Mahouka Magian Company (NL)

Volumen 4

Capitulo 9: Nuevo Objetivo

Parte 2

『…Bueno, supongo que podemos saltarnos todo este intercambio innecesario de cumplidos』

“Me gustaría reunirme cerca del Monte Shasta. ¿Cuándo puedes estar allí?”

Ignorando la protesta pasivo-agresiva de Haruka, Tatsuya continuó hablando puramente de negocios.

Otro suspiro vino del orador, esta vez expresando resignación.

『En realidad, estoy en las cercanías del Monte Shasta en este momento. Así que te llevará más tiempo llegar al lugar, Shiba-san』

Como para enfatizar la última oración, Haruka lo llamó「Shiba-san」en lugar de「Shiba- kun」.

“Entonces, ¿qué tal si nos reunimos a las 3 pm?”

『… Debería tomar cinco horas en automóvil desde Berkeley』

“Me las arreglaré de alguna manera.”

『…Ya veo』

Haruka ya no discutía. Ella no sabía de la existencia del auto aéreo, pero con el pensamiento「Es Tatsuya, debe tener alguna forma que no conozco」, desechó todas las dudas.

“Ono-sensei, ¿puede establecer un punto de encuentro específico?”

En respuesta a esta solicitud, Haruka dio el nombre y la dirección del parque público.

『¿Qué pasa con el hotel? Si quieres, puedo ayudarte con eso』

“Eso es innecesario.”

『… ¿Qué pasa si te quedas hasta tarde?』

“Lo resolveremos de alguna manera.”

Con eso, Haruka terminó con todas sus preocupaciones sobre el deber.

A las 3:00 pm, cuando Haruka llegó al parque del punto de encuentro designado, Tatsuya ya la estaba esperando en el estacionamiento. Salió de su camioneta y se quedó apoyada contra el costado del auto del lado del conductor, observando la entrada al estacionamiento. Sin embargo, Haruka no se dio cuenta de que era él.

Incluso cuando caminó directamente hacia ella, solo experimentó el estado de alerta de que un extraño se acerca a ella. Haruka no reconoció a esta persona de vista, ya que su rostro era completamente ordinario y no memorable.

“Ono-sensei.”

“¿Eh?”

Haruka estalló cuando el hombre la llamó por su nombre de pila. “…Espera, ¿eres Shiba-san?”

“Así es.”

Después de esa respuesta, Haruka finalmente lo reconoció como Tatsuya.

Como habrás adivinado, este fue el resultado del trabajo de「Aidoneus」, magia que impide el reconocimiento facial. Esta magia no causa una transformación como「Parade

」, por lo que la cara del usuario no cambia esencialmente. Y si el usuario se deja identificar deliberadamente, entonces su rostro se vuelve reconocible para las personas que ha elegido.

“Salgamos inmediatamente. Muéstrame el camino.”

“B-Bien. Con un asentimiento apenas perceptible, respondió Haruka, aún sin recuperar completamente la compostura.

***

Tatsuya siguió a Haruka al páramo más cercano a la cueva donde FAIR estaba realizando sus excavaciones ilegales.

Haruka salió de su auto. Tatsuya y Miyuki también salieron del auto aéreo en el que estaban siguiendo al auto de Haruka.

“Um… ¿no es esa Miyuki-san, por casualidad?”

Tatsuya simplemente se encogió de hombros en respuesta a la pregunta de Haruka. Y Haruka no podía creer que acababa de decir algo así.

Miyuki también se convirtió en una「persona extra」no identificada para ella. Haruka tuvo la idea de que era el resultado de algún tipo de magia.

Sin embargo, nunca pensó que la magnificencia de Miyuki pudiera borrarse así. Para ella, era algo impensable, no solo increíble. Incluso quiso gritar algo como「¡es imposible!」.

Sin embargo, sería inútil husmear en el hecho de que Tatsuya no respondió la pregunta. Repitiéndose a sí misma「deja de pensar en cosas inútiles」varias veces, Haruka comenzó a mostrar el camino.

“Aquí es.”

Haruka señaló la cascada. No había señales de FAIR en las inmediaciones. “¿Detrás de esa cascada? Comprendido.”

