Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 7

Cuarto Baño: Y Todos Se Bañaron Felices Para Siempre

Parte 3

Una vez que llegamos de vuelta a Hades, decidí transmitir a todos la noticia sobre el anciano del templo de la tierra.

—Así que, la princesa de Ares ha sido nombrada anciana del templo de la tierra.

—¿Le dijo que yo también seré anciana del templo? —La princesa fue la primera en expresar su preocupación. Probablemente pensaba que la familia real de Ares había nombrado a la princesa para rivalizar con ella.

—No lo hice, así que no creo que su nombramiento esté relacionado.

—En ese caso, ¿está Ares tratando de ganar influencia sobre Hades…? —La princesa empezó a murmurar algo, pero no le hice caso y pedí a todos que descargaran las provisiones que habíamos traído de Ares. Durante nuestro viaje, los demás habían realizado comprobaciones en los edificios que parecían reparables, así que quería pedir a los clérigos de la tierra que se pusieran a repararlos cuanto antes.

—¿Ha pasado algo mientras no estábamos? —pregunté.

—Sí, llegaron algunos clérigos del agua. Son todos del tipo Kannami, —respondió Cosmos.

Al parecer, los clérigos del agua eran todos humanos musculosos. Debían de ser la primera oleada de clérigos no hombres pez que la Diosa del Agua había dicho que enviaría.

Ahora teníamos aquí reunidos a clérigos de la luz, el fuego, el viento, el agua, la tierra y la oscuridad, aunque su número estaba desequilibrado porque había varios clérigos de la tierra y sólo uno del viento y otro de la oscuridad. En cualquier caso, ya podíamos empezar oficialmente a construir los templos para las seis diosas hermanas.

Sin embargo, mientras tanto teníamos otros asuntos que tratar. En concreto, necesitábamos determinar cómo obtendríamos comida por el momento y cómo comerciaríamos. Decidí dejar esos asuntos a Rulitora, acostumbrado a tratar con humanos, y al resto de la tribu Torano’o.

Aquí había varios edificios que aún conservaban sus formas originales. Pedí a los clérigos de la tierra que los inspeccionaran y repararan los que aún pudiéramos utilizar con magia clerical. Ésa era nuestra forma más rápida de conseguir alojamiento. Había pensado que todos los edificios alrededor de la plaza con la estatua del rey demonio estaban bien… pero entonces me dijeron que el viejo templo de la oscuridad no servía.

Según los clérigos de la tierra, el templo era apenas irreparable. Menos mal que no se derrumbó sobre nosotros cuando acampamos dentro. Sin embargo, Fénix comenzó a encerrarse dentro del templo, no permitiendo que fuera destruido.

—Dejémoslo estar por ahora. Es un templo, así que no creo que podamos hacerle cambiar de opinión pronto.

Recordé que había una ceremonia llamada «senguu» que se realizaba para reubicar a una deidad cuando se reparaba un santuario. Lo había visto antes en la televisión. Probablemente pueda convencer a Fénix de que se mude pidiéndole que realice esa ceremonia él mismo más tarde. Pero primero, tenemos que demoler cualquier edificio irreparable y asegurar algo de tierra. Es hora de que mi magia de espíritus de la tierra se ponga a trabajar.

Teníamos a nuestra gente y nuestros suministros, así que por fin había llegado el momento de poner en marcha la construcción de los templos, o mejor dicho, la restauración de Hades.

El mes siguiente pasó en un abrir y cerrar de ojos. Más o menos cuando terminamos de derribar todos los edificios inservibles (aparte del castillo del rey demonio y el templo de la oscuridad) para conseguir parcelas de terreno, la princesa de Ares llegó a Hades. Ya habíamos terminado de reparar los edificios que habíamos decidido conservar y de reforzar todos los túneles subterráneos que iban hacia el norte, el sur, el este y el oeste. Gracias a eso, el grupo de la princesa había disfrutado de un viaje tranquilo hasta aquí desde el puerto. El grupo Torano’o que había salido a comerciar también había regresado hacía poco, así que era un buen momento.

