Totsuzen Papa ni Natta (NL)

Volumen 2

Capítulo 11: Su Lindura es Desafiada a un Duelo, Segunda Parte

La Real Academia Femenina de Florence tiene dos semestres. El comienzo del semestre de primavera está marcado por las flores que florecen con profusión en el patio, y el comienzo del semestre de otoño por el cambio de color de las hojas de las distintas arboledas de la academia. Los exámenes se celebran dos veces cada semestre.

Los exámenes de primavera se celebraron durante la época de las flores y luego durante la época de los verdes más profundos. Los exámenes de otoño se realizaban durante el follaje otoñal y una segunda vez cuando había nieve fresca. En total, los exámenes tenían lugar cuatro veces al año.

La Academia Florence es una prestigiosa institución a la que asisten las hijas de familias de clase alta, así como aquellas que fueron aceptadas por sus méritos a pesar de la elevada barrera de entrada. Olivia es sólo una entre las muchas otras buenas y adorables niñas que recorren sus pasillos, y todas ellas son serias en sus estudios. Por eso, cada vez que se acerca la época de exámenes…

“¡En seriooo, no quiero estudiar!”

… Se deprimen, como es normal.

Dentro de poco, llegarán los exámenes de la época de las flores, y cuanto más se acercan los exámenes, más sombrías se ponen las chicas. O al menos, creo que esa es la razón por la que vienen a acariciarme cuando estoy de patrulla. “¡Los pequeños dragones sí que son blandos!” Dicen.

Pasé todos mis años en Olimpia, y cada vez que los humanos me descubrían de mayor tamaño, solían huir aterrorizados o atacar. También había quienes me veneraban y me llamaban su “señor”. El caso es que nunca antes los niños se habían comportado de forma tan amistosa conmigo. Para ser sincero, es una gran sensación, y tengo que agradecer a Olivia que mi mundo se haya expandido.

Dicho esto, la popularidad de la Reina Oscura ahora supera incluso la mía. Ha empezado a pasar sus días en la academia como “ayudante del guardia de seguridad”. La Srta. Clowria también está aquí, pero en su forma normal.

“¡Es tan linda!” “¡Y esponjosa!” “¡Aquí, gatita!”

Cada vez que la Reina Oscura está enfurruñada, las niñas amantes de los gatos acuden en masa. Y cuando vuelve a su forma normal tras perder la paciencia con ellas…

“Vaya, eres bella. ¿Son reales esos cuernos?”

“Es la primera vez que me encuentro con un darkin… ¡aunque estemos en una época de igualdad racial!”

“Oh, vaya, estás roja como una remolacha. Qué preciosidad.” “¡H-H-Haughhh!”

Por alguna razón, es casi terriblemente popular entre las estudiantes mayores. Y eso va para sus dos formas. Por cierto, los gólems que creó Luca también habitan ahora en la academia. Se les puede ver tomando el sol con bastante frecuencia.

La Reina Oscura, con lo tímida que es, pasa mucho tiempo en forma de gato. Una vez le dije que era un desperdicio, dado lo bien que se ve en ese uniforme con volantes. Se puso en plan “¡¿Hugh?!” y se sonrojó mucho.

Eso no quiere decir que su forma de gato no sea entrañable. Parece que Luca, por ejemplo, no está tan descontenta como le gustaría que pensaras, ya que suele abrazar a la Reina Oscura.

Hablando de Luca, ha retado a Olivia a duelos varias veces, y en todos ellos ha perdido por los pelos. Por lo que he oído, Luca va y acaricia la barriga de la gata negra después de cada derrota. La Reina Oscura puede actuar como si lo odiara, pero nunca se resiste…

La Reina Oscura suspiró. “¿Por qué debo seguir sufriendo?”

“Je je.” La Srta. Clowria se acariciaba la cabeza. “Gracias por su duro trabajo, Mi Reina.”

Me alegro de que haya aumentado el número de cosas de las que podemos hablar, ya sea en la escuela o en casa. El tiempo se pasa volando simplemente hablando de las cosas que pasan en la escuela o de los niños que hemos conocido. Siento que mi mundo se amplía cada vez más.

“¡Pensé que en la época de exámenes todas las chicas estudiarían en grupo, como en la casa de cualquier encantadora protagonista! Nunca he oído hablar de que la época de estudio tenga algo que ver con acariciar gatos.” Resopló, mientras apoyaba la cabeza en la palma de la mano de la Srta. Clowria.

“Srta. Reina Oscura, parece que sabe bastante sobre estudiar para los exámenes.” “¿Hm? Claro que sí. Es súper básico.”

Por lo que me ha dicho, lo había aprendido de la vida escolar mostrada en… “comedias románticas”, ¿no? A veces, la Reina Oscura utiliza palabras que no entiendo…

Olivia estaba con un grupo de estudio en la Sala de Estudio, una sala del edificio principal de la escuela. Los exámenes de la época de las flores empezarían al día siguiente.

“Están dando su máximo esfuerzo, ¿verdad?” Pregunté, para entablar una conversación.

