Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 9

Capítulo 3: Cómo Pasar El Tiempo Con Los Compañeros De Ichinose

Parte 4

―Ya veo, pensé que dijiste algo así, pero… es demasiado tarde para eso, ¿no?

Al parecer, había estado escuchando la conversación a medias.

Sin embargo, ya habían pasado casi cuatro horas desde que nos separamos, así que no pude evitar preguntarme.

―¿Así que ya estás de camino a casa? ―preguntó Himeno al ver las bolsas de plástico del supermercado, y yo asentí con la cabeza.

―¿Qué hacías hasta tan tarde?

―Hmm… He estado aturdida. ¿Fui al supermercado y fui al cine sin razón alguna?

Parecía estar como yo.

―Tal vez estabas disfrutando de tu tiempo a solas.

Ella estaba un poco sorprendida por esta propuesta, que no era propia de Himeno, pero no se le ocurría ninguna razón para negarlo.

―Todavía hace frío por la noche, ¿verdad? Se estremeció como si no se hubiera dado cuenta.

―En realidad, después de irnos, Kanzaki-kun y los demás me preguntaron si quería quedarme un rato más con ellos.

―Oh, ya veo.

―Pensé que era importante tener la oportunidad de hablar con compañeros de clase a solas. Pero dije que no.

―¿Por qué?

―Para ser sincera, como que no me gustaba el ambiente y quería evitarlo. No es que quisiera dejar el grupo ni nada de eso. Simplemente no me gustaba la idea de ir acompañada.

Aunque Himeno estaba aprendiendo a llevarse bien con los demás, puede que todavía le cueste congeniar con un gran número de personas.

―Pensaba: ‘Me siento cómoda sola’, y entonces se hizo de noche.

―Así que es eso.

―Pero cuanto más tiempo paso sola, más pienso en ello. Especialmente lo que me dijiste. Realmente me golpeó. Me golpeaste justo donde duele.

Por lo visto se preocupó por las dificultades que mostró en la reunión del karaoke.

―Me di cuenta de que no había logrado nada comparado con lo que había imaginado. Tenía la confianza infundada de que estaba haciendo algo especial al formar equipo con Kanzaki-kun, y que era algo increíble por darme cuenta de que Ichinose-san estaba en problemas cuando nadie más lo hizo. Sentí como si alguien me hubiera roto la nariz.

―Lo siento por eso.

―No tienes que disculparte por eso. De hecho, tienes razón.

Exhalando un suspiro blanco, Himeno se volteó hacia mí y sonrió amargamente.

―Pensé que sería más fácil hacer cosas buenas, pero es difícil actuar…

―Eso es cierto para todos. Para ti debe de ser difícil actuar.

No era mi intención consolarla, pero no quería que se preocupara demasiado, así que se lo dije.

―Estoy intentando encontrar una forma de avanzar, pero no estoy segura de si puedo mejorar tomando acciones con Kanzaki-kun y Hamaguchi-kun.

―No está mal estar confundida. No es un problema que se pueda resolver quedándose de brazos cruzados.

―Lo sé, pero… Pensaba que estaba empezando a salvar la clase, pero los engranajes invisibles están empezando a torcerse poco a poco. No puedo evitar sentirme así.

¿Los engranajes invisibles empiezan a torcerse…?

Cuando intentabas hacer algo que nunca se había hecho, la ansiedad asomaba.

―No lo dudo. Pero cuando te preguntan si los engranajes han girado bien hasta ahora, no puedes decir sinceramente que sí, ¿verdad?

―Bueno… es verdad.

Hubo una buena gestión de la clase, pero no hubo resultados.

Eso significa que los engranajes no estaban funcionando correctamente.

―Es un hecho que ahora se avecina un cambio en tu clase.

Todavía no sabía la respuesta de dónde acabarían, por fortuna o no.

No era sólo la presencia de Kanzaki y los demás, sino también la renuncia de Ichinose al consejo estudiantil.

Yo no tenía el control de muchas cosas, y el futuro era incierto y poco claro.