La princesa parecía ser una elfa oscura joven y amable, pero también tenía el aire de una abuela cariñosa. Foley, que también había regresado el otro día, dijo que ese tipo de elfos eran bastante comunes. Al parecer, los elfos tendían a desarrollar ese talante si pasaban mucho tiempo rodeados de seres de vida más corta. La princesa y su séquito habían traído carros tirados por gembólicos y conductores suponiendo que los necesitaríamos, lo cual agradecí.

Ahora que los seis candidatos a anciano del templo están aquí, deberíamos reunirnos y decidir dónde construir cada templo.

Fénix se atrincheraba en el templo de la oscuridad, como de costumbre. Conseguí arrastrarlo fuera, prometiéndole que no destruiríamos el templo mientras él no estuviera, y comencé las discusiones dentro de la sala de recepción del Baño Ilimitado. Rakti y Sera se sentaron a mi lado como consejeras.

Ahora teníamos dos opciones sobre dónde construir los templos: bajo tierra, como el templo de Ares, o todos juntos en este espacio excavado. Dieciséis torres se habían derrumbado para formar un techo en forma de cúpula que protegía la cavidad en la que nos encontrábamos. La destrucción había preservado el castillo del rey demonio y la zona circundante conocida como el centro de la ciudad, pero aquí no había espacio suficiente para construir los seis templos con holgura.

Los candidatos a ancianos del templo lo sabían, así que estaban pensando en cómo construir todos los templos bajo tierra. Estaban discutiendo en qué dirección debía mirar cada templo. La princesa Franchellis apuntaba al norte, en dirección a Júpiter, mientras que Prae decía que quería que el templo asomara un poco por encima del suelo para que el viento pudiera atravesarlo. Sin embargo, yo tenía ideas más previsoras, así que decidí argumentar que debíamos construir los templos juntos.

—¿Sería posible construir los templos todos juntos donde está el castillo del rey demonio? —Pregunté, lo que hizo que todos me miraran.

—¿Quieres decir… hacer que los templos estén conectados? —La princesa Franchellis respondió a mi pregunta con otra.

—Estoy pensando en construir un gran edificio y luego dividirlo por dentro.

Las dos princesas se miraron. Todos los demás candidatos a ancianos del templo parecían perplejos… Bueno, no podía decir cuál era la expresión de Fénix, pero le castañeteaban los dientes como si estuviera angustiado.

Prae fue la única a la que no pareció molestarle; se limitó a decir que «el viento sopla en cualquier parte» y no pareció preocuparle lo lejos que estaría su templo de los demás.

Yo sí tenía una razón para mi sugerencia.

—Estoy pensando en el papel que desempeñará Hades en el futuro, —dije, mirando a la princesa Franchellis y a Sera—. Se convertirá en un lugar capaz de producir personas capaces de recibir profecías… o más bien, servirá de base para que tales personas existan en primer lugar.

En cuanto dije eso, las dos se estremecieron ligeramente. No habían sido capaces de comprender la profecía, y gracias a su interpretación incorrecta, los héroes habían sido convocados. No iba a culparles por ello después de todo este tiempo, pero quería evitar que volviera a ocurrir.

—Según las diosas, para comprender una profecía se necesita una gran cantidad de PM y varias bendiciones de las diosas, —seguí explicando.

—Entiendo lo de los PM, —respondió la princesa Franchellis—. Después de que mi padre recibiera la profecía, estaba tan cansado que ni siquiera podía levantarse, aunque sólo la había percibido en fragmentos. Sin embargo, no he oído hablar de bendiciones de múltiples diosas…

Yo tampoco entendía las razones exactas, así que miré a Rakti.

—Es como si… al profundizar tus vínculos con más de nosotras, te nos acercaras más, —explicó Rakti.

—No se refiere a la distancia física, sino a la cantidad de PM que necesitas para recibir una profecía, —aclaré.

