Youkoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e 2-Nensei-hen (NL)

Volumen 9

Capítulo 3: Cómo Pasar El Tiempo Con Los Compañeros De Ichinose

Parte 3

Amikura sugirió que disfrutáramos de un poco de karaoke, pero antes tuve que ir al baño. Aunque la reunión dio un giro inesperado, Kanzaki y los demás dieron muestras de crecimiento durante la discusión, lo cual fue un gran punto a favor.

Lo único que queda por hacer es invitar a Ichinose a salir para hablar de las circunstancias de su salida del consejo estudiantil.

Sería preferible que Kanzaki y los demás se encargaran de ello, pero no les recomendé que lo hicieran, ya que sólo podría provocar el caos en la clase.

Me gustaría que siguieran siendo amigos de Ichinose.

No me arrepentí de asumir la tarea en sí, pero lo difícil fue conseguir que Ichinose aceptara la invitación. Si la invitaba a salir en un momento en el que se producían dos acontecimientos importantes seguidos, como la revelación de un examen especial importante y su marcha del consejo estudiantil, era inevitable que sospechara.

¿Debería preguntarle directamente y confirmar la razón?

No, probablemente lo mejor sea comprobar primero el estado mental de Ichinose antes de decidir qué hacer.

Si preguntarle sin rodeos traería consecuencias negativas, no tenía sentido.

―Oye, Ayanokouji.

Watanabe me siguió a toda prisa hasta el baño de hombres.

Pensé que quería hacer algo urgentemente, pero por lo visto no era así.

— ¿Sabes…? Te reunirás con Ichinose la próxima vez, ¿verdad? Tengo que pedirte un favor sobre otro asunto…

―¿Un favor? Espero que sea algo sencillo.

Terminé de hacer mis necesidades, me lavé las manos y volví al pasillo.

―Debe de ser sencillo, pero no estoy seguro… Um…

Watanabe, que normalmente hablaba claro, se volvió muy cortés.

Sin embargo, pensó que no era bueno ausentarse del grupo durante demasiado tiempo, y empezó a hablar.

―Bueno, ¿qué pasa?

―Um… se trata de Amikura.

―¿Amikura? ¿Te preocupa algo?

Estaba seguro de que Amikura era la más molesta por nuestra discusión anterior.

No daba la impresión de necesitar atención después de aquello, pero Watanabe podría haber intuido algo.

―No, no es eso. Bueno, es una preocupación, pero no es eso.

Sus palabras eran incoherentes, pero lo dejé pasar.

―Me preguntaba si hay algún chico que le guste en este momento. Pensé que Ichinose podría saberlo. Si estás dispuesto, ¿puedes preguntarle…?

―Ya veo.

Lentamente empezaba a entender las circunstancias, sentimientos y acciones del amor.

Podía entender el significado de las palabras de Watanabe mientras me lo contaba de forma rebuscada.

―Estás enamorado de Amikura.

―¡Eh, eh, eh! No seas tan directo.

―No pasa nada. No hay nadie aquí ahora mismo.

Lo único que se filtraba al pasillo era la música de fondo que sonaba dentro del restaurante y el canto de las salas de karaoke.

Más bien, la voz alta de Watanabe y el pánico serían el problema.

―¡Aunque eso sea verdad!

Pero nunca se sabe. No me había dado cuenta de que a Watanabe le gustaba Amikura.

―Yo   era   genial   incluso   cuando   estábamos   en   el   mismo   grupo.

Especialmente durante el viaje escolar.

―No eres un estudiante de primaria, no deberías mostrar tus sentimientos de una forma tan obvia.

Ahora que lo pienso, ¿no dijo que hoy iba de compras con Amikura? Era interesante descubrir ese hecho, y empezó a surgir una conexión.

―¿Por casualidad le pediste una cita hoy?

Si ese fuera el caso, entonces Watanabe sería una persona bastante capaz por méritos propios.

―¿Qué? Ah… Bueno, pretendía algo parecido. Me levanté temprano y me preparé. Y luego quedamos en el vestíbulo de la residencia. Estaba muy nervioso.

Al recordar su encuentro, Watanabe habló con una mirada amarga.

―Pero cuando empezamos a caminar juntos, no pudimos hablar de nada. Normalmente, cuando estoy con mucha gente, podemos hablar bien juntos, pero de repente no me salían las palabras. Fue un infierno hasta que llegamos al centro comercial Keyaki.

Fue bien hasta que la invitó a salir, pero después de eso, no fue bien.

―¿No te gustó estar a solas con ella?

―No me molesta. Pero me irrité conmigo mismo por no poder hablar bien, y pensé cosas malas como: ‘Amikura no debe estar contenta de pasar tiempo conmigo’. Entonces escuché a Kanzaki y a Himeno hablar de reunirse contigo mientras pasaban.

