Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 15

Prólogo: El Reverso Inverso de la Moneda. Rock_on_Right_Arm

El significado de cada evento individual puede no ser inmediatamente evidente.

Pero cuando se ven juntos, algo completamente diferente aparece.

—Diciembre 3. El Sumo Sacerdote, uno de los Dioses Mágicos que visitaban Ciudad Academia, causó un desastre extremo.

Lo que querían era increíblemente simple.

— Queremos una manera de saber si estamos haciendo lo correcto.

A cambio de asumir ese papel, le sería prestado el poder de todos los Dioses Mágicos y sería arrojado a un marco que lo convertiría en gobernante del mundo.

— Vuélvete nuestro anotador y obtén el altar de los Dioses Mágicos, Kamijou Touma.

—Después de que Kamijou Touma rechazara el deseo del Sumo Sacerdote y huyera en un nuevo tipo de bicicleta conocido como acrobike, Misaka Mikoto se le unió y se encontró con un concepto que volcó la misma esencia de su ser.

— No funciona…

Ella era uno de los siete Nivel 5 de Ciudad Academia. Era la #3 Railgun.

Pero después de utilizar todo eso, cierta idea apareció en su mente.

— ¡¡Solo soy una carga para él!!

—El Sumo Sacerdote fue lanzado fuera de la atmósfera usando un controlador de masa gigante, pero él se fusionó con el Cometa Punta de Flecha e intentó volver a la Tierra. Entonces, ese Dios Mágico fue interceptado y asesinado de un modo inesperado.

— ¿¡Sensei, está listo!?

Fue el Anexo Anti-Arte.

El golden retriever conectado a esa gran montaña de armamento habló con una voz artificial.

— Sí, debes retroceder un poco.

—Aleister y Kihara Noukan observaron Ciudad Academia desde un punto de vista diferente y por lo tanto notaron algo.

— Uno menos. No, con Zombi, supongo que son dos.

— Bien hecho. Eso se encarga de los Dioses Mágicos.

— ¿De qué hablas? Solo eliminé al Sumo Sacerdote.

— ¿Entonces tú no hiciste eso?

—Otra sombra había entrado en Ciudad Academia.

Kamisato Kakeru. El poder sobrenatural en su mano derecha era el World Rejecter.

— ¡Ahaha! ¡Neftis, esto es increíble! ¡Esto…esto es lo que he estado esperando! ¡Finalmente terminará al fin!

Fácilmente asesinó a la verdadera Diosa Mágica llamada Niang-Niang y desgarró a la morena Neftis.

— Gh…bh. ¿Qué…eres…?

— Soy el tipo de chico normal de preparatoria que puedes encontrar en cualquier parte.

Cuando Kamijou volvió a su dormitorio deprimido pero con vida, el siguiente desastre llegó en forma de un paquete.

— ¿¡Qué…!? ¿¡Neftis!?

— Kamisato Kakeru ha aparecido. Si él piensa matar a todos los Dioses Mágicos, ¿entonces Othinus no estaría en problemas también?

—Ese mismo día, dos chicos se encontraron en las calles por la noche.

— Ese es tu problema. No tiene nada que ver conmigo.

— Cierto. Y es exactamente por eso que no tengo que preocuparme por ti en lo más mínimo.

—Antes de su enfrentamiento, los colores rojo y negro los atacaron simultáneamente.

— ¿Qué es esto? ¿Birdway…?

Kamijou Touma agarró una hermana de una alfombra roja podrida.

— ¿Pa…Patri…Patricia Birdway? ¿Eso es?

Kamisato Kakeru levantó a la otra hermana de una sustancia negra.

—Igual a como la gente se reunía alrededor de Kamijou Touma, muchas personas se reunieron alrededor de Kamisato Kakeru.

— El escenario está completo.

— ¿Realmente creyó que un chico de sangre caliente retrocedería al escuchar eso?

— Ella solo atrae a Kamisato-san porque no es consciente de lo que hace.

—Una hermana estaba desechando su vida para salvar a la otra, mientras la otra estaba renunciando a su vida para detener a la primera.

Los dos chicos con poderes sobrenaturales en sus manos derechas se involucraron en esa confrontación.

— ¿No te parece extraño que sean tan antinaturalmente amables con nosotros? Se supone que somos chicos normales de preparatoria.

— No seas estúpido.

