Potion Danomi De Ikinobimasu (NL)

Volumen 2

Capitulo 20: ¡Difundiendo Los Genes Familiares… O No!

Parte 3

“¿Por qué harías algo así, Kaoru? Si vas a mencionar a la Diosa, ¿no irían las cosas mejor si les dijeras que eres su mensajera?” Francette preguntó una vez que pusimos algo de distancia entre nosotros y las puertas de la ciudad.

Parecía que finalmente se decidió a ser informal conmigo de nuevo después de todo lo que había sucedido, aunque todavía no se atrevía a usar el mismo nivel de casualidad que Emile y los demás usarían conmigo. Quiero decir, se suponía que yo sería su “cuñada pequeña” si se casaba con Roland, así que, por supuesto, al menos debería ser un poco informal conmigo. En cuanto a mí, la llamaría “Francette” o “Fran” dependiendo de cómo me sintiera en ese momento.

Realmente no me importaba cómo me llamara. Lo que sí me importaba era la pregunta que acababa de hacer.

“¡Si dijera eso, se esforzarían aún más por detenernos! Enviarían gente para seguirnos, y si se corriera la voz a otras personas al respecto, ¡las cosas se saldrían de control!”

“Ah…”

Parecía que Francette quería que otras personas también me presentaran sus respetos, ya que se suponía que yo era una diosa. No podía simplemente salir y decirle eso a la gente, por supuesto, por eso ella me estaba instando a anunciar que yo era un ángel o una mensajera o lo que sea. Pero parecía que finalmente se dio cuenta de por qué eso habría sido algo malo.

… Me pregunto si es hora de seguir adelante y darle una oportunidad.

“Ed, hay algo que quiero preguntarte…”

“¿Por qué estás siendo tan formal de repente? Te debo mi vida, señorita, ¡así que estoy lista para hacer lo que digas!”

“¡Gracias! Sabía que podía contar contigo. En realidad, quería pedirte que tiraras de la carreta…”

“¡¡¡NI EN JUEGO LO HARÉ!!!” Ed estalló.

¡Eso no es lo que estabas diciendo hace un segundo!

“¡Soy un caballo de pura raza destinado a montar! ¡Soy un caballo militar orgulloso y prestigioso criado para la guerra! ¿Y esos otros caballos? Son la élite de la élite, criados y entrenados para ser utilizados por la realeza, ¡¿y nos estás diciendo que tiremos de una carreta?! Sé que eres tú quien lo pide, señorita, ¡pero no voy a dejar que eso suceda!”

Estaba enojado de verdad… Su esposa y su hija también parecían bastante desanimadas por todo el asunto. Nunca supe que este tipo de cosas eran tan importantes para los caballos…

¿Quizás era algo así como la diferencia entre un piloto de combate y un piloto de línea aérea? Quiero decir, me gusta pensar que ambos tienen trabajos bastante importantes, pero…

Oh, pero no es como si los caballos de Roland o Francette tuvieran algo que ver con esto, eh.

“Sus caballos no tienen nada que ver, ¿verdad?”

“¿Eh?”

“Serías el único que estaría tirando de la carreta.”

“¡¿QUÉ?!” La mandíbula de Ed prácticamente golpeó el suelo.

“¿S-Sólo yo? ¿Soy el único que va a tirar de toda esta carreta?”

Los caballos de Roland y Francette lo miraron con lástima en sus ojos.

“P-Pero esto no se trata simplemente de mí. Estaba pensando en lo difícil que será para la pobre Layette si tiene que seguir así, eso es todo…”

“Mgh…”

Tener a una niña de seis años a caballo para este largo viaje por carretera tenía que ser difícil para la niña. No teníamos el lujo de las sillas de montar en este mundo como en la Tierra moderna, así que todo lo que haríamos era cubrir con un paño el lomo del caballo y colocar un cojín allí. Aparte de eso, solo tendríamos un cinturón y algunos cordones que nos mantenían atados para que no nos cayéramos. Ahora bien, sólo tenía un cinturón y cordones para mí, y Layette estaba colgando de mí. Había una posibilidad bastante alta de que se cayera de Ed si algo nos sacudía lo suficientemente fuerte.

Montar a caballo también te afectaba… principalmente en el trasero, las caderas y la ingle. Realmente es duro con tu estómago hasta que te acostumbras. Incluso ahora, después de tener un tiempo para acostumbrarme a montar, todavía me estaba afectando cuando no estaba dopada con pociones. Ed ya había escuchado cuánto me había quejado y llorado cuando estaba tratando de acostumbrarme sin usar pociones, por lo que probablemente se dio cuenta de que debía ser mucho peor para una niña como Layette.