Tan pronto como Tatsuya dijo eso, Haruka sintió como si le hubieran quitado un velo de los ojos.

Estaba tan sorprendida por lo que vio que casi se desmaya.

Una「belleza」sobrenatural se materializó de repente junto a Tatsuya. En este punto, Haruka aún no podía reconocer a Miyuki como una「mujer hermosa」, y tomó lo que vio como el concepto mismo de「belleza」. Y fue esta vista la que se convirtió en la fuerza aplastante que asombró tanto a Haruka.

Sus piernas se doblaron y cayó de rodillas. Podría decirse que tuvo suerte de que no estuvieran ahora en una superficie rocosa o en la orilla de un arroyo rocoso, porque en ese caso podría lastimarse las rodillas. Y en el peor de los casos, sufrir una luxación o incluso una fractura.

Haruka no estaría tan sorprendida si de repente se encontraran.

Una mujer que no había causado ninguna impresión y parecía completamente ordinaria, de repente se convirtió en una belleza, personificando la belleza celestial. La transformación fue tan dramática que aquí sólo se podía pensar en「reemplazo por otra persona」y no en「transformación en otra persona」. Fue esta brecha entre el entonces y el ahora lo que causó un daño insoportable en la mente de Haruka.

“¿Estás bien?”

Miyuki corrió hacia Haruka con expresión preocupada. Su belleza parecía aún más perfecta para Haruka que antes, pero ahora al menos la reconocía como la Shiba Miyuki que conocía. Haruka miró a Miyuki durante unos segundos antes de parpadear y finalmente recuperar su expresión normal.

“S-Sí, estoy bien. Gracias.”

Su lengua todavía tartamudeaba, pero al final agradeció a Miyuki y de alguna manera logró levantarse con su ayuda.

Tatsuya miró toda la vergüenza de Haruka con total indiferencia, sin mostrar simpatía. Al ver a Haruka ponerse de pie, se volvió hacia Miyuki.

“Miyuki, vamos.”

“Ono-sensei, espere aquí hasta que finalmente recupere el sentido.” Miyuki le dijo a Haruka con una suave sonrisa.

Automáticamente asintió en respuesta, todavía admirando la vista de Miyuki, y como si no supiera que le ordenaron「¡esperar aquí!」.

Tatsuya iluminó el interior de la estrecha cueva con la linterna que había traído consigo. En las paredes aquí y allá había rastros de excavaciones individuales.

Ni Tatsuya ni Miyuki se sorprendieron por esta vista. Sabían que FAIR había estado excavando aquí durante varios días.

La mirada de Tatsuya fue atraída a un punto en la pared. Lo miró fijamente durante unos diez segundos antes de colocar su mano derecha sobre la superficie de la roca en el fondo de uno de los agujeros excavados en la pared.

Bajo la atenta mirada de Miyuki, la mano de Tatsuya comenzó a hundirse lentamente en la pared. Pero no estaba penetrando la pared, como lo demuestra la arena que cae por la superficie de la pared. Partió la roca con Descomposición, indicando como las coordenadas de activación de la magia el lugar que toca su mano derecha.

Después de alcanzar alrededor de 3/4 de la longitud de su brazo, Tatsuya se detuvo y comenzó a sacar su brazo lentamente. Y en esa mano sostenía algo. Pero no una tablilla de piedra, sino una especie de caja pequeña. Aparentemente, Laura y sus secuaces de FAIR no se dieron cuenta de esta caja, porque se centraron en el descubrimiento mágico de tablillas de piedra.

Tatsuya amplió el agujero perforado para que se ajustara al tamaño de la caja. Pero el diámetro del agujero era mínimo, por lo que no había peligro de que la cueva se derrumbara por esto.

La caja resultó ser un objeto bastante peculiar: estaba hecha de piedra. Aparte de la cubierta, era completamente monolítico, sin juntas. Como si se cortara un paralelepípedo rectangular de una piedra grande, y luego se ahuecara el mismo nicho rectangular para hacer una caja.

“¿Qué es esto…?”

