Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 6

Capitulo 44: Momentos Finales

Parte 2

Ggg… Gggggg… Gggrrrkkk…

Francette y los Cuatro Muros apretaron los dientes con tanta fuerza

que la sangre les resbaló por la boca.

“Bastardos…” No quedaba ni rastro de cordura en sus ojos.

“Matar… Los voy a matar… ¡¡¡Mueeeeeraaaaannnn!!!”

¡Clash!

En el momento en que Francette levantó su espada para lanzarse

hacia adelante, los obispos saltaron al pasillo oculto detrás de ellos y

activaron algo que hizo descender unas barras de metal a la entrada de

su ruta de escape. Los barrotes se hundieron en el suelo bajo ellos y

sonó un chasquido metálico que los bloqueó.

“Estas barras son de acero. No se pueden quitar ahora que están

completamente colocadas. Asegurar una ruta de escape es una táctica

militar básica, ¿no? Aunque, supongo que no tiene sentido que un hombre santo le explique esto a un caballero. ¡Adiós! ¡¡¡Jaaajaja, aaajajaja!!!”

Nadie sabía a dónde conducía la ruta de escape. Los obispos tenían

sus rostros oscurecidos con capuchas, y podían cambiarse de ropa civil

mientras huían. Debían de haberse llevado ya sus fortunas, para poder

vivir tranquilamente en algún otro país…

Es decir, si se trata de simples caballeros a los que se enfrentan.

¡Shwing! Clink.

Las barras de acero fueron cortadas con facilidad. Esto no fue una

sorpresa para todos los que conocían la espada divina de Francette.

Una espada divina… No era sólo una historia inventada para

inspirar a la gente, o un rumor que se había exagerado. Las espadas

divinas eran reales, y Francette empuñaba una.

“¡¡¡Aaaaaaahhh!!!”

Cuando los Cuatro Muros se abalanzaron sobre el pasadizo secreto

y capturaron a los obispos, Francette lanzó todo el peso de su rabia y

odio desenfrenados contra el enemigo.

Cuatro combatientes contra los obispos, y uno contra toda la

guardia real. ¿Quizás sus fuerzas estaban distribuidas de forma

desigual? Ningún soldado de Balmore consideraría eso. No si ese

único guerrero era Fran la Temible.

Era una deidad del campo de batalla. Un demonio devorador de

hombres. Una reina de los demonios. Una tempestad de furia que no

podía ser descrita con simples palabras. Violencia y muerte. Sangre y

carne.

Atravesó fácilmente las armas enemigas, las armaduras, los pilares

de mármol… y los cuerpos humanos… como un cuchillo caliente en

la mantequilla.

“¡Eeeeeeeeek!”

El bulto de carne sobre el trono emitía un sonido desagradable, pero

Francette se ocuparía de eso más tarde. No parecía ir a ninguna parte.

Nadie, ni nada, iba a escapar.

Los que le habían arrebatado a la Diosa y los que habían

blasfemado contra su señora pagarían.

Francette no pensó ni por un segundo que Kaoru había muerto. ¿Y

por qué habría de hacerlo? Kaoru era una Diosa.

Pero si el cuerpo de Kaoru había perecido, sus pequeñas vacaciones

aquí habían llegado a su fin, y por lo tanto había regresado a su propio

mundo. Por eso Francette había tratado de proteger a Kaoru tan

desesperadamente, pero esos idiotas lo habían arruinado todo.

Se dio cuenta de que probablemente no volvería a ver a Kaoru en

esta vida, todo por culpa de estos idiotas. Estos tontos absolutos.

Losotros soldados se habían negado a oponerse a Kaoru y se habían

esfumado, pero estos hombres se quedaron con el segundo príncipe y

se interpusieron en el camino de Francette y su grupo. Era su culpa que

Kaoru hubiera dejado este mundo. Así que, ella les daría lo único que

se merecían…

“… ¡Muere!”

Debian morir. ¿Sólo seguían órdenes? ¿Tienen esposas e hijos? A

ella no le importaba nada de eso.

Muere, muere, muere, muere, muere, muere, muere…

Nadie pudo detener a Francette mientras bailaba en un remolino de

muerte y locura.

Y al igual que había ocurrido con el grupo de Kaoru, nadie trató de

detener al príncipe Fernand cuando se dirigía al palacio real. Cuando

llegó a la sala de audiencias, lo primero que vio fue un montón de guardias sin vida, los antiguos obispos de Rueda —que habían sido golpeados por los Cuatro Muros hasta perder la vida—, el segundo príncipe, Ghislain, acurrucado y llorando en el trono, y Francette, de pie, llevando en la mano la inmaculada espada divina Exgram.

“Kaoru… ¡¿Dónde está Kaoru?!”