“P-Pero…”

Parece que la única forma en que voy a convencerlo es sacar la carreta y retorcerle el brazo —eh, pezuña— hasta que esté de acuerdo…

“¡Esperen un segundo, todos!”

Ahora bien, ¿cómo debería convencer a Ed para que haga esto…?

***

“¡Adelante, carro de guerra de la Diosa!”

Mientras cantaba las palabras mágicas, un pequeño carruaje apareció a mis órdenes… o, más exactamente, un recipiente de poción en forma de carruaje.

Dentro había un pequeño tanque lleno con una poción. Era un vehículo de cuatro ruedas, pero encogido para ser más compacto. Esta no era una carreta ordinaria, sino una que se usaba para la batalla y en tiempos de guerra: un carruaje. No lo hice tan pequeño como los de esa película, sino de un tipo un poco más grande en el que pegué cuatro ruedas. Era mucho más pequeño que una carreta promedio y fue construido especialmente con una mezcla personalizada de titanio y FRP (plástico reforzado con fibra).

El FRP era un material ligero que tenía la mayor resistencia de todos los plásticos. Era un material confiable que se usaba en todo, desde barcos hasta aviones e incluso autos de carrera.

No sería tarea fácil tratar de arreglar el carruaje en este mundo si alguna vez se dañara… si no fuera yo. Todo lo que tenía que hacer era meter el roto en mi Caja de Artículos y hacer uno nuevo. Podría simplemente descomponer lo viejo y usarlo para otra cosa.

“¿Q-Qué demonios…?”

Ed y los demás tenían los ojos tan abiertos como platos. Todos aquí estaban acostumbrados a que yo pusiera cosas en mi Caja de Artículos o sacara cosas de ella. Todos me conocían como una diosa de otro mundo, así que ahora no había nada de qué sorprenderse. Lo que sí les sorprendía era lo increíble que era el carruaje que había conjurado de la nada. Aunque era pequeño, se las arreglaba para tener cuatro ruedas en él. Dos ruedas lo harían difícil de manejar debido a lo desigual que sería la parte delantera y trasera, por lo que en su lugar elegí cuatro.

Lo hice sin techo, con los lados a la altura del pecho para evitar que alguien se cayera. Había un parabrisas hecho de acrílico pegado al frente y las ruedas estaban en el lado más grande para mejorar su manejabilidad. Sin embargo, las ruedas traseras sobresalían más hacia los lados, lo que significaba que las ruedas delanteras y traseras terminaban superponiéndose entre sí debido a lo pequeño que era. También hice que los asientos estuvieran bastante altos para que fuera más fácil hablar con los demás que todavía estaban a caballo. Pero, en caso de que las cosas se pusieran difíciles, todo lo que se necesitaba era tirar de una palanca para hacer que los asientos bajasen y una persiana de titanio saliera de los lados y nos cubriera.

“Y eso no es todo…”

Hice un gesto a Francette para que retrocediera un poco antes de tirar de una palanca en el carro.

¡KA-THUNK!

Dos juegos de hojas de doble filo brotaron de ambos lados. “““¿Eh?””” Todos, incluidos los caballos, estaban atónitos.

“Dije que era un carro de guerra, ¿no? No es como si Layette y yo no podamos, así que tiene que tener algún potencial de combate propio. Este no es un carro destinado a los guerreros, sino algo con lo que luchar. Es por eso que no son las personas que lo montan las que luchan, sino el carro y el caballo que lo tira.”

Me lo puse para mostrar lo ligero que era. Lucía un diseño de techo abierto y tenía una figura impresionante, sin importar desde qué ángulo lo miraste, y además era compacto y liviano. El caballo que lo tiraba no sería un gruñido militar normal, sino un guerrero orgulloso hecho para la batalla.

“El caballo que tire de este carro será conocido como un guerrero de la Diosa. Llevarán el título de ‘Caballo Sagrado’ y su nombre se mantendrá durante generaciones…”

“¡Con mucho gusto aceptaré ese deber!”

“¿Eh?”

El caballo de Roland me interrumpió antes de que pudiera terminar mi discurso.

“Si Ed no desea hacerlo, con mucho gusto asumiré el papel. Sólo le pido que lleve a mi amo en mi lugar.”

