Magdala de Nemure (NL)

Volumen 3

Capitulo 2: Un Rostro Emocionado

Parte 3

El viaje a Kazan les llevaría unas dos o tres semanas, y en el camino se encontrarían con pueblecitos dispersos por todas partes, por lo que Kusla hizo estos encargos mientras los planificaba. El comerciante dijo que quería rendir cuentas como es debido, pero Kusla fue demasiado perezoso con ello, ya que primero le dio el dinero, dejando al comerciante sorprendido, antes de que este mostrase una sonrisa servil. Parecía que clasificaba a Kusla como uno de esos clientes pródigos. Weyland e Irine debían estar robando todos los objetos de valor que podían, así que a estas alturas, tales gastos eran simplemente calderilla para Kusla.

“¿Así que lo que queda es una alfombra o algo similar?” Kusla estaba a punto de alejarse, y Fenesis habló de repente. “Por favor, espera.”

“¿Hm?”

“¿Esto es todo?” Preguntó Fenesis, con cara de perturbación.

Kusla miró a Fenesis, miró al jefe que enseguida daba instrucciones a sus ayudantes y se encogió de hombros.

“¿Crees que podemos comprar tanto?”

“¿Hm?”

“He comprado más que suficiente. Pasaremos por algunos pueblos en el camino. La comida es diferente a las piedras. Si te abasteces demasiado de ellas, se pudrirán. Si no hay suficiente, luego puedes comprar más.”

Al escuchar las palabras de Kusla, Fenesis se quedó boquiabierta mientras levantaba la cabeza hacia él.

Y entonces, sus ojos parpadearon en señal de duda, antes de volver a mirar hacia él. “Esto no es lo que quiero decir…”

“Entonces, ¿qué es? ¿Quieres comprar pasas?”

Kusla se burló, y por un momento, Fenesis pareció realmente enfadada, antes de retraer esa expresión, pareciendo incómoda.

“Erm, es un viaje, durante dos o tres semanas, ¿verdad?”

“Sí. Carne, pescado y pan. Contabilicé la cantidad para 3 comidas al día. Supongo que incluso los nobles tendrán envidia.”

Al escuchar esas palabras, el rostro de Fenesis permaneció perturbado.

¿Qué intentaba transmitir?

Kusla frunció el ceño mientras miraba a Fenesis, y ésta, sin darse cuenta, tiró de su cuello, diciendo tímidamente.

“Erm, ¿qué pasa con las cebollas y el ajo?” “¿Eh?”

“Y… si hay sal y aceite, deberían durar más.” Sin embargo, siguió adelante sin confianza.

Kusla no entendió el significado de esas palabras. ¿Cebollas? ¿Ajo?

“Será bueno si podemos comprar alguna medicina, y aún mejor si hay un mapa. Has estado usando monedas como dinero, ¿verdad? Será… muy conveniente… tener moneda de esa zona.”

Al decir esto, la voz de Fenesis se apagó, antes de desvanecerse por completo al final.

Sin embargo, miró a Kusla con ojos inflexibles.

Normalmente, cada vez que la voz de Fenesis se apagaba, era cuando ese pequeño coraje suyo se desvanecía.

Pero en este punto, Fenesis era diferente de antes. Y añadió.

“¿No te has preparado antes para un viaje?”

No sabes nada, ¿verdad? Parecía decir. “Sí he hecho viajes y cosas así.”

Especialmente para Kusla, un alquimista que fue clasificado por sus superiores como alguien con extremidades sucias, a menudo fue asignado a varios lugares como castigo.

De repente Kusla se dio cuenta. Preparar un viaje.

No lo hizo ni una sola vez. Por aquel entonces, los Caballeros lo arreglaban todo cada vez que iba a un lugar, y lo único que tenía que hacer era sentarse en el carruaje, leer un libro y salir a comer.

Por otro lado, Fenesis dejó la vida de refugiada, expulsada de sus residencias.

Kusla se encontró como un tonto por responder instintivamente que había hecho viajes antes. Era como Fenesis, que dijo instintivamente: “Conozco el mito del Cordero de Oro.”

De hecho, Kusla nunca había preparado sus propios viajes. En cualquier caso, todo lo que dijo fueron palabras tontas en aras de su propio orgullo.

“…”

Kusla no se atrevió a mirar a Fenesis a los ojos, y el comerciante los observó, aparentemente esperando una oportunidad para ganar beneficios. Kusla ignoró esa mirada, y respiró profundamente.

No podía permitirse estar a la defensiva por esto.

Nunca esperó que un día tuviera que decirse a sí mismo esas palabras.

“¿Y entonces?”

“¿Hm?”

“¿Cebollas y ajos?”

Al escuchar la respuesta de Kusla, Fenesis se sorprendió sin querer.

Kusla comprendió de inmediato el motivo de su conmoción, y no pudo evitar sentirse enfurecido.