Dentro de la caja había una losa de piedra de forma octogonal regular. Más precisamente, era difícil llamarlo baldosa, ya que tenía aproximadamente una cuarta parte de su ancho máximo de espesor. Quizás sería más apropiado llamarlo「piedra plana octogonal」.

“Una especie de Relic… supongo.”

Tatsuya se quedó mirando esta piedra por un momento antes de sacarla de la caja y colocarla en su palma.

Y a través de esa palma vertí psiones en él.

Hacer esto con un artefacto no identificado podría parecer imprudente, pero ni Miyuki ni, por supuesto, el mismo Tatsuya estaban preocupados por eso. En cuanto a Miyuki, simplemente confiaba ciegamente en Tatsuya.

Y el mismo Tatsuya, por supuesto, se aseguró de que fuera seguro antes de decidir realizar el experimento aquí mismo. Después de obtener información sobre la estructura utilizando Elemental Sight y asegurarse de que la piedra no contiene sustancias peligrosas como elementos radiactivos, llegó a la conclusión de que, en cuyo caso, simplemente la descompondría en elementos químicos.

No hubo una reacción significativa de la piedra octogonal. Solo se movió alrededor de un centímetro en la palma de la mano de Tatsuya.

“¿Se acaba de mover, verdad?” “Eso parece.”

Al parecer, al darse cuenta de algo, Tatsuya giró 90 grados en el lugar y repitió el experimento en la nueva posición.

La piedra se movió en la misma dirección que la última vez.

En la misma dirección absoluta, no en la dirección relativa a la posición del cuerpo de Tatsuya.

Tatsuya salió de la cueva y repitió el experimento varias veces, dándose la vuelta en diferentes direcciones.

La piedra se movió cada vez en la misma dirección absoluta, igual que en los experimentos en la cueva.

Tatsuya volvió a poner la piedra en la caja.

Haruka, quien estaba observando con curiosidad los experimentos de Tatsuya, no dijo nada.

No sobre los experimentos, no sobre el hecho de que Tatsuya tomó el artefacto que encontró para sí mismo.

“Ono-sensei, gracias por su trabajo como guía.”

Volviendo al páramo, Tatsuya se inclinó ante Haruka bajo el cielo crepuscular de la tarde. “No hay mucho aquí, pero toma esto como pago.”

Al escuchar esto, Haruka se dio cuenta por primera vez que no había hecho arreglo de pago.

En el sobre que le dieron había una tarjeta de efectivo para grandes transacciones. Los ojos de Haruka se abrieron cuando vio la cantidad escrita allí.

“No creo que sea necesario mencionarlo, pero por si acaso: esta cantidad incluye el pago por su silencio.”

Todavía estupefacta, Haruka asintió en silencio. “Está bien, entonces, nos vemos.”

Tatsuya se sentó en el asiento del conductor del auto aéreo. Miyuki tomó el asiento del pasajero casi al mismo tiempo que él.

El auto aéreo arrancó y condujo como un coche normal. Todavía aturdida, Haruka lo siguió con la mirada.

Después de conducir una cierta distancia, este automóvil desapareció, como si se sumergiera en la oscuridad. Sin embargo, Haruka decidió pensar que solo era su imaginación.

Tatsuya dirigió el auto aéreo en dirección opuesta a los asentamientos humanos. Cuando no hubo autos ni signos de presencia humana en las inmediaciones, levantó el auto aéreo en el aire.

“───¿Esta piedra es una especie de brújula?”

Miyuki, que había permanecido en silencio todo este tiempo, habló. Era ella quien ahora sostenía la caja en lugar de Tatsuya, quien conducía.

“Por lo que se me ocurre, esta es la opción más adecuada.”

Tatsuya estuvo de acuerdo mientras continuaba mirando hacia adelante.

“No hay duda de que apunta a un lugar específico. La pregunta es qué hacia dónde.”

La piedra no apuntaba directamente a una de las cuatro direcciones (norte, sur, oeste, este) y norte-noroeste. Podría ser Alaska. O Siberia, si vas más lejos. O Asia Central, si aún más. Cualquiera de estas opciones es posible.

“Si es una brújula, entonces debería venir con un mapa…” Tatsuya murmuró como un soliloquio.