—Entonces, ¿por qué San Pilaca no pudo recibir ninguna profecía? —preguntó la princesa Franchellis. Se refería al camarada del primer rey sagrado, que tenía cinco bendiciones, todas menos la de la oscuridad.

—Estás más cerca de nosotras en tus sueños, y los sueños son mi santuario, —respondió Rakti.

—En otras palabras, obtener la bendición de la oscuridad reduce enormemente la cantidad de PM que necesitas para recibir una profecía, —añadí. Yo podía encontrarme con las diosas en mis sueños, e incluso era capaz de tocarlas. Sin embargo, no parecía que uno necesitara ir tan lejos para recibir una profecía, así que el proceso no requeriría tantos PM como yo.

—Pero Sir Touya, he oído que la bendición de la oscuridad te transformará en un demonio… —Dijo la Princesa Franchellis.

—Si también tienes la bendición de la luz, se anularán mutuamente. Aunque también necesitarás otra bendición para prevenir cualquier reacción adversa. Por eso yo no me he transformado en demonio, —le expliqué.

—¡Oh, la bendición de la luz también tiene que ser fuerte! —se apresuró a añadir Rakti. Todos miraron hacia la princesa Franchellis. Tal vez pensaban que, como anciana del nuevo templo de la luz, podría ser capaz de recibir la bendición de la oscuridad.

—Ejem, ahora lo entiendo. —Tal vez sintiéndose un poco incómoda, la princesa Franchellis se aclaró la garganta y redirigió la conversación—. Sin embargo, he oído que debes poseer una gran cantidad de poder para que se te concedan las bendiciones de múltiples diosas. Debo señalar que usted es un héroe. Dudo que otros puedan alcanzar sus mismas capacidades.

Los héroes teníamos bendiciones de luz más fuertes que los demás en este mundo, así que también podíamos fortalecernos más fácilmente.

—Eso es justo, —respondí—. Si se pudiera producir un clérigo lo suficientemente fuerte como para recibir profecías con sólo reunir a los seis templos, el mundo no habría pasado por tantos problemas.

Todos parecieron estar de acuerdo, ya que los candidatos a ancianos de los templos del fuego y del agua asintieron al unísono. Los seguidores de la Diosa del Agua no necesitaban recibir profecías, ya que podían encontrarse con ella directamente, pero eso no venía al caso.

A lo largo de mis viajes, había visitado algunos países que tenían varios templos. Un clérigo del templo de Ceres había sido el primero en recomendarme que recibiera bendiciones de varias diosas. Sin embargo, el propio clérigo no tenía suficientes PM, así que sólo había recibido una bendición. No había oído hablar de nadie, aparte de San Pilaca y yo, que hubiera recibido múltiples bendiciones. No había mucho que pudiéramos hacer respecto a los requisitos de PM. Sabía que yo era un poco sobrehumano en ese aspecto.

—Además, aunque naciera alguien lo suficientemente poderoso, ¿estaría esa persona abierta a que se le concedieran múltiples bendiciones? —preguntó la princesa Franchellis.

Recibir múltiples bendiciones no era un problema en sí mismo, pero hasta ahora nadie lo había intentado. Tal vez no era mi caso, ya que yo sólo había recibido las bendiciones para subir de nivel el Baño Ilimitado, pero estaba seguro de que aquellas amistosas hermanas diosas no querrían que su pueblo permaneciera tan distante. Al fin y al cabo, la Diosa de la Luz había enviado continuamente su profecía para salvar a Rakti.

—Si construimos un templo para reunir aquí a todas las diosas, creo que la actitud de la gente cambiará poco a poco. A eso me refería con la «fundación» que mencioné antes, —respondí. Esto por sí solo no lo solucionaría todo, pero sería un paso para cambiar el futuro.

Los candidatos a ancianos del templo permanecieron un rato en silencio. Quizá ni siquiera se habían planteado la idea antes. Luego empezaron a discutirla entre ellos, menos Prae y Sera. Incluso Fénix aportaba sus opiniones. Llamé a Prae y me senté apoyando mi espalda en ella mientras ella se sentaba con las piernas cruzadas, luego subí a Rakti a mi regazo para abrazarla mientras esperábamos a que terminara la discusión.

