Tatoeba Last Dungeon Mae no Mura no Shōnen ga Joban no Machi de Kurasu Yō na Monogatari (NL)

Volumen 12

Capítulo 4: Ajedrez Cerebral Galáctico—Las Piezas Del Adversario Estaban En Tu Lado Del Tablero Antes De Que Empezara La Partida

Parte 1

El antiguo subordinado de Rinko, Eug, había abandonado la capital Jiou y estaba visitando la base fronteriza. La que Lloyd había estado alimentando.

El oficial bigotudo y sus hombres se mantuvieron firmes, poco acostumbrados a las visitas de alguien de tan alto rango, sobre todo de un dudoso médico cuya identidad estaba rodeada de misterio.

Eug saltó de su vagón y agitó la mano.

“¿Estás a cargo aquí? Yo soy Eug. ¿Qué pasa?”

La chica parecía demasiado joven para ser médico, y los soldados se quedaron perplejos.

Pero hicieron todo lo posible por disimularlo, manteniendo el saludo.

Eug parecía estar de buen humor. Tal vez había recibido buenas noticias. Miró sus rostros, inspeccionando a cada uno por turno.

“Hmm, ¡están tan tiesos! Venga, relájense. Pero, tengo prisa. ¿Has oído hablar del trabajo?”

“Sí. ¿El plan para atacar durante el ejercicio militar del ejército Azami?” “¡Eso es!”

Eug asintió, sonriendo ampliamente, y luego sus manitas señalaron hacia allá.

“Unas pocas millas en esa dirección, estarán montando campamentos y haciendo sus ejercicios donde casi podemos verlos desde lo alto”.

“Estás… bien informado”.

“Sí”, dijo Eug, con cara de suficiencia. “Y hay muchas cosas que tendrás que hacer mientras eso ocurre, así que estoy aquí para asegurarme de que estás al día”.

El agente se mesó el bigote, perplejo.

“¿Puedo preguntar si el chico de la reserva ha traído una petición?”

Eug ya estaba descargando cosas de la carreta y realmente no escuchaba. “Okay… ¿Petición? ¿Qué? Es la primera vez que lo oigo”.

“O-oh no… Entonces él debe ser…”

El oficial se tambaleó. Eug lo miró, luego a los edificios en ruinas, y ella mostró sus caninos.

“¿Te faltan provisiones? Bueno, si ganamos esta batalla, haré que reconstruyan este lugar desde los cimientos. ¡Y haré que nuestras bases fronterizas parezcan las puertas del infierno!”

Como si eso no fuera gran cosa. Definitivamente no era una promesa que el oficial pudiera hacerla cumplir. Temiendo por la seguridad de Lloyd, lo único que pudo hacer fue mirar al suelo, ocultando el dolor en su rostro.

Sin prestar atención a esas nimiedades, Eug abrió su equipaje, como una niña que enseña sus cosas nuevas.

“Esta es mi nueva arma autónoma. Asume que es como una muñeca que lucha por ti si la enciendes. Eso sí, no lo desmontes; las entrañas son un secreto comercial”.

La cara del oficial sugería claramente que no tenía intención de inspeccionar el interior del extraño muñeco blindado, aunque ella se lo pidiera. La hilera de soldados echó un vistazo al brillo del falso mithril y se estremeció.

“Si despliegas a estos bebés, es como si hubiéramos ganado. Todo lo que tengo que hacer es encenderlos, y convertirán a todos nuestros enemigos en picadillo”.

Eso sonó asqueroso, y un escalofrío recorrió la espina dorsal de todos menos la suya.

“Aquí hay un mapa detallado de la ubicación de los enemigos; asegúrate de que todos lo recuerden”.

Claramente también información de alto secreto, y en este punto la mandíbula del oficial estaba tan abierta que ya no podía ocultarlo.

A Eug pareció hacerle gracia esa reacción.

“Lloyd era mi mayor preocupación, pero está ocupado en las líneas traseras haciendo sopa”, cacareó, hablando consigo misma. “Heh-heh- heh, realmente hicieron hincapié en eso. Casitas e Hydra se habrán chivado de mis planes… pero no me vas a quitar la alfombra tan fácilmente”.

Eso explicaba su entusiasmo. Estaba convencida de haber descubierto el truco de su oponente.

Pero pronto se le borró la sonrisa. Frunció el ceño, enseñó los colmillos y rechinó los dientes.