Esto pudo ser un hilo salvador para Watanabe, que se encontraba en una situación difícil.

―Estuvimos en el mismo grupo durante el viaje escolar, así que le pregunté si podía ir con ella.

Puede que fuera una decisión para huir de la situación sin retirarse del todo.

―Ya veo, así que fue eso.

Habría sido una pena quedar los dos solos, pero no había nada peor que una cita que no saliera bien. No, creo que Amikura ni siquiera lo consideró una cita.

―Estaba un poco asustado. No creía que fuéramos a empezar a hablar de algo importante, pero… al final me alegro de haberlo descubierto. Creo que entiendo lo que piensan Kanzaki y Himeno.

Con lo que yo había visto del carácter de Watanabe hasta el momento, si Kanzaki y los demás se hubieran movido antes, tal vez habrían podido ponerlo de su lado más rápido, al igual que Hamaguchi.

Tal vez, esos estudiantes estaban ociosos en la clase de Ichinose.

―Entonces… ¿Puedes por favor sondear sobre Amikura?

―¿Yo?

―Te reunirás con Ichinose después, ¿verdad? Me gustaría que le preguntaras casualmente sobre ella.

―No sé si puedo preguntarle a Ichinose, ya que no hay garantía de que ella sepa sobre la vida amorosa de Amikura.

―No, ella lo sabrá. Si a Amikura le gusta alguien o está saliendo con alguien, seguro que Ichinose lo sabe.

Watanabe respondió con bastante seguridad, aunque no sabía de dónde venía eso.

―¿Es Ichinose algún tipo de red de información para las chicas?

―No creo que Amikura sea el tipo de persona que sale con un chico sin consultar a alguien sobre su vida amorosa. Si Ichinose lo sabe, eso me dará una oportunidad.

―Ya veo. ¿Así que se ha confirmado que Amikura no tiene un chico concreto que le guste?

Watanabe asintió con una sonrisa.

―Bueno… En realidad, lo que quiero es que de alguna manera salga mi nombre, pero no ha habido ni rastro de eso. Supongo que tendré que seguir adelante, ya que ahora mismo no tengo rivales.

Analizó el escenario y llegó a la conclusión de que no tenía ninguna pista sobre la situación. Watanabe no podía comprender realmente sus propios sentimientos cuando se trataba de un romance, así que no podía estar seguro de nada. Sin embargo, se sentía en deuda con Amikura por haber cuidado de él durante el viaje escolar.

Sería difícil pedir ayuda a los compañeros de clase para este tipo de cosas. Me alegró saber que Watanabe tenía una actitud positiva.

―Intentaré averiguarlo casualmente, pero no te hagas demasiadas ilusiones.

Si la presiono demasiado y la hago recelar, será desventajoso para los dos.

―Oh, eso está perfectamente bien.

Watanabe parecía avergonzado, pero al mismo tiempo, se veía feliz y complacido.

***

Eran más de las cuatro de la tarde, y yo estaba sentado solo en un banco de la segunda planta del centro comercial Keyaki cuando la reunión se disolvió tras terminar mi papel de silencioso espectador en la sesión de karaoke.

Decidí quedarme, independientemente de si la reunión terminaba pronto o no.

Como no tenía ningún propósito en particular, decidí navegar un rato por Internet en mi celular, pero antes de que me diera cuenta, Kei me había enviado un mensaje y una foto.

Pude ver a simple vista que Satou y ella se estaban divirtiendo, abrazándose mientras hacían el signo de la paz.

Por lo visto, planeaban reunirse en la habitación de las chicas hasta la noche para charlar en el dormitorio.

Kei también estaba con algunas otras. Satou, Mori, Ishikura y Maenzono también estaban allí.

Su capacidad para reunirse así de fácil con sus amigas, aunque no pudiera pasar tiempo conmigo, era uno de los puntos fuertes de Kei.

Me preguntaron cuándo volvería, así que, tras meditarlo un poco, respondí que sería después de las ocho de la noche.

Si le decía que volvería pronto, cabía la posibilidad de que Kei dejara a sus amigas y diera por terminado el día.

Era mejor dejar que disfrutaran del día sin distraerse.

―Bueno…

No había nadie más en las inmediaciones en ese momento, y no había riesgo de que se oyera el teléfono.

Agarré mi celular y llamé a Ichinose, observando de vez en cuando a los estudiantes en la distancia.

Me gustaría concertar la cita mañana si podía, ya que no tenía sentido aplazarla. La llamada sonó en mi oído durante un rato, pero Ichinose no contestó.

O estaba con alguien y no se había dado cuenta, o estaba durmiendo la siesta.

