Bofuri Itai No Wa Iya Nanode Bogyo-Ryoku Ni Kyokufuri Shitai To Omoimasu (NL)

Volumen 5

Capitulo 11: Build Defensiva Y El Encuentro

Parte 2

“Los golems desaparecen rápidamente si te pierden de vista”, dijo Mii.

Ella comenzó a caminar por el camino de fuego.

“Síganla. Estas paredes no durarán mucho”, dijo Misery. Entonces corrió hasta donde Mii, susurrando: “¿Te importaría si nos unimos?”.

“Por favor. Encargarse de todos ellos a solas fue… complicado”.

Cuando Maple descubrió su secreto, no tomó mucho tiempo

para que Mii lo arruinara también frente a Misery. Ahora eran

dos personas las que sabían que ella estaba haciendo role-play.

Pero ser capaz de dejar de actuar frente a Misery significaba que podía relajarse más en su Cuartel General.

Misery tomó las palabras de Mii y las tradujo para los demás.

“Mii aceptó una alianza temporal. ¡Ahora somos uno!”.

Y Misery estaba más que dispuesta a ayudar a Mii a mantener su meticulosamente cultivada imagen.

“Mi magia de ataque justo ahora no es muy buena que digamos, así que es un alivio”, dijo Kanade.

Sólo Misery vio cuan aliviada se veía Mii.

“Entonces sigamos. Esto tiene un límite de tiempo, ¿verdad?”, dijo Chrome, apresurando a todos.

Y así, escaparon de la emboscada de golems antes de que las flores se marchitaran.

Una vez más, Mii estaba aliviada de que la jungla estuviera diseñada para no quemarse.

Se movieron como uno solo.

“Eso debe ser”.

Más allá del bloqueo de golems, lo siguiente que vieron fue obviamente lo que los golems protegían.

Pain estaba apuntando a unas ruinas hechas de rocas cubiertas de moho.

Y en la profundidad de esas ruinas había un enorme edificio— del tipo que claramente tenía algo dentro.

No había monstruos cerca, así que llegaron al edificio sin problemas.

Encontraron un largo set de escaleras que llevaba a lo profundo de la tierra.

Este claramente era el camino a seguir, así que bajaron.

Su meta era el tesoro que obviamente estaba abajo—sin importar lo que fuera.

Las escaleras no tenían nada de iluminación.

Y tuvieron que hacer bastantes giros. Pronto, la luz de arriba dejó de ser suficiente.

“Tengo una linterna”, ofreció Misery, sacándola de su inventario.

Con eso, tuvieron luz suficiente para ver de nuevo.

“Nada en las escaleras”, dijo Chrome, mirando por sobre su escudo. Nada más que paredes infinitas.

“…… ¡! Puedo ver algo adelante. Creo”.

“¿Mii?”, dijo Misery, mirándola.

Mii había hablado de forma rara. Se estaba acostumbrando demasiado a ser sí misma frente a Misery.

“Sí, lo veo claramente. Las escaleras terminan no muy adelante. En una puerta. Confío en que todos saben lo que eso significa”.

Los ojos de Mii estaban brillando de color rojo.

Esta era una skill de visión nocturna que le permitía ver más lejos que todos los demás.

No pasó mucho antes de que todos pudieran ver la puerta también. Estaba hecha de piedra, con nada más que una muesca en ella—un asidero para abrirla.

Chrome lo tomó con fuerza y trató de hacer eso mismo.

“¿Hmm? No se puede. No se mueve”.

“Debe requerir cierta Strength. En ese caso, permítanme”.

Pain guardó su espada y le dio un jalón a la puerta.

Se escuchó un chirrido mientras la puerta se abría lentamente.

Cegadora luz salió de ella.

Corredores y escaleras hacia arriba, abajo, izquierda, y derecha.

Círculos mágicos brillaban por todos lados junto con antiguos interruptores que parecía necesario usar de alguna manera.

Este era un verdadero laberinto. Un calabozo real. Se detuvieron un momento, asombrados por la vista que se acababa de abrir frente a ellos.

“Uh… ¿por dónde empezamos?”, dijo Chrome.

“Demasiadas opciones”, gruñó Pain. “No me gusta”.

A su izquierda había al menos cinco o seis círculos mágicos.

Esto podría tomar una eternidad.

“¿Ahora qué…? ¿A dónde vamos…?”.

La expresión en la cara de Marx era casi tan mala como cuando vieron por primera vez a Maple en modo Atrocidad.

Claramente, estaba listo para retirarse y sólo seguía quieto porque estaba en esta party.

“Yo voto por intentarlo de forma aleatoria. Los monstruos no serán una amenaza. Y pensarlo mucho no nos llevará a nada”.

“Buen punto, Mii. Sugiero que comencemos tocando un círculo o palanca”.

“Yo puedo mantener una lista de los caminos que llevemos. Al menos, no nos perderemos u olvidaremos donde hemos estado”.

Eso definió su plan por el momento.