“¡Voy a volverlo contra ellos! Su esperanza estrella, Lloyd, caerá ante sus ojos, ¡no a manos de ningún monstruo o señor de los demonios, sino de otros humanos! ¡Por la Flecha Asesina de Dios! ¿Verdad, Oficial ‘Stache?”

“Uh, claro.”

“El regalo que envié antes… sabes cómo usarlo, ¿verdad?”.

“………………… Sí.”

Fue un largo silencio y una respuesta muy callada. No podía admitir exactamente que habían tenido miedo de tocarlo.

Eug no insistió y se limitó a decirle lo que quería que pasara, como si eso fuera lo único que importaba.

“Eso  está   reservado  para   un   individuo   específico.   Lo   último   que necesitamos es que hagas las operaciones a tientas, ¿okay?”

“Reservado para ¿quién?”

Eug sacó una foto de su bolsillo, sonriendo.

“En algún momento aparecerá, así que si ves esta cara, no lo dudes. Coge la Flecha del Asesino de Dios y dispárale. Esa es tu prioridad número uno”.

La foto era de un niño que sonreía dulcemente: Lloyd.

Ninguno de los guardias fronterizos se lo esperaba y se quedaron boquiabiertos.

Eug simplemente asumió que no entendían por qué un arma como esa sería necesaria para un simple niño y continuó descargando todas las frustraciones y la rabia contenida de sus interrupciones anteriores.

“¿Piensas que es sólo un niño? Pero te prometo que este chico ni siquiera es humano. Si me preguntas, es el diablo encarnado”.

Eso fue demasiado para el oficial, y no pudo evitarlo.

“P-Pero un buen chico como este nunca podría dañar a Jiou—” “Incorrecto”.

“¿Eh?”

Eug ignoró la parte del buen chico. Sus ojos se clavaron en la foto, apretando la mandíbula.

“¿No me has oído? Al diablo con el Imperio Jiou. Este chico es mi enemigo. Si no fuera por él, Alka sería—¡Y tuvo el descaro de sermonearme sobre trabajar duro para asegurarse de que el trabajo duro no sea en vano! He vivido más de un siglo, y este chico todavía está en la adolescencia—”

Las palabras que Lloyd había dicho en su último encuentro seguían clavadas en su mente, y ella echaba humo.

Esto claramente no era un comportamiento natural—

Entonces hubo un chasquido. Como huesos crujiendo. El oficial buscó la fuente y vino de la mano de Eug.

En su rabia, había cerrado el puño con tanta fuerza que se había roto los dedos.

Había huesos visibles que sobresalían de la piel del dorso de la mano, pero entonces empezaron a crecerle pelos blancos que le cubrían toda la mano.

El agente jadeó, incapaz de apartar la mirada.

Eug captó su mirada y volvió en sí, maldiciendo en voz baja y arrancándose los pelos.

Haciendo todo lo posible por mantener la calma, esboza una sonrisa, mientras el sudor le corre por la frente.

“… ¡Así que cuento con ustedes, chicos!”, chistó. “Y recuerden, esto es la guerra. No dudéis. No se sabe qué pasará si los nervios os dominan. Si podéis acabar con él, no me importaría devolveros a vuestros antiguos trabajos… Todos erais guardias reales de ese reino menor, ¿verdad?

¡Puedo hacerlos guardias reales en Central! ¡Un gran ascenso!”

La primera parte podía interpretarse como una amenaza, luego les ofrecía una recompensa obvia: el numerito de la zanahoria y el palo, y en cuanto se lo soltaba, se subía al carro y se marchaba.

Abandonados a su suerte, los guardias echaron otro vistazo a la foto de Lloyd y palidecieron. Un chico al que todos conocían y apreciaban, y al que habían ordenado atacar.

“¿Este chico es el diablo encarnado? ¿Nos ha engañado a todos?”

Eso explicaría por qué su petición nunca llegó a los primeros puestos. Los hombres intercambiaron miradas, pero estaba claro que nadie se lo creía.

El agente parecía dispuesto a arrancarse los bigotes, pero luego se decidió.

“¿Cuál es nuestra mayor fortaleza?”, preguntó. Nadie tenía ni idea de adónde iba esto.

“¿La forma en que no tomamos en serio a los vigías y enviamos informes a medias?”.

“¿Cómo aramos media montaña para cultivar?” “Ahora soy un carpintero bastante decente”.