Otra posibilidad es que se diera cuenta de la llamada y evitara contestar a propósito.

¿Mi contacto con Ichinose la noche anterior al final del viaje escolar cambió el resultado? Mientras miraba mi historial de llamadas con varios pensamientos en la cabeza, recibí una llamada.

―¿Hola? Lo siento, no pude contestar.

Las primeras palabras del destinatario sonaron nerviosas.

Por lo que pude oír de su voz, no había ningún indicio de reticencia.

―¿Estás ocupada?

―No. Me estaba preparando para cenar.

Me di cuenta de que podía ser verdad.

Apenas recordaba haber llamado a Ichinose en esas horas de intimidad. Oí lo que parecía una débil conversación al otro lado del teléfono.

Pensé que era otra persona, pero al escuchar con más atención, resultó ser el sonido del televisor.

―Es un poco precipitado, pero si mañana estás libre, ¿podemos vernos?

Para ir al grano, le dije inmediatamente lo que quería hacer.

―¿Qué…? ¿Conmigo?

―¿Te parece que estoy invitando a alguien más que a ti?

―Bueno, no, pero… Pero… Dos personas, um, ¿sólo nosotros dos…?

―Sólo nosotros dos, si es posible.

No había necesidad de ninguna forma indirecta de decirlo, así que transmití mi mensaje directamente.

Ichinose no contestó, y se hizo un silencio bastante pesado durante unos segundos.

―No tengo planes… ¿Qué puedo hacer por ti?

¿Qué podía hacer? Dependiendo de lo que fuera, Ichinose podría estar dispuesta a reunirse conmigo. Si era una consulta o algún tipo de problema, entonces sería más fácil que Ichinose aceptara. Sin embargo, no podía revelar que Kanzaki y los demás me pidieron que investigara sin levantar sospechas.

Me pidieron que investigara sin el conocimiento de Ichinose.

―Si no hay ningún asunto en particular, ¿todavía estarías dispuesta a reunirte? ¿Sólo nosotros dos?

―No es eso… Pero, estar a solas contigo…

―Quiero reunirme contigo.

―¿¡…!?

―Pero si es mentalmente agotador para ti, quizá sea mejor no encontrarnos.

Me arriesgué e intenté retroceder un poco.

Intenté hacerme una idea de dónde estaban las emociones de Ichinose.

―…Espera. No… está bien.

No digo que no fuera precavido, pero no parecía que hubiera ningún sentimiento que yo quisiera evitar.

―¿Estás segura de que quieres hacerlo? No quiero forzarte.

―No me estoy obligando… Yo también quiero reunirme contigo…

―De acuerdo. Entonces quedemos delante del centro comercial Keyaki mañana a las 10 de la mañana.

No sabía cuánto tiempo me llevaría, así que era preferible disponer del máximo tiempo posible.

―A las 10:00, ¿verdad?

―Sí, nos vemos entonces. Si no te conviene, llámame cuando quieras. Podríamos haber tenido una conversación más larga, pero es mejor evitarlo.

―Nos vemos mañana, ¿sí?

Con esas palabras, la conversación terminó algo incómoda. Con esto, por el momento pude concertar una cita con Ichinose.

Todo lo que quedaba era averiguar más sobre el estado mental de ella mañana. Sería ideal si pudiera averiguar lo que está pensando.

Se me ocurrió pasarme por una librería después.

Todavía me quedaba mucho tiempo para pasar a solas ese día. Era diferente del tiempo que pasaba solo cuando no tenía amigos.

También fue un tiempo dichoso del que me di cuenta ahora que tenía un punto de vista diferente.

***

Después de divertirme hasta la noche, pasé por el supermercado para comprar una cena tardía, le dije a Kei que me iba a casa y salí del centro comercial Keyaki. La temperatura había bajado considerablemente, y yo llevaba mucho tiempo en un ambiente caluroso, por lo que la diferencia de temperatura era bastante soportable.

El celular de mi bolsillo vibró. Cuando leí el mensaje, Kei me dijo que estaba con amigas cenando y que acababan de separarse. Le envié un mensaje de respuesta en el que le decía que me alegraba de que hubiera tenido un buen día y caminé solo por la calle desierta hasta mi dormitorio.

En el camino de vuelta, vi la espalda de una estudiante parada. No caminaba y tenía los ojos fijos en el cielo.

Estaba oscuro, así que no estaba claro quién era. Sin embargo, al acercarme a ella, pensando que me resultaba vagamente familiar, la reconocí de inmediato. No había más estudiantes y estaba sola.

―Me sorprende. Creí que te habías ido a casa.

Himeno se dio la vuelta al oír mi comentario.

―¿Qué? Creí que eras tú quien se había ido a casa.

―Creo que dije que iba de compras y volvía a casa.