—…Muy bien. Seguiremos su plan, —concluyó la princesa Franchellis.

Tras una larga discusión, se decidieron por mi idea. Llegaron a la conclusión de que, si bien era imposible combinar todas las creencias de las diosas en una sola religión, no había ningún problema en ser los precursores que permitieran a todos los templos coexistir en mutua prosperidad.

—La señorita Rakti no parece el tipo de persona que haría daño, —añadió la princesa Franchellis.

Al parecer, Rakti había sido el factor decisivo. Al oír las palabras de la princesa, Rakti se volvió hacia mí desde mi regazo y esbozó una amplia sonrisa. Instintivamente, le di unas palmaditas en la cabeza y me dirigí a los demás.

—Un templo donde se reúnan todas las diosas… Llamémoslo el Pan-Templo. Podemos dividir las secciones para cada diosa de modo que formen un círculo. Tendrá forma de hexágono… No, ¿quizá de hexagrama? —Reflexioné.

—¿Cómo nos ordenaremos? Personalmente, preferiría que la Diosa de la Luz estuviera al norte…

—No tengo nada que sugerir en cuanto a los puntos cardinales, pero si la Diosa de la Luz va primero como hermana mayor, luego le seguirían las Diosas del Fuego, el Viento, el Agua, la Tierra y la Oscuridad.

—Ese es nuestro orden de mayor a menor, —confirmó Rakti.

—Y el centro del templo serviría de unión con el resto.

Todos aceptaron el orden sin debate. Tal vez no lo veían como un problema comparado con combinar todos los templos en uno.

Por último, necesitaba tratar el tema de Fénix atrincherándose dentro del templo de la oscuridad. Supuse que estaría contento si llevábamos a cabo un ritual para reubicar oficialmente el lugar donde la Diosa de la Oscuridad iba a ser adorada, o en otras palabras…

—Fénix, ¿puedes realizar una ceremonia senguu desde el antiguo templo al nuevo templo? ¿Sabes lo que implica una ceremonia senguu? —Pregunté.

—Hmm… Una ceremonia senguu, ¿eh? Sé lo que es, pero en el templo no hay ningún objeto de culto con el que realizar la ceremonia. No sé cómo hacerla sin uno.

—Como esta será la primera ceremonia senguu, cualquier método que haga feliz a Rakti puede considerarse el proceso oficial.

—¡Ya veo! Entonces empezaré a planear una. —Fénix estuvo de acuerdo con entusiasmo.

De acuerdo, ya estamos listos. Eso soluciona el tema de las barricadas. Aunque debo vigilarlo para que no lo lleve demasiado lejos.

Eso era lo último de lo que teníamos que hablar. Estaba a punto de dar por terminada nuestra reunión, pero entonces Fénix habló.

—Si vamos a construir un nuevo templo, ¿no debería haber una ceremonia de inauguración? ¿Quién va a realizarla? —preguntó Phoenix.

¿Una ceremonia de inauguración? No lo había pensado. Se lo pregunté a los demás, pero me dijeron que en este mundo no había ceremonias de ese tipo. Aun así, ya que íbamos a construir el primer Pan-Templo del mundo para consagrar a todas las diosas, quizá también fuera buena idea celebrar la primera ceremonia de inauguración del mundo para rezar por la seguridad y el éxito del proyecto.

La ceremonia de inauguración, o jichinsai como se llamaba en Japón, era una ceremonia que se realizaba antes de la construcción para obtener el permiso de los dioses para utilizar sus tierras. También era una plegaria para que la construcción llegara a buen puerto.

Les expliqué todo eso a todos, y estuvieron de acuerdo en que parecía una buena idea. Dijeron que debía ser yo quien realizara la ceremonia, ya que era quien dirigía la restauración de Hades.

—También podemos usar esto para correr la voz sobre la construcción del Pan-Templo y la restauración de Hades, —dijo la princesa de Ares.