Pero había dos resultados. La vida o la muerte. La clase de Ichinose se salvaría o no se salvaría.

El curso de ese proceso, sin embargo, empezaba a estar envuelto en una espesa niebla que nadie podía prever.

Pronto llegaría marzo, el final del segundo año.

Para entonces, los ojos de Himeno podrían ver los resultados.

―Ayanokouji-kun, ¿crees que todavía hay alguna posibilidad de que alcancemos la Clase A si nuestra clase cambia?

―¿Quieres una opinión objetiva?

―Sí. Si es posible.

―Si pudiera responder a esa pregunta, diría que sí… condicionalmente.

―Je… pensé que dirías que es imposible. ¿Pero condicionalmente?

―La batalla de los de segundo año no es tan fácil como para entrar en la clase A sólo cambiando su mentalidad. De hecho, la brecha entre la clase de Ichinose y la Clase A se está volviendo muy seria. Para compensar la diferencia, hará falta mucho esfuerzo y determinación. Si no hay determinación en toda la clase, no podrán alcanzarla.

―¿Dolor y determinación…? ¿Qué significa eso exactamente?

―Lo siento, no puedo responder a eso ahora.

―No puedes responder a eso, ¿eh? No esperaba una respuesta así. Pensé que dirías que no lo habías pensado para nada o que lo habías dicho de casualidad o algo así.

―Eso es lo que suele pensar la gente.

―Porque se trata de los problemas de otra clase, de su sufrimiento. Cuanto más suframos, relativamente más se beneficiará tu clase. ¿No es así?

―Sí.

―Y sin embargo, eres tan complaciente y comprensivo. ¿Por qué?

―Porque estoy ansioso por ver qué pasa con la clase de Ichinose antes de que se conviertan en amigos o enemigos.

―¿Qué quieres ver…? Suenas como si pudieras ver el futuro.

Nadie podía prever el futuro, pero podíamos predecirlo y prepararnos para él.

―Así que por el momento, voy a ayudar en tiempos difíciles. Si te parece bien.

―Estoy segura de que Kanzaki-kun estará encantado. Me siento muy

tranquila.

Himeno, que lo veía con buenos ojos, hizo una pequeña pose victoriosa con ambos brazos.

―Espero que algún día puedas mostrar abiertamente ese tipo de confianza”.

―¿Qué? Oh, de repente me siento avergonzada…

Diciendo esto, dejó que sus manos se metieran en sus bolsillos y sus ojos se desviaron con ellas.

***

Cuando caminaba de vuelta al dormitorio con Himeno, encontré a Kei sentada en un banco tocando su celular.

―Hasta luego.

Himeno, leyendo el estado de ánimo del momento, se apartó de mi lado y empezó a caminar rápidamente.

Hizo una ligera reverencia a Kei cuando se sentó en el banco y se encaminó de vuelta al dormitorio.

―¿Qué haces aquí? Creía que habías vuelto a tu habitación.

―¿Qué estoy haciendo? ¿Qué parece que estoy haciendo?

―Esperando a alguien.

―Correcto. Entonces, ¿quién es esa persona a la que espera? Uno, Ike- kun; dos, Minami-kun; tres, Kiyotaka.

Con cada opción, levantaba un dedo y me interrogaba.

―Es una pregunta extremadamente difícil. Una parece ser la respuesta más probable…

―Si te equivocas, habrá un juego de castigo.

―Antes de responder, vamos a escuchar en qué consiste el juego de castigo.

―Supongo. Voy a escribir ‘Amor de Kei-chan’ en tu frente con un marcador mágico, y luego iremos a la escuela.

―Muy bien, vamos con el número tres.

―¿Qué? ¿Tanto no quieres que te castigue?

Un poco enfadada, se levantó del banco y se alineó a mi lado.

―¿Y? La chica que acabo de ver era Himeno-san, ¿verdad? ¿Por qué iba contigo?

Tenía una sonrisa en la cara, pero había una fuerte presión detrás de su exigencia de una explicación.