Y entonces recordó lo que había dicho Lena.

Ella dijo que la「Tablilla de piedra blanca」podría ser un mapa…

***

Costa oeste de la USNA, 19 de julio, madrugada.

Minoru descendió a la tierra de San Francisco, todavía envuelto en la oscuridad. Y esta vez, el punto de descenso no era un lago desierto en algún lugar de los suburbios. Esta vez apareció inmediatamente dentro de la ciudad, aunque a cierta distancia del centro.

Se transformó en una especie de figura de sombra con la ayuda de「Parade」. Pero no hasta el punto de que todo el cuerpo se vuelva de un color negro sólido. Por el contrario, había pocas partes negras completamente impenetrables. Básicamente, su cuerpo fue pintado en tonos de gris oscuro a negro claro (color de tinta negra). Sin embargo, debido a este juego de luces y sombras, sus rasgos faciales se volvieron completamente irreconocibles. Incluso su misma figura ahora apenas se parecía a los contornos humanos.

Era posible entender solo la posición de las extremidades y la cabeza, nada más.

Ojos, nariz, boca, oídos eran indistinguibles. En las manos también era difícil distinguir solo el pulgar del resto del grupo de dedos.

En una forma fantasmal tan espeluznante, Minoru invadió la sede de FAIR.

El edificio de hormigón de tres pisos de construcción tosca estaba bien cerrado. Sin embargo, ni las cerraduras de cilindro ni las electrónicas son un obstáculo para Minoru. Fácilmente abrió una cerradura tras otra (sin romperlas), penetrando más y más en el edificio.

Todos los dispositivos de seguridad fueron neutralizados con el「Gusano de seda dorado electrónico」. Los magos de turno en los puestos de guardia también fueron derrotados sin resistencia. Ni siquiera los miró, y simplemente los durmió cuando se acercó. La diferencia de fuerza era tan abrumadora que derrotarlos no requería que fueran heridos, y mucho menos asesinados.

Minoru recorrió una habitación tras otra, comenzando desde el primer piso. En el camino, encontró tablillas de piedra blanca, vertió psiones en cada una de ellas y las fotografió. En total, contó 15 tabletas blancas. Simplemente les tomó una foto y las dejó en esta habitación.

El objetivo de Minoru es robar la『Tablilla de Piedra Gurú』. Todo lo que tenía que hacer era recoger la tablilla negra.

La 『Tablilla de Piedra Gurú』se encontraba en la sala central del tercer piso.

El enfrentamiento con miembros de FAIR no era parte de su objetivo. Por lo tanto, Minoru ni siquiera prestó atención al líder de la organización, Rocky Dean, quien estaba presente en la habitación donde yacía la tablilla requerida.

O más bien, simplemente se preguntó qué estaba haciendo este hombre en esta oficina tan temprano. Sin embargo, inmediatamente descartó estos pensamientos como innecesarios. A Minoru no le importaba cómo estaba Dean o qué estaba haciendo.

La『Tablilla de Piedra Gurú』estaba en un estante detrás de Dean. Minoru caminó hacia la tablilla de manera casual.

“¡¿Quién… qué eres?!”

La imagen de Minoru en forma de sombra deslizándose silenciosamente por el suelo le pareció a Dean que era la Muerte misma o el Diablo.

Dean disparó magia.

Pero no con su carta de triunfo,「Dionysus」.

「Dionysus」es una magia que lanza sobre un grupo de personas que solo pueden atacar indirectamente, no directamente.

Se decía que la magia de ataque mental que acababa de lanzar era efectiva contra los seres espirituales───pero el propio Dean no sabía si estos seres espirituales existían.

Sin embargo, Minoru poseía una resistencia mágica que incluso resistió la magia del Mayor Kevin Antares y del Primer Teniente Elijah Sargas, miembros de la Clase Estelar de STARS que se especializaron en magia de interferencia mental y también se convirtieron en Parásitos. La simple magia realizada por Dean, quien en un momento no entró en las listas de reclutamiento de STARS, no pudo hacerle nada a Minoru.