Estaba en mi tamaño de peluche y Olivia me tomó en sus brazos. Había cuatro personas en la mesa: Olivia, Daisy, Kate y yo.

Al parecer, el padre de Kate es muy bueno cocinando. Es el “Chef de la Corte Real”. Kate es una pequeña chef, y las galletas en el escritorio fueron hechas por ella. Las niñas me informaron de que las galletas son “ayudas para el estudio” y que su presencia afecta a sus niveles de motivación de forma feroz.

“Iria y Lena dijeron que irían al grupo de estudio en Árbol.”

Árbol era el dormitorio de los árboles. Las estudiantes de la clase dos-cero de Olivia están distribuidas uniformemente en los tres dormitorios de la Academia Florencia. Olivia y Daisy viven en el dormitorio de los fuentes, Ruby y Kate en el dormitorio de las piedras, e Iria y Lena en el dormitorio de los árboles.

“Vaya.” Dije. “Así que los dormitorios también tienen sus propios grupos de estudio.” “Sí, todos lo tienen.” Dijo Olivia.

“Totalmente.” Dijo Kate. “Hay muchas chicas excéntricas entre los miembros de Árbol, pero saben estudiar. Podría decirse que tienen espíritu de investigadoras, ¡o tal vez de artesanas!”

“Y las chicas del dormitorio de las piedras son de carácter fuerte y decidido.” Dijo Daisy. “¡Mientras tanto, Fontaine tiene un montón de estudiantes modelo!” Dijo Kate.

Ante eso, Olivia asintió. “¡Ajá!”

Parece que cada uno de los dormitorios tiene su propio carácter.

“Espera, ¿dónde está Ruby?” Pregunté. “¿No está en el mismo dormitorio que tú, Kate?” “Ruby está dando clases particulares a algunas estudiantes de primer año. Es muy cariñosa

y servicial.”

A los pies del grupo de estudio, la Reina Oscura bostezó. “Haugh, sólo con mirar al grupo de estudio me da pereza.”

En cuanto a la Srta. Clowria, estaba patrullando la Sala de Estudio en su forma no animal. Tan seria y brillante como es, últimamente se ha dedicado a ayudar activamente a las estudiantes y a cuidarlas.

La sala de estudio estaba llena de niñas.

“Normalmente, son pocas las que utilizan la Sala de Estudio.” Dijo Daisy. “Tee jee, ¡seguro que es divertido estudiar en grupo!” Dijo Olivia.

Kate suspiró. “Ojalá hicieran que todos los exámenes fuesen prácticos.” Ante el suspiro de Kate, Daisy se rió, asintiendo. “Ese es tu fuerte, Kate.”

Puede que las tres refunfuñaran todo el tiempo, pero seguían trabajando con las preguntas de práctica. Me atiborré de las crujientes galletas de Kate, que se deshacen en la boca, mientras las observaba estudiar. Eran diferentes de mis galletas de frutos secos; tenían un sabor rico, dulce y mantecoso que inundaba las papilas gustativas con cada bocado. ¿Podría ser mi receta demasiado sencilla?

Como estaba en mi modo de dragoncito, sólo necesité unas cuantas galletas para llenarme. Kate soltó otro suspiro. “¡Sólo quiero cocinar y hornear galletas todo el día!”

“Eso afirmas.” Dijo Daisy. “Pero aun así siempre sacas las mejores notas, ¿no?” “¡Eso es sólo el fruto de mis esfuerzos! ¡No es talento!”

“Jee jee.” Rió Olivia. “¡Eres una gran trabajadora!”

“¡Pero al final, nunca superaré tus resultados en los exámenes, Olivia!”

“Olivia, tu estilo de tomar exámenes es otra cosa.” Dijo Daisy. “Nunca muestras tu trabajo; sólo escribes las respuestas y siempre son correctas.”

“Tee jee, sólo sé las respuestas…”

“Eso es simplemente ridículo.” Dijo Kate.

Su charla se intercalaba con la escritura silenciosa. Estaban estudiando una asignatura llamada “aritmética”. A menudo aprovecho para asistir a las clases en el aula de Olivia cuando estoy de patrulla, así que al menos he llegado a conocer los nombres de sus asignaturas. Allí aprendí que los humanos deben prestar atención a todo tipo de cosas para usar la magia, como la cantidad de maná en el aire circundante, la cantidad y la naturaleza del maná acumulado en sus cuerpos y… el “método de salida”, creo. Ah, ¿y la “afinidad elemental”? En cualquier caso, decir: “¡Voy a respirar fuego! ¡Rawrrr!” no va a ser suficiente. ¡Ser humano suena duro! Por otro lado, un dragón como yo simplemente no puede hacer ese nivel de meticulosa artesanía mágica.

“Olivia.” Dijo Daisy. “Sobre el examen de habilidades prácticas de mañana… A decir verdad, estoy un poco preocupada…”

“¿Lo estas?”

“La magia de rayos no es mi fuerte.” “Ya veo.”

“Te robaste el espectáculo durante la lección de magia de rayos el otro día… Así que si te apetece, me vendría bien tu ayuda.”

“Sí.” Dijo Kate. “¿Hay algún tipo de truco?” “… Hm.”

