Kuma Kuma Kuma Bear (NL)

Oso caminando sobre el agua

Obtén la habilidad de atravesar el agua.

Las invocaciones obtienen la habilidad de viajar en el agua.

Había obtenido la habilidad antes, pero nunca le había dado un buen uso. Aun así, lo había probado una vez, sin embargo, fue muy divertido, jugar con la habilidad en la parte superior de un río cerca de Crimonia.

Corrímos por el agua, saltando por todas partes. Básicamente me hizo sentir como un ninja, y ¿quién no quiere sentirse como un maldito ninja? Incluso monté en mis osos y les pedí que me llevaran río arriba. No era una experiencia que pudieras tener todos los días. Si hubiera tenido esta habilidad cuando luché contra el kraken, habría sido un cambio de juego total.

No lo había necesitado, por supuesto, pero fue divertido qué pasara si.

“No hablas en serio, Yuna… ¿verdad?” preguntó Sanya.

Luimin me dio una mirada suplicante. “No hagas nada imprudente solo por mi brazalete, Yuna. ¿Por favor?”

Las hermanas elfas estaban preocupadas por mí, pero no es como si fuera a ser remotamente difícil.

Básicamente, solo estaría… corriendo. Incluso si el río tuviera rápidos, sería como correr por un camino lleno de baches. E incluso si el río fuera ancho, no podría tener más de un par de cientos de metros de largo. Probablemente podría cruzar en un par de minutos, como máximo. No había problema.

“¿Tienes un plan, Yuna?” preguntó Sanya, sin ser condescendiente tampoco. Si tuviéramos otro plan listo, Sanya no tendría que forzar una negociación por el brazalete con el comerciante. Probablemente esperaba evitar problemas.

“Estará bien. Confía en mí con esto” dije, con una sonrisa que esperaba que fuera reconfortante.

“Está bien. Estoy poniendo mi fe en ti”.

Con su decisión tomada, se volvió hacia Doglud. “Señor. Doglud, ¿nos dejarías manejar esa pintura?”

“¿Manejarlo? Pero ¿cómo planeas traerla aquí? Los barcos no salen. Nadar a través no es una opción. ¡¿Cómo planeas llegar al otro lado del río?!” Doglud se volvió y fijó su mirada en mí. “Esto puede parecer descortés, pero ¿realmente crees que esta chica con un disfraz de oso puede hacerlo?”

Eh, estaba acostumbrada a escuchar ese tipo de cosas. Incluso si no tuviera el traja de oso, esta sería una afirmación bastante salvaje de mi parte, cualquiera lo dudaría razonablemente.

“Sin embargo, ¿no le haría daño que le trajéramos el cuadro, señor Doglud?” preguntó Sanya.

“Supongo que no.”

Si no podíamos llevarle el cuadro, no podíamos hacer nada. Tendría que entregar el brazalete de Luimin si no lo conseguía para esta noche.

“Si no podemos entregarle la pintura, renunciaremos a los reclamos sobre el brazalete”, dijo Sanya. “Ni siquiera nos quejaremos si se lo das a ese comerciante”.

Luimin se sorprendió. “¡¡¡Hermana!!!”

Independientemente, Sanya siguió adelante. “Así que, por favor, deja la recuperación de la pintura en nuestras manos. Si podemos recuperar la pintura esta noche, que sea una compensación por la pintura que Luimin destruyó. Tampoco necesitarás más el brazalete”.

No podía tener idea de cómo estaba planeando cruzar el río, pero Sanya todavía estaba negociando con Doglud como si supiera que lo lograría. Ella tenía plena fe en mí.

Cuando se dio cuenta de que Sanya hablaba en serio, Doglud se llevó las manos a la cabeza y se alborotó el pelo con aire pensativo. Pareció tomar una decisión entonces, y habló. “Bien. Dejaré el asunto del cuadro en tus manos. También estoy de acuerdo con el asunto de la pulsera. Si puede traer la pintura esta noche, prometo cambiar el brazalete de Luimin por el costo de la pintura que ella destruyó”.

“Gracias.”

El trato fue cerrado. Siempre que trajera la pintura del otro lado del río, podríamos recuperar el brazalete de Luimin. Era un poco más del mediodía, lo que nos dio mucho tiempo. Tiempo de sobra, incluso.

“Vamos a redactar un contrato, ¿de acuerdo? ¿Podría tener su tarjeta de identificación o tarjeta del gremio, por favor?”

