Hazure Skill ‘Mapping’ Wo Te Ni Shita Ore Wa  (NL)

Volumen 8

Capitulo 13: El Ladrón más Fuerte

Nos dividimos en tres grupos para ir a salvar a Neme. El primero éramos Suiz y yo: el equipo de infiltración. Nuestro objetivo era sencillo: atravesar los túneles subterráneos, entrar en la iglesia y recuperar a Neme. Una misión encubierta como esta era perfecta para dos ladrones. No éramos los luchadores más fuertes del grupo, pero íbamos a buscar el máximo sigilo. El allanamiento sería bastante fácil. El problema era salir. Probablemente podría escabullirme de Gran Visión Lejana con Carrera Umbría, pero en el momento en que llegáramos a Neme, nuestra posición sería tan notoria como una fortaleza en llamas. También tendría que cargar con ella en el camino de vuelta, comprometiendo potencialmente mi velocidad contra Gan Visión Lejana.

Ahí era donde entraba el equipo de traslado, Erin y Force. Después de que dejáramos el hotel, iban a recoger nuestras cosas y abandonar la ciudad al amparo de un hechizo de invisibilidad. Cuando llegara el momento, Erin activaría Puerta —el hechizo estaba fijado en mi guante— y nos transportaría hasta su ubicación.

Eso dejaba a nuestro tercer y último equipo. A decir verdad, si el enemigo centraba toda su atención en mí y en Suiz, la infiltración sería mucho más difícil. Así que nuestros señuelos, Roslia y Sofie, iban a armar un revuelo en otra parte de la iglesia. Como las estábamos desplegando como distracción, tendríamos que recogerlas con Puerta. Eso hacía que el plan de huida fuera un poco más arriesgado, pero afortunadamente, podía seguir su posición con Búsqueda de Enemigos. No debería ser muy difícil encontrarlas, así que después de sopesar los pros y los contras, este era el plan que habíamos decidido seguir.

Force había querido vengarse personalmente del Cardenal Fuge, pero había que evitar el combate directo para que el plan funcionara, así que esta vez se quedó fuera de la acción como parte del equipo Puerta. Al parecer, la iglesia tenía sacerdotes que podían utilizar magia para intensificar maldiciones; en otras palabras, eran la peor pesadilla de Force ahora que sólo tenía Purgatorio. Le decepcionó que le negaran su venganza por ahora, pero tenía que conformarse con vigilar a Erin. Ese era un trabajo importante en sí mismo.

“Aquí tienes.” Dijo Erin, ofreciéndome mis guantes.

Por mucho que quisiéramos ocultar nuestros preparativos a las miradas indiscretas de Arcia, necesitábamos lo mínimo para que el plan funcionara. El hechizo Puerta en mi guante era parte de eso. Los otros Arrivers estaban pasando la noche a su antojo, y Suiz había salido a esperar junto a nuestro punto de infiltración en la iglesia. Básicamente, estábamos esperando esto.

“Esta vez nos enfrentamos a personas, así que he modificado un poco mi magia.” Explicó Erin.

“Eres muy considerada.” Le dije.

“Bueno, no quería que nadie acabara muerto.” “Me parece justo.”

Las increíbles defensas de los monstruos de las mazmorras requerían mucha magia para ser penetradas, así que tenía sentido que Erin cambiara a algo más apropiado contra los oponentes humanos. Dicho esto, uno de mis guantes ya estaba ocupado con Puerta, así que tenía curiosidad por saber qué había hecho con el otro.

“Ahora, el hechizo puesto en tu guante derecho es…”

Después de escuchar su explicación, acepté los guantes y le di las gracias. “Sólo estoy haciendo lo que siempre hago.” Respondió.

“Y siempre estoy agradecido.”

“Lo sé. Sólo asegúrate de recuperar a Neme.”

“Ya lo sé.”

Después de unas ligeras bromas, me metí los guantes en el bolsillo y salí de la habitación.

***

“Gracias por esperarme.” Dije mientras me reunía con Suiz en el tenue callejón. Las cosas se moverían rápidamente a partir de aquí.

“¿Estás listo?” Preguntó.

“Sí.” Me puse los guantes y me preparé. La lucha había comenzado. Erin y los otros ya estaban en movimiento. “Vamos.”

Guiarnos a través de los túneles subterráneos era mi trabajo por tener Mapeado. Descendimos por el camino de las alcantarillas y seguimos por las paredes hasta llegar a los túneles. Era seguro moverse por ellos, así que corrimos tan rápido como pudimos.

