Tearmoon Teikoku Monogatari (NL)

“¿Acaso usted, en su posición de líder de esta organización Mianet, nos dice a todos los nobles de Sunkland que nos subordinemos a usted?”

Una voz severa cortó la charla de la sala. Pertenecía al hombre que actuaba como maestro de ceremonias del evento, el Conde Lampron. Echó una rápida mirada al rey Abram, pero el soberano de Sunkland no dio señales de hablar. Eso no sorprendió a Lampron. La visión presentada por la princesa Mia era de interés para el pueblo. Su justicia era válida. Indiscutiblemente. Sin embargo, no podía darle ninguna legitimidad.

Si la Princesa Mia cree seriamente en lo que ese vasallo suyo está afirmando… entonces no tenemos absolutamente ninguna manera de refutarla. Oponerse a su posición es oponerse a la justicia. Socavaría todo lo que representamos.

La paz protegida por el gobierno de un rey justo y recto… Ese era el pilar más central de la existencia de Sunkland como reino, y era la principal justificación de su expansionismo. Mientras enarbolaran la paz para el pueblo como bandera, no tenían forma de oponerse a la postura de Mia.

Pero eso no es todo… Hay algo más…

Un escalofrío recorrió su espina dorsal al darse cuenta del peligro más grave que representaba Mia — una justicia que rivalizaba o incluso superaba a la del rey de Sunkland. Uno de los principales argumentos de los conservadores de Sunkland era que todo el pueblo estaba mejor gobernado por el Rey de Sunkland, porque era el más capaz de gobernar de forma virtuosa. Sin embargo, este argumento tenía una condición inherente. El Rey de Sunkland no podía ser menos virtuoso que cualquier nobleza extranjera; su superioridad tenía que ser claramente evidente. Si la gente viera a la princesa Mia como una gobernante de similar competencia y virtud que el rey Abram…

Lampron apretó los dientes. No podía permitirse que eso sucediera. Necesitaba un plan, y lo necesitaba rápido.

Bah… Creía que todas las habladurías sobre la Gran Sabia del Imperio eran sólo rumores exagerados. ¿Quién iba a saber que realmente tenía algo de sustancia?

Tuvo la iniciativa de invitarse a sí misma como amiga de la novia Greenmoon, el ingenio para cambiar el rumbo de la fiesta a su favor, y el extraordinario arrojo para tomar algo del reino de los ideales vacíos y la palabrería, y convertirlo en realidad. Desafiaba todas las expectativas que tenía de ella. La princesa Mia, se dio cuenta ahora, no era un espejismo lejano. Era un goliat. Elevada, poderosa y completamente real. Aun así, no podía echarse atrás. Tenía que luchar, sin importar las probabilidades. La miró, sintiéndose como si estuviera a su sombra, y se devanó los sesos furiosamente buscando una forma de encontrar fallos en sus afirmaciones.

“…¿Perdón? ¿Subordinarse a mí? ¿Cómo el líder de la organización? Por favor, eso es lo último que querría que hicieran. Sería tan an-rrogante por mi parte.” Cubrió su lapsus linguae con el “oho ho” más educado que pudo reunir. “Quien debe dirigir la organización no soy yo ni el Rey de Perujín. Y tampoco es el Rey de Sunkland. Ni tampoco la señorita Rafina. No, debe dirigirla un experto en ese campo.”

“Por lo que quiere decir…”

“Creo que la tarea debe ser dada a alguien nominado por Forkroad o Cornrogue.”

Su respuesta era tan simple como razonable. Los comerciantes, al ser expertos en distribución, sabrían mejor cómo establecer las rutas de suministro. También tendrían un buen conocimiento de la cantidad de alimentos disponibles en cada nación. Esos eran precisamente los problemas que la organización debía resolver, por lo que la encargada de tomar las riendas no debía ser ella, sino alguien con amplios conocimientos en las materias pertinentes.

“¿Cederías el prestigio y la gloria a otra persona? ¿Incluso a un plebeyo de otra nación?”

“En mi opinión, conde Lampron, poder comer en todo momento platos abundantes y deliciosos es una gran bendición. ¿Qué mayor gloria hay que proporcionar eso a toda la gente? ¿Que todos descansen tranquilos por la noche sabiendo que siempre habrá pan por la mañana?”

Y ahí estaba. La respuesta perfecta. Bueno, casi perfecta. Su pronunciación de “arrogante” tenía un acento un poco extraño, pero eso era un detalle menor.

Bah, tengo que conceder este punto. Discutir sólo me pondría en ridículo.

Con los dientes apretados, le lanzó una mirada fulminante, que fue recibida con la más benigna de las sonrisas. La joven princesa, de pie con un precioso vestido que parecía desprender la pureza y la benevolencia de su alma, parecía positivamente radiante.

“El hambre mata a las naciones. Mata a su gente, a su nobleza y a sus reyes y emperadores por igual. Es nuestro enemigo común. ¿No deberíamos entonces unirnos y luchar contra esta amenaza como uno solo?”

Cuando ella dio el último golpe, Lampron sintió que los últimos vestigios de su lucha lo abandonaban. Sus piernas se sintieron repentinamente débiles, y tuvo que hacer un esfuerzo para mantenerse en pie. Lo que Mia estaba tratando de lograr era una hazaña de proporciones históricas que se contaría y se volvería a contar durante generaciones, y ante la oposición, no sólo no lo desechó como un enemigo, sino que siguió ofreciendo su mano de buena fe.

La lucha había terminado. Por mucho que buscara en su interior, no podía encontrar más formas de seguir siendo su enemigo. Estaba acabado. No vencido, no. No se había desesperado ante la disparidad de poder. Simplemente había perdido la razón para luchar. Al mismo tiempo, también se dio cuenta de por qué Sion, que siempre había defendido el mismo ideal de prosperidad a través del gobierno del justo rey de Sunkland, había cambiado. Era porque la había conocido a ella — la Gran Sabia del Imperio.

“Suficiente, Conde Lampron. Creo que ha respondido a todas las preguntas que nuestros invitados podían tener. Ahora hemos llegado a la concordancia.”

Por fin, el rey Abram habló. Se volvió hacia Mia, con los ojos entrecerrados como si estuviera mirando algo demasiado brillante.

“Princesa Mia, estoy profundamente impresionado por su profundo ingenio. Sería un honor para nosotros ayudar a elaborar esta gran visión tuya”, dijo con una sonrisa majestuosa. “Y permíteme agradecerte formalmente que le brindes a mi hijo, Sion, tu amistad. Que siga siendo bendecido por ella toda su vida.”

“Por supuesto que sí, Su Majestad. Pero no es sólo amistad. Esmeralda es mi pariente. Una vez que se case con el Príncipe Echard, seremos familia. La sangre será compartida por Tearmoon y Sunkland.” Mia se volvió hacia la multitud. “Perdónenme todos. Les he robado demasiado tiempo. El invitado de honor para esta ocasión no soy yo, sino el Príncipe Echard y mi muy buena amiga Esmeralda. Se han unido a través de una propuesta de matrimonio, y les deseo lo mejor. Que este maravilloso acuerdo se desarrolle con la suavidad y la alegría que merece.”

Los presentes no olvidarían pronto la resplandeciente sonrisa que adornaba su rostro.