Boku no kanojo Sensei (NL)

Volumen 8

Capitulo 5: Nadie Sabe De Mi Girlfriend-Teacher Y Mi Navidad

Parte 2

“Me alegra oír eso”. “… ¿Eh?”

“Estoy segura de que, cuando recuerdes estos días de escuela dentro de unos años, será gracias a todas las del SID que serás capaz de sonreír”. Maka-sensei estaba muy calmada.

¿Está… celosa de mí, porque ella no tuvo recuerdos de su secundaria?

“Eso me recuerda, Sensei. ¿Está segura de no derrotar a todas las del SID?”

“Para ellas, yo era el Jefe Final. Sin mí, sus elecciones podrían haber sido diferentes”.

“Así que ganó sin luchar…”

“Siempre estábamos luchando, día a día. Eran muy fuertes”.

No creo que estuviera fingiendo. Sé cuánta hostilidad tenía hacia el SID.

“No sé si gané o no. Todavía queda una persona”.

Sé que ella está ocupada con su trabajo, pero Maka- sensei guardó silencio todo este tiempo. Puede que fuera considerada porque sabía que este era el último momento que yo podía pasar con Karen-senpai y Nui.

“El Jefe Final siempre muestra superioridad hasta la batalla final. También hay veces que los aventureros acaban en un game over antes de llegar a la sala del trono del Señor Demonio. Me siento sola en ese lugar”.

“………”

Con esto, la batalla de Maka-sensei contra el SID ha terminado. Todavía queda Kuu, pero dudo que las cosas sigan igual.

“Bueno, ya llegamos”.

“Sí… Espere, ¡¿por qué aquí?!”

El Fiat llegó a su destino. No pensé que me traería aquí…

***

“¡Bienvenido a mi castillo!” “……”

En el segundo piso del segundo edificio de la escuela, había una habitación de un tercio del tamaño de un aula de clase normal, cuatro pupitres en el centro para crear un círculo. La mayoría de la gente la conoce como la Sala de Preparación de Inglés de Seikadai.

“¿De verdad no hay problema con que traiga a un estudiante aquí tan tarde?”

“Por supuesto que no. Si nos descubren, se acabó todo”. “¡T-todo…!”

Tantos problemas para llegar a esta sala, ya que tuve que esconderme en la parte trasera del Fiat hasta que llegamos al estacionamiento, y mientras caminaba por la escuela, teniendo cuidado con las cámaras de seguridad, me sentía como si estuviera jugando algún juego de sigilo. Bueno, Maka-sensei sabía dónde estaban, así que en realidad no fue tan difícil, pero el miedo no se me iba.

“¿Ya terminó su parte del trabajo, Sensei?”

“Salí a dar una vuelta para comer algo y cambiar de aires.

No esperaba encontrarte en ese lugar”.

Así que los dos estamos realmente unidos por el destino… Tal vez realmente podríamos habernos encontrado en el extranjero.

“Ah, ¿ya cenaste, Saigi-kun?”

“Todavía no… no ando mucha hambre. Esta tarde comí un pollo”.

“Tienes que comer algo, aunque no te obligaré”. Maka- sensei se paró frente a su escritorio, y apartó los documentos.

Probablemente son documentos que yo no debería ver. “Aunque no haya lluvia interminable, ¿por qué tiene que

haber trabajo interminable?”

“¡No, su trabajo terminará algún día!”

También había una laptop sobre su escritorio, con innumerables ventanas abiertas y no sería raro que se congelara en cualquier momento. A su lado, la montaña de documentos. Un claro campo de batalla.

“Por muy ocupada que se encuentre, debería poder irse a casa, ¿no? Especialmente ahora que el segundo trimestre ha terminado”.

¿A los profesores no se les permite respirar o qué?

“Puedo tomarme un descanso si quiero, pero los horarios jugarán en contra”.

“Eso suena deprimente”.

“Saigi-kun… hay veces que tienes que trabajar aunque te pierdas el último tren”.

“¿Podemos parar ya esta conversación?” Me dan ganas de llorar.