“¿Crees que voy a seguir poniendo una fachada como tú?” “¡!”

“Nunca había preparado un viaje. Para ser sincero, no sé lo que es viajar. ¿Acaso la preparación de un viaje no es diferente de intentar llevar una vida normal durante el mayor tiempo posible?”

Kusla continuó bruscamente, y Fenesis pareció no creerlo, pues tardó un poco en aceptar las palabras de Kusla.

Enderezó bruscamente su cintura, levantando su pequeño pecho, y parecía regocijada mientras asentía.

“La carne ahumada dura más que la salada, y la cecina también. En cuanto al pan, el de centeno que se hornea dos veces durará más que el de trigo.”

“¿Pan de centeno… negro?”

En el pasado, Kusla comía a menudo este tipo de cosas, pero como podían comprar pan de trigo, no había razón para comer pan de centeno.

Fenesis vio la expresión de disgusto en la cara de Kusla, e inmediatamente le reprendió.

“Deberíamos centrarnos más en el tiempo de conservación de los alimentos que en su sabor. Debemos tener en cuenta que, aunque el viaje estaba previsto inicialmente para dos o tres semanas, puede haber una posibilidad de que dure un mes, o un mes y medio.”

“…”

Imposible. Kusla tuvo de repente ese pensamiento, pero recordó que los ríos se inundaron inesperadamente por la lluvia, lo que provocó el retraso de la Cresta de Azami. Probablemente nunca consideraron tales escenarios al planificar.

Kusla era un alquimista criado en la situación. Empezó a reflexionar seriamente sobre las palabras que solía decir de forma autodespectiva.

Así, no refutó, y como dijo Fenesis, pidió pan de centeno doblemente cocido y secado. El pan de centeno era mucho mejor que el pan de avena que Weyland solía comer para cenar, pero Kusla solía sacar provecho de su posición como alquimista, y estaba demasiado acostumbrado a un estilo de vida lujoso, por lo que tenía un prejuicio contra el pan de centeno.

“¿Y ahora qué? Si necesitamos cebolla y ajo, necesitaremos vinagre y mostaza, ¿no?”

“El sabor y el aroma no van a servir de nada. Si llueve en medio del viaje, la mayor parte de los alimentos se pudrirán y serán inservibles. La compra de cebollas y ajos es para este propósito. Pueden durar hasta el final.”

“… ¿Y el aceite y la sal?”

“La sal y el agua por sí solas pueden durar una semana. Con aceite, una piel desgarrada puede ser impermeable, y tiene un valioso uso cuando llueve. Por supuesto, el aceite es lo suficientemente nutritivo como para ser bebido, puede usarse para tratar heridas, encender o quemar.”

Deliciosos platos, delicioso vino.

Kusla y Weyland sólo pensaban en esas cosas, pero Fenesis hablaba de esos mates ominosos.

“Eso es insuficiente. Si todavía tienes algo de dinero, compra más. Puede haber situaciones en las que no puedas comprar ingredientes en los pueblos.”

“… En cualquier caso, es una escolta de los Caballeros.” Dijo Kusla, y Fenesis se quedó boquiabierta mientras le miraba fijamente.

“No digo que los aldeanos no nos vendan. Algunas aldeas estarán abandonadas a causa de los bandidos, y otras estarán vacías. O puede que haya plagas que se extiendan y dejen a una aldea en la indigencia. Si hay dos ejércitos luchando cerca, hay que tener en cuenta la posibilidad de que los ejércitos enemigos envenenen el agua de los pozos. Por lo tanto, hay que llevar mucha agua. Si es posible, espero que traigas algunos vinos débiles que duren más que el agua. También, si es posible, algunas medicinas. No sabemos cuándo nos van a hacer daño; las medicinas pueden ser más valiosas que el dinero en ciertos momentos, y se pueden cambiar por muchas cosas. También…”

Fenesis siguió hablando. La razón por la que contestó que trabajaría duro cuando escuchó que se estaban preparando para un viaje, fue porque sabía lo agotador que sería preparar un viaje.

Además, todo lo que mencionó Fenesis era razonable. Por lo tanto, Kusla compró todo lo que ella mencionó.

Todo lo que mencionaba era para seguir viviendo y se basaba en experiencias vitales.

Kusla no tenía intención de interrumpir.

Parece que antes de ser acogida por los Caballeros, no sobrevivió sólo de la suerte. “Además, necesitamos ropa para el frío.”

“¿Ah? Claro.”

Fenesis continuó con fluidez y, por primera vez, su rostro parecía muy emocionado, dejando a Kusla hipnotizado.

Se recuperó y se encontró con que Fenesis le miraba con furia. “¿Me estás escuchando?”

Nunca pensó que ella le regañaría así.

“Nos dirigimos al Norte, ¿no? Si tienes dinero, por favor, también compra algo de esto.” “Sí, sí.”