―Te dije que iba a reunirme con Kanzaki, y Himeno era una de las personas del grupo.

―¿Himeno era una de las personas del grupo? Pero Kanzaki-kun y los demás no estaban contigo.

―Nos separamos enseguida. Y casualmente me encontré con Himeno en el camino de vuelta y tuvimos una pequeña charla.

―¿Hmm? ¿Hmm? Bueno, como soy tu novia, creeré tu explicación por ahora, ¿de acuerdo?

Aunque lo dijera, no parecía tener ninguna duda.

―Ustedes se llevan bien.

―Dudo que pudieras darte cuenta de eso en la oscuridad.

―Um… sí, es verdad, pero… ¡Sólo sentí algo! ¡No me importa!

Ella envolvió su brazo alrededor del mío como marcando el asiento a su lado como mío.

―Hablemos de algo divertido.

―Estoy de acuerdo.

―Vayamos juntos al centro comercial Keyaki mañana. Pronto será Navidad.

Me invitó a ir con ella y me sonrió. “Sabes lo que quiero decir, ¿verdad? Eso era lo que me decía la expresión de su cara.

―Ya que la confesión de Sudou no fue muy bien, es justo que reciba un regalo de Navidad, ¿no?

―Así es. Un regalo sorpresa no es mala idea, pero ir a comprar con tu novio lo que quieres tampoco.

Estaba seguro de que estaría más contenta que si se me hubiera ocurrido a mí, así que eso fue una gran ayuda para mí.

―Me encantaría cumplir tus expectativas, pero no puedo hacerlo mañana.

¿Podemos hacerlo la semana que viene, por favor?

―¿Qué? ¿Hiciste otra cita?

Kei había sido informada de que me reuniría con Kanzaki y los demás con antelación.

Como Kei no tenía relación con Kanzaki y los demás y desconocía mi amistad con ellos, sintió curiosidad pero no le prestó atención…

―Así es.

―¿No puedes dedicarme ni siquiera un poco de tiempo? De todas formas,

¿qué tienes planeado para mañana?

Pasar tiempo con Ichinose. Era fácil evitar decírselo y engañarla.

Sin embargo, la desventaja de mantenerlo en secreto era tan grande como la de hablar de Kanzaki y los demás.

La sola presencia de Ichinose era llamativa, y si estaba junto a ella, habría rumores inquietantes.

Además, Kei tenía muchos amigos, y esos estudiantes serían sus ojos y oídos.

―Reunión con Ichinose.

―…¿Reunirse con Ichinose-san?

Kei se detuvo en seco con una reacción claramente distinta a la que tuvo cuando le dijeron que Kanzaki se iba a reunir conmigo.

―¿Quién más va? ¿Kanzaki-kun o Himeno-san?

―De momento no hay nadie más, sólo Ichinose.

―Es sólo Ichinose. Estoy un poco confundida. ¿Te encuentras solo con una chica en tu día libre?

Pude ver que su humor se había agriado claramente, pero supongo que era comprensible.

En la situación opuesta, un chico normal habría reaccionado de la misma manera.

―Bueno, sí.

Observé atentamente la reacción de Kei y respondí a su mirada con la mía.

―¿Y?

―¿Y qué?

―Normalmente, deberías explicar las razones y todo eso, en plan “vamos a vernos, pero no me malinterpretes, no es ese tipo de situación”. No es bueno poner nerviosa a tu novia, ¿verdad?

―Hay varias razones para reunirse con Ichinose. Una de ellas es que Kanzaki y los demás me lo pidieron.

―…¿Kanzaki-kun y los otros te lo pidieron? ¿Es cierto?

Ella se sintió un poco aliviada al escuchar que el nombre de Kanzaki se mencionaba.

―Todavía no se ha hecho público, pero Ichinose dimitió del consejo estudiantil. Hay mucha confusión sobre eso ahora mismo.

―Espera un momento. ¿Es cierto? No entiendo qué está pasando.