Si. Necesitábamos demostrar quiénes éramos. Si perdíamos la pintura o la dañábamos en el camino, seríamos responsables de ella. Además, alguien podría salir corriendo con ella. Es más probable que dañáramos los bienes que los robemos, pero no puedo culpar al tipo por las precauciones.

“¿Es esa chica con el traje de oso, entonces? ¿Ella es la que va a ir?” Doglud me miró.

“Sí, voy sola”, respondí, pero Sanya interrumpió.

“¿Puedo ir contigo? No sé cómo planeas llegar a la ciudad, pero estoy preocupada por ti”. Parecía bastante seria.

Mis dos osos podían caminar sobre el agua, así que podría llevarla con uno de mis osos si fuera necesario. Aun así, incluso yo sabía que se suponía que los osos no debían caminar sobre el agua. Tal vez la gente podría caminar sobre el agua con magia u objetos especiales, pero no lo sabía con certeza.

“¿Sería posible?”

No pude decirle que no después de ver esa mirada en su rostro. En realidad, estaba preocupada por mí.

Lo consideré.

Sanya ya conocía un par de mis secretos, y yo sabía que ella no iba a compartirlos. Incluso se había esforzado por protegerlos. Además, tener a Sanya cerca sería de gran ayuda en la ciudad. Podría llevarme a la tienda y sería más probable que confiaran en ella. Si iba… incluso si tuviera una carta, había una posibilidad de que no confiaran en mí debido al disfraz de oso. Lo que significaba que no entregarían la pintura. Y con nuestra escasez de tiempo en este momento, esas eran malas noticias.

Por otro lado, si tuviera a Sanya cerca, mi credibilidad se dispararía. Ella era la maestra del Gremio de Aventureros de la capital, después de todo. Sí, estaba claro cuál era la elección correcta.

Lo principal era recuperar esa pintura, y Sanya podía ayudar con eso.

“Puedes venir conmigo”, le dije, “pero tienes que mantener en secreto mis métodos para cruzar el río”.

“Por supuesto. Nunca le diría a nadie si me dijeras que no lo haga. Sin embargo, lo admito… parece que he acabado con muchos de tus secretos”. Sania sonrió. Sí, ella realmente sabía más que casi nadie.

“Entonces, ¿ustedes dos irán juntas?” preguntó Doglud.

“¡P-por favor déjame ir también…!” Luimin exprimió su voz.

“Quédate aquí”, dijo Sanya de inmediato, como si hubiera estado esperando a que Luimin se ofreciera como voluntaria.

“Hermana…”

“Luimin, estaremos bien. Volveremos antes de que te des cuenta”.

Un viaje de ida y vuelta no tomaría mucho tiempo, realmente regresaríamos de inmediato. Lo único que podría llevar mucho tiempo sería tratar de encontrar la tienda, pero estaba seguro de que Sanya podría hacerlo lo suficientemente rápido. Estaríamos bien.

“¿Podrías confiar en nosotras y quedarte aquí?” pregunté.

“Está bien… lo haré, Yuna”. Luimin no dio pelea.

“Está bien”, dijo Sanya a Doglud. “Parece que Yuna y yo iremos”.

“Está bien. Ahora, ¿podría tener sus tarjetas de identificación o tarjetas de gremio?”

Sacamos nuestras tarjetas de gremio. Cuando Doglud tomó primero la tarjeta del gremio de Sanya, hizo una doble toma.

“¡¿Eres la maestra del Gremio de Aventureros de la capital ?!” Apartó los ojos de la tarjeta y la miró a la cara.

Ella parecía encantada por su sorpresa. “Ahora, ¿crees que puedes confiar un poco en nosotras?”

Miranda parecía igual de sorprendida. “Luimin, no tenía idea de que tu hermana era la maestra del Gremio de Aventureros en la capital. ¿Por qué no nos dijiste antes?”

Bueno, la propia Luimin no lo sabía hasta que encontró a Sanya.

A continuación, Doglud miró mi tarjeta del gremio y pareció sorprendido de nuevo. Supongo que no esperaba que una chica con un traje de oso fuera una aventurera de rango C.

“Tu clase es… ¿oso?”

Espera, ¿por qué se quedó con eso? ¡¿Por qué no el hecho de que yo era una aventurera, y mucho menos de rango C?!

Doglud miró mi tarjeta del gremio y luego a mí. “Supongo que eres un oso”, dijo, sonando resignado. Volvió a mirar mi tarjeta del gremio y, de nuevo, sus ojos se abrieron con sorpresa. “¿Y una aventurera de rango C además?”