—Hagamos de esto un gran evento. También invitaré a mi padre, —dijo la princesa Franchellis.

Fénix y yo sólo habíamos pensado en celebrar la ceremonia por el bien de Rakti, pero los otros candidatos a ancianos del templo iban más allá. Pensaron utilizarla como una forma de promover en gran medida la restauración de Hades. Es cierto, hay algunos países con los que aún no hemos contactado. Podemos invitar a esos países a la ceremonia de inauguración y anunciar oficialmente la restauración de Hades. Después de todo, podrían recelar innecesariamente si el país del antiguo rey demonio reviviera de repente sin que ellos lo supieran, especialmente Ceres, en el oeste.

—Pero, ¿vendrán realmente los demás países si les decimos que vamos a restaurar el país del antiguo rey demonio…? —me pregunté.

—No pasará nada si utilizamos los templos para contactar con ellos, —me tranquilizó la princesa Franchellis.

—De acuerdo, entonces firmemos el mensaje con los nombres de los seis futuros ancianos de los templos y el mío propio.

Todavía no teníamos aquí una herramienta de mensajería sagrada para el nuevo templo, así que íbamos a tener que pedir a cada uno de los templos que enviara el mensaje por nosotros. Eso era algo que podía dejar en manos de cada candidato a anciano del templo.

—Deberíamos invitar a los líderes de cada país, —sugirió la princesa Franchellis.

—También necesitaremos invitar a todos los ancianos de los templos. Quizá no de todos los templos, pero al menos de todos los principales, —añadió la princesa de Ares.

Estoy un poco preocupado por la lista de invitados, así que le pediré a Clena su opinión más tarde. Ahora mismo tenemos un espacio limitado en Hades, aunque usemos el Baño Ilimitado.

Tengo que planificar el procedimiento exacto de la ceremonia de inauguración. Como los templos no tenían ningún precedente que ofrecerme, pregunté a las diosas en mi sueño. En lugar de preguntarles cuáles debían ser los pasos exactos, les ofrecí ideas para que dieran su opinión. También pregunté a Haruno y Fénix por sus ideas durante el día.

Mientras tanto, trabajé en la demolición del castillo del antiguo rey demonio. Lo había estado posponiendo porque la mitad ya se había derrumbado y era peligroso entrar, pero no podíamos empezar las obras hasta que estuviera terminado. Pedí ayuda a los clérigos de la tierra para asegurarme de que trabajaba con seguridad, y poco a poco fui avanzando. Resultó que necesitaría más de un mes para terminar la demolición, incluso con magia. Sin embargo, todos los demás estaban muy ocupados preparando la ceremonia; cuando les conté a todos mis plazos, me respondieron que podía ir un poco más despacio, ya que coordinar los horarios de todos los invitados llevaría aún más tiempo. En ese caso, me aseguraré de trabajar despacio y con cuidado. La seguridad ante todo.

***

Hacía un mes que había empezado a desmantelar el castillo empezando por arriba, y había llegado más o menos a la mitad. Podría haber ido un poco más rápido, pero había querido reservar PM para el tiempo de ocio de todos, nuestro tiempo de baño.

Yo tampoco era una excepción a la hora de utilizar el Baño Ilimitado para rejuvenecerme. Esta noche, había entrado en el baño con las caras de siempre. Hoy Clena estaba más pegada a mí que de costumbre. Es decir, normalmente estaría bastante cerca, pero hoy prácticamente se había acurrucado contra mí, y había reclamado el sitio a mi lado en cuanto me había sentado en la bañera.

—¿Pasa algo malo? —le pregunté.

—Bueno… tal vez… —Estaba siendo evasiva. Haruno normalmente reclamaría el lugar a mi otro lado, pero hoy le estaba dando espacio a Clena.

—Oh, sí que pasó algo… —Roni intervino. La miré mientras se acercaba a mí y me explicaba la situación en voz baja.

—…¿Clena recibió una carta de su madre?

—Sí, los miembros de la tribu Torano’o que habían ido a Ceres han vuelto hoy… —Explicó Roni.

