Boku no kanojo Sensei (NL)

Volumen 8

Capitulo 5: Nadie Sabe De Mi Girlfriend-Teacher Y Mi Navidad

Parte 1

Me fui del hotel, caminando a solas por las calles. Nui me dijo que pasaría la noche en el hotel. La Nui de siempre me habría invitado a dormir con ella. Supongo que ya aceptó el resultado y prefirió no insistir más. Me sentí mal por eso— pero sabía que sólo sería egoísmo. Ya no puedo extrañar los momentos que pasé con ella ahora que llegó a una conclusión.

“……” Me acomodé la bufanda de mi cuello, enterrando mi cara en ella.

Esta bufanda fue el regalo de Navidad de Nui. Dijo que no gastó mucho dinero, pero me mantiene caliente y es agradable al tacto. Era obvio que tuvo que costarle mucho, y eso hizo que me diera cuenta de los fuertes sentimientos que Nui tenía hacia mí. Ahora me siento mal por haberle dado esos lentes baratos de regalo.

La presidente Karen me dio un gorro, Kuu unos guantes y Nui una bufanda. Además, Shiya-chan me dio este abrigo, y Miharu me dio el bolso. Es como si todo el SID se hubiera coordinado para vestirme… Ahora comienzo a sentir remordimientos.

“Fuaa…” Dejé salir un suspiro de color blanco como la nieve.

Aun así, seguía sin caer nieve. Esta fue la sagrada noche en la que las tres chicas que sentían algo por mí se despidieron. Sería perfecto si ahora nevara de verdad, pero al parecer el cielo no quería cooperar conmigo. Y, como no tenía ningún lugar al que volver, mientras vagaba sin rumbo por la calle—apareció un Fiat rojo.

***

Quiero ir a un lado donde pueda estar solo con Maka- sensei.

¿Por qué dije eso sin el más mínimo cuidado? Siempre tuve el cuidado de mantener una buena distancia entre nosotros. ¿Realmente lo hacía? Puede que me quejara todo el tiempo, pero en el fondo, ¿sí disfrutaba pasar el tiempo con ella? Ella tiene una belleza increíble, y básicamente sólo vive para ‘educarme’. Como soy un chico sano, es imposible que yo no disfrutara recibir tanta atención de alguien como ella. En todo caso, es raro pensar que aún no he cruzado la línea con ella.

“Hoy no sólo estás elegante, sino también tranquilo. Qué Saigi-kun más raro el que encontré”. Manejando con mucha habilidad el fiat, Maka-sensei volteó la mirada hacia mí.

“¿Suelo ser tan hablador?”

“Los profesores hablan de ti, desde la secundaria hasta ahora. Hoshina-sensei incluso te elogió, mientras se ponía pálida”.

“… ¿Metí en problemas a Hoshina-sensei?”

En todo caso, siento que no sería raro que me odiara. Me encantaría tener un archivo de Maka-sensei donde aparezca todo lo mal que hablan los profesores de mí.

“No te preocupes, tu actual profesora guía te enseñará hasta el final, no importa lo problemático que seas”.

“Entonces no lo niega. Bueno, eso ya lo sabía”.

“Sí. Recuerda que mañana aún tengo trabajo, así que no puedo cooperar mucho”.

“Los profesores realmente no tienen Navidad”.

¿Acaso intimidan así a los jóvenes profesores para que no puedan disfrutar de la Navidad?

“Parece que ser profesor en Seikadai no será lo mío”.

“Qué pena. Independientemente de la escuela que elijas—No, la sociedad en general no te permitirá disfrutar de la Navidad. En la mayoría de los casos, será un día como cualquier otro”.

“Supongo que debería disfrutar de la Navidad mientras pueda”.

“¿No te divertiste hoy? Saliste con tres chicas, debiste haberte sentido popular”.

“…Fue divertido… Pero…”

Por alguna razón, las palabras no salían. Incluso el hablador Saigi-kun parece tener momentos en los que no puede hablar.

“Tómate tu tiempo. Tu cara lo dice, quieres hablar de algo”.

“No se le escapa nada… Vio a través de mí”.

No sé si deba hablar de lo que pasó hoy, pero mi corazón me obliga.

“Por favor, escuche lo que tengo que decir, Sensei.

Primero fue en el monasterio”.

“Sí, te escucho. Estoy conduciendo con mucho cuidado para que no armes un escándalo como siempre”.