“Mapeado es una habilidad muy conveniente, ¿eh?” Comentó Suiz mientras seguía el ritmo a mi lado.

“¿De verdad?”

“Bueno, sí. Si quisieras infiltrarte en la iglesia, normalmente tendrías que pasar años intrigando sobre cómo entrar. Pero tú encontraste una ruta al instante.”

“La habilidad Mapa de Área de dos ranuras podría haber hecho lo mismo.”

“Aun así.” Dijo Suiz, levantando el artefacto mágico que usaba como linterna. “Puedes correr en esta oscuridad sin luz gracias a Mapeado, ¿verdad?”

“Bueno, sí. Si conozco el terreno, puedo moverme sin poder ver nada.” “¿Es algo que puede hacer cualquiera que tenga Mapeado?”

“No estoy seguro, pero supongo que sí con suficiente práctica.”

El único otro poseedor de Mapeado que conocía era Courie, de Labyrinth Knights, y él podía utilizar la habilidad de forma mucho más eficaz que yo. Un genio como él seguramente podría hacer esto mismo, así que no pensé que fuera algo tan especial.

“Si no tuviera esta luz, ¿no podrías evitar la Gran Visión Lejana de Arcia simplemente corriendo por la oscuridad?”

“Tal vez, pero no me interesa asaltar la base del enemigo solo. Estoy más cómodo contigo aquí, Suiz.”

El túnel subterráneo en el que nos encontrábamos continuaba directamente hacia la Catedral de Salengre, pero no iba directamente a la habitación de Neme. Saldríamos al terreno de la iglesia, entraríamos en el edificio principal, nos colaríamos por un pasillo oculto y nos dirigiríamos al santuario de la parte trasera.

“Hay guardias junto al edificio principal.” Dije. “Tengo que pedirte que te encargues de ellos.”

“Eso dices, ¿pero no podrías manejarlos tú solo?” Respondió Suiz.

“De ninguna manera.”

Mi principal forma de ataque era el Disparo de Hechizo, y mi munición para ello era limitada. Tenía un estilo de lucha poco común para un aventurero: uno que no está pensado para las batallas continuas. Tenía que evitar enredarme con los grupos más grandes de guardias. Si tuviera que compararme con otro ladrón, probablemente elegiría a Eisha, otra ladrona hechicera. Sin embargo, había robado la mayoría de mis técnicas de ella, así que eso era evidente.

“Ya casi llegamos.” Advertí a Suiz.

Al poco tiempo, habíamos llegado justo debajo de la catedral de Salengre. Había un gran agujero sobre nuestras cabezas que conectaba con el desagüe de la fuente en el jardín trasero de la iglesia.

“Esto es todo, ¿eh?” Dijo. “Volveré en un rato, supongo.”

Dio un gran salto, utilizando Escalar para impulsarse con una mano mientras llevaba su luz mágica en la otra. Utilicé el mismo arte para escalar la pared y salir del desagüe tras él.

“Ahora es el momento de contribuir realmente…” Suiz murmuró mientras empezaba a estirarse.

El enemigo estaba esperando justo delante. Deberíamos haber dejado atrás la Gran Visión Lejana en nuestra huida por el túnel, para que no conocieran nuestra ubicación exacta, pero una pelea con los guardias era inevitable.

“¡Aquí voy!”

Una vez que salimos al aire libre, Suiz dio otro salto increíble, esta vez en línea recta.

Cambió de dirección en el aire y desapareció como un rayo. “¡Eso fue rápido!”

¿Qué fue eso? ¿Algún tipo de arte? Se movía tan rápido como si fuese Jin usando Carrera Umbría, quizá incluso más. No es de extrañar que fuera conocido como el ladrón más fuerte.

“Carrera Umbría.”

Si corriera normalmente me quedaría atrás, así que activé un arte propio y me puse a perseguir. Cuando lo alcancé, había tres guardias en el suelo.

“¡¿Eh?!”

Bajo el cielo iluminado por la luna, un rayo de luz recorría el patio de la iglesia. No, no era una luz… Era Suiz Myran.

“¡Esto se llama Parpadeo de Luz, Nota! ¡Aunque supongo que ya no puedes oírme!”

La luz salió disparada hacia los soldados y luego pareció atravesarlos, dejando caer a todo un grupo de guardias en el lugar. Continuó haciendo zig-zag, derribando guardias a diestro y siniestro.

“Un arte de aceleración para el movimiento lineal, supongo…” Reflexioné.