—Todo llegó a un final.

Los dos simplemente no podían coincidir, así que se enfrentaron una vez más a mitad de la noche.

— Antes de eso. Simplemente tenía curiosidad. – dijo Kamisato Kakeru. – Si mi World Rejecter y tu Imagine Breaker chocan, ¿cuál ganará?

—Kamijou Touma con el Imagine Breaker y Kamisato Kakeru con el World Rejecter.

Una vez que los dos puños derechos chocaron, una conclusión era segura. Uno de ellos sería declarado el ganador.

— El Imagine Breaker no fue mucho.

En este caso, terminó con la victoria de Kamisato.

O así debió ser.

— ¿Quién habría pensado que había algo más dentro del Imagine Breaker?

Y…

Y…

Y…

— ¡¡Hah, haa…!!

En medio de la noche de Ciudad Academia, un chico cubierto de sudor se sentó con la espalda apoyada en el muro de concreto de un edificio.

Era Kamijou Touma.

Jadeó en busca de aire y sujetó su brazo derecho colgante con su mano izquierda.

Había sangre tirada por toda la calle.

Solo había sido su propia sangre al principio y debió haber permanecido de ese modo.

Había enfrentado a Kamisato.

Su brazo había sido arrancado por el World Rejecter y enviado a “otra parte”.

La explosión del dolor intenso y el géiser casi cómico de sangre roja seguían grabados en el fondo de su mente.

Pero…

Aun así…

— ¿Qué…fue eso?

Sin siquiera poder levantarse, tragó saliva.

Incluso ahora, su brazo derecho estaba conectado como siempre. No tenía heridas visibles. Seguía tan perfectamente saludable que uno asumiría que las manchas rojas que cubrían su ropa venían de otra persona.

Además, Kamisato Kakeru, el chico que había enfrentado aquí, se había ido.

— ¿Qué demonios fue eso?

Su corazón sonaba en sus oídos.

No podía pensar con claridad.

Dos tipos de sangre salpicaban todas partes. Uno era del brazo cortado y el otro era de Kamisato Kakeru quien debería haber tenido una ventaja absoluta.

Kamijou no podía creer lo que había visto con sus propios ojos.

La confusión en su interior no se calmaba mientras seguía mirando temerosamente hacia su brazo derecho que pulsaba desde dentro como una bomba.

Se había encontrado con fenómenos inexplicables algunas veces en el pasado.

Había algo sobre su brazo derecho.

Lo sabía.

Pero…

(No tiene sentido.)

Al final del caos en Baggage City del este de Europa, su brazo derecho había hecho algo misterioso. Un extraño poder había surgido de la muñeca cortada.

Pero la incompleta Diosa Mágica Othinus lo había aplastado fácilmente con sus manos.

Si Othinus podía derrotarlo sin ayuda, entonces no tenía sentido que superara a Kamisato Kakeru quien podía asesinar al instante a Dioses Mágicos con todo su poder. Eso era como decir que no podías derrotar una sola arma pero podías derrotar a un ejército armado con miles o decenas de miles de armas. Por supuesto, pudo haber existido una cuestión de compatibilidad donde una simple estructura piramidal no se aplicaba, pero todavía se sentía mal.

De todos modos, lo cierto era que Kamijou Touma había expulsado a Kamisato Kakeru.

No debería haber sido capaz de hacerlo, pero lo había hecho.

— …

Esa espalda sangrienta apareció en el fondo de la mente de Kamijou.

Algo mayor en la cadena alimenticia. Un depredador invencible. Un poder sobrenatural con esos parámetros definidos firmemente.

Kamijou recordó la mirada en los ojos de Kamisato cuando el chico lo miró por encima del hombro justo antes de irse.

El chico había estado sujetando su brazo derecho antinaturalmente lánguido y se fue con un piernas inestables sin un centro de gravedad estable.

Confusión.

Odio.

Miedo.

Antes, sus ojos habían contenido una mirada tibia dirigida al chico que pensaba que era igual que él, pero eso había sido extirpado decisivamente. Y Kamijou podía entender por qué. Ahora podía, de todos modos.

Después de todo…

— ¿Qué es…esto?

Regresó a la primera pregunta.

Se había preguntado esto a sí mismo una y otra vez, pero no podía encontrar la respuesta.

En otras palabras…

— ¿Esto realmente es lo mismo que…ese de antes?