Una de esas respuestas encantaría a Merthophan, pero todas hacían suspirar al oficial.

“Sabemos juzgar el carácter de una persona”, dijo. “Cuando Jiou nos dijo lo que queríamos oír e intentó conquistar nuestro hogar, fuimos nosotros los que dimos la voz de alarma”.

Aquellos soldados tenían un pasado oscuro, y el recuerdo de él hizo que todos los semblantes se volvieran sombríos.

“Eso es lo que hizo que nos enviaran a este puesto sin salida. Pero sigo pensando que teníamos razón. Apretaron tanto las tuercas a la realeza… que nadie sabe qué les pasó”.

Con esa apasionada declaración, señaló hacia donde estaba guardada la Flecha del Asesino de Dios.

“Ponemos nuestra fe en lo que hemos visto. Confiamos en Lloyd. No sé qué es esta Flecha Asesina de Dios, así que de ninguna manera la usaré.

De ninguna manera me involucraré en una guerra si puedo evitarlo. No vale la pena dar la vida por Jiou”.

Todos asintieron y subieron a bordo. El oficial también asintió, con cara de satisfacción.

“Esa extraña Flecha Asesina de Dios da miedo, pero también estos muñecos blindados”.

“Y esa señora no era médico. ¿Por qué deberíamos escucharla?”

“Sí. El hecho de que se la tenga jurada a Lloyd demuestra que está loca”. “Eso parecía más un rencor personal. Tengo miedo por él”.

Cada uno expresó sus preocupaciones, como en una charla posterior a una reunión, después de que los invitados importantes se hayan marchado.

Otro de los planes de Eug aplastado antes de empezar. Ahora, ¿cómo cambiaría eso las cosas? ¡Ya lo averiguarás!

Bueno, puede que haya tenido algunos contratiempos, pero por fin llegó el día del ejercicio.

Entrenamiento como preparación para la guerra, con los gremios mezclados: todo Azami estaba involucrado.

En el fondo, se trataba de un costoso simulacro de preparación ante una catástrofe. Detrás había todo tipo de motivaciones, y bastantes personas parecían muy estresadas.

Los poderes de mithril y de los señores de los demonios tras los muñecos blindados, y la existencia de armas impulsadas por cadáveres humanos, dejaron a Chrome y compañía tan tensos como si la guerra ya hubiera empezado.

“Tienes la cara demasiado tiesa, Chrome”, siseó Choline. “Cierto, lo siento.”

Empezó a frotarse la cara.

Merthophan y Mena se habían puesto al día y simpatizaban con él.

“Yo mismo eché un vistazo al muñeco blindado. Hay muchas probabilidades de que nos enfrentemos a esas abominaciones”.

“Eso haría la cara de Chrome más cuadrada”.

Mena siempre intentaba mantener un ambiente distendido, pero lo único que conseguía era un suspiro.

“Siempre ha sido cuadrado”, dijo Chrome.

“Pero parecer estresado hará que la gente sospeche que pasa algo. Aparte de unos pocos elegidos, se supone que es una aparición sorpresa durante un ejercicio rutinario, lo que nos permite procesar el ataque de Jiou como un accidente.”

Mena abrió los ojos, negando con la cabeza.

“Se supone que debemos detener su ataque sin que nadie muera. Esta reina sí que tiene cojones. Unas albóndigas picantes”.

A Chrome también le había sorprendido su plan, pero ahora parecía extrañamente seguro de sí mismo.

“Pero el plan tiene todas las posibilidades de tener éxito. ¿Por qué—?”

“Lloyd”.

“¿Lloyd?”

“¡Lloyd!”

Todos estaban de acuerdo y hablaban al unísono.

Eso hizo que Chrome se pusiera bastante colorado. Se aclaró la garganta. “Ahem… sí, Lloyd. Con sus habilidades…”

“Probablemente saldrá bien”.

Choline terminó la frase por él, y Chrome se rascó torpemente la mejilla. Las palabras por sí solas apenas podían explicar el potencial de Lloyd, así que Mena y Merthophan sólo pudieron asentir.

“Ese chico hizo que recuperara a mi madre”.

“Mm. Me liberó y me introdujo en las maravillas de la agricultura. Me cambió la vida. No sólo es fuerte, tiene el poder de unirnos”.

La declaración “La agricultura cambió mi vida” sólo hizo que los demás se estremecieran.