Daisy y Kate miraban a Olivia con brillo en los ojos. Incluso dentro de esta clase de seis alumnas de honor (también conocida como Clase Dos-Cero), siempre se recurría a ella para pedirle ayuda. Me sentía orgulloso como un pavo real.

Olivia levantó la vista de su cuaderno de aritmética y ladeó la cabeza, reflexionando. “Hmm… El relámpago crepita, crepita, ¡explota!” Con sus movimientos ágiles y hábiles, adoptó una postura de golpeo. “Así es como lo hago yo, supongo.”

Daisy y Kate se acurrucaron, susurrando entre ellas. “Vaya, supongo que era de esperar.” Dijo Kate.

“… Pedirle a Olivia fue un error… Perdóname.” Las dos volvieron a sus libros de prácticas.

Los relámpagos crepitan, crepitan, explotan. Olivia, ¿podrías estar saliendo a tu papá?

¡Si vas a estar entre humanos, eso suena a algo malo!

La Reina Oscura cacareó al verme enfadado. “¡No se ría, Srta. Reina Oscura!”

“¡Mua ja ja ja!”

Justo en ese momento, oí el repiqueteo de unos pasos que se acercaban. Ante ese sonido familiar, las orejas de la Reina Oscura se agitaron.

“¡Olivia Eldraco!” “¡Luca!”

“Hace tiempo que espero los exámenes de la época de las flores… ¡Tú y yo nos batiremos en duelo!”

“¿Duelo…?”

La puntuación perfecta en los exámenes era el mismo número de puntos para cada grado en la Academia Florence. Así que Luca retó a Olivia a ver quién sacaba la puntuación más alta en sus exámenes.

Una pausa.

“Je, je, je.” Rió Luca. “¿Qué pasa? ¡Esta vez te derrotaré y obtendré el título de Alumna del Rey! Y entonces Milady Esmeralda me obligará a cumplir.”

“… Claro.” Dijo Olivia, asintiendo. Pero las cosas parecían un poco diferentes de lo habitual con ella. “Y si gano, Luca, ¿cumplirás con una petición mía?”

“¿Hrm?”

“Si ganas, dejaré de ser la Alumna del Rey. Pero si gano, tienes que hacerme un favor.” “¿Y qué seria?”

“Haugh.” Dijo la Reina Oscura. “Ahora que lo pienso, el hecho de que Olivia siguiera batiéndose en duelo con Luca sin poner ninguna condición por si ganaba le estaba dando a Luca una ventaja demasiado grande.”

“Es cierto.” Dijo Daisy. “¡Qué!”

La Reina Oscura miró fijamente a Luca, que asintió en silencio. Y así, parecía que el trato estaba sellado. Me pregunto qué le pedirá Olivia.

“¡Tee jee, estoy deseando que llegue!”

Luca había apilado gruesas pilas de libros de texto y de referencia y similares en un rincón de la Sala de Estudio, y Olivia observó cómo Luca se daba la vuelta y se dirigía a ese lugar. Olivia volvió a su asiento.

“¡Muy bien, yo también tengo que darlo todo!”

Olivia y sus amigas estaban estudiando a fondo. Cuanto más tiempo pasaba, más se apagaba la charla en la Sala de Estudio y más se espesaba la tensión en el aire. Incluso la Reina Oscura se acurrucó y permaneció en silencio.

Hmm, todo el mundo está trabajando tan duro… ¿Hay algo que pueda hacer?

Me senté en el regazo de Olivia. “Hrmm…”

Por fin, se me ocurrió una idea maravillosa. ¡Ya sé! Tomaré prestada la cocina y prepararé té para todos. Combinado con las galletas que hizo Kate, seguro que les encantará.

Me bajé del regazo de Olivia y me dirigí a la cocina.

***

“Cielos, las ollas y los tazones son tan grandes como uno cree.” Recorrí la cocina, maravillado por su tamaño.

Para la cena, se puede comer en el comedor del edificio principal o llevar una caja de comida a un dormitorio. Sin embargo, para las cenas especiales, parece que se espera que las estudiantes se reúnan en el edificio principal. Con cien alumnas por curso, la academia cuenta con seiscientas estudiantes en total. Si se añaden los profesores y los miembros del personal, son unas setecientas personas en el comedor a la vez. La cocina debe ser muy espaciosa para ofrecer comidas a ese nivel, y los utensilios de cocina también son bastante grandes. La cocina de nuestra casa, el antiguo castillo de la Reina Oscura, tampoco se queda atrás en cuanto a tamaño, pero esta cocina estaba en una liga completamente diferente. En nuestra cocina no se hacen comidas para más de cuatro personas, así que las ollas y sartenes son todas de tamaño normal.

Me quedé asombrado de todo ello antes de recordar que había venido a hacer té. ¿Qué tipo de té debía hacer? “¿Sabes qué? Vamos a hacer un té con mucha miel.” Me imagino que los aperitivos dulces y los refrescos van muy bien con la lectura y el estudio. Siempre que leo mis libros de paternidad, caliento un poco de té dulce o leche con miel y lo bebo a sorbos. Es un hábito súper agradable que adquirí después de empezar a pasar mis días en forma humana.

