libre.”

La razón por la que no nos habíamos mostrado inmediatamente

después de confirmar que Ellie estaba sola en el almacén era porque

no estábamos seguros de si atacaría instintivamente a cualquier intruso

que estuviera cerca. Mine nos había advertido repetidamente que Ellie

atacaría sin duda.

“Hmm… Unas magas, eh…”

Ellie tenía diez años, lo que la hacía un año mayor que Mine. Tal

vez fuera porque tenía más sentido común por ser mayor, o porque no

había visto más magia que elhechizo que noshacía invisibles,o porque

no nos había jurado lealtad por salvarla como en el caso de Mine, pero

no parecía confiar plenamente en lo que Mine le decía.

“Así que estos dos magas quieren invitarte a unirte a nosotros…”

“No sé…”

Parecía que no podíamos ganar su confianza… Me imaginé que no

nos escucharía, pero pensé que Mine podría convencerla… Era una

pena. Si quería quedarse donde estaba, no era como si pudiéramos

obligarla a salir. Lamentable, pero no teníamos otra opción que seguir

adelante.

“Entonces…”

Parecía que Mine no había rendido de convencerla. Estaba claro

que Mine quería ayudar a sus amigos, así que no era de extrañar que

quisiera persuadir a Ellie para que se uniera a nosotros. Sin embargo, Reiko y yo no teníamos intención de forzar nuestra salvación a quienes no la querían. Sólo extenderíamos nuestra mano a aquellos que buscaran ayuda y dieran un paso adelante por su propia voluntad.

Mine continuó con su argumento.

“Ellas dos nos acogieron en medio de la noche cuando llegamos

con aspecto realmente lamentables, nos dieron comida, un baño y una

cama cómoda para dormir, y luego nos dieron trabajo. Quieren que

vengas con nosotros, pero…”

“¡Claro que me encantaría!”

¿Qué?

Había dudado porque nos habían presentado como “magas”

sospechosas, pero quizá pensó que merecía la pena confiar en nosotras

en cuanto supo que tendíamos una mano amiga a los huérfanos.

Aunque, el hecho de queMinerespondiera pornosotras probablemente también fue una parte importante…

“Entonces huyamos juntos. Has sido contratada legalmente según

los papeles, con tu salario pagado por adelantado. Como es un

documento oficial,no tiene sentido tratar deimpugnarlo defrente. Pero

eso sólo se aplica dentro de este país.” Explicó Mine.

Continuó: “Vuelve a nuestro país, donde ya se ha demostrado que

esos documentos fueron falsificados por un delincuente que abusó de

su posición; ese culpable ya ha sido castigado. Si alguien intenta

seguirte para que vuelvas, lo arrestaremos como parte de una

organización de tráfico de personas en el acto. Eso significa que

ganamos en cuanto lleguemos a casa.”

“¡Ohh! Pero espera… ¿Quién es ese criminal del que hablas?”

Mine tenía un aspecto bastante sombrío mientras respondía a Ellie,

que pensaba que el culpable había sido engañado por el dueño de la

empresa.

“Es el ‘tío’… La razón por la que quería hacerse cargo del orfanato

era para poder llevar a cabo su pequeño plan.”

“Qué…”