Después de volver a comprar sus provisiones, Kusla y Fenesis se dirigen al lugar donde se fabrican artículos de lana y cuero.

“Si te resultan molestos, puedes quemarlos o venderlos. Si tienes calor, puedes quitártelos, pero no tenemos más remedio que llevarlos cuando hace mucho frío.”

“Señor, elija unos cuantos para nosotros.” Dijo Kusla, y fue recompensado con un gran montón de ropa de lana.

“¿Qué más falta?”

“Me siento más segura si hay un mapa.”

“No necesitamos eso ahora…. vamos con los militares, ¿verdad?”

“Los que dicen que no lo necesitan y se limiten a seguir al grupo nunca han experimentado la dispersión por tormentas o desprendimientos, por lo que podrían quedar varados. Una vez que se dispersan, es básicamente imposible que la gente se reúna de nuevo. Sólo la gente del frente tendría un mapa.”

“Estás hablando del camino de la montaña. Probablemente vayamos por los campos…”

“Y si nos dirigimos allí a caballo, existe la posibilidad de que los caballos se desvíen. Es habitual que los caballos se desborden y lleven a la gente a algún lugar rural. Todavía no has montado en uno antes, ¿verdad?”

“…”

En ese momento, Kusla fue dolorosamente consciente de que sus conocimientos se limitaban al taller.

“Además, es mejor que prepares al menos dos tipos de moneda. Algunas monedas no se pueden utilizar en zonas de guerra.”

“Me lo imagino. No podemos usar monedas con la imagen de la cabeza del líder enemigo durante las guerras, ¿verdad?”

“No hay que preocuparse por ello si se trata de oro y plata, pero normalmente, el cambio de divisas será problemático…”

Por lo menos Kusla también entendió esto. “Porque está el tema de la pureza, ¿no?”

“Sí. Y además, es habitual encontrarse con falsificaciones.” Dijo Fenesis con un tono rígido.

Parecía que sólo lo mencionaba por la razón, y no porque siguiera echando humo por el chapado.

“Pero la mayoría se puede ver fácilmente.” “Eh, ¿es así?”

Fenesis se sorprendió, y Kusla levantó la cabeza. Ahora tengo algo de orgullo que salvar, pensó Kusla en voz baja, y al mismo tiempo, se sintió disgustado consigo mismo por tener esos pensamientos.

“Sólo tenemos que rascar la superficie con fuerza con algo. Si está chapado, la superficie se desprenderá. Si es pirita, o lo que llaman oro de los tontos, habrá chispas. Si alguien intenta engañarnos con el latón llamándolo oro, basta con olerlo. El latón desprende un olor único. Si hay metales más baratos mezclados, ponlo en una balanza, mídelo con oro o plata estándar y ponlo en agua para comparar la densidad. No importa el tamaño de los metales, sus pesos individuales son diferentes.”

“… ¿No se descubrirá su sustitución?” Kusla se limitó a encogerse de hombros.

“Sólo tenemos que tener confianza y decir que están buscando problemas. Si siguen queriendo que les devolvamos la mercancía, nos limitaremos a entregarles de nuevo las cosas chapadas. No hay mucha gente que vuelva a hacer otra comprobación o algo así.”

“…”

La boca de Fenesis estaba entreabierta y miraba a Kusla sin palabras.

“Parece que tu manera de vivir difiere de la mía.” Bromeó Kusla. “Ahora bien, ¿vamos a intercambiar monedas?”

“Ah, sí.”

“Creo que es inútil, pero mejor estar seguros.” “Eso es correcto.”

Fenesis asintió con el rostro tenso.

Kusla le devolvió la mirada con rostro estoico y suspiró. “De todos modos, vamos.”

“Erm, ¿a dónde?”

Fenesis vio hacia dónde se dirigía Kusla y se detuvo en seco. “Si va a cambiar dinero, hay un cambista cerca…”

“Bueno, nos dirigimos al puente.”

“¿Hm?”

Había cambistas en el mercado, pero en una ciudad grande, muchos cambistas trabajaban junto con los artesanos que procesaban el oro o la plata. Por ello, Fenesis se sintió un poco escéptica, pero no preguntó demasiado mientras seguía a Kusla hasta el puente. Terminó el descanso del mediodía, y los herreros y mercaderes comenzaron a trabajar, con lo que el puente volvió a ser bullicioso.

Kusla encontró a un cambista y le hizo una pregunta. Fenesis, a su lado, mostró inadvertidamente una cara escéptica. Sin embargo, el cambista miró a Fenesis y a Kusla de un lado a otro, y con una sonrisa, señaló a otro herrero que vendía en el puente. Aquel herrero tenía una estera de paja extendida, una mesa de trabajo sobre ella, y estaba trabajando su martillo y su cincel con diligencia.