“No, permítame manejarlo.” El caballo de Francette habló. “Creo que sería mejor que Ed-sama llevara a la ama Francette en su lugar. Debería ser mucho más fácil para él, ya que ella es mucho más liviana.”

“Espera…”

Ed estaba completamente desconcertado. Si bien podían ser los orgullosos caballos de la realeza, ambos le presentaban sus respetos a Ed. No sólo era mayor que ellos, sino que también era el caballo de una diosa, y ellos lo respetaban como cabeza de familia… aunque era posible que sólo fueran tras la hija de Ed.

Esta era su oportunidad de asumir el honor de ser una de las monturas de la diosa y ganar el título de “Caballo Sagrado” que tenía la tarea de dirigir su carro de guerra. No iban a dejarlo pasar.

“Hmm, qué hacer, qué hacer… Si Ed no quiere, supongo que podría aceptarlo. Roland, Francette, ¿están de acuerdo con eso?”

“Todo lo que escuché fue un montón de relinchos de los caballos y de ti, así que no tengo idea de qué demonios nos estás pidiendo…” Fue la respuesta cansada de Roland.

Tenía razón ahí. Después de todo, yo era la única que podía hablar caballo.

“¡E-Espera, espera, espera! ¡Espera un segundo!”

Ahora Ed parecía estar desesperado, pero aun así continué la conversación. “Entonces cualquiera de los dos estaría bien, de verdad…”

“¡¡¡Dije que esperaras un momento!!!” Ed gritó tan fuerte como pudo.

Síp, eso debería ser suficiente.

***

Kaoru retrajo las espadas del carro de guerra… de hecho, llamémoslo carreta cuando está en modo normal. Sería un fastidio explicar por qué podría hacer todo esto si alguien se enterara.

Ed estaba de muy buen humor mientras tiraba del carruaje. Ya les había contado a los caballos que yo era una diosa (o que pretendía serlo, al menos). Todos los demás ya me veían de esa manera, así que quería asegurarme de que los caballos también lo supieran. Quiero decir, son caballos, así que no debería tener que preocuparme de que filtren información a nadie.

Aun así, Ed realmente no se veía a sí mismo como un “Caballo Sagrado” o el “caballo de una diosa” ni nada de eso. Trabajaba duro y me agradecía por salvarle la vida y comprarle la yegua que tenía en la mira. Eso había sido suficiente para mí. Fue sólo en ese momento cuando vio como los otros caballos mordían el bocado para tomar el trabajo que se dio cuenta del honor del puesto. Estaba tan desesperado por no dejar que se lo quitaran.

“Esto es mucho más ligero de lo que pensé que sería. ¿Esto realmente está hecho de material resistente, señorita? No se romperá si de repente nos atacan y tengo que galopar a toda velocidad, ¿verdad?”

“No te preocupes, está hecho de algo más liviano que el hierro, pero más fuerte que la madera, por lo que debería poder soportar un poco de estrés adicional sin romperse. Piensa en ello como una especie de metal divino de los dioses. Dicho esto, se desmoronará si le ponemos demasiada presión.”

“Entendido. Entonces, supongo que intentaré mantener el galope al mínimo.”

Incluso si era liviano, eso sólo se comparaba con otros vagones livianos. Quién sabía lo rápido que podía ir esta cosa con un solo caballo tirando de ella.

Ah, Layette parecía un poco abrumada por lo mucho que había estado hablando con Ed. Supongo que yo también lo estaría si la persona que me adoptó relinchara tanto con su caballo. Nadie quería dejar su futuro en manos de alguien que parecía tener algunos tornillos sueltos…

Espera, ¿está empezando a arrepentirse de haber venido conmigo ahora? ¡Oh, mierda, tengo que explicar esto de alguna manera!

“U-Um, para que lo sepas, esto es… eh…”

“¡¿Puede hablar con caballos?! ¡Eso es tan asombroso!”

Oh, mira eso. Ella no estaba asustada, simplemente sorprendida. Ella iba a descubrir que yo era (fingía ser) una diosa tarde o temprano, así que sería una buena idea decírselo ahora y terminar de una vez. No quiero que se asuste si se entera cuando hay otras personas alrededor.

Bien, ahora, ¿cómo debería explicar esto…?

***

“¡¿Eh ?!”

Sí, parecía que eso también era un shock para ella.

“¡¿E-E-Es una diosa?! Quiero decir, ya era una diosa para mí cuando dijo que me acogería,

¡p-pero nunca pensé que serías una diosa de verdad!” Los ojos de Layette estaban prácticamente brillando.