“Creo que soy la única que trabaja hasta tan tarde. Hiyori- sensei se escapó antes de que la escuela cerrara. Me prometió que pasaríamos juntas por este infierno… You idiot¹⁰”.

“I-imagino que fue a una cita. Parece que también está casada”.

“¿Casada? Hiyori-sensei está soltera”.

“¡¿Ehhh?! P-pero, ¿ese anillo en su dedo…?”

“Tampoco lo sé. Hay una leyenda que dice que alguien se lo puso como broma, y ahora no se lo puede quitar”.

“No me lo creo”.

Pero, conociendo a Renku Hiyori-sensei, ese podría ser el caso.

“Por cierto, Hiyori-sensei dejó esto aquí”. “…Qué regalo tan maravilloso”.

Junto al escritorio de Maka-sensei había un pequeño árbol de Navidad. Supongo que intentaba animar a Sensei porque tenía que trabajar en Navidad.

“Ahora recuerdo que Hiyori-sensei se hará cargo del negocio familiar después de trabajar aquí unos años. Aunque, no sé qué tipo de negocio familiar es”.

“Eh… Ser profesor de esta escuela debe haber sido duro”.

“Conozco a Hiyori-sensei desde la secundaria, así que cuando ella deje de ser profesora no nos veremos con tanta facilidad”.

“……”

Lo dice en inglés

Siento que Maka-sensei está tratando de enseñarme algo. Probablemente no me trajo a la escuela porque le convenía. Yo debía saber algo aquí, y me está dando pistas sobre qué es.

“Como estás acostumbrado al sistema de escalera¹¹ de Seikadai, probablemente nunca te hayas dado cuenta, pero las relaciones humanas cambian y evolucionan constantemente. No es raro que pierdas a alguien especial”.

“…Cierto… Supongo que fui demasiado infantil”.

Nunca he vivido la experiencia de despedirme de alguien importante. En el caso de Kouko-sensei, y la gal de la secundaria, llegué a reunirme con ellos de nuevo sin ningún problema. Sin embargo, Maka-sensei ya se ha despedido dos veces. La primera vez, cuando sus padres se divorciaron, fue separada de su madre y su hermana menor. Y—cuando su antigua maestra dejó atrás este mundo.

“Quizás es porque soy un niño… que no puedo soportar esto”. Me senté en una silla que se encontraba cerca.

Llegado a este punto, ha sido muy duro. No esperaba que esto me golpeara.

“Karen-senpai, Kuu, Nui… No quiero que me dejen. Pensé que siempre nos quedaríamos en Seikadai. Pero, esos eran sólo mis pensamientos egoístas… y todas ya decidieron el camino que querían tomar…”

“…Saigi-kun”. Maka-sensei me miró, y cerró su laptop.

Es un centro educativo que ofrece enseñanza desde primaria o secundaria (o preescolar) hasta la universidad.

Caminó hacia mí, y se detuvo a pocos centímetros de mi cara.

“Oiga, Maka-sensei. Cuando ocurría algún problema, yo actuaba detrás de escena y me sentía gratificado al ayudar a alguien. Pero, al final, yo sólo estaba jugando”.

“Las personas que salvaste están todas agradecidas”.

“Pero, en esta situación, ya no puedo hacer nada. Hace darme cuenta que soy sólo un malcriado”.

“Jinsho-san y las demás aún no se han ido, Saigi-kun”. “¿Debería perseguir a Karen-senpai hasta el aeropuerto,

y dar un emotivo discurso de ‘No te vayas’? ¿Debería salir con Nui, y anunciar que ‘soy su novio’ en un vídeo oficial para que se arruine su carrera? ¿De verdad puedo decirle a Kuu ‘Quédate conmigo’, con la esperanza de que ella convenza a sus padres para que pueda quedarse?”

“Podría valer la pena intentarlo”. Maka-sensei asintió con seriedad.

“…Estaba bromeando. No puedo hacer eso sólo porque las aprecie. Me asusta la responsabilidad de destruir sus futuros por mi propio interés”.