Minoru pasó tranquilamente junto a Dean, tomó la『Tablilla de Piedra Gurú』 y con la misma calma salió de la habitación.

Dean se limitó a observar la figura de la sombra que se retiraba, temblando de humillación.

Minoru ni siquiera se molestó en poner a dormir a Dean.

Al enterarse del ataque a la sede, Laura corrió a toda velocidad a la oficina de Dean.

Sentado justo en el suelo en lugar de su silla, y agarrándose la cabeza con las manos, Dean miró fijamente a la distancia en un punto.

“¡Kakka, My lord! ¡¿Qué sucedió?!”

Dean levantó lentamente la cabeza y, a la antigua usanza, señaló el estante detrás de él. “La『Tablilla de Piedra Gurú』ha sido robada…”

El abatimiento, la indignación y el odio se mezclaron en la voz de Dean.

Laura corrió hacia Dean y se arrodilló frente a él para que sus ojos estuvieran a la misma altura, luego sacudió sus hombros para tranquilizarlo.

“¡Entonces no hay problema, Kakka, My lord!「Babel」ya está en mí. Esa tablilla ahora es como una muda de piel, como una cáscara vacía. ¡Aunque fue robado, no sufrimos ningún daño real!”

“¿Una cáscara vacía? ¿De verdad…?” “Si, Kakka, My lord.”

“¿Y no tenemos daños?” “Así es, Kakka, My lord.”

“¿Así que no tenemos nada de qué preocuparnos?” “Exactamente.”

“Ya veo…. ¡Sí, maldita sea!”

Aparentemente ya calmado, Dean de repente explotó en un destello de ira.

Y saltó tan bruscamente que Laura salió disparada hacia atrás y quedó tirada en el suelo. “¿Kakka, My lord… ?”

Laura miró a Dean saltando con ojos esperanzados.

“¡¿Me estás diciendo que no me preocupe por ser humillado así?! ¡Ese bastardo…… lo

pagará todo! ¡Le mostraré!”

En la ira ardiente, Dean ya no tenía esa debilidad como la de un anciano golpeado, que había mostrado un poco antes.

“¡Lauraaaa!”

“¡Kyaaa!”

Dean agarró a Laura bruscamente por el cabello.

“¡Usa tu brujería para descubrir la identidad del ladrón! ¿Comprendido? ¡No se aceptan objeciones!”

“E-Esta bien, Kakka, My lord.”

Soportando el dolor de ser sacudida por el cabello, Laura no se enojó ni se asustó por este estallido de ira de Dean, sino que, por el contrario, se sintió aliviada.

***

• de julio por la mañana. La policía de San Francisco lanzó una redada sorpresa en la sede de

Por si acaso, se llevó a cabo un avance en el edificio con el apoyo de『WizGuard』, un escuadrón de magos al servicio de la seguridad pública.

La resistencia de los miembros de la organización fue en efecto feroz. Ambos bandos tuvieron pérdidas en muertos y heridos, y todos los miembros supervivientes de la organización finalmente fueron arrestados.

Sin embargo, nunca se encontró al líder de la organización, Rocky Dean, ni a la sublíder, Laura Simon.

Al mediodía del mismo día, Tatsuya y Miyuki se enteraron de esto en la base aérea de Beale. JJ llegó personalmente al transportador preparándose para despegar e informó que Dean logró escapar.

“¿Lograste capturar a su asistente llamada Laura Simon?”

Sin embargo, Tatsuya estaba más interesado en Laura que en Dean.

“No, la sub-líder Simon también logró escapar… ¿Es ella más importante?” JJ preguntó con una mirada astuta.

“Laura Simon es una supuesta『Bruja』, ¿no? Me parece que pudieron usar la『Tablilla de Piedra Gurú』precisamente por su conocimiento en esta área.”

Tatsuya no sintió la necesidad de ocultarlo, así que expresó honestamente su hipótesis.

“Ya veo… Hablaré bien con la policía para que traten la búsqueda de Laura Simon con especial rigor.”

“Si algo se llega a saber, por favor hágamelo saber.” “Oh, por supuesto.”

JJ dijo mientras salía del avión de transporte.