―Te lo estás preguntando, ¿verdad? Kanzaki y los demás quieren saber la verdad. Pertenecer al consejo estudiantil tiene un efecto positivo a su manera en la clase, así que es comprensible que sus compañeros se enfaden si decide abandonarlo en lugar de ganar tantos puntos como sea posible ahora que han descendido a la clase D.

A pesar de esta explicación, Kei podía entender la ansiedad que sentían Kanzaki y sus compañeros de clase.

―Pero Kanzaki y los demás tienen miedo de preguntarle directamente a Ichinose por qué, porque no pueden soportar escuchar de su líder que haya renunciado a la idea de aspirar a la Clase A.

―Así que… ¿vas a preguntarle a ella por qué en lugar de ellos?

―Eso es lo que voy a hacer.

―Entiendo la situación, pero… ¿por qué estás involucrado en la clase de Ichinose-san? ¿Por qué no los dejas en paz? Si los ayudas, podrían volver a ser rivales.

Era natural preguntarse por qué estaba involucrado con la clase de Ichinose. Esto no era algo que Horikita y los demás pudieran oír.

―Hay razones para enviar sal al enemigo. Pero tampoco puedo decirte por qué.

―¿No puedes decirme…? ¿Crees que podría decírselo a alguien?

―No, no lo creo. Sé que eres muy reservada. Es sólo que no creo que esté

preparado para contarle a nadie lo que intento hacer en este momento. La expresión de Kei se tensó un poco ante mi tono severo y despectivo. Pero Kei era Kei, y era natural que no pudiera tomárselo con calma.

Por un momento, trató de contenerse, pero entonces sus pensamientos afloraron.

―Sé que tienes muchas cosas en la cabeza. Sé que estás ayudando a la clase sin que yo lo sepa y que intentas averiguar a través de Ichinose lo que les pasa a Kanzaki-kun y a los demás. Pero, ya sabes… no está bien… quedar con una chica a solas en un día descanso, ¿no? Al menos hay otras formas de hacerlo, como en la escuela o simplemente durante la hora del almuerzo.

Kei hizo un mohín y giró la cabeza en dirección contraria, como si estuviera enfurruñada.

Sería más fácil si le dijera que lo sentía y que ella era la única que importaba.

Ya había aprendido que en una relación era importante decirle a alguien que no se preocupara.

Entonces, ¿y si fuera al revés? Aunque tuviera una idea de la respuesta, no podía decir que la entendía a menos que realmente intentara averiguarla.

―Entonces, ¿quieres interrumpirme? Puedes irrumpir mientras me reúno con Ichinose en mi día libre.

―Eso es…

―No lo harás, ¿verdad? No tiene ningún sentido hacerlo. Entonces hemos terminado aquí. Iremos juntos a comprar los regalos de Navidad la semana que viene, y no debería haber ningún problema.

El ambiente podía cambiar tan fuertemente en un instante sólo por no decir palabras amables.

La Kei feliz que me había estado esperando bajo el frío había desaparecido.

―Tú tienes tus propias ideas. No tengo derecho a decir nada al respecto.

No sólo la expresión de su cara, sino incluso sus emociones estaban alejadas de ella.

―Voy a pasar por la tienda. Tú vete a casa primero.

Con esas palabras, corrió hacia la tienda sin mirarme. Sin embargo, la zancada de Kei parecía rápida y lenta a la vez mientras se marchaba, y pude ver en su espalda que esperaba que yo fuera tras ella.

Todo lo que tenía que hacer era correr inmediatamente tras ella y decirle que lo sentía y que pensaría en otra forma de reunirme con Ichinose. Eso la devolvería al estado de ánimo que tenía justo antes. Pero decidí apartar mi mirada de su espalda y volver al dormitorio.

Esto sólo profundizaría la brecha entre nosotros. Me preguntaba cómo reaccionará Kei, qué tipo de actitud mostrará y cómo me sentiré y actuaré yo en respuesta. Será una buena oportunidad para experimentar todo eso.