Soy un niño después de todo. Asustado de cambiar la vida de otra persona, viendo cómo las personas importantes se van de mi lado.

“Es suficiente, Saigi-kun”. “¡……!”

Maka-sensei puso sus manos en mis mejillas, presionando sus labios sobre los míos. Eran suaves, y todavía un poco fríos porque recién venimos del exterior.

“No tiene por qué haber una conclusión dramática. No es porque seas una niño. Todo el mundo se termina estrellando contra una pared. Eso sigue pasando cuando eres adulto”.

“…Supongo que debería rendirme, ¿verdad?”

Maka-sensei me abrazó, lo suficientemente suave como para absorberme. Su cintura era tan delgada que me preocupaba. ¿Tendrá algún órgano dentro de ese cuerpo?

“¿Incluso usted, Sensei?”

“Cuando perdí a mi madre y a Tenka, no pude hacer nada.

No podía dejar a mi padre solo”.

Como resultado, recibió simpatía como una ‘pobre niña’.

“Lo mismo ocurrió con Fuuka-sensei. No pude hacer nada al respecto”. Maka-sensei me tocó suavemente la espalda.

¿Era sólo mi imaginación, o su mano temblaba un poco?

“A pesar de que levantó el puño contra todos los delincuentes de la escuela, decía que quería enseñar hasta ser una anciana… Aunque no era tan buena enseñando, lo decía con tanta seguridad… y de un momento a otro…”

No sólo le temblaba la mano, sino también la voz. Me di cuenta de que hice que recordara un trauma del pasado.

“Es cierto, no podía hacer nada. Por muy valiosas e importantes que sean esas personas, llegará un día en que te dejen. Hay deseos y sueños que se quedarán sin cumplir”.

“¿Debería decir eso, como profesora?”

“Lo digo porque soy profesora”. Maka-sensei habló con indiferencia.

Sin embargo, pude sentir un fuerte peso detrás de sus palabras, diciéndome que esto no era una ilusión.

“Como profesora, hay veces en las que necesito decirles a mis alumnos que se rindan en algo. Aunque acaben odiándome en el proceso. No puedo quejarme de lo que Hoshina-sensei hizo con Amanashi-san”.

“Supongo que sí…”

Hay veces en que el esfuerzo no resolverá todos los problemas. Y definitivamente no puedo arruinar todos sus esfuerzos sólo porque yo quiera.

“Es una pena, pero ése es mi trabajo. Tengo que asegurarme de que el futuro de un estudiante sea lo más alentador posible”. Dijo Maka-sensei, abrazando suavemente mi espalda.

Es tan cálida… y tranquilizadora.

“¿No es malo… que me rinda? ¿Entonces me despido de todas con una sonrisa?”

“Eso lo decides tú. Lo mejor que puedo hacer, como tu girlfriend-teacher, es consolarte la herida que te dejó esta noche”.

“Maka-sensei…”

Antes de darme cuenta, le había quitado la parte superior del traje a Maka-sensei. Creo que Maka-sensei se dejó caer la falda.

“Saigi-kun…”

“Maka-sensei… Sensei…”

Ella es mi girlfriend-teacher—ni mi profesora ni mi novia, solo una existencia vaga. Ni siquiera le di un regalo. No porque no esperaba haberme topado con ella, sino más bien porque no creo que haya nada que pueda regalarle. Siempre estoy al otro lado de la línea. Y aun así, mi mano no se detenía. Se movió hacia la blusa de Maka-sensei, desprendiendo los botones.

“Mm…” Maka-sensei dejó escapar un suspiro avergonzado.

Apareció su escote, sólo oculto por su brasier negro.

Tragué saliva.

“Sensei… por aquí…”

“S-sí…”

Hice que Maka-sensei se sentara en el escritorio, y anhelé su cuerpo mientras me sentaba en mi silla.

“Mmm… No es… necesario… Mm… que te apresures”. “S-sensei…”

Subí su brasier, revelando sus pechos desnudos. Ya los había visto muchas veces, pero hoy me parecían tan hermosos y eróticos. Puse mis labios en el pico rosado de sus pechos y lo saboreé. Y pensar que en esta noche cruzaría la línea.

