Jimi na Kensei (NL)

Volumen 9

Capitulo 2: Palabras Ambiguas

Parte 1

Parte 6 — Malestar

En el reino mediano de Oseo, situado al sur del Reino de Arcana, se celebró una reunión secreta. Oseo era un país montañoso, con un castillo de tamaño considerable situado al pie de una gran montaña. El castillo disponía de una gran sala especial para reuniones; sin embargo, debido a que no se trataba de una reunión oficial, se estaba celebrando en un almacén… no precisamente adecuado para un rey.

Todos los asistentes a la reunión vestían ropas que hacían difícil discernir sus rangos y estatus. Eso no quería decir que vistieran de paisano, sino que llevaban ropas lo más alejadas posible de sus profesiones. Tampoco eran agentes secretos infiltrados en el castillo; se trataba de un procedimiento normal. Siempre que el rey ordenaba labores de espionaje, se reunían así para informar de los resultados de sus tareas. De este modo, el rey mantenía las manos limpias del trabajo sucio de sus vasallos. Había otra ventaja en este tipo de reuniones: como no se llevaban registros, podían informar honestamente de cualquier fallo.

“Su Majestad. El grupo de agentes enviados al Reino de Arcana han sido capturados. Arcana nos ha enviado una declaración informal. Las comunicaciones han cesado”, dijo el jefe de los agentes secretos, dando un informe dolorosamente miserable. En público, sus funciones eran otras, y su aspecto regordete no parecía el de un jefe de espías, por lo que encajaba perfectamente en el papel. Dicho esto, el informe que tenía que dar hoy era innegablemente horrible. “A pesar de que nos diste un amplio presupuesto y nos permitiste concentrarnos principalmente en esta tarea, lo dimos todo, sólo para que las cosas terminaran así… Me disculpo sinceramente por nuestra falta de habilidad. Esperamos sus órdenes”.

Su elegante transparencia era encomiable. Dado que todos los agentes secretos que habían sido enviados para infiltrarse en Arcana estaban cautivos, podía ser que realmente no se le ocurriera ninguna excusa. Después de todo, no era sólo el rey quien escuchaba su informe; también estaban presentes muchos vasallos de alto rango, todos con expresiones de agonía en sus rostros. Habían comprendido que existía la posibilidad de que este plan fracasara, pero ninguno de ellos había previsto que el plan se viniera abajo por completo.

“Entendido… En cuanto a las órdenes, he estado considerando varias cosas…” Era bueno que este resultado no se registrara oficialmente. El rey, aliviado por ello, tomó una decisión muy importante. “Esto termina aquí. Abandonaremos por completo el intento de obtener el Arte Raro conocido como las Artes Inmortales”.

Tomar decisiones formaba parte de su trabajo como rey; sin embargo, declarar algo “imposible” no era lo ideal en cuanto a las apariencias. Aun así, todos los vasallos superiores presentes asintieron en respuesta a la decisión.

“¡Padre! ¡Qué cobarde eres!” La persona que habló no era un vasallo mayor. Era el heredero del rey, el príncipe heredero, Black Oseo. “Si te rindes ahora, eso significa que tendremos que aceptar el ascenso al poder del Reino de Arcana. ¡Deberíamos elaborar un plan para tomar su poder con toda la fuerza de nuestro reino!”

El príncipe tenía razón. Era demasiado pronto para rendirse ante el primer obstáculo, y aunque volviera a ocurrir lo mismo, había países que seguirían intentándolo. Por eso nadie se quejó de sus declaraciones. Aun así, nadie hizo ademán de darle la razón.

El rey suspiró, lo que incitó a su hijo a continuar: “¡Lo primero debería ser castigar su incompetencia!”. El príncipe se refería al jefe de los agentes secretos. El jefe de los espías era consciente de su propia incompetencia, por lo que no intentó argumentar en contra del castigo. Si se cumplía la orden, perdería su puesto y sus bienes. Incluso podría ser ejecutado, aunque no parecía estar especialmente preocupado por ese resultado. “¡Y los agentes que han sido capturados también serán castigados!

¡Conseguiremos un nuevo jefe, reuniremos un nuevo escuadrón y los enviaremos de vuelta!”

Todo esto no eran más que sugerencias. En lugar de dejarse llevar por gritos al azar sobre lo que debería hacerse, primero se discutiría. Pero al príncipe se le había escapado algo.

“Black. Tu plan deja algo fuera”, dijo el rey suavemente. “¿Falta algo? ¿Cómo qué?”

“No tenemos candidato para ser nuestro próximo jefe”. El príncipe había pedido que el país empleara todas sus fuerzas, pero ya lo había hecho y había fracasado. Por eso el rey había pedido que se rindieran. “Estás pidiendo a alguien mejor que nuestro actual jefe. ¿A quién podemos contratar para eso?”

“Um, bueno…”

“El jefe de espionaje tiene sucesores potenciales entre sus subordinados, pero no hay ninguno al mismo nivel que él. Lo mismo ocurre con los agentes capturados”.