No era fluido como Carrera Umbría, pero permitía a Suiz avanzar a mayor velocidad cuando viajaba en línea recta. Al moverse más rápido de lo que el ojo humano podía seguir y cambiar rápidamente de dirección, era como si desapareciera y reapareciera de la nada, como una luz que se enciende y se apaga, lo cual es apropiado para su nombre.

“¡Toma esto! ¡Golpe!”

Además, Suiz estaba utilizando la empuñadura de su daga para eliminar a los guardias a su paso. Con la velocidad de Parpadeo de Luz detrás del golpe contundente, probablemente tenía suficiente poder para destrozar sus mandíbulas además de dejarlos inconscientes. El hecho de que no lo hiciera significaba que tenía un control perfecto sobre él. Su ejecución en el simple hecho de noquearlos era como un arte cautivador.

“¿Podría hacer eso también?” Me pregunté.

Saqué mi daga y miré la empuñadura, pero sabía lo malo que era mi manejo de las armas para un ladrón. No podía dejarme llevar y estropear esto.

“¡Tiro de Palma!”

Me abalancé sobre un guardia cercano con Carrera Umbría y utilicé un arte familiar en su lugar. Imité a Suiz y apunté a la mandíbula, pero ¿sería suficiente para noquear a alguien?

“Ugh…” El guardia clavó su lanza en el suelo para apoyarse mientras tropezaba.

Maldita sea. Me contuve demasiado. Afortunadamente, sin embargo, mi primer Tiro de Palma lo dejó completamente abierto para una segunda ronda.

“¡Aquí hay otro!” Esta vez, el soldado cayó inconsciente. “Supongo que todavía tengo que poner algo de fuerza para que funcione…”

En el tiempo que había pasado luchando contra un tipo, Suiz había derribado a tres.

Qué velocidad tan tremenda… ¿Realmente estoy haciendo algo?

Era un pensamiento preocupante, pero no tenía tiempo para reflexionar sobre ello en ese momento. Ya habíamos causado suficiente conmoción como para atraer a más guardias. Incluso podía sentir que los guardias experimentados que el Cardenal Fuge había contratado se dirigían hacia nosotros. Suiz ya me llevaba una buena distancia de ventaja, y si nos separábamos por completo, acabaría rodeado.

“Supongo que no me esperará…” Murmuré, disparando otro Tiro de Palma a un soldado cercano.

Esta vez pude sentir que algo se quebraba bajo el peso de mi mano. Tal vez me excedí… Bueno, no era una herida mortal y había muchos sacerdotes alrededor. Estaría curado en poco tiempo, así que seguramente estaba bien.

“¡Tiro de Palma!”

Para el tercer guardia, ya había calculado la fuerza que debía utilizar.

Así que esta es la potencia que necesitas para noquear a alguien. Hoy he aprendido algo.

Después de derribar a uno y luego a dos guardias más con Tiros de Palma, comprobé que estaban fuera de combate.

“Hola, estamos aquí.” Llamó Suiz.

Antes de que me diera cuenta, estábamos en la puerta que conducía a la sala trasera donde tenían a Neme. ¿Cuántos guardias había dispuesto Suiz mientras yo practicaba con mi Tiro de Palma? Me apresuré a acercarme a él mientras usaba Desbloquear para abrir la puerta.

“Eso fue tan anticlimático que fue prácticamente un sueño.” Comentó.

“Personalmente, me conformaría con que las cosas siguieran así.” Respondí. Suiz abrió la puerta para mostrar más guardias, que se dieron cuenta de nuestra presencia y vinieron a la carga. “Oh, tenía que hablar.”

“No, deberíamos ser capaces de aguantar tanto.”

Suiz activó inmediatamente Parpadeo de Luz. Su tiempo de reacción mental era tan impresionante como su velocidad física. Le seguí activando Carrera Umbría, derribando a los soldados que se le escapaban mientras seguía sus pasos.

“Gira a la derecha en el siguiente cruce.” Le dije. “Entendido.”

Suiz también era ladrón, así que sabía utilizar artes de detección. En lugar de señalar las posiciones de los enemigos como hice en la mazmorra, sólo tuve que darle indicaciones. ¿Eran las cosas realmente tan fáciles con un ladrón de alto nivel de nuestro lado? Sólo estaba agradecido de tener a Suiz conmigo.

“Los soldados de aquí no están oponiendo mucha resistencia.” Comentó. “Eres demasiado fuerte para ellos, Suiz.”

“¿Tú crees?”

“Sería diferente en una batalla frontal, pero los ladrones destacan en tácticas de emboscada como ésta.”