… Uh oh. Sabía cuáles eran estos. Estos eran los mismos ojos que tenían Emile y Belle cuando me miraban. Eran los ojos de un fanático.

¡Esos dos eran suficientes para mí como estaban! No quería otro fanático. ¡Sólo quería curarme! ¡Sí, eso es correcto! ¡Curarme! ¡En forma de niñas!

“E-Esto es un gran secreto, ¿de acuerdo, Layette? Te lo dije porque creo que eres una buena chica que puede mantenerlos bien, así que no puedes contarle a nadie sobre esto. Todos aquí ya lo saben, pero no sabemos quién está escuchando, así que no puedes hablar de eso cuando hay otras personas alrededor. Sólo estoy fingiendo ser la hermana pequeña de Roland, así que sigamos así, ¿de acuerdo?”

“P-Pero esto es tan genial…”

Supongo que no sirve de nada tratar de convencer a una niña para que considere el panorama general, eh…

Fue entonces cuando Francette intervino. “Supongamos que eres una diosa, Layette. Si todos trataran de servirte y adorarte todo el tiempo, y no tuvieras a nadie con quien hablar normalmente, ¿crees que te divertirías?”

“No…”

“¿Sería divertido que aristócratas y otras personas ricas acudieran a ti todos los días, luchando entre sí para que hicieras realidad sus deseos?”

“… No.”

“Entonces sabes lo que tienes que hacer, ¿verdad?” “¡Sí!”

Muy bien, ¡has recorrido camino Francette, y vaya que tienes sabiduría! ¡No estás en tus treinta por nada! ¡Aunque tu cuerpo tiene unos veinte años gracias a mí!

Pero pensándolo bien, técnicamente debería tener veintisiete años (al menos mentalmente) mientras que mi edad física rondaba los diecinueve… Bueno, debería ser así, pero aquí estaba, todavía atrapada en mi cuerpo de quince años. Sabes qué, no iba a pensar demasiado en eso nunca más.

De todos modos, ahora debería poder hablar con Layette normalmente. Comencemos con ese tiempo de curación que estaba esperando…

“Por favor, siéntase libre de ordenarme que haga lo que desee, Kaoru-sama.”

¿Eh?

“¿P-Por qué estás hablando así? Pensé que no me ibas a tratar como a una diosa ni nada…” “Pensé que esta sería la forma correcta de hablar con usted, ya que es una aristócrata.”

¡Ahhhhhh, es cierto! Mierda, ¡me olvidé por completo de eso! Layette es una plebeya y se supone que yo soy la hija de un aristócrata. ¡No hay forma de que ella me hable normalmente!

¿Q-Qué debería hacer…? Mi precioso tiempo de curación se me escapa de los dedos…

“¡Muy bien, entonces eres mi hermana! ¡De ahora en adelante, eres mi hermana menor, Layette!”

“¡¿Eh?!”

Sé que no parecía una aristócrata en absoluto, pero iba a hacer lo mismo que hacía con Emile y decir que era otro hijo que nuestro padre tuvo con una sirviente, ¡pero aun así nos llevábamos muy bien! ¡Es todo lo que me quedaba!

“¡Eso se encarga de eso!” Grité a los demás reunidos alrededor del carruaje.

Roland y Francette no se sorprendieron en lo más mínimo, como si esperaran que llegara a esto. Emile y Belle tampoco tenían nada que agregar, ya que, en primer lugar, nunca irían en contra de lo que dijera.

Con eso, Layette se convirtió en mi hermana menor… sin que ella tuviera nada que decir al respecto.

* * * * * *

Después de pasar una noche en un pueblo pequeño y otra noche en la naturaleza, finalmente llegamos a una ciudad decentemente grande. No había planeado quedarme tanto tiempo en un pueblo tan cerca de la frontera, pero no debería tener que preocuparme más por Brancott ahora que estábamos tan lejos.

En lugar de apresurarme, iba a hacer que nos quedáramos un poco más de tiempo en las ciudades para poder trabajar en la búsqueda de algunos hombres que fueran material de matrimonio. Esa es la razón por la que emprendí este viaje, así que realmente no tenía motivos para apresurarme.

“Nos quedaremos aquí por un tiempo.” Decidí que todos se detuvieran para poder hablar con ellos antes de ir a la ciudad.

“¿Tenemos algo que hacer aquí, Onee-chan?” Preguntó Layette, inclinando la cabeza hacia un lado.

¡¡¡Es tan linda!!!