Inmediatamente después, el avión con Tatsuya, Miyuki y el automóvil a bordo despegó hacia el Océano Pacífico occidental.

***

Pacífico occidental, portaaviones de la Marina de la USNA.『Independence』.

El 20 de julio, alrededor de las 15:00 hora japonesa, un pequeño avión de transporte aterrizó en su plataforma de despegue desde la Base Aérea Beale, ubicada en la costa oeste de los Estados Unidos.

El auto aéreo con Tatsuya y Miyuki a bordo salió del transportador, atravesó la cubierta y se zambulló directamente en el mar.

La tripulación del portaaviones, por supuesto, comenzó a quejarse, pero el comandante del barco fue informado de antemano sobre la identidad del conductor de este automóvil, por lo que pudo calmar rápidamente a su tripulación.

Habiendo avanzado bajo el agua a una distancia suficiente del portaaviones y su convoy, el automóvil aéreo despegó en el aire.

Sumergido de nuevo justo antes de la frontera de las aguas adyacentes, el avión llegó a Miyakijima poco después de las 17:00 horas del 20 de julio.

Tarde del mismo día, 20:00 pm.

En una habitación en el último piso del edificio Yotsuba que Tatsuya y Miyuki usaban como residencia en Miyakijima, se reunieron Tatsuya, Miyuki, Lina, así como Minoru y Minami.

“Tatsuya-san, aquí. Supongo que esta la『Tablilla de Piedra Gurú』.”

Después de terminar su negocio en los cuarteles generales de FAIR, Minoru regresó a『Takachiho』con una tablilla negra y datos fotográficos de las tablillas blancas. Y ahora, a la llamada de Tatsuya, descendió a Miyakijima con Minami.

“Gracias. Sin un estudio detallado, es imposible sacar conclusiones concretas, pero a primera vista, esta es exactamente la tablilla que quería.”

“¿Qué es esa tablilla de piedra del gurú?” Preguntó Lina, sin saber los detalles.

Hablando de eso, Tatsuya no la convocó aquí. Después de escuchar que Miyuki había regresado, voló sola a Miyakijima desde Chofu (o más bien, Hyougo la llevó en VTOL).

“Este es un artefacto que tiene la función de escribir magia en él y enseñarle a los magister esta magia.”

“¿Ah, gurú de la palabra『maestro』…? ¡¿Espera, ella realmente puede hacer eso?!”

Preguntó Lina alzando la voz, acompañando su arrebato de emociones con la expresión facial y los gestos adecuados. Sin embargo, ninguno de los presentes consideró exagerada esta sorpresa. Tan desprovisto de sentido común, el objeto les parecía a todos esta『Tablilla de Piedra Gurú』.

“Parece que puedes hacerlo. Pero si esto es cierto o no, queda por ver al examinarlo.” “Me gustaría ayudar con el estudio.”

Minoru sugirió con un brillo en sus ojos.

Por naturaleza, también era un científico e investigador nato.

“Sí. Este sistema de tablillas de piedra parece involucrar magia de interferencia mental que pertenece a la magia antigua. Tu ayuda será muy bienvenida, Minoru.”

“Sí definitivamente….. Ah, por cierto, aquí hay algunas fotos más de las tablillas blancas, y

“¿Descubriste algo?”

Minoru se interrumpió sin terminar, y Tatsuya supo por su rostro confundido que probablemente había descubierto algún tipo de pista.

Minoru intercambió miradas con Minami. Minami asintió hacia él como si lo animara. “Bueno, esto puede sonar tonto, pero. ”

Minoru parecía pensar que su conclusión era completamente ridícula o absurda.

Volvió a dudar con la respuesta, y ahora no solo Tatsuya, sino también Miyuki con una mirada sugirió que continuara.

“¿No crees que los símbolos en esta parte de la foto se parecen a letras?” Minoru seleccionó una de las fotografías y amplió parte de ella en la pantalla.

Mientras decía eso, Tatsuya, Miyuki y Lina miraron la pantalla de la tablilla al mismo tiempo.

“…Eso es cierto. Parece sánscrito.”