“Vaya, gracias…”

Hoy se controló al conducir, haciendo posible llevar la conversación. Si no, me tambalearía de un lado a otro. Mientras veía pasar el paisaje navideño por la ventana, hablé de las citas de hoy. Pero sólo de lo que ocurrió en la institución y monasterio, en el Neko café y en el hotel. Después de todo, no puedo contarle a detalles lo que hicimos… Y, fingiré que no vi su ceja crisparse cuando dije la palabra ‘hotel’.

¡No hicimos nada indecente en ese lugar! ¿Nui desnuda? Me llevaré ese secreto a la tumba. Y, tampoco es información necesaria. Más bien, hablé de los planes futuros del SID.

“Bueno, ya estaba al tanto”.

Eso fue lo que dijo Maka-sensei cuando terminé de hablar. Bueno, me lo imaginaba. Conociendo a Maka-sensei, las probabilidades de que se enterara eran muy altas.

“Los otros estudiantes aún no conocen los planes de Jinsho-san, pero es un tema de interés para los profesores. Esta será la primera vez que un estudiante estudie en el extranjero, por no mencionar que en una universidad famosa”.

“Supongo que me faltó dudar más. Me pareció raro que llamaran a Karen-senpai al salón de orientación, a pesar de que ya había decidido su futuro”.

“Aun así son convocados a ese lugar. Hay muchos que cambian de opinión a mitad de camino. En el caso de Jinsho- san, fue la escuela la que planteó este posible cambio. Al parecer, estaban planeando que los estudiantes estudiaran en el extranjero. Ahora que ha llegado alguien con tan buenas notas, vieron la oportunidad”.

“Creo que necesitaban hablar de eso desde más antes y no hasta ahora”.

Hasta donde sé, ella tenía planeado quedarse en Seikadai este verano. Quien diría que en estos últimos meses, su vida cambiaría tanto… supongo que esta es la ‘esperanza’ de la que hablaba la Hermana Eva.

“No fue gran cosa, pero también le di consejos a Jinsho- san. Conozco detalles de la escuela a la que irá”.

“Ahora que recuerdo, usted también estudió en el extranjero, ¿verdad?”

“Pero fue un corto tiempo, así que mi caso es diferente al de Jinsho-san. También era una universidad diferente de Seikadai. Cuando yo estaba en preparatoria, Seikadai no ofrecía nada parecido”.

“Y se llevó el primer lugar en el examen. De haber habido algo así, seguramente se lo habrían ofrecido”.

“No es tanta la diferencia entre el segundo y el tercer lugar. Aunque no estoy muy segura de haber podido aceptarlo”.

“¿Eh? Me parece que eso habría abierto bastante sus perspectivas a futuro si lo hubiera aceptado”

“No fue tan sencillo. Sin mencionar que no habría podido estar allí en el momento de su muerte”.

“…Supongo que tiene sentido”.

Ni siquiera necesité preguntar de quién estaba hablando—Fuuka Shiki-sensei. Nunca pregunté cuándo falleció, pero como le regaló el fiat a Maka-sensei, probablemente fue después de graduarse de la preparatoria.

“Y entonces, no habría llegado a conocer a Saigi-kun—No, en realidad, Keimi-san pudo haberme seguido, y te habría llevado con ella. ¡Entonces pudo haber sido un encuentro aún más romántico! ¡No tengo dudas de eso!”

“………”

Tiene una fuerte mentalidad… Siento que sin importar el camino que ella eligiera, probablemente nos hubiéramos encontrado.

“Pero, estábamos hablando de Jinsho-san. Tiene sentido que ella acepte esta oferta, no creo que una oportunidad como esta se vuelva a presentar”.

“…Cierto”.

“Su cara dice que aún no está satisfecha. Sin embargo, esto es algo que ella misma ha decidido”.

Así es. Entiendo la lógica. Ella debe elegir el futuro que sea más prometedor para ella. Pero, incluso si yo lo entendiera—

“En cuanto a Amanashi-san, ella vino a pedirme consejos”.

“Sí, me lo contó”.

“En el caso de ella no estoy de acuerdo. Seikadai es una gran escuela, y quiero que se esfuerce mucho al menos hasta la graduación”.

Sólo un año más… Sin embargo, ese año será difícil para Nui. Hubiéramos tenido una vida universitaria juntos, durante los próximos cinco años.

“Sin embargo, si Amanashi-san ha elegido esta opción, entonces la apoyaré. Aunque sea una niña problemática, soy su profesora”.

“Sí, me preocupa más Nui que Karen-senpai”.

Después de todo, Karen-senpai está mucho más lejos de mí. Incluso si la escuela acepta sus circunstancias como artista, ¿realmente lo hará a través de los términos de la escuela? Y, ¿podrá incluso salir adelante en este duro negocio? Nui es demasiado honesta…

“Haré todo lo posible por reunir información, incluso después de que se haya trasladado de escuela, y te lo haré saber”.