Habíamos decidido que “Onee-chan” era el apodo oficial de Layette para mí, y todos los demás podían llamarme por mi nombre si lo necesitaban. Cuando estábamos solos o no teníamos que preocuparnos por confundir nuestras historias, ella simplemente me llamaba su “Onee-chan” y también llamaba a Belle y Francette sus hermanas. No podía evitar preguntarme por qué yo era la única a la que llamaba su “Onee-chan”, aunque… no es que realmente importara.

“Bueno, ya ves, el objetivo de este viaje es que encuentre a alguien con quien casarme y…”

“¿Eh?”

La expresión de incredulidad de Layette me interrumpió antes de que pudiera terminar, probablemente porque se sorprendió de que una diosa estuviera buscando a alguien con quien casarse.

“Tiene un grupo de Onii-chans e Imoutos aterradores que parecen ahuyentar a cualquier chico que se acerque a usted… ¿Hay algún chico que intente acercarse a la hija de un aristócrata cuando se queda en una posada? ¿Incluso tiene la oportunidad de hablar con otros chicos y esas cosas?”

…

…

…

…

“¡GAHHH! ¡¿CÓMO NO ME DI CUENTA DE ESOOOOOOOO?!”

***

“Por eso es hora de un cambio de estrategia.” Tenía que asegurarme de contarles a todos mi nuevo plan.

“Me he dado cuenta de que tengo un pequeño problema al tratar de hacerme pasar por la hija de un aristócrata. No puedo simplemente salir con cualquier chico normal de buenas a primeras como noble e, incluso si encuentro otro chico aristócrata, habrá problemas una vez que se den cuenta de que sólo estoy fingiendo ser de clase alta. Incluso si el Conde Adán nos deja decir que estamos con su familia, no tengo ninguna prueba de que sea una aristócrata genuina ni nada…”

Roland interrumpió. “No sólo soy de la realeza, sino que también tengo el título de duque. Francette se ganó el estatus de vizconde debido a sus esfuerzos durante la guerra, por lo que no es mentira decir que al menos somos nobleza. Mientras no pretenda ser parte de la aristocracia y yo le diga que es mi hermana menor, nadie debería poder acusarla de mentir. Si se reduce a eso, podemos simplemente decir que somos cuñados, por lo que todo debería funcionar bien. Y como dije antes, sólo pídalo y le diré a Balmore que le dé un título oficial.

¿Qué le parece ser una condesa… no, una marquesa?”

Era bastante normal que la realeza tuviera un montón de títulos diferentes. Era útil si alguna vez necesitaban mezclarse con la nobleza, si alguna vez necesitaban crear un alias para sí mismos o si querían distanciarse de su herencia real.

Francette también había recibido el título de vizconde. Apuesto a que querían que se viera mejor en cuanto a su estatus si se iba a casar con el hermano del rey. Pero incluso sin hacerlo, Francette era una heroína de la guerra que había recibido no sólo una espada sagrada, sino el título oficial de Protectora de la Diosa. No había nadie que pudiera objetar su compromiso con Roland.

“… Pasaré, gracias.”

A pesar de eso, rápidamente rechacé la propuesta de Roland. Me lo había preguntado una y otra vez a lo largo de los años posteriores a la guerra y después de que Celes descendiera, pero lo rechazaba cada vez. Roland era el tipo de chico que también se enfurruñaría por cada pequeña cosa como esta.

Si me convertía en un noble de Balmore, significaría que el rey y sus ministros podrían acudir a mí con sus demandas y esas cosas, así que definitivamente podría ver por qué él querría que eso sucediera. Apuesto a que en realidad no estaban pensando en hacerlo, pero al menos tendría que mostrar mi cara ante el rey. Eso, y me convertiría en un activo bastante poderoso que podría dominar a otros países.

“Grah… Bueno, si alguna vez le apetece tener un título, hágamelo saber. Sólo debería tomar unos tres minutos más finalizar el papeleo además del viaje de ida y vuelta a caballo para que lo firmen.”

¿Entonces ya está preparado para que suceda en cualquier momento? ¡Pero por dios, hombre! No quiero cargar con nada tan molesto como ser un aristócrata. No quiero quedar atada por el estatus y comenzar a gobernar a la gente en mi tierra y cualquier otra basura que se me imponga. En realidad, apuesto a que por eso quieren que lo haga. Sólo quiero disfrutar viviendo mi vida libre para hacer lo que quiera, ¡muchas gracias!

Dejando todo eso a un lado, seguí adelante y fui al grano: “Por eso quiero que nos separemos de aquí en adelante.”