Entonces… ¿cómo estaban los demás fuera del Distrito Central de Azami? Bueno, en todas partes era diferente.

La zona oeste era mayoritariamente residencial y seguía siendo tranquila. Estaban aprendiendo las rutas de evacuación y practicando la instalación de refugios de emergencia por si ocurría algo adverso en los pueblos de los alrededores. Un “simulacro de catástrofe” en el que las señoras elegantes decían: “¿Qué es esto? ¿Un campamento? Las piñas hacen que encender hogueras sea una nimiedad”. Todo el mundo disfrutaba compartiendo sus conocimientos.

El lado norte estaba mucho más al límite, ya que era la entrada al reino y el centro del comercio. Por aquí pasaban cañones y suministros procedentes de la Central que perturbaban regularmente el tráfico. Cualquiera que se ganara la vida con el flujo de mercancías estaba furioso por ello.

Como las obras de las vacaciones, se leen como “un despilfarro de nuestros impuestos” y llevan a la bronca. Los atascos molestan a todo el mundo.

Pero cualquiera que trasladara mercancías con enfado se encontraba con la mirada de soldados con cara de piedra y fornidos aventureros del gremio.

Estos últimos eran especialmente intimidantes… y las armas que llevaban en la cadera y la espalda habían vencido claramente a innumerables monstruos. Era como un dispositivo de filtración de disturbios. “¡Voy a dar un puñetazo a quien manda!”. → Pasa por las miradas del gremio. → “La violencia no es una solución”. Los ojos claros. Un cambio de actitud muy evidente.

La zona este, por su parte, seguía igual que siempre. Sin duda había más soldados patrullando, lo que obligaba a los proveedores de productos dudosos a cerrar la tienda y esconderse, un juego de sigilo que no beneficiaba a nadie. Los matones locales observaban mientras bebían sus cervezas vespertinas, gritando: “¡Escóndete mejor! Os encontrarán”. Los soldados hacían básicamente lo que harían de todos modos.

En cuanto al lado sur…

Mercados y puestos y un puerto engalanado de banderas. La marina y el Gremio Marítimo de Fumar tenían todos sus barcos atracados; apenas quedaba espacio para los pesqueros ordinarios.

“Lo siento, pero hay que hacerlo”.

Fumar estaba visitando los barcos pesqueros que habían quedado fuera de los preparativos del ejercicio, asegurándose de que sabían cómo estaban las cosas. Parte de lo que le convirtió en el rostro de Azami.

Entre reunión y reunión, Fumar miró la fila de buques militares y silbó.

“Es un espectáculo digno de ver”, dijo. “Hace un mes, nunca habría creído que nuestros barcos estarían codo con codo con los de la marina”.

Echándose al hombro la botella de licor que llevaba (para engrasar unas cuantas ruedas), se detuvo para admirar la vista.

“Entre Rien y ese chico, realmente es una maravilla”. Bebió un trago y vio a Lloyd correteando por la cubierta.

“¡Oye! ¡Lloyd! ¿Seguro que no quieres dejar el ejército y unirte a mi gremio? Te recibiríamos con los brazos abiertos”.

“¡Fumar! Puedo ver que estás borracho, ¡pero eso no es algo para bromear!”

“Me parece justo”, dijo Fumar, sin mostrar la más mínima disculpa. El rey de Azami y Rinko apareció. “¿Cómo están los barcos?”

“¿Mm? ¿Una cita a estas horas?” gruñó Fumar. En lugar de negarlo, Rinko soltó una risita.

“Aunque no es el punto de vista más romántico”, admitió. “¿Cómo van los preparativos, Fu?”

“¿Ha? ¿Quién te crees que soy? Hemos comprobado nuestras rutas y estamos listos para zarpar cuando llegue la orden”.

Lanzó a la pareja real una sonrisa arrogante, y ambos se rieron. “Todo según lo planeado entonces. Saldrá bien, ¿verdad? Ow.”

Cuando el rey sonó preocupado, Rinko le dio un golpecito en la frente.

“Lo hará. Sus hombres conocen su oficio. Llegarán justo a tiempo. Será mejor que nos dirijamos a nuestros puestos”.

Habló con confianza, mirando a Lloyd.

Pasó el  tiempo. El ejercicio estaba a punto de comenzar, y nos encontramos cerca de la frontera entre Azami y Jiou.