La madre de Clena había enviado una carta desde el templo de la luz de Juno a Ceres, que la había transmitido a la Corporación Orquídea Blanca de Ares. El rey demonio había leído la carta y la había enviado de vuelta a Ceres, y luego se la había entregado a la tribu Torano’o, que habían visitado para comerciar.

—Si la madre de Clena envió una carta a la Corporación Orquídea Blanca, eso debe significar…

—Sí, el Príncipe de la Oscuridad regresó a Juno y se reunió con la madre de Lady Clena, —confirmó Roni.

No conocía los detalles, pero al parecer, la carta daba a entender que su reencuentro había ido bien. Me alegré de oírlo, pero ¿por qué Clena se comportaba así?

—Y entonces… le pidió a Lady Clena que volviera a Juno y viviera de nuevo con ellos, —continuó Roni.

Eso lo explica todo. El objetivo original del viaje de Clena era descubrir la verdad sobre su educación. Ya había cumplido su objetivo, así que no estaba fuera de lugar que su madre le pidiera que volviera. Que Clena estuviera de acuerdo o no era otra historia…

—¿Se suponía que ibas a heredar la casa familiar, Clena? —le pregunté.

—¿Eh? No exactamente, pero… —Clena me miró con expresión ansiosa.

Supongo que no quiere volver, pero no sabe cómo decir que no. No sé cómo son las cosas entre ellas, pero parece que quiere ser considerada con su madre, y se ha estado preocupando hasta el punto de ponerse así… Quizá piense que, si nos pregunta, le diremos que dé prioridad a su familia y vuelva con su madre.

—En ese caso, ¿qué tal si invitas a tus padres a venir a vivir a Hades en su lugar? —le sugerí.

Clena levantó la cabeza y abrió mucho los ojos, sorprendida.

—¿Oh? Me pregunto… ¿Quizá eso podría funcionar, teniendo en cuenta la posición del Príncipe de la Oscuridad?

—Desde el punto de vista de la familia de Clena, el Príncipe de la Oscuridad mancilló a su joven y tuvo un hijo con ella, y luego huyó durante más de diez años… Puede que allí no esté tan bien visto, —dijo Haruno sin andarse con rodeos. Aunque no se equivocaba.

Quería que Clena se quedara a mi lado, pero no quería separarla de su familia al hacerlo. Dejar que todos vivieran juntos era el mejor compromiso.

—Si les pido que vengan a vivir aquí después de que celebremos la ceremonia de inauguración y hagamos oficial la restauración de Hades… eso podría funcionar. —El humor de Clena parecía recuperarse. De repente se dio cuenta de lo pegada que había estado a mí e intentó separarse, pero yo iba un paso por delante. La sujeté con fuerza y le rodeé la cintura con los brazos para que no pudiera zafarse. Se retorció un poco, luego se rindió y se apoyó en mí—. Bueno, si mi madre le ha perdonado, entonces no tengo nada más que decir.

—Si los invitamos aquí, ¿lo reconocerás como tu padre? —le pregunté.

—…Me lo pensaré, —respondió, pero no parecía especialmente disgustada.

Las cosas deberían salir bien a este paso.

—Parece que has solucionado las cosas por ahora. Ya no tengo que contenerme, ¿verdad? —Haruno sonrió a Clena, y luego se acercó a nosotros.

Invitar a su familia a Hades, ¿eh…? La restauración de Hades significa construir no sólo el Pan-Templo, sino todas las instalaciones que la gente necesitará para vivir aquí con comodidad. El Pan-Templo no es el objetivo final aquí. Todavía hay mucho que hacer después de eso. Volví a la realidad. Íbamos a construir mi… no, nuestro nuevo país natal. El primer hito para lograrlo era la ceremonia de ceremonia de inauguración, que marcaría el primer gran paso en la restauración de Hades. Aún teníamos que desmantelar el castillo del rey demonio y preparar a todos los invitados… Todavía quedaba mucho trabajo por hacer antes de la ceremonia de inauguración.