“““¡¿QUÉÉÉÉÉÉÉ?!”””

Sí, supongo que se sorprenderían un poco al escuchar eso de repente.

“Pero si eso sucede, no podré ser un obstáculo para que no se case con alguien de otro país…” Dijo Roland antes de darse cuenta. “O-Olvídenlo…”

“… ¿Qué acabas…? ¡¿QUÉ ACABAS DE DECIIIIIIIR?!”

Nunca pensé que habría un sucio TRAIDOR en mi equipo, ¡¡¡maldita sea!!!

***

Mis palabras se encontraron con una feroz oposición del grupo. Pero, por supuesto, se opondrían. Layette incluso me estaba pegando en el pecho con los puños, con lágrimas en los ojos.

No tengo mucha amortiguación, así que duele un poco… ¡Argh, cállate, Karou!

“No te preocupes, tú y yo seguiremos juntas, Layette.”

“¡Ok, entonces estoy de acuerdo! ¡Cada quien vaya por su cuenta!” Sonrió, todo lo contrario de lo que era hace unos segundos.

Malditos niños, te lo digo…

“¡Por supuesto que no te vamos a dejar hacer eso! Te secuestraron el otro día, ¿recuerdas?

¡Y encima fácilmente!” Roland respondió.

“¡Dejé que me capturaran para poder salvar a todas esas chicas y acabar con la red de secuestro de una sola vez! ¿Vinieron a salvarme cuando eso pasó? ¿Hicieron algo por mí entonces? ¿Hmm?”

“Ngh…”

Fue muy fácil derribar su argumento. Si se redujera a eso, simplemente podría decir que soy una diosa, así que nunca estaría realmente en peligro y él no podría responderle nada.

Francette, Emile y Belle, por otro lado, parecían no saber cómo manejar esto. Probablemente no sabían qué decir porque estaban divididos entre querer quedarse conmigo y seguir mis órdenes porque me habían jurado lealtad.

… Lo siento, chicos.

“¿No estaría bien si todos actuamos como plebeyos?” Sugirió Roland.

“¡No hay forma de que te hagas pasar por un plebeyo! Todo lo que tomaría es como dos segundos de hablar contigo y cualquiera lo deduciría. Después de todo, sólo sabes lo que es ser de la realeza, así que no es como si pudieras seguir la conversación ni nada… Y si fingieras ser un plebeyo, no llevarían una espada si no fueran soldados o guardias contratados o algo así. Sería extraño que una plebeya como yo estuviera rodeada por mi propio séquito de guardaespaldas. Sólo tenerte cerca va a estropear mi búsqueda de pareja, Roland. Mucho más de lo que crees…”

Era cierto, Roland era un galán. Ahora bien, eso no sólo significaba que tenía una buena cara o algo así. Era alguien que desprendía un aura desbordante de encanto y atractivo sexual como hombre. Ningún chico se atrevería a acercarse a mí con él alrededor…

“No te estoy diciendo que regreses a casa ni nada. Aunque realmente no me molestaría si lo hicieras…”

“Pero, ¿qué va a hacer…?”

“Creo que es hora de que dejemos el acto de hermanos para poder pensar en una nueva historia de fondo.”

““¡Déjenoslo a nosotros!”” Emile, Belle y Fran respondieron al unísono.

“Somos plebeyos, así que no debería haber ningún problema con que vayamos con usted.” Dijo Emile, y Belle asintió con la cabeza.

“Roland sobresaldría como un pulgar adolorido, ¡pero yo debería estar bien ya que nací y crecí como una plebeya!”

“¿Eh…?”

“F-Fran… Eso es, eh, ya sabes…” Roland no pudo ocultar su sorpresa por la repentina traición de Francette.

“¡Ya le juré mi lealtad, Kaoru-sa…! ¡Por supuesto que iría contigo!” Roland cayó de rodillas con total incredulidad.

Fran, sé que dejaste de intentar ser más formal conmigo allí, ¡pero eso no importa si vas a salir y decir que me juraste lealtad! ¡Eso básicamente lo delata!

Con Roland blanco como la ceniza y sin palabras, el resto de nuestro grupo se lanzó a una acalorada discusión sobre lo que iba a suceder a continuación.

***

“Es peligroso para un grupo de niñas estar solos. ¡Absolutamente debo ir con ustedes ya que soy una adulta!