En un terreno alto, seco y rocoso, el ejército Azami alineó soldados y cañones, rodeando la frontera de Jiou.

Eug observaba sus formaciones con prismáticos, regodeándose.

“¡Un método tan solapado! ¡Y tan obvio! Poner un cebo a las fuerzas Jiou, luego retirarse, y una vez que estén expuestos, rodearlos y pulverizarlos. Envía a su élite—Selen, Riho, etc.—y conquista”.

Echó un vistazo a sus muñecos blindados e hizo un movimiento de barajar con las manos, como si estuviera repartiendo cartas.

“Entonces entran mis muñecas. Incluso esas chicas no pueden manejarlas en el caos de la batalla. Cuando estén contra las cuerdas, enviarán a Lloyd”.

Sacó una foto suya del bolsillo, como si fuera la mano de su oponente cuando jugaba a las cartas.

“Es lo último que hará. El símbolo del miedo, la Flecha del Asesino de Dios. Lloyd morirá a manos de humanos, no de señores de los demonios. Y es muy fácil predecir cómo reaccionarán. El Imperio Jiou será malvado, con E mayúscula, para siempre”.

Eug sabía que habían utilizado a sus espías para darle información falsa y se daba palmaditas en la espalda por haberlo descubierto, ebria de su propia brillantez.

Nadie le había pedido que criticara el plan, pero lo estaba haciendo de todos modos, ante una sola persona.

“Quiero decir, lo escribieron tantas veces. ‘Lloyd estará en la línea de apoyo’. Eso es como anunciar que será lanzado al frente en el momento perfecto. Sólo un idiota no estaría preparado para ello”.

Se oyó un crujido en su bolsillo y sacó un llamativo comunicador inalámbrico de colores brillantes.

“Heyho”, dijo, acercándoselo a la oreja.

La voz del otro lado estaba claramente nerviosa por el uso de estos artilugios.

“Estamos en posición. A la vista de las fuerzas Azami.” “Frijoles frescos. Hagan lo que quieran, entonces”.

“¿Estás seguro? Quiero decir, sé que Jiou tiene esos cañones móviles y armas que disparan muy rápido, pero…”

“La artillería autopropulsada y las ametralladoras, sí. Recuerda esos nombres”, espetó.

“¡Sí, señora!”, tembló la voz en la línea.

“Ve a por todas y acostúmbrate a estas armas. No te preocupes, los muñecos blindados te cubrirán las espaldas”.

Definitivamente, no era el tono que se utilizaba para empezar una guerra, y tampoco tranquilizaba al hombre que estaba al otro lado.

“¿Los tienes listos para partir? ¿Estás seguro de que no nos atacarán también?”

“¡No a menos que se conviertan en traidores! Hacen lo que yo les digo”. “A-Aún…”

Cuanto más se preocupaba, más se enfadaba Eug. “¡Argh, deja de farfullar y sigue las órdenes!”

“E-Enten—”

Antes de que terminara de responder, ella cortó la corriente y chasqueó la lengua.

“Tch… No importa lo buenas que sean las armas que les dé, si no pueden entenderlas, sólo actuarán asustados”.

Miró las hileras de cañones automáticos y muñecos blindados, como si admirara las figuras de una vitrina.

“Mis encantadoras armas… Están desperdiciadas contigo. No dejarán que nadie salga intacto. Ni Selen, ni Riho, ni Lloyd, ni ninguno de ellos. Enloquece y lastima a otros; suelta los perros de la guerra. Y una vez que Lloyd esté muerto…”

Al pronunciar la palabra, sus ojos se dilataron momentáneamente. Se agarró el brazo, reteniéndolo, y tuvo que quitarse el pelaje blanco.

“Soy Eug. Un genio rebosante de talento. Soy racional, no una cosa salvaje. Eso no es lo que realmente soy”.

Mientras discutía consigo misma, el ataque la dejó jadeando.

Después de un minuto, se calmó y volvió su mirada al campamento Azami.

Chrome acababa de dar la orden. El ejército Azami se puso en marcha. Era el momento.

¡Boom! ¡Boom! Boom…

Sonaron los silbatos. Comenzó el ejercicio. Los cañones dispararon hacia un páramo vacío. Una vez que la descarga se apagó, el Imperio Jiou avanzó con su artillería autopropulsada.

“¡Vamos! ¡Muéstrales el poder de la ciencia!”

Eug saltaba de alegría, como si estuviera animando un partido de béisbol.