Seguramente por eso los guardias aún no habían conseguido vencerme. Perdería un duelo nueve de cada diez veces, pero incluso yo tenía una oportunidad de luchar en mis propios términos.

“Métete en la penúltima habitación de este pasillo.” “¿Aquí?”

Suiz y yo llegamos a un almacén lleno de escrituras, libros y documentos repartidos por el lugar.

“Debería estar por aquí…” Arrastré un estante hacia un lado para revelar un pasillo detrás de él. Tal y como esperaba, éste era el pasillo oculto que estábamos buscando. “Si tomamos esto, deberíamos llegar al pasillo trasero, sin problemas.”

“¿Así es?”

Suiz y yo entramos en el pasillo y devolvimos la estantería a su posición original antes de bajar una oscura escalera. Al final había un largo pasillo que conducía a un espacio abierto bajo el vestíbulo trasero de la iglesia. Estaba lleno de pilares de apoyo para el edificio y nada más, aparte de una puerta al otro lado que conducía de nuevo a la iglesia.

“Esto es realmente anticlimático.” Suiz colgó su luz en un pilar cercano. Siguió hasta el siguiente y colgó otro artefacto brillante, y luego otro. La habitación pronto estuvo lo suficientemente iluminada como para poder ver su rostro. “No estaría mal ayudarte a recuperar a tu amiga así y separarnos, pero no es interesante así.”

“En realidad no necesito que sea interesante.” Respondí riendo.

La cara de Suiz se crispó. “Puede que tú no, pero yo sí.” Con eso, se giró para mirarme. “Te dije desde el principio, Note Athlon, que sólo hago cosas que me parecen interesantes.”

“¿A dónde quieres llegar?” Pregunté, dándome cuenta de que algo en él parecía diferente.

Se encogió de hombros y contestó: “Acepté tu trabajo porque pensé que pasaría algo interesante. Pero no estuviste a la altura.”

“Bueno, lo siento.”

“Sin embargo, Fuge es un tipo que siempre supera mis expectativas. Me trae trabajos más allá de mis sueños.”

¿Por qué sacaba ahora el tema del Cardenal Fuge? Tenía un mal presentimiento mientras Suiz seguía hablando.

“Note, ¿sabes cuál es la mejor manera de reunir información? Un ladrón de tu calibre debe saberlo, ¿no?”

“¿Qué…?”

“No te hagas el tonto. La forma más fácil es obtenerla directamente de la boca del caballo.”

Mientras me esforzaba por comprender lo que estaba ocurriendo, Suiz dijo algo que me tomó por sorpresa.

“Quería información sobre el santo, así que fui directamente a Fuge. Él y yo nos conocemos desde hace mucho tiempo. No era tan extraño para mí ir a husmear.”

Nunca había considerado que él hiciera contacto directo con el Cardenal Fuge. No me extraña que supiera tantos detalles sobre las candidatas a santo y la habilidad de Arcia…

“Mi único error de cálculo fue que él ya sabía que me había reunido con ustedes gracias a Gran Visión Lejana. Fuge sabía que yo trabajaba contra él, y lo expuso todo. Entonces.” Continuó Suiz. “Me dijo: ‘Ven a mi lado. Me aseguraré de que saques algo interesante de esto’. Es el mejor, ¿verdad? Sabe lo que quiero y sabe cómo cumplirlo.”

“No me digas que vas a traicionarnos.”

“Traición, ¿eh? Bueno, sí, supongo que eso es lo que es.” Dijo Suiz con una sonrisa. “Pero es tu culpa por confiar en mí tan ciegamente, ¿sabes? A fin de cuentas, sigo siendo un ladrón. Ocultar mi hostilidad es pan comido.”

Todavía no podía sentir nada de él con Búsqueda de Enemigos, pero por supuesto que no. Suiz Myran era el ladrón más fuerte que había. Era un tonto por pensar que podía confiar en él sólo porque no había percibido ninguna mala intención.

Reprimí mi creciente enfado y contesté: “De acuerdo, entiendo que te vuelvas contra nosotros, pero hay una cosa que no entiendo. ¿Qué tiene de interesante abandonarnos por el Cardenal Fuge? A mis ojos, adular a alguien de poder es el acto de un cobarde.”

“No seas tan duro, Note Athlon. Simplemente me ofreció la mejor recompensa.” “¿Qué recompensa? ¿Dinero? ¿Poder?”

“No. Esto.” Suiz extendió sus brazos. “Una batalla uno a uno contra el ladrón más fuerte, Note Athlon.”