Bien, ¡es hora de hacer el té!

“… Esto es en realidad tal vez un poco difícil.”

Las chicas se alborotan cada vez que estoy en forma humana, así que voy a hacerlo en mi pequeña forma de dragón mientras colaboro en la academia como guardia de seguridad. Quizá pueda hacer té en esta forma… pero es un poco difícil.

“… Vamos, sólo estoy haciendo té. Estará bien.”

Adopté mi forma humana. Mi cabello se convirtió en la misma mezcla de plata y púrpura que mi melena en forma de dragón. Con eso, ya estaba todo listo.

Desde que empecé a trabajar en la academia, suelo volver a casa después de comer en el comedor. Hacía tiempo que no estaba en una cocina.

“¡Muy bien, también podría hacer té para las chicas además del grupo de Olivia mientras estoy en ello!” Después de todo, todavía había un montón de otras chicas estudiando en la Sala de Estudio. “Err, las tazas para esta gran tetera están aquí…”

Ahora que había decidido hacer té para todos, necesitaba hervir mucha, mucha agua. Llené la tetera grande con agua y la puse al fuego. No sabía cómo encender el fuego, así que utilicé mi poder de dragón. Respirar fuego estando en forma humana hace que mis labios se calienten un poco, lo que a la inversa me da escalofríos.

Luego vinieron las teteras. Necesitaba hacer todo el té posible de una vez para que no se enfriara. En el armario había un montón de teteras del mismo diseño y, además, todas eran enormes. En mi forma humana, llevar una sola tetera me suponía un montón de brazos. ¡Así es la cocina de la escuela! ¿Podría un humano real llevar esto? No es que sea un problema para mí. Tengo la fuerza de un dragón incluso en mi forma humana.

Estaba perdido en mi trabajo cuando… “¡Ey!” Una voz chillona sonó detrás de mí.

Me di la vuelta y me encontré con una alumna que llevaba el uniforme de uno de los cursos superiores. A juzgar por el color de su cinta, debía de ser de quinto curso. Había aprendido un montón de cosas sobre el funcionamiento de la escuela… pero eso no importaba. Estaba en un aprieto, todavía estaba en forma humana.

“Ah, hola.” Le mostré una sonrisa.

La chica sonrojada habló tímidamente. “Por casualidad, ¿es usted el padre de Olivia? El Dragón Anciano…”

“¡Ah! Umm… Lo siento por eso. ¿Te he asustado?”

“¡No, no! Es que no creí que fuera a conocerte en esta forma tan atractiva. Verás, soy la encargada de preparar el té para el grupo de estudio en la residencia de los árboles, así que he venido a la cocina a por unas tazas, y…”

“Ahh. Es gracioso, justo estaba preparando un poco de té. Déjalo en mis manos.”

“¡Oh, no, no podría! Odiaría ser descortés… Digo, ¡estás levantando la tetera más grande como si fuera una pluma! Por lo general, para levantarla se necesitan soportes de tetera encantados para amplificar la fuerza del brazo…”

Lo sabía, los humanos reales no pueden levantar esto sin ayuda. ¡Esta tetera es increíblemente pesada! 

Las tazas humeantes estaban alineadas en filas. El té con miel estaba listo. “Je, je, me alegro de haber pensado en traer miel de antemano.”

Le había pedido a la chica que llevara las tazas por mí. A cambio de hacer más té para las chicas de Árbol, me ayudaba a transportar el té a la Sala de Estudio.

“Ahora bien…”

Puf. Después de guardar las ollas, volví a mi pequeña forma de dragón . Al volver a la Sala de Estudio, todo el mundo estaba bebiendo felizmente su té. Había utilizado grandes cantidades de la deliciosa miel de Olimpia —la montaña a la que llamo hogar—, que es mi favorita y la de Olivia. Me alegró ver que a todas las demás también les había gustado.

“¡Whoa… siento una oleada de poder mágico dentro de mí…!”

“¡Yo también! En cuanto tomé un sorbo… ¡Qué curioso! ¡Es casi como si hubiera bebido una poción de amplificación de maná!”

“¡Creo que mañana podría superar el examen de habilidades prácticas!”

Las niñas tenían los ojos muy abiertos y había sonrisas por todas partes. Excelente, ¡me alegro!

“¡Gracias, Papi! Está muy bueno.” Olivia rodeó su taza con las manos, sopló sobre ella y disfrutó de otro sorbo.

Bien, bien. El tiempo de descanso también es importante.

En muchos de mis libros de paternidad se habla de padres que dan a sus hijos bocadillos hasta altas horas de la noche cuando se quedan estudiando antes de un examen, y creo que los padres así son muy geniales… Olivia nunca se quedaba estudiando hasta altas horas de la noche cuando estaba en casa, así que mi sueño por fin se ha hecho realidad.

Ahora se respiraba un aire de alivio en la Sala de Estudio. Luca también estaba en su rincón bebiendo el té con una expresión mucho más tranquila. Me sentí aliviado al ver que ella también bebía un poco. Me hizo sonreír.