Había un interruptor cerca, así que decidieron jalarlo y ver lo que pasaba.

“¡Aquí vamos!”, dijo Chrome. Miró de vuelta a todos mientras tenía la mano en la palanca. Todos asintieron. Él movió el mango al otro lado.

Al mismo tiempo, la red de escaleras cambió. Las paredes se abrieron, revelando nuevos corredores, mientras que pasillos pasados desaparecieron de la vista.

Algunos círculos mágicos se desvanecieron, y nuevos empezaron a brillar.

Un solo interruptor había transformado el laberinto entero.

“Diablos…”.

Marx ahora sí parecía tener enfrente a Maple/Atrocidad.

Chrome también se veía sombrío.

“¿Ahora qué, Pain? Puedes elegir a dónde ir, si quieres”.

“Honestamente, parece un gran dolor de cabeza. Ha-ha-ha.

Chrome, haz los honores”.

Con los dos jugadores vanguardia tratando de imponer el peso de la decisión sobre el otro, Kanade habló.

“Casi todas las escaleras, pasillos, y círculos mágicos cambiaron—pero hay un corredor que no. ¿Vamos por ahí?”.

Kanade había memorizado a la perfección el paisaje previo.

Lo que nadie más podía ver, él lo veía a la perfección.

“Otra skill imposiblemente única…”, murmuró Marx.

“Se parece bastante a Sally”, dijo Misery.

Nadie objetó la propuesta, así que todos siguieron a Kanade.

El pasillo llevaba a un cuarto similar con otro interruptor.

“Si las cosas siguen así… la mayoría deben ser trampas”.

“Kanade, todo tuyo”.

“¡Confíen en mí!”.

Y eso hicieron.

Esquivaron terroríficas bestias y trampas mortales.

Toda la malicia puesta en el diseño de este calabozo fue derrotada por un solo jugador—Kanade.

Cada truco inteligente diseñado para proteger lo que yacía aquí dentro fue frustrado por una mente aún más inteligente.

Tras una larga caminata, se encontraron en un cuarto muy diferente a los demás.

Descansando en el fondo había un ataúd, decorado con oro y gemas. Aparte de esto, el cuarto estaba vacío. Sólo el suelo de arena y piedra seca. Nada fuera de lo ordinario.

Pero el ataúd en el suelo tenía cinco metros de alto, y nadie aquí asumió que contenía un tesoro.

Su suposición real resultó ser cierta.

Al acercarse, se escuchó el sonido de rasguños cuando la tapa se abrió.

Desde dentro emergió una cabeza decorada con una brillante corona. Un rey esqueleto, blandiendo un cetro dorado.

Y en lugar de ojos, había llamas oscuras que sólo servían para enfatizar las cuencas vacías.

“¡Aquí viene! ¡Prepárense!”, gritó Pain.

Y la batalla contra el rey esqueleto comenzó.

Al dar inicio, Pain y Mii se abalanzaron contra el jefe.

Chrome quiso seguirlos, pero la punta del cetro se encendió con fuego azul.

Y el aparentemente ordinario suelo se abrió, armas atravesándolo, y esqueletos emergiendo.

Baba negra goteaba de sus lanzas y espadas oxidadas.

“¡Chrome, protege la retaguardia!”, gritó Pain, derrotando a todo esqueleto que se pusiera en su camino.

“¡Entendido! ¡Provocación!”.

Chrome cambió de plan de inmediato, manteniendo su escudo cerca de los tres jugadores restantes. El cuarto estaba lleno de esqueletos, y sería un error fatal dejarlos rodear a los magos de la party.

Y mientras Chrome estabilizaba la defensa, los magos dispararon fuegos abrazadores y vientos aulladores.

Kanade estaba usando grimorios con hechizos AOE amplios mientras que Misery estaba usando hechizos innatos parecidos.

Marx estaba concentrado en apoyar a Chrome, atrapando esqueletos para aligerar la carga en él.

Pero usar Provocación causaba que hubiera muchos esqueletos sobre él.

Chrome estaba usando cada uno de los trucos en el libro para mantenerlos a raya, cortando con su cuchillo de carnicero en todo momento, pero a su tiempo, una lanza logró acertar.

Él reaccionó rápido, alejando al asaltante con su escudo, pero chispas rojas salieron volando de su brazo.

“El ataque no hace mucho daño, pero… ¡mierda! ¡Malas noticias, gente! ¡Estos esqueletos tienen ataques con DOT⁴!”.

La barra de salud de Chrome estaba cayendo poco a poco.

El efecto sólo duró unos segundos, pero claramente, no se trataba de veneno—lo cual significaba que no había posibles contramedidas.

“¡Y parece que los esqueletos son infinitos!”.

“En ese caso… concentren sus ataques cerca de Mii y Pain. Yo pondré trampas aquí”.

Marx sacó cristales y una especie de semillas de los bolsos en su cintura, esparciéndolos.