Mira, eso es lo que se suponía que te sorprendería. Claro, cualquiera estaría confundido si alguien tuviera su clase escrita como “oso”, ¡pero el rango del gremio debería haber sido mucho más extraño!

“¡¿Estás en el rango C ?!” Luimin también parecía estupefacta. Prácticamente todos lo estaban: todo el grupo de Miranda tenía la misma expresión en sus rostros. Solo Sanya no se inmutó.

“¡Pero eres tan linda…!”

“¡Y tú eres un oso!”

“¿En realidad?”

Con suerte, todos habían aprendido una valiosa lección sobre cómo no juzgar un libro por su portada. ¿Y qué si era pequeña o vestía como un oso? ¡Eso no significaba que fuera débil! Quiero decir, incluso los jugadores a veces serían realmente buenos y aún usarían equipos de broma. No es que mi equipo de oso fuera una broma ni nada por el estilo…

“A pesar del lindo atuendo de oso”, dijo Sanya, “Yuna es una gran aventurera por derecho propio”.

¿Gracias? No podía decir si me estaba apoyando o me estaba sumergiendo un poco, pero creo que Sanya estaba tratando de defenderme. Ya sea que todos la creyeran o no, al menos estaban sonriendo. ¡Hurra…?

Doglud comenzó a escribir algo en una hoja de papel frente a nosotros.

“Ahora, entonces, ¿si pudieras llevarte esto contigo…? Es una solicitud por escrito de mi parte, reconociendo que pueden tomar la pintura. Si le enseñas esto a la tienda al otro lado del río, deberían dártela”.

Al parecer, había escrito una carta de presentación para nosotras. Me parece bien. No era como si pudiéramos presentarnos exigiendo una pintura y esperar que la entregaran, especialmente no a un oso.

Nos dio la ubicación de la tienda y luego suspiró profundamente. “Tienes hasta esta noche. No podremos esperar más que eso, así que estén atentos a la hora”.

Puse la carta en mi almacén de osos. Todavía teníamos tiempo hasta la noche. Mucho más de lo que necesitábamos, de hecho.

Aun así, no queríamos perder demasiado tiempo, así que intentamos salir de la tienda… solo para encontrar cortinas de lluvia esperándonos. Mejor esperar.

“De ninguna manera…”

“Eso sí que es lluvia. ¿No estaba el cielo despejado hace un rato?”

La lluvia caía cuando salimos de la tienda, realmente caía. Claro, había estado nublado antes, pero no era nada como esto.

Miranda y las demás miraron al cielo. “¿Por qué está lloviendo?”

“No hay forma de que puedas cruzar el río así”.

Luimin parecía tan abatida como el cielo sobre ella. “Puaj. Estoy seguro de que es mi culpa. Esta es solo mi suerte…”

“No te preocupes por eso. Esto no es nada.” No íbamos a nadar ni nada. Íbamos a correr a través de un cuerpo de agua embravecido. No hay problema, pan comido.

“Yuna…” Luimin parecía preocupada, pero en realidad era ideal. Gracias a la lluvia, no habría mucha gente en la ciudad… y no habría nadie alrededor del río. No tendría que preocuparme que nadie me viera usar mi habilidad oso caminando sobre el agua . Esta lluvia había llegado justo a tiempo, si me preguntas.

¡Lejos de ser desafortunado, Luimin era prácticamente un amuleto de buena suerte! O.… es cierto, si ella fuera realmente un amuleto de buena suerte, la lluvia no habría detenido los botes en primer lugar. Pero cada nube (de lluvia) tiene un lado positivo, ¿sabes?

“¿De verdad vas a salir en medio de la lluvia, Yuna?”

“Soy. Después de todo, tengo que conseguir el cuadro antes de esta noche”.

“Pero…”

” T odo irá bien. Sólo quédate y no te preocupes por nosotras, Luimin.

Como no sabíamos cuánto tiempo nos llevaría regresar, hicimos que Luimin esperara en la posada.

“Por favor, ten cuidado, Yuna”, dijo. “Si algo te pasara a ti o a mi hermana… no sé qué haría…”

Sentí que estaba siendo bastante dramática, pero supongo que esto era bastante razonable si no supieras lo que yo sabía. Después de todo, estábamos tratando de cruzar el río en medio de un monzón.

“Regresaremos una vez que tengamos la pintura. Por favor cuiden a Luimin, muchachas. Y asegúrese que no haga nada precipitado por su cuenta”.

En una situación como esta, podría verla tratando de resolver esto yendo sola con el comerciante.

Miranda y las demás estuvieron de acuerdo de inmediato.