Fue entonces cuando alguien que nunca hubiera esperado se dejó caer. “¡Srta. Esmeralda!”

“… En carne y hueso. ¿Están estudiando cómo locas?”

La profesora de Luca, la mujer alta y delgada de rostro afilado, estaba aquí. Y debía de ser un nombre muy conocido aquí, porque las estudiantes de la Sala de Estudio jadeaban con sorpresa.

“Jovencitas, hacedlo lo mejor posible… ¡Porque estoy segura de que si lo hacéis, lo haréis bien! ¡Probablemente!”

“¡Milady!” Luca se acercó zumbando desde su rincón de la Sala de Estudio. Había brillo en sus ojos, pero parecía un poco nerviosa y ansiosa.

“¡Milady, si hubiera sabido que iba a agraciar esta escuela con su presencia, habría venido a verla!”

“Luca, no es gran cosa. Tienes tus exámenes mañana, ¿no? ¿Te estás aplicando?”

“¡Sí, señora! Para poder tomar posesión del título de Alumna del Rey, estoy estudiando sin entregarme a tonterías como la ‘amistad’!”

“… Ya veo.” La Srta. Esmeralda parecía un poco desolada.

Aparte de eso, Srta. Esmeralda, tiene una tonelada de bolsas de papel. Desentona un poco con su traje de bruja de libro… ¿Qué hay en ellas?

Luca tampoco dejó de notarlas. “¡Oh! Milady, ¿qué es lo que estáis sosteniendo? ¡Estoy aquí para ayudaros una vez más! No hacía falta que os tomarais la molestia de llevarlas vos misma… ¡Realmente debo convertirme en la Alumna del Rey tan pronto como sea posible!

¡Así podré liberarme de mi obligación de asistir a esta escuela y…!”

“Oh, estas… Bueno…”

La Srta. Esmeralda parecía reacia a hablar. ¿Me pregunto qué pasa?

Un gato negro… es decir, la Reina Oscura, se acercó a la Srta. Esmeralda sin que se diera cuenta. “Haughh… ¡No puedes engañar a esta nariz, mujer!”

“¿Hm? ¿Qué es lo que hace este gato?”

“¡Sé que llevas algo sabroso!”

“¡Oye!” Dijo Luca. “¡No te burles de mi profesora!” “Ah… Estas bolsas…””

La Srta. Esmeralda rebuscó y sacó un pequeño bollo relleno de mermelada. Había unos cuantos.

“M-Milady… ¿Qué es esto…?”

La Srta. Esmeralda se quedó pensativa mientras Luca la miraba fijamente. “Err, bueno, verás, uhhh… pensé que tal vez, por estas fechas, estarías estudiando para los exámenes junto a tus amigas. Así que he traído suficiente para que todas disfruten de un poco…”

“Amigas”. Así que por eso era tan reacia a hablar. Luca dijo que se negaba a “entregarse a tonterías como la amistad”. Luca estudiaba en la Sala de Estudio, pero no permitía que nadie se acercara a ella. Eso debe ser desgarrador para la Srta. Esmeralda.

Estamos hablando de alguien que estaba lo suficientemente preocupada por su joven pupilo como para inclinar la cabeza ante nosotros y pedirnos que cuidáramos de ella. Debía de tener la esperanza de que Luca ya hubiera hecho amigas, e incluso había traído golosinas por si era cierto. Quería ofrecer otra oportunidad para crear un vínculo. Era el mismo sentimiento que cuando le prepare a todas un té con miel.

Si, hipotéticamente, Olivia estuviera estudiando sola en una escuela con tantas compañeros… Sólo pensarlo me hace sentir miserable.

Sus bollos llenos de mermelada no tenían dónde ir. Luca, por su parte, no debía entender por qué la Srta. Esmeralda masticaba sus palabras porque la miraba sin comprender.

Olivia, que me abrazaba, se acercó corriendo. “¡Yo me los llevo!” Sacó los bollos de las bolsas que sostenía la Srta. Esmeralda.

“¡Ack! ¿Qué le estás haciendo a Milady?”

Olivia le hincó el diente a uno, sus mejillas blandas se movían mientras masticaba. Sus ojos brillaban. “¡Mmmm!” Dio un salto de alegría.

El bollo parecía contener mermelada de fresa; el aroma agridulce empezaba a flotar en el aire. La nariz de la Reina Oscura se estremeció.

“Me pregunto si sabrá aún mejor con el té que nos hizo Papi.” “¡Haughh! ¡Eres un genio, Olivia! Justo estaba pensando lo mismo.”

Al oír la excitación en las voces de Olivia y la Reina Oscura, rostros conocidos —Daisy, Kate y las demás chicas— se acercaron a investigar.

“Qué…” Dijo Luca.

“¡Vamos Luca, comámoslos juntas!” “¿Quién comería con gente como tú?”

“Erm…” Dijo la Srta. Esmeralda. “Hay muchas, así que no os peleéis por ellas. Luca,

¿podrías repartirlas por mí?” “¡¿Milady?!”