“…”

Nadie respondió a la pregunta de Fernand. Estaba claro que el

bando de Kaoru había ganado convincentemente. Entonces, ¿por qué

no se veía a Kaoru por ninguna parte? ¿Y por qué nadie respondía a la

pregunta de Fernand…?

Un sentimiento ominoso y de hundimiento creció en su pecho.

Fernand había optado por evitardeliberadamente la mencióndela vista

obviamente fuera de lugar que tenía. Sintió que no había vuelta atrás

una vez que preguntó sobre ello.

Efectivamente, en el centro del suelo que va desde la entrada de la

sala de audiencias hasta el trono, había un agujero del que salía humo

y calor…

En ese momento, una bola de luz apareció en el espacio que había

entre Fernand y Francette, y luego se expandió rápidamente y adoptó

una forma humanoide. Era el ser con el que Francette se había

encontrado ya dos veces, y con el que los Cuatro Muros se habían

encontrado una vez.

La Diosa Celestine había descendido.

“¡Ya no puedo detectar el alma de Kaoru! Dónde… ¡¿Dónde está

Kaoru?!”

Celestine había dotado a Kaoru de una barrera que se activaba

automáticamente y de un sistema que devolvía elgolpe a sus agresores.

Sin embargo, estaban diseñados específicamente para hacer frente a

los ataques por sorpresa y a los disparos de largo alcance. Estaban

pensados para proteger a Kaoru de espadas, lanzas, flechas y otras

armas que pudieran acabar con ella de repente.

Si esto hubiera sido la Tierra, Celestine podría haber concedido a

Kaoru protecciones contra armas de fuego, granadas, lanzacohetes, y

tal vez incluso cosas como cañones, explosivos de aire-combustible,

destructores de búnkeres, o incluso una bomba nuclear.Pero esascosas

no existían en este mundo. Por eso Celestine había establecido

contramedidas para proteger a Kaoru de ataques sorpresa realistas. No

tenía sentido protegerla de armas nucleares que no existían.

Mientras no la mataran al instante, podría crear una poción (junto

con su recipiente) en cuestión de segundos para hacer frente a la

amenaza y curarse. Y como era más útil viva que muerta, no había

razón para que nadie la matara directamente. Esta era la línea de

pensamiento de Celestine, y por ello subestimó el peligro potencial en

el que podría encontrarse Kaoru.

Los obispos que habían sobrevivido a la caída de Rueda debían

haber investigado el incidente en el que uno de los otros antiguos obispos había atacado a Kaoru con una daga, y así se enteraron de que ella se había protegido dealguna maneradel arma. Y así, habíanideado una segunda y tercera capa de ataques para poder matarla,aunque fuera capaz de protegerse de una daga o de unas flechas.

Quemaduras externas, daños en los pulmones por respirar el calor,

asfixia por la falta de oxígeno, e incluso ser aplastada por una roca

gigante. Dado que los obispos suponían que Kaoru era una humana

normal a la que la diosa Celestine había otorgado una pequeña bendición, y no una diosa en sí misma, habían confiado en su capacidad para matarla, y en eso habían acertado.

Uno de los Cuatro Muros señaló sin palabras en respuesta a las

palabras de pánico de Celestine. Su dedo indicó el agujero en el suelo.

“¿Qué…?”

Un agujero que no debería estar ahí… Celestine no creía que fuera

algo digno de mención y lo había ignorado por completo, pero ahora

lo miraba fijamente y con nerviosismo…

“Nada… No siento el alma o la conciencia de Kaoru… Nada en absoluto… Ni siquiera cuando amplío mi rango de detección… Ahhh, quería alargarlo al menos de 400 a 500… ¡con suerte de 4.000 a 5.000

años! ¡¿Pero cinco?! ¡¿Se ha ido después de menos de cinco míseros

años?!”

Una vez que el cuerpo de un humano perece, su presencia

inmaterial se dispersa y desaparece. A no serque un ser como Celestine o las demás deidades estuvieran cerca para protegerlos o hicieran preparativos para protegerlos en previsión de su muerte. Celestine no esperaba que el cuerpo de Kaoru se destruyera tan bruscamente, así que tardó en darse cuenta de lo que había ocurrido. Cuando se dio cuenta de que el alma y la conciencia de Kaoru habían desaparecido, ya era demasiado tarde.

“Mi preciosa Kaoru… Me confió su cuidado… Le debía tanto… Y

ella fue mi primera amiga… ¡Imperdonable! ¡¡Esto es imperdonable!! Destruiré todo este reino…no, todo este continente. ¡Lo quemaré hasta las cenizas y lo desterraré a las profundidades del mar por toda la eternidad! Me aseguraré de no volver a verlo nunca más, para poder olvidarme de esta desagradable emoción que brota en mi interior…”

Todo el mundo se quedó helado, y entonces la desesperación se

hizo presente. No sólo el Reino de Brancott estaba en peligro, sino

también todos los demás países del continente. Todos los humanos y

todas las formas de vida de esta vasta masa terrestre iban a encontrar

su destino. La propia Diosa había anunciado la ejecución, una sentencia de muerte que no podía ser anulada.