“Sí. Yo también lo pensé y pasé el texto por la IA de Takachiho. Como resultado, resultó que esta es una de las antiguas inscripciones en sánscrito.”

“¿Y qué está escrito allí?”

“───『En la orilla norte del río Sita, que se origina en el lago Manasarovar al pie del monte Kailāsh』”

“… ¿No es exactamente como la descripción de la ubicación de Shambhala* en el Kalachakra Tantra del budismo tibetano?”

*Nota del tr: [https://es.wikipedia.org/wiki/Shambhala]

“… Me sorprende que sepas eso. Como se esperaba de Tatsuya-san.” Minoru estaba realmente sorprendido.

“Me di cuenta de esto porque en el curso del estudio de la magia antigua, a veces incursioné en el Tantra. No tenía idea de que el mago moderno Tatsuya-san también sabía esto…”

“Solo he leído una descripción general del budismo tibetano. Nunca he aprendido Tantra en sí.”

“Aun así, es increíble que lo recuerdes.”

Cuando Minoru dijo esto, toda la mitad femenina de los presentes asintió al unísono, redondeando los ojos. Aparentemente, Miyuki también estaba tan sorprendida que no pronunció sus habituales palabras de elogio.

“───En general, creo que las tablillas blancas son un mapa que conduce a Shambhala.” Cambiando su tono, Minoru expresó su conclusión.

“… ¿No es Shambhala solo una leyenda?”

Estaba claro por la voz de Lina que aún no se había recuperado de su sorpresa.

“Lo más probable es que la información sobre Shambhala que se transmite de generación en generación sea solo una leyenda. Sin embargo, es bastante posible admitir la existencia de una antigua civilización mágica altamente desarrollada, sobre la información en la que se basaron estas leyendas. Esta puede ser la misma civilización que creó las Relics, las Antinite, y esta『Tablilla de Piedra Gurú』…”

“───Suena bastante lógico.”

Tatsuya estuvo de acuerdo con Minoru en un tono serio. “¡Tatsuya-sama, vámonos!”

Miyuki le sugirió a Tatsuya con voz insistente. “Miyuki, ¿a dónde vas…? ¿A Shambhala?” “Sí. Busquemos a Shambhala.”

Lina hizo su pregunta en un tono estupefacto. Y Miyuki le respondió con la mayor seriedad en su voz.

“El único problema es…”

Minoru se metió tímidamente en su conversación, su rostro cambió mucho.

“Incluso si el dibujo en la superficie de las tablillas blancas es realmente un mapa, es sorprendentemente diferente de todos los formatos de mapas modernos. Sin algo como una brújula que lo ayude a verificar su ubicación actual en un mapa, será extremadamente difícil determinar incluso una dirección de movimiento aproximada.”

“¡¿Tatsuya-sama?!”

Reaccionando a la palabra「brújula」, exclamó Miyuki. “¿Miyuki-san?”

“¿Miyuki?”

Le preguntaron Minoru y Lina en tono dudoso. Incluso Minami miró a Miyuki con una mirada sospechosa en ese momento.

“A decir verdad, antes de irme a Japón, encontré algo en el Monte Shasta.” La respuesta vino de Tatsuya.

La caja que colocó sobre la mesa al mismo tiempo reunió las miradas de Minoru, Lina y Minami.

“Esta caja probablemente usó una técnica similar a la magia de Descomposición.” Al escuchar esto, Miyuki también comenzó a mirar la caja de piedra.

“Esto es lo que había dentro.”

Tatsuya abrió la tapa y sacó una piedra octogonal.

Y se lo mostró a todos, poniéndolo en la palma de su mano.

Después de eso, bajo la mirada de todos los presentes, vertió psiones en esta piedra.

100La piedra se movió unos 2 centímetros, mucho más que en los experimentos en el Monte Shasta.

Y se movió en la dirección del oeste-noroeste, apuntando a algún lugar en la dirección de Asia Central.

“Miyuki y yo creemos que esta Relic es una brújula.” La habitación quedó en silencio.

El silencio en sí era opresivo, pero los ojos de los cuatro, excepto los de Tatsuya, brillaban con expectativas.

(Continuará)

-FIN DEL VOLUMEN 4-