“Dices que ser una adulta, pero pareces tener unos quince o dieciséis en el mejor de los casos. Ya parezco mayor que tú, así que no debería haber ninguna diferencia si estás ahí o no. Ya tengo dieciséis, así que también soy un adulto. Si necesitamos un adulto con sabiduría, tener a Kaoru cerca es suficiente. Oh, y no digo que sea mejor no tenerte cerca, Fran. Ya sabes, sólo para dejarlo en claro.”

“Mgh…” El rostro de Fran se arrugó de frustración cuando se encontró incapaz de refutar las palabras de Emile.

“Iremos, Kaoru. Estaremos allí para cuidar de usted y, si el momento lo requiere, incluso nos convertiremos en su escudo.”

Uf, fuiste un poco lejos, Belle…

“Hm… supongo que estoy un poco preocupada de que sólo seamos Layette y yo…”

No sería un problema si fuera sólo yo, pero no es como si pudiera quedarme con Layette todo el tiempo. Supongo que sólo tenía una opción aquí…

“¡Entonces déjala a nuestro cuidado!” Belle gritó. “Entonces contaré con ustedes.”

“““¡Muy bien!””” Fueron tres respuestas separadas. “No vendrás con nosotros, Fran.”

“¡¿Qué?!” Gritó con incredulidad.

“Quiero decir, ¿no te sientes un poco mal dejando solo al pobre?” Dije, señalando a Roland mientras se quedaba desplomado en el suelo derrotado. Fran le lanzó una mirada fulminante, luciendo molesta.

Oye, Fran… sigue siendo hermano de un rey, ¿sabes? Y lo admirabas totalmente,

¿recuerdas? ¡Estabas actuando como una chica de secundaria a la que un ídolo de una banda de chicos le propuso matrimonio cuando viniste a decírmelo! Este es un gran cambio de actitud…

“Pero no puedes hacer nada tú solo, ¿verdad, Roland? Siempre tienes a alguien ayudándote a vestirte o atando tus zapatos…”

“¡Puedo hacer todo eso muy bien!” Roland aulló, interrumpiéndome.

***

Al final, nos decidimos por Layette, Emile, Belle y yo siendo hermanos, siendo yo la segunda hija mayor. Roland y Francette eran una pareja de novios que, por casualidad, se alojaban en la misma posada que nosotros y no tenían nada que ver con nosotros.

“De hecho, hubiera preferido que ustedes se quedaran en una posada separada, ya que siento que me van a arruinar mi historia…”

“Ya decidimos esto, ¡así que no empiece a quejarse ahora!”

Francette solía hacer todo lo que yo le decía, pero no iba a renunciar a esto. Aunque podía entender por qué.

“Entonces vamos. Ustedes dos vayan a hacer lo suyo y asegúrense de no venir a charlar conmigo ni decir nada que pueda delatarme… ¡especialmente tú, Roland!”

Roland y Francette no parecían muy contentos de escuchar eso, pero Layette, Emile, Belle y yo nos dirigimos directamente a la ciudad. Sin embargo, me aseguré de antes guardar mi carruaje en mi Caja de Artículos, con Layette y yo montando a Ed. Las cosas podrían complicarse si nos detuviésemos en la posada con eso.

Mientras avanzábamos, Emile y Belle igualaron nuestro paso mientras se mantenían un poco detrás de nosotros. Era el lugar perfecto para estar atento a su entorno mientras estaba listo para saltar y protegerme en cualquier momento en caso de que algo saliera mal. Ed probablemente no encontraba particularmente agradable estar protegido por su esposa e hijo, pero no había mucho que pudiera hacer al respecto ya que yo era la prioridad, y Ed lo sabía.

“Perdón por todo esto.”

“¡Je! Ese es mi trabajo, así que no lo menciones.” Fue la respuesta casual de Ed.

No, no me sorprendió que Ed se diera cuenta de lo que estaba hablando hace un momento.

Su trabajo, eh… Me pregunto si los caballos esperan un salario y cosas por el trabajo.

***

Roland y Francette estaban a unos cincuenta metros detrás de nosotros cuando finalmente entraron en la ciudad. Cuando mi grupo y yo íbamos camino al centro de la ciudad para buscar una posada…

“¡Eek!”

… Una carreta se desvió repentinamente a un lado de la carretera para estacionarse junto a una tienda, chocando contra una niña. Aunque parecía que sólo la había golpeado, la carreta todavía estaba hecha de metal que podría lastimar a alguien bastante. La niña se había derrumbado sobre el pavimento de piedra, gimiendo de dolor. Todavía parecía consciente, pero podría haberse fracturado algo si había golpeado el suelo con demasiada fuerza. No sabía si era por la carreta o por el pavimento de piedra, pero pude ver marcas y arañazos en su mejilla desde donde había sido golpeada.