La Srta. Esmeralda le entregó una gran bolsa de papel. Luca parecía desconcertada, pero repartió los bollos a las alumnas, aunque tímidamente. Primero a otras de primer año como ella. Y luego a las de segundo año, como Olivia. Y también a las chicas de cursos superiores.

“¡Mmm, qué rico!”

“La granulosidad de la mermelada de fresa agridulce tiene una agradable sensación en la boca.”

“Y el pan es tan suave y esponjoso… Son de primera calidad.”

Las chicas no paraban de dar las gracias a Luca y de decirle lo ricos que estaban los bollos, además de otros amables temas de conversación. Luca respondió, aunque parecía perdida en el mar… Ahora que lo pienso, puede que sea la primera vez que veo a Luca hablar con otra persona.

También podría comer uno. Mmm, es realmente delicioso. Le di un mordisco y la mermelada inundó mi boca. “¿De qué panadería vinieron estos?”

“Estos bollos de mermelada son uno de los favoritos de Milady. Son de una panadería al este de la capital.”

“¡Ya veo! ¡Gracias, Luca!”

“¡Papi, me encantaría que me llevaras allí algún día!”

“Claro, vamos un día de estos.”

Parece una buena idea. Después de todo, me ganaba un sueldo como guardia de seguridad.

E ir a la capital con Olivia seguramente sería un gran momento.

No hace falta decir que la Reina Oscura se llenaba de felicidad, ¡pero hasta la Srta. Clowria lo hacía! La Reina Oscura movió la cola mientras se dirigía a Luca.

“Haugh, ¿qué pasa, Luca? ¿También quieres que te llevemos? No mientas, estás totalmente celosa, ¿no?”

“¡¿Eh?! No, no es eso, ¡no lo estoy!”

Mientras todos entablábamos conversación con ella, Luca parecía perpleja. La Srta. Esmeralda nos observaba mientras nos mezclábamos, sólo para que Luca se escondiera detrás de ella.

“M-M-Milady, ¡no piense ni por un segundo que estoy holgazaneando! ¡Esta gente está intentando conspirar conmigo por su propia voluntad…!” Con una expresión de pánico, miró a la Srta. Esmeralda.

Seguro que Luca quería demostrarle la seriedad con la que se sumergía en sus estudios antes de los grandes exámenes. Pero la Srta. Esmeralda tenía otra cosa en mente.

“Está bien, Luca. Me alivia ver que has hecho muchos amigos.”

Sonrió tan débilmente que había que entrecerrar los ojos para verla. Como padre de familia, sabía a qué se refería. Ver a Olivia pasar tiempo con sus amigas es una de mis grandes alegrías.

“¡¿Amigos?! Nunca perdería mi tiempo con…” Pero Olivia la interrumpió. “Umm, ¿Luca?” “¡¿Qué quieres?!”

“Sobre lo que decíamos antes. Si supero tus puntuaciones en los exámenes de la época de las flores que empiezan mañana…”

“… ¿Sí?”

“Entonces mí amiga, Luca.”

“… ¿Qué?” Dijo Luca, boquiabierta. “¿Haugh?”

“¿Olivia?”

Su sonrisa era de lo más soleada. Se repitió a sí misma. “Si ganas, dejaré de ser la Alumna del Rey. Pero hasta ahora, no he dicho lo que te pediría si gano. Así que si gano, ¡quiero que seas mi amiga!”

“Eso es… Yo…”

“Estás de acuerdo, ¿verdad?”

“… ¡Claro que sí!” Luca asintió enérgicamente. “¡Juro que no perderé…!”

Puede que me lo esté imaginando, pero creo que la Srta. Esmeralda parecía un poco feliz al escuchar sus idas y venidas.

La Srta. Esmeralda se preocupa mucho por Luca, ¿verdad?

En un instante, la débil sonrisa de la Srta. Esmeralda desapareció.

Es una pena. Cuando no sonríe, da un poco de miedo. Aunque estoy seguro de que no quiere que un dragón le diga eso.

“… Ejem. Entonces, bien, lo siguiente… No sólo he venido a traerte unas golosinas.

También estoy aquí por negocios.” “¿Negocios, Milady?”

“Sí. Contigo Luca… y también contigo Olivia.” “¡Sí, señora!”

“¿Fweh?”

“Vengan a verme a la oficina de la directora una vez que terminen sus últimos exámenes.

Phyllis y yo tenemos algo que decirles.” “¡Sí, Milady!”

“¿Algo que decirles…?” ¿Qué podría ser?

“Bueno, puedo decirles que se trata de las Reliquias. Recibimos una orden formal del reino para añadir a la Alumna del Rey a la búsqueda.”

***

Era el último día de exámenes, y era tal y como había dicho la Srta. Esmeralda. Llegó el mensaje oficial de la Srta. Phyllis. “Ordeno a la Alumna del Rey, Olivia Eldraco, que busque las Siete Reliquias Supremas.”

Al parecer, Luca ya formaba parte del grupo de búsqueda como aprendiz de la Srta. Esmeralda, pero recibió una nueva directiva de la Srta. Phyllis: “Búscalas junto a la joven Olivia, y llévate bien con ella.”