El príncipe no se equivocaba: si las personas que estaban haciendo el trabajo eran incompetentes, había que dejárselo a otro. Dicho esto, no tenía sentido si no había nadie lo suficientemente bueno para sustituirlos.

“Tampoco podemos formarlos. Llevaría años”.

El Príncipe Black permaneció en silencio; comprendía las palabras de su padre, aunque aún no sabía qué hacer.

“Lo diré una vez más. Nos rendimos porque es imposible. Si la gente que tenemos ahora para el trabajo no es suficiente, entonces nuestro país no es suficiente.”

El Reino de Arcana tenía cinco ases en los que podía depositar toda su confianza.

Aunque lo que podían hacer difería de un as a otro, todos se desempeñaban excepcionalmente bien en sus campos de especialización. Otros países carecían de ese tipo de confianza. No tenían gente que hubiera recibido habilidades de Dios, ni tenían gente como Ran, que estaba poseída por un demonio, y no tenían líneas de sangre que permitieran a la gente usar Artes Raras, como la Casa Caputo y la familia Saive.

La mayoría de sus agentes tenían habilidades medias. Aunque tenían gente entrenada y excepcionalmente hábil, como Blois, sólo eran unos diez. A esas diez personas se les habían asignado trabajos específicos, pero serían incapaces de desempeñarse adecuadamente como espías.

“Si es imposible, no nos queda otra que rendirnos”.

El Príncipe Black lanzó una exclamación de desacuerdo.

Era cierto que aún podían rendirse más tarde, aunque lo intentaran una y otra vez. Sin embargo, habían agotado su personal entrenado tras un solo intento. El rey fue capaz de reconocer la verdad de la situación. Aunque el príncipe había crecido, seguía siendo joven, y le costaba aceptar aquella difícil verdad. No podía negar lógicamente las palabras de su padre. Si el príncipe tuviera alumnos a los que hubiera entrenado personalmente, la situación sería diferente, pero no los tenía.

A pesar de ello, el príncipe no podía rendirse.

“¡Si ese es el caso, cooperemos con otros países! Si traemos a bordo a países con muchos usuarios de Artes Raras, ¡podemos hacer que entrenen a alumnos en esas Artes!”.

Tal y como iban las ideas, esa podría funcionar. Otros países también habían enviado a sus agentes a los países vecinos para secuestrar a sus Artistas Raros, por lo que podrían colaborar con ellos en lugar de competir todos por ellos.

“Bien, ¿dispones de los recursos diplomáticos para hacerlo realidad?”, preguntó el rey al príncipe.

El príncipe no respondió.

Para que esa idea funcionara, necesitaban tener conexiones sólidas con los demás países. No era imposible que empezaran a trabajar en ello, pero

¿quién sabía cuánto tardarían? El rey comprendía los sentimientos de incapacidad del príncipe y su envidia hacia las otras naciones fuertes. Pero también sabía que no había nada que pudiera hacerse al respecto. A diferencia del príncipe, que pensaba que un rey tenía poder absoluto, él conocía los límites de su propia nación y lo inferiores que eran a otros países. No sólo lo sabía en su cabeza, sino también en lo más profundo de su corazón. No era agradable darse cuenta de ello.

“¡Esos grandes países van a seguir creciendo!”, exclamó el príncipe, repitiendo lo que todos ya sabían. Al fin y al cabo, todos estaban de acuerdo con él. Todos querían robar las Artes Raras y, si era posible, monopolizarlas por completo. Todos querían eso, pero… todos sabían que era imposible y que debían rendirse. Incluso el Príncipe Black, que no dejaba de quejarse, debería haber sabido que debía rendirse.

“Entiendo lo que dices. Sin embargo, aunque no tengamos ideas concretas, quejarse de ello en voz tan alta no hace más que añadir insulto a la injuria”, dijo el rey en voz baja.

La cara de Black se puso roja y no pudo hablar. Parecía que quería seguir quejándose, pero en lugar de eso se contuvo y echó otro vistazo a la sala.

Estaba llena de vasallos mayores que parecían preocupados por el heredero del rey.

“Pido disculpas”, dijo el príncipe, conteniendo sus verdaderos sentimientos. No había perdido la pasión, pero al menos había dejado de despotricar, dándose cuenta de que estaba actuando fuera de lugar. Todos los vasallos mayores se sintieron aliviados; parecía que sí tenía todas las cualidades apropiadas para ser heredero al trono.

“Black. No quiero pasar por alto el constante ascenso al poder del Reino de Arcana”. En lugar de insistir en la situación, comenzó a introducir su propia idea. “Sin embargo, será difícil de manejar por nosotros mismos. Necesitamos cooperar con otras naciones. Aunque actualmente no tengamos las relaciones diplomáticas más sólidas, eso no quiere decir que no podamos construir ninguna. Ese es un trabajo para ti, como mi heredero”.

“Ya veo. Tienes una idea”, comentó el príncipe tras