“¡Ed!”

“¡Sí, señora!”

Trotó hacia la chica y se inclinó ligeramente. Agarré a Layette y me bajé, dejándola en el suelo antes de sacar una poción de mi caja de artículos. Sería un poco impactante si sólo hiciera una poción en el acto de la nada. Por eso, si la sacaba de mi caja de artículos, parecería que la estaba sacando de algún lugar… que no podían ver… Está bien, lo siento, el hecho de que iba a sorprender a la gente realmente no cambiaba, ¿verdad? Al menos me hacía sentir mejor.

“¡Bebe esto!”

La niña todavía estaba consciente. Estaba tan confundida por lo que estaba sucediendo que, por reflejo, me quitó la poción y se la bebió en el acto. Su dolor y sus heridas desaparecieron en un instante.

“¿Eh…?”

“¿Estás bien? Estoy bastante segura de que tus heridas están mejor ahora, pero tu ropa está un poco… rasgada…”

La multitud a nuestro alrededor estaba llena de conversaciones, y podía escuchar las palabras “diosa” y “milagro”.

¡Oh, mierda! No pude detenerme, ¡hacer esto se ha vuelto un hábito!

Probablemente yo era un secreto público en Balmore, por lo que realmente no se inmutarían si hiciera algo como esto. Así era como viví mi vida los últimos cuatro años, así que terminaría dando pociones casualmente a cualquier niño que fuera herido sin pensar demasiado en ello. En este punto, eran prácticamente sólo reflejos. Pero acababa de hacer esto en una ciudad nueva en un país completamente nuevo, lo que significaba…

“¡C-Chica! ¡¿Quién eres?!”

¡Por supuesto, una aristócrata de mediana edad acaba de salir de su carruaje!

“¡Ed!”

“¡Entendido!”

Ed y yo prácticamente sabíamos lo que estábamos pensando después de pasar tanto tiempo juntos. Se agacho y yo trepé a su espalda con Layette a cuestas.

“¡Vámonos de aquí!”

“¡A la orden, señorita!”

Aunque todavía no tenía ningún equipo de montar moderno como el que encontraría en la Tierra, al menos me aseguré de que tuviera una silla de montar y estribos. Me aferré con fuerza a Layette mientras escapábamos a toda velocidad, junto a Emile y Belle, por supuesto. Roland y Francette fingían no conocernos y nos seguían desde una buena distancia.

Oye, en realidad podrían parecer personas enviadas a perseguirnos.

La multitud estaba en un alboroto detrás de mí, y podía escuchar a la gente gritando y esas cosas… pero a quién le importaba eso ahora. Todo lo que estaba pensando ahora era en largarme de aquí, ¡y rápido! Si no lo hacíamos, lo más probable es que enviarían gente tras nosotros.

***

Puse algo de distancia entre la ciudad y yo antes de finalmente detenerme y sacar mi carruaje de mi Caja de Artículos. Sacarlo ahí atrás hubiera dejado demasiado claro quién era yo. Se lo conecté a Ed, luego levanté a Layette antes de saltar dentro de mí. Esto realmente debería permitirnos arrastrarnos para salir de aquí.

Ed y los demás ya habían bebido muchas pociones para aumentar su resistencia y velocidad, así que todo lo que se necesitaría era un poco más de dopaje a través de la poción y ningún caballo debería poder atraparnos. Sólo nos habían visto por un segundo, y sólo nos vieron partir en tres caballos; definitivamente no estarían buscando un carruaje con cuatro personas acompañándolo. Deberíamos poder pasar desapercibidos si alguien intenta encontrarnos.

“Está bien, ¡vamos!”

Roland nos había alcanzado en este punto.

“… Es el plan perfecto. Todos pensarán que soy una plebeya.”

¡Ngh!

“… Y asegúrense de no venir a charlar conmigo ni decir nada que pueda delatarme…

¡especialmente tú, Roland!”

Mngh… Nrrrgh… “Jejeje… ¡Jajaja!”

¡¡¡MMMGGGHHHHHH!!!

“¡Ajajajaja!”

“Jeje…” Incluso Francette se estaba metiendo en esto… “““¡¡¡Ajajajaja!!!”””

Emile y Belle, ¿ustedes también? Gahhh, ¡¡¡sólo mátame ya!!!