“Apuesto a que está admirando sus armas y dándose palmaditas en la espalda”.

En la parte trasera del campamento Azami, Rinko estaba sentada en una silla, haciendo su mejor pose de “estratega militar”, y observando el desarrollo del ejercicio. Incluso tenía un abanico hecho de plumas, para usarlo y hacer señales cuando necesitaba ajustar la colocación de las tropas.

“Ha llegado el momento”, ronroneó, claramente metida en su papel. “¡Soldados! ¡Retírense a sus próximas posiciones! ¡Abandonen esos cañones y corran a las colinas!”

El ejército Azami se dispersó como arañas bebé. Algunos de ellos estaban actuando muy mal. Bueno, sólo Allan.

Las fuerzas de Jiou avanzaron, disparando tiros de advertencia por encima de las tropas que huían.

“¿Todo el mundo de vuelta a la seguridad? Entonces es hora de jugar nuestra primera carta. ¡Muévanse!”

“¡Banderas fuera! ¡Envíen la señal!” ladró Katsu. Los miembros del Gremio de Aventureros empezaron a ondear banderas.

En respuesta, las raíces de los árboles comenzaron a crecer, acercándose a ambos lados del escuadrón de artillería autónomo Jiou.

Partieron la tierra seca, impulsándose hacia arriba como demonios del infierno: el híbrido de Abaddon y los poderes del treant, nuestra propia Micona.

“¡Mwa-ha-ha-ha! ¡Soy la jefa de los alumnos de último curso de la Academia Militar Azami, Micona Zol! Si valoran sus vidas, ¡deponed las armas!”

Toda una amenaza teniendo en cuenta que se le había ordenado no matar a nadie.

Su entrada gritaba “último jefe”, pero… ni siquiera Micona solía estar tan excitada. Sus mejillas estaban sonrojadas. Su respiración era agitada. ¿En qué estaba pensando?

“¡Déjame esto a mí, estratega militar! Pareciéndome tanto a Marie, ¡me siento capaz de cualquier cosa a tus órdenes!”.

Aha, eso lo explicaría. Había notado el parecido enseguida.

A partes iguales fuerza y músculo, Micona recibía un impulso automático de motivación de cualquier orden que le diera Rinko debido a su parecido con Marie. Tenía un pensamiento único.

Abaddon proporcionó el caparazón y el vuelo de la langosta. El arbusto le dio raíces que podían ligar y absorber la vitalidad.

Micona tenía originalmente el hechizo de aumento de fuerza llamado Dios de la Velocidad. Entre los tres, ahora era un monstruo capaz de destrozar cualquier campo de batalla.

“Está loca”. “Ella lo está.”

El ajetreo de Micona estaba ahora alarmando activamente a Rinko.

Naturalmente, los Jiou no esperaban un ataque monstruoso y estaban demasiado nerviosos para apuntar con sus ametralladoras.

“¡¿Q-Qué es ese monstruo?!” “¡Cálmate! ¡Es sólo Micona!”

Francamente, sus aliados estaban igual de asustados. Fue un reflejo involuntario, en realidad. Ella estaba tan lejos.

“¡Mariiiiiiie! ¡Banzaaaaaai!”

Como mínimo, deberías animar a Azami. “¡A-augh!”

Unos cuantos soldados de Jiou tuvieron por fin el valor de apuntarle con sus ametralladoras, pero sus raíces no tardaron en elevarlas hacia el cielo.

“¡A-aiiiiieee! ¡R-Raíces! ¡Un monstruo!” “¡Silencio, infieles!”

“¡Arghhhhh! Ah…mmph.”

Su grito se apagó: las raíces del arbusto habían agotado su energía y se quedó sin fuerzas. A continuación, los tentáculos de Micona se dirigieron a las orugas de la artillería, dejando inerte a una unidad tras otra.

“Tal vez podamos dejar que lo termine…”

Katsu había tenido su buena ración de clientes rudos, pero esta exhibición le había hecho sudar la gota gorda.

Rinko apretó las manos con fuerza. “¡Dominio de Micona! Los poderes de drenaje continuo de AOE la hacen una locura para ser un personaje jugable, pero nuestro objetivo aquí es un juego perfecto sin fallar ni matar,

¡así que con el segundo atacante! ¡Señal, por favor!”

Puede que los miembros del gremio se asustaran, pero empezaron a ondear las banderas de nuevo.