“Desesperación” era la única palabra que podía describir

adecuadamente la emoción de todos los presentes.

Si hubiera sido el cuerpo principal de Celestine, o incluso un

vástago que hubiera sido ajustado a un nivel ligeramente superior, tal

vez no se hubiera enfurecido tanto. Pero, por desgracia, esta Celestine tenía su capacidad de pensar ajustada a un límite inferior para hacer posible la comunicación con los humanos, lo que también le daba emociones particulares de las formas de vida inferiores, como la ira y el odio. Era sólo un poco…

Pero esa pequeña emoción oscura dentro de ella se estaba

enloqueciendo. No había nada que pudiera hacerse…

“¡Por favor, espere!”

Mientras todos permanecían inmovilizados por la intensa presión

que emanaba del cuerpo de Celestine, una persona intentó

imprudentemente detener a la Diosa.

“Tú…”

“¡Sí, soy el caballero guardián de Lady Kaoru, Francette!”

Celestine miró fijamente a Francette.

“Tú eres la que se hizo la remolona durante el incidente de la

distorsión…”

“¡Urgh!”

En aquella ocasión había estado escuchando en silencio con Kaoru,

pero debía estar bastante molesta, teniendo en cuenta que aún le

guardaba rencor.

“Así que, ¿qué clase de entretenidas palabras me tiene preparada

esta infeliz que se autodenomina sin pudor ‘caballero guardián’, a pesar de no haber protegido a Kaoru?”

¡Está muy enojada!

Fernand y los Cuatro Muros temblaron de miedo ante su respuesta,

pero el continente ya estaba condenado. No era como si las cosas

pudieran empeorar. A menos que Celestine decidiera destruir no sólo

este continente, sino, bueno, el mundo entero…

Pero era difícil creer que la Diosa llegara tan lejos, por muy

enfadada que estuviera…

Por ello, nadie intentó detener a Francette. Después de todo, ambas

eran devotas de Kaoru, cada una perdida en su ira. Tal vez podrían

llegar a un entendimiento. No era del todo imposible. Todos miraban

con la más débil de las esperanzas en sus corazones…

“¡Lady Kaoru no querría esto! Lady Kaoru puede ser implacable

con los que pretenden hacerle daño, pero siempre ha mostrado piedad

con los inocentes, aunque fueran de un país enemigo. Nunca desearía

la muerte de tantos inocentes y de sus allegados. Estoy segura de que

se pondría muy triste si se enterara de esto… La razón por la que Lady Kaoru vino aquí en primer lugar fue para intentar reducir el número de muertes sin sentido al mínimo. Si sus esfuerzos no sólo son anulados,

sino que incluso más personas mueren…”

“Urgh…” Celestine retrocedió ante laspalabrasde Francette. Aella

no le importaban en absoluto las formas de vida inferiores, pero sabía

que Kaoru tenía un lugar especial en su corazón para ellas. Incluso ahora que estaba muerta, seguía queriendo honrar la voluntad de Kaoru por ser su amiga y ayudar con “esa persona” de tantas maneras.

Celestine sabía que Kaoru había muerto, es decir, que había

perecido por completo, pero Francette creía que Kaoru sólo había

perdido su forma temporal y mortal en este mundo y había vuelto al

suyo. Gracias a esa creencia, pudo calmarse de su arrebato temporal de

ira. Como era la única que tenía algo de tolerancia contra Celestine,

sintió el deber y la necesidad desesperada de calmar a la Diosa por su cuenta.

Después de todo, el destino de todas las criaturas vivas de todo el

continente descansaba sobre sus hombros…

“Por favor, considere la bondad de Lady Kaoru y tenga piedad…”

Francette se arrodilló al hacer su petición, y los demás la siguieron con

un gesto.

“… Muy bien. Seré considerada con la voluntad de Kaoru. No haré

daño a nadie.”

Fernand, las Cuatro Paredes y Francette se llenaron de absoluta

alegría ante las palabras de Celestine. Aunque, en lugar de dejarlo

traslucir, mantuvieron sus emociones bajo control…

Todos habían estado preparados para morir hoy aquí, pero ahora

sólo deseaban que no se produjera ningún daño a la gente de su reino y de los otros países. Si alguien tenía que morir como castigo por lo que había ocurrido, querían ser los únicos en pagar el precio.

“¡Gracias, oh gran Diosa! Ahora, te ofrecemos nuestras vidas con

la esperanza de calmar tu ira…” Dijo Francette y cambió de posición

arrodillada a sentada, y los demás siguieron su ejemplo. Parecía que lo

hacían para evitar caer en una posición incómoda después de que la

Diosa les quitara la vida.