“¿L-lo hará?”

Eso me tranquiliza bastante. Siento que Nui ni siquiera se molestará en contactarme.

“Sin embargo, como Muku-san está en primaria, no puedo hacer nada al respecto”.

“Hmm… Tengo la sensación de que Kuu no se mudará”. “¿Por qué piensas eso?”

“Kuu se veía insegura. Puede que Kouko-sensei la esté malcriando bastante, pero su padre es aún peor. Seguramente él se sentiría solo sin ellas dos, pero respeta profundamente la opinión de Kuu”.

“Ya veo. Estoy segura de que se arrepentirían de alejar a Muku-san de esta escuela en la que tanto le ha costado encajar. Transferirse de una escuela privada tampoco es tan fácil”.

“Eh, ¿en serio?”

“Si quieres cambiar de una escuela privada a otra, hay varias condiciones. Por ejemplo, necesitas el permiso de la escuela anterior. Y, si no hay nadie que abandone esa escuela, ni siquiera te aceptarán como alumno transferido. Dudo que sus padres la hayan ingresado a Seikadai sólo para dejarla asistir ahora a una escuela pública”.

“Bueno, supongo que estaban pensando en el futuro de Kuu”.

No recuerdo mucho de la época en la que Kuu hizo el examen de admisión para la Primaria de Seikadai. Es inteligente, dudo que haya tenido problemas. Pero, dejarla ir a otra parte a ciegas, también es…

“Además… tenemos la exoneración en Seikadai, así que sería un desperdicio no aprovecharlo…”

“Si Muku-san sigue estudiando como hasta ahora, seguramente llegará a la universidad de Seikadai, y no creo que sus padres quieran que pase por el sufrimiento de los exámenes de admisión en otro sitio”.

“…Supongo que tiene sentido”.

Han pasado muchas cosas esta noche, me alegro de que al menos haya una pequeña esperanza. Bueno, no es seguro que Kuu se quede aquí. Es algo que tienen que decidir ella y su familia, así que no puedo intervenir. Pero… me siento un poco aliviado.

“Maka-sensei”. “¿Sí?”

“Antes me dijo que no tenemos mucho tiempo, ¿verdad?”

“Se escucha como si me fuera a morir pronto. Supongo que debí usar mejores palabras. ¿A qué viene eso?”

“Supongo que las chicas del SID tampoco tenían mucho tiempo. Puede que Kuu se quede o se vaya lejos. Sin embargo, Karen-senpai y Nui son dos a las que no podré volver a ver. Al menos no con tanta facilidad”.

“Amanashi-san seguramente tendrá que mudarse, y dejar de estar disponible por la nueva escuela, y su trabajo.

Seguramente le prepararán un nuevo lugar donde quedarse”.

“Ah… ya veo…”

Escucharla hablar así, fue todo un shock. Nunca lo había pensado. Aunque suelo pensar en todo lo que se me presenta, inconscientemente no lo consideré.

“Saigi-kun, ¿estás enojado?” “¿Eh?… ¿Por qué?”

“Por lo de Jinsho-san y Amanashi-san”.

“Yo sé que usted no daría información personal así como así”.

Así es como me siento. Sabía que Maka-sensei hizo lo correcto.

“Ya nos ahorramos un paso”.

“Sé lo cuidadosa que es con este tipo de cosas, Maka- sensei”.

Por otra parte, hay demasiadas cosas que todavía no sé.

Pero, sé que ella no es una mala persona. “…Sensei. Maka-sensei”.

Viendo por la ventana—ni siquiera miraba el paisaje. Simplemente estaba concentrado en el idiota de mí reflejado en la ventana.

“Yo siempre era la parte receptora del SID. De repente se confesaban, y se me acercaban. Pero, al final…”

La sesión de fotos de Gravure idol con Nui en el antiguo edificio de la escuela, Kuu huyendo de su familia, quedándose en nuestra casa, la presidente Karen tiñéndose el cabello de rubio y haciendo alboroto en la escuela, Miharu aplicando para el puesto de presidente del consejo estudiantil, Shiya-chan y sus remordimientos persistentes de sus días en la preparatoria—los problemas siempre estaban a mi alrededor, y aun así…

“Me divertía. Aunque tuviera problemas, disfruté cada momento”.

Es conmigo mismo que debería estar enojado por no haberme dado cuenta antes. Pero ni siquiera tengo energía para enfadarme.