Según la Srta. Phyllis, la Gema-Escala de la Eternidad, la Corona del Crepúsculo y la Espada de Agua Azul ya tienen dueño (la Srta. Phyllis, la Srta. Esmeralda y Luca, respectivamente). El paradero de las cuatro restantes —una lanza, un arco, un escudo, y un anillo— es aparentemente desconocido. Sus nombres sí los conocemos: la “Lanza Bendita de Fuego”, el “Arco del Viento de Hoja”, el “Escudo de la Tierra Vasta” y el “Anillo de la Luz de la Misericordia”. Sin embargo, no sabemos qué poderes poseen. Oh, bueno, supongo que es así. La gente pierde cosas.

Nuestra única pista es lo que ellos llaman la Lanza Bendita de Fuego. La leyenda dice que desapareció hace más o menos un milenio… así que encontrarla parece una tarea difícil.

Por cierto, me dijeron que la orden venía directamente del Rey. Un rey es un pez gordo en la sociedad humana.

“Me pregunto si los peces gordos tienen cuerpos grandes… Estoy seguro de que no son tan grandes como un dragón como yo, pero supongo que tal vez tengan el doble del tamaño de Olivia…”

“No, es imposible que eso sea cierto.” Dijo la Reina Oscura, derribándome.

En cualquier caso, la caza de las Reliquias pronto comenzaría. Es bastante emocionante. Quiero decir, ¡es básicamente una búsqueda del tesoro! Es más, las dos damas y yo también vamos a ir como guardias de Olivia y Luca. Cuando acaben las clases, iremos de excursión a todo tipo de lugares, así que parecerá una larga excursión.

Unos días más tarde, salimos a trabajar por la mañana, como de costumbre, sólo para ser recibidos por algo completamente fuera de lo común.

“Vaya, ¿para qué son esas líneas?”

Se han formado largas filas de estudiantes frente al edificio de la escuela. A juzgar por el color de sus cintas, cada fila correspondía a un grado diferente. Pude ver a Olivia y Daisy en una de las fila.

“¡Oye! ¡Oliviaaa!”

“¡Ah, Papi, eres tú! ¡Buenos días!”

Esa mañana Olivia estaba tan llena de energía como siempre. Saltaba en su sitio y agitaba las manos. Me reí. Es tan linda.

“¿Para qué es esta línea?”

“¡Nos van a devolver los exámenes! Una vez que tengamos nuestras hojas de resultados, tenemos que ir a clase.”

“Hay una línea por grado.” Dijo Daisy. “Así que no tardará tanto como podrías esperar.”

Obviamente, Olivia sabe más sobre la escuela que yo, ya que ha vivido aquí durante un año más que yo. Estoy aprendiendo todo tipo de cosas ahora que soy guardia de seguridad, pero todavía tengo mucho que aprender. La verdad es que es una sensación muy refrescante aprender cosas de Olivia.

Por el momento decidí hacer cola junto a Olivia. Y tal y como había dicho Daisy, la cola avanzó más rápido de lo que hubiera pensado.

“Usted es Olivia Eldraco, del programa de estudiantes de honor… Clase Dos-Cero, ¿sí?” Dijo la oficinista, que sacó de una caja un sobre con las palabras “Olivia Eldraco” y se la entregó. “Aquí tiene.”

“Muchas gracias.”

Los resultados de sus pruebas deben estar en ese sobre. El apellido que eligió para nosotros… El nombre de nuestra familia me ha gustado mucho.

Una vez que les entregaron los sobres, todas trataron de echar un vistazo al interior, casi sin poder soportar la espera. Olivia no fue una excepción. Caminó por los pasillos sosteniendo el sobre a la luz y asomándose a la abertura, cuando…

“… ¡Olivia Eldraco!” “¡Ah, Luca!”

Luca, que también llevaba su sobre, se acercó corriendo. Debía de estar corriendo en busca de Olivia porque estaba jadeando y sin aliento. Casi había olvidado que Olivia y Luca se batían en duelo por los resultados de sus pruebas. Todavía tumbado sobre la cabeza de Olivia, tragué saliva. ¿Qué puntuación habían sacado?

Luca sacó su hoja de resultados del sobre, con el triunfo escrito en su cara. “¡He sacado unas notas perfectas! ¡He aquí, 100 en cada asignatura para una puntuación media de 100!

¡Eso es una evaluación de rango SS! Y, por favor, ¿cómo puede alguien que se llama a sí misma Alumna del Rey tener notas más bajas que yo?”

“Ah. Err…” Olivia rebuscó la hoja en su sobre.

Luca miraba, con esperanza en sus ojos. ¿Y quién podría culparla? Había sacado un 100 perfecto. Claro que estaba un curso por debajo de Olivia, pero las puntuaciones eran números, y como tales, naturalmente se compararían entre sí.

“Haugh, Olivia…” Dijo la Reina Oscura.

“¿Está todo bien, Olivia?” Preguntó la Srta. Clowria, igual de preocupada. “Veamos, mi puntuación…”

“¡Deja de ser tan perezosa! ¡Es tu puntuación media lo que deseo! ¡Tú promedio! ¡Aunque

mi promedio es un insuperable 100!” “Veamos, mi promedio es…” “¡¿Sí?!”