Los cristales se rompieron, y varios esqueletos cercanos fueron atados por luz chisporroteante.

Las semillas crecieron a gran velocidad, formando una barrera de vides y bloqueando a los enemigos.

Esto permitió que Kanade y Misery se concentraran en ayudar a la vanguardia.

Mientras más se acercaban Pain y Mii al jefe, más esqueletos se interponían en su camino, pero el poderoso fuego de cobertura finalmente les permitió llegar a él.

“¿El fuego funciona?”.

Mii agitó un brazo, y las bolas de fuego de Emperatriz de la Llama golpearon al jefe, arrebatándole un trozo visible de HP.

Pero cuando su salud cayó, las chispas rojas resultantes se vieron abrumadas por un fluido negro.

Mii logró evitar un golpe directo, pero varias gotas lograron alcanzarla.

• Damage-over-time, es decir, ataques que luego de acertar siguen causando daño constante, como el envenenamiento en pokemon.

“¡Efecto DOT…!”.

Uno de los peores efectos para toparse en una zona donde no te puedes curar.

“Pero es un cañón de cristal. ¡Condena Santa!”.

Pain agitó su espada, y el jefe levantó su cetro para bloquear. Él hizo parry al cetro e hizo una incisión profunda en aquel pecho sin carne, cortando luego verticalmente hacia el cráneo.

Recibiendo su parte de la baba negra, Pain trató de dar otro golpe, pero más fluido negro comenzó a salir del ataúd.

“¡Tch, Mii!”.

“¡Otra vez!”.

Mii golpeó la cabeza del jefe de nuevo, haciéndolo tambalearse, y entonces ella y Pain se alejaron.

Había esqueletos en el lugar donde aterrizaron, pero el flujo constante de hechizos se encargó. Podían concentrarse libremente en el jefe.

El fluido del ataúd cubrió el suelo alrededor del jefe y luego se detuvo.

Acercarse a pie les aseguraba recibir algo de daño.

Entonces, el jefe elevó su cetro. El techo lo absorbió.

Y todos los huesos del jefe comenzaron a emanar un brillo oscuro.

Al mismo tiempo, la mitad de los esqueletos se derrumbaron y desaparecieron, pero baba negra empezó a caer del techo.

Y cada gota arrebataba un poco de HP.

“¡Avancen todos! ¡Ataquen al mismo tiempo!”, gritó Pain, cargando.

La retaguardia avanzó, poniéndose a media distancia—donde sus ataques podrían alcanzar al jefe.

Pero el brillo insidioso del jefe siguió aumentando, reduciendo la efectividad de sus ataques.

“Chrome, ¿puedes acercarte? Tiene un buff fuerte… pero puedo disiparlo”, dijo Marx.

Había un disco blanco sobre su ojo derecho, como un monóculo.

Esto le permitía observar los stats del jefe en detalle.

“¿Ustedes dos creen poder acercarse?”.

“Usaré un grimorio defensivo. No te preocupes”.

La confianza en la voz de Kanade le dio a Chrome el empujón final que necesitaba. Él tomó a Marx bajo su ala, y se lanzaron contra la horda de esqueletos juntos.

Él recibió bastante daño, pero Marx logró llegar a su destino.

“Muy bien… ¡Cadenas Santas!”.

Varios círculos amarillos aparecieron alrededor del jefe, de los cuales emergieron brillantes cadenas blancas. Estas se enrollaron en el rey esqueleto.

El brillo negro del jefe se desvaneció, y como bonus, quedó inmovilizado durante tres segundos.

Y con Mii y Pain cerca, esos tres segundos eran valiosos.

“¡Acábenlo!”.

“¡No necesito que lo digas!”.

Las bolas de fuego de Mii quemaron los huesos, y un pilar de fuego quemó tanto al jefe como al ataúd.

El combo santo de Pain formó una profunda cruz en la cara del jefe.

Las gotas negras habían hecho que todos quedaran a la mitad de salud—pero al final, el rey esqueleto regresó a su descanso eterno.

Después de que la luz de la muerte del jefe se desvaneciera, sólo el ataúd se quedó en su lugar.

Cuando miraron dentro, encontraron seis pergaminos y seis medallas plateadas, ordenadas de tal forma que parecía que las habían enterrado junto al rey.

También había algunas espadas oxidadas, pero los pergaminos y medallas eran las únicas cosas que se podían guardar como ítems.

Cada uno tomó su parte y revisó la skill del pergamino.

Ciénaga de la Parca

Durante treinta segundos tras su uso, se aplica a los ataques daño de penetración adicional igual a un cuarto del daño causado.

Cooldown de cinco minutos.

Esto sonaba bastante como la baba negra que le había causado bastante daño a sus barras de HP.

Cada uno consideró la mejor forma de incorporar esta skill en sus builds.

Varios no la vieron como nada más que interesante, mientras que otros se veían inmensamente alegres.

Poco después, dejaron el calabozo y exploraron la jungla hasta que su HP finalmente se acabó.