Pero en respuesta…

“¡Idiota! Después de toda esa charla sobre ir en contra de la

voluntad de Kaoru y lo triste que estaría, ¿me sugieres que mate a sus

aliados más confiables? … ¿Eres tonta?”

Celestine tenía razón. Francette bajó los hombros, decepcionada

por su propia estupidez.

“¡Suficiente! Dejaré que todos ustedes se encarguen de la causa de

todo esto. ¡No se atrevan a dejar escapar a uno solo de ellos!”

Con eso, Celestine desapareció. Ahora que Kaoru se había ido, la

mayor parte del interés de Celestine por los individuos de este mundo

había desaparecido con ella. Y al igual que antes, probablemente

volvería a trabajar tranquilamente en el tratamiento de las distorsiones

sin involucrarse con los humanos en general. Al igual que antes de que

Kaoru llegara a este mundo…

“…”

Francette, los Cuatro Muros y Fernand tenían un aspecto bastante

horrible. Los ex obispos de Rueda habían quedado gimiendo en el

suelo, y Ghislain seguía sentado en el trono, murmurando para sí

mismo que se había salvado, a pesar de que no se había salvado en

absoluto…

“… Debo informar de lo ocurrido aquí a Sir Roland, a Su Majestad

y al pueblo del reino… Y a Emile, Belle, Layette y los demás…

Aunque la pérdida de muchas vidas es inevitable en la guerra, el precio

que pagamos fue demasiado alto…”

Las Cuatro Paredes, Fernand, y sus compañeros se limitan a

agachar la cabeza, sin saber qué decir.

“Así que he muerto, eh…”

Un lugar de nada más que blancura. Ya había estado aquí una vez.

“Ha pasado bastante tiempo.”

El joven vestido de blanco apareció ante mí. El autoproclamado ser

divino, que en realidad era una forma de vida muy avanzada que hacía

que los humanos parecieran pulgas de agua en comparación…

supuestamente.

“¿Cómo está Kyoko?”

“Está bien, aunque se está haciendo mayor y últimamente pasa la

mayor parte del tiempo en la cama…”

Era mi compañera de clase, así que sabía su edad, aunque no

habíamos contactado últimamente. Eso se debía principalmente a que

ninguna de las dos podía moverse de la cama. Eso era especialmente

cierto en mi caso, con todas las intravenosas y los tanques de oxígeno

y todo…

Así que, yo me iría primero…

“¿Cómo está Kaoru?”

El ser divino bajó de repente la cabeza en respuesta a mi pregunta.

“¡Lo siento mucho! La señorita Kaoru Nagase ha fallecido…”

“¿Qué…?”

¡Imposible!

“¡¿Cómo?! Creía que tenía la bendición de la diosa de ese mundo.

¡Se suponía que era inmune a las enfermedades, a las lesiones y a la

vejez! ¿Qué ha pasado?” Le pedí una explicación, y me puso al

corriente de lo ocurrido.

“Entonces, Kaoru no pudo reencarnarse de nuevo y se desvaneció

por completo… En otras palabras, ¿está muerta?”

“… Sí. Lo siento mucho… Lamento decirte que tu razón para

reencarnar en ese mundo ya no existe. Si quieres, como muestra de

disculpa, puedo hacer que elijas cualquiera de los otros mundos y

reencarnar allí…”

“No, me gustaría ir al mundo de Kaoru como estaba previsto. No me interesa ninguna otra opción.”

“P-Pero la señorita Kaoru ya está…”

“¡Aun así!”

No me eché atrás.

“Porque soy Reiko Kuon. ¡Soy la amiga de Kaoru Nagase! No

importa lo lejos que estemos, no importa cuántas décadas hayan

pasado… Y aunque Kaoru haya fallecido… Sólo hay un lugar al que

puedo ir. ¡A Verny, el mundo donde Kaoru fue!”

Con eso, reuní una sonrisa feroz. No me lo creí ni por un segundo.

Kaoru Nagase no podría haber muerto dos veces tan fácilmente.

Incluso si lo hubiera escuchado directamente de Dios mismo.

“¡¡¡Por favor, perdóname!!!”

No sabía de dónde lo había aprendido, pero la diosa se postró ante

mí en un clásico gesto japonés de disculpa.

Bueno, ya sabía por qué. Ese ser divino que gestiona la Tierra ya

me lo había contado todo.

“Para empezar, me gustaría que mi cuerpo se reencarnara con las

mismas condiciones que Kaoru, junto con una Caja de Objetos y la

capacidad de entender todos los idiomas. Ese es el equipamiento básico, ¿no? Y para mi poder de trampa extra, ¡me gustaría tener poderes mágicos ilimitados!”

“¡Gyaaaaaa! ¡¡¡Eres completamente descarada!!!”