Esta vez subió al escenario un hombre con un deslumbrante taparrabos.

La solapa del taparrabos se abrió paso entre los huecos de las raíces de Micona.

Esquivando   las   balas,   enganchó   una   ametralladora   tras   otra:   un espectáculo realmente aterrador.

“¡Levántense! Es hora de una revolución agrícola”.

Dividiendo el suelo con su azada, Merthophan sacó otro auto cañón. Un monstruo de un color muy diferente.

“¡Hagan todo lo posible por no hacer daño a nadie! ¡Nuestro objetivo es la victoria incruenta! ¡No dejaremos que esta batalla conduzca a la guerra!”

Con un trapo entre las nalgas, Merthophan aterrizó en el frente y empezó a ladrar órdenes. Todavía tenía sangre de coronel y era bastante dominante; sería perfecto si no fuera por su atuendo.

“¡Otro bicho raro!” se lamentaron los soldados Jiou. Cualquiera lo haría. Incluso el bando Azami sintió lo mismo.

¡¡¡AtuendoTradicionalAgrícola!!! ¡Extiende, taparrabos! ¡Hacia el Cieloooooooo!”

Merthophan insistió mucho en que el taparrabos formaba parte del estilo tradicional de los granjeros, y la cosa iba para todos los lados. Para cuando los soldados Jiou se recuperaron lo suficiente como para resistirse, ya estaban atados… aunque no realmente ilesos. Ser atado con un taparrabos te marcaría mentalmente de por vida.

“¡Agricultura para siempre! Agricultura… ¡Banzaaiiiii!” Otra alegría fuera de lugar.

Uno blandía poderes de señor de los demonios y otro utilizaba artefactos de Kunlun.

Entre los dos neutralizaban armas muy superiores al nivel tecnológico del mundo.

Los nuevos y poderosos aliados que llegaron pisándoles los talones eran aún peores.

“¡Mwa-ha-ha! ¡El Hermano Merthophan está poniendo a las filas Jiou en un aprieto suave! ¡Debemos usar nuestras caderas para aplastar duramente estas adorables armas! ¡Presión de muslos!”

Haciendo alarde de sus corvas, quién iba a aparecer sino el campeón del clan del Puño del Dominio Ascórbico, autoproclamado hermano pequeño de Merthophan—Tiger Nexamic (M40+).

Sólo llevaba bikini y una máscara de tigre, y sus músculos abultados brillaban por el aceite; su físico era cincelado.

“¡Mwa-ha-ha! ¡No, eso no es una calabaza gigante! ¡Son mis glúteos!”

Esta exhibición de bravuconería culturista le valió una mirada horrorizada de Renge, que también era del Dominio Ascórbico.

“Ha pasado tiempo, pero veo que no has ganado nada de elegancia mientras tanto. ¿Por qué estás tan reluciente?”

“¡Excelente pregunta, camarada Renge! Esto es aceite de cártamo, ¡y yo mismo cultivé los ingredientes! Me he untado en el aceite de mis hijos, ¡y mis tendones están HINCHADOS!”.

Incluso su aceite corporal tenía una historia de origen.

“Honestamente, la elegancia dicta que uses cremas de belleza adecuadas. Y tal vez que deje de entablar este discurso contigo. ¡Arte secreto!

¡Dragonfly!”

“¡Hmm! ¡Déjame unirme a ti! ¡Arte secreto! ¡Rock Hawk! ¡Suuuuper!

¡Haaaard!”

El Dragonfly de Renge le permitía lanzar sus hachas, controlándolas a voluntad.

El Rock Hawk de Nexamic convirtió su propio cuerpo en acero. La embestida de los dos jefes ascórbicos pulverizó un auto cañón.

Los operarios huyeron sin pensárselo dos veces. Entonces Selen pasó a primer plano.

“Dejemos que los soldados Jiou huyan, y concentrémonos en destruir su armamento”.

“¿Por qué tú…?”

Un soldado la apuntó con una ametralladora.

“¡Esa arma no funcionará conmigo! ¡Vritra! Te toca.” “¡Claro que sí!”

Su cinturón maldito era una guardia perfecta, bloqueando todas las balas. Esa visión por sí sola era tan extraña que infundió miedo en el corazón del soldado.

“¡Mwa-ha-ha! ¡Soy invencible! ¡Y Sir Lloyd es impecable!”