“Mm… Ah… Haaa…” Maka-sensei trató desesperadamente de contener la voz.

Me concentré por completo en la punta de los pechos de Maka-sensei, mientras provocaba un sonido de succión. Sus largas piernas se movieron detrás de mí, atrayéndome más hacia ella. Ella también lo estaba pidiendo.

“Saigi-kun…Ah…No…Tan así…”

“N-no puedo Sensei… No lo resisto más…”

Ahora que la tapa se abrió, no puedo contenerme más… Nadie más que nosotros estaba aquí en la escuela. Incluso si su teléfono sonaba, incluso si algún guardia andaba por ahí, ya no me importaba. Justo delante de mis ojos está la profesora que me molestaba y me invitaba desde esta primavera. Ahora que hemos llegado a esto, no tengo deseos de parar.

“Maka-sensei…”

“Saigi-kun… Nn, beso…”

Maka-sensei bajó la cabeza, permitiéndonos besarnos, con nuestras lenguas enredándose. Nos abrazamos una y otra vez, nos besamos, y yo volví a centrarme en su pecho. Ahora mismo, Maka-sensei se había quitado casi toda la blusa, ya que sólo llevaba el brasier negro, las pantis negras y las medias. Quería quitar todo lo que estaba en mi camino. Para poder mirar el cuerpo de mi—girlfriend-teacher más y más.

“Saigi-kun…”

Cuando regresé a mis cabales, pude ver lágrimas acumulándose en los ojos de Maka-sensei. ¿Estaba avergonzada? — ¿O estaba asustada? Lo pensé por un momento, pero me di cuenta que me equivoqué. ¿Por qué le estoy haciendo esto a Maka-sensei? ¿Porque su cuerpo es abrumadoramente seductor? Por supuesto, eso en parte. Pero, más que nada, porque en realidad—

‘Por eso, si Saigi-kun dijera que sí, renunciaré como profesora y expiaré esto mientras viva’.

Las palabras que escuché hace mucho tiempo se repitieron dentro de mi cabeza. Es verdad. ¿Cómo podría olvidarlo? Si me enamorara de ella—No, todo este tiempo lo supe, mis deseos sólo sacaron lo mejor de mí en este momento.

“¿Saigi-kun…?”

Maka-sensei parecía confundida al ver que me detuve. “Lo siento, Sensei…”

“¿Qué sucedió…?”

“Ya perdí a todas las del SID…”

Incluso si todavía tengo a Kuu, y a las antiguas miembros como Miharu y Shiya-chan… todavía las atesoro a todas.

“No quiero perder a nadie más. Mucho menos perderla a usted”.

“………” Maka-sensei no respondió.

Ella bajó del escritorio, y me abrazó. Fue un abrazo diferente al de antes, éste rebosaba amabilidad.

“Está bien, Saigi-kun… Gracias…”

“Esto no es simpatía. No es que me sentiría mal si usted tuviera que dejar de ser profesora. Es sólo que…” Enterré mi cara en el cómodo pecho de Maka-sensei.

Calidez y un agradable aroma me recibieron.

“Incluso si no nos queda mucho tiempo, mientras te quedes conmigo… entonces quiero atesorar este momento”.

“Como tu girlfriend-teacher, mientras el tiempo lo permita, me quedaré contigo”.

Así es. Al final, ella es una profesora. Llegará un día en que ya no seré su estudiante. Cuando llegue ese momento, dejaremos de ser profesora y alumno. Yo podría ser capaz de cambiar el futuro de todo el SID, pero este futuro es algo que está escrito en piedra.

Si ya no tenemos mucho tiempo, entonces… quiero quedarme así, nosotros dos. Incluso si Maka-sensei sólo me da amabilidad. Quiero ser abrazado por su calidez.

Maka-sensei, no puedo decirlo en voz alta, pero aceptaré esto. Ahora que la anhelo como lo hice alguna vez, sólo puedo aceptarlo… aunque ya lo sabía desde hace mucho tiempo.

Maka-sensei, la amo.