“… 120.”

“… ¿Cómo?” Luca se congeló.

“¿Las puntuaciones no tienen un tope de 100 puntos?” Daisy echó un vistazo a la hoja de resultados de Olivia. “Ahh… si no recuerdo mal, Olivia descifró un antiguo método de hechizo que se perdió en el tiempo para la prueba de geometría.”

“… ¿Disculpa…?”

“Oh, sí, porque estaba en un libro que me leyó Papi. Esa lengua antigua.” “¿Um?”

Lo recuerdo. El libro que leí para ella que estaba en la biblioteca de la Reina Oscura.

¿Quién hubiera pensado que la prueba contendría la lengua antigua?

“Así que, obtuve 200 de 100 puntos posibles en el examen de geometría, y luego obtuve 150 de 100 puntos posibles en el examen de Farmacología Mágica debido al informe sobre las flores luna-brillante… ya sabes, la planta-acea que crece en nuestra montaña. En el resto de los exámenes, obtuve 100, igual que tú…”

“Tú, ¿has sacado una media de… 120? En las pruebas que tienen un tope de 100…”

Luca se estremeció, con la cara enrojecida. Los ojos se le llenaron de lágrimas. Parecía que estaba en estado de shock.

Me puse a los pies de Olivia con la Reina Oscura a mi lado. “Haughh… Oh no…” Gimió la gata negra.

“Umm… ¡Lo siento, Luca!” “¡¿Qué?!”

Luca parecía tan abatida que Olivia no pudo evitar disculparse. Pero eso solo provocó que Luca, que hasta ese momento se había estado mordiendo el labio, abriera los ojos de par en par y fulminara a Olivia con la mirada.

“Haugh, eso no estuvo bien, Olivia…” Murmuró la Reina Oscura, con las orejas de gato caídas.

“¡¡¡O-O-OLIVIA ELDRACO!!! Tú, ¿te disculpas?” “¿Eh?”

“¡Ya estoy harta de tus burlas! Si me pones una cara de abatimiento como esa, ¡¿dónde me deja eso?! ¡Eso me hará perder la cara AÚN MÁS!”

“¡¿Luca?!”

“¡ANTAGONIZO a la gente como tú, que siempre se comporta con excesiva BONDAD!” Salió corriendo, llorando a lágrima viva.

“¡Ah!” Olivia estaba a punto de dar caza… pero se detuvo en seco. “¿Qué hago? La he ofendido…

Agité las alas y me acurruqué en sus brazos. Ella me abrazó con fuerza. Ser pequeño tiene sus pequeños inconvenientes, pero es perfecto para estar cerca de Olivia en todo momento.

“Haughh… Hark, Olivia.” Dijo la Reina Oscura. “¿Srta. Maredia?”

“Haugh… Bueno… creo que ha sido un error garrafal por tu parte.” “… ¿Eh?”

“Tú y Luca se batieron en duelo, ¿verdad? La chica realmente se esforzó. Quiero decir, soy su guardaespaldas, así que lo sé.”

Así es. Como guardaespaldas de Luca, a menudo estaba a su lado durante las clases y después de la escuela. Aunque parece que la mayoría del tiempo ella estaba simplemente ociosa alrededor de sus pies.

“Ella atrae a los monstruos gracias a la Reliquia dentro de su cuerpo. Debe haber estado muy sola durante mucho tiempo.” La Reina Oscura miraba fijamente en la dirección en la que Luca había huido. “Por eso se esfuerza tanto. Quiere ser reconocida. Lo sé, porque he pasado por eso. Cuando mi ataque a las tierras humanas acabó en fracaso, pensé que mi vida como ser humano funcional… err, como darkin había acabado. Perdí, pero aun así.”

“Mi Reina…”

“Así que presta atención a mis palabras, Olivia. No sólo perdió, sino que la chica que la venció se disculpó con ella. Eso supuso un gran golpe para su orgullo.”

“Ah…” Su voz un susurro, ahora Olivia estaba temblando. “… Se veía tan triste…” “Sí.”

“Y sin embargo fui y…” “Sí.”

“… Iré a disculparme con ella.” Parecía decidida, y empezó a caminar.

Esa expresión… Ha crecido. Ahora es una joven normal.

“¡Muy bien!” Dijo la Reina Oscura. “Sígueme, Olivia. Conozco a esa chica como la palma de mi mano, sé dónde está.”

La gata echó a correr y Olivia la siguió.

“Señor Dragón.” Dijo la Srta. Clowria. “¿Está seguro de que esto le parece bien?” “… Sí, está bien. ¿Y a ti que te parece?”

“Que también está bien.”

La Srta. Clowria y yo vimos cómo las dos se alejaban. El mundo de Olivia se estaba expandiendo, y también el de la Reina Oscura. Es imposible que al final las cosas no funcionen. Lo creía en mi corazón, porque Olivia corría para cumplir su promesa. Su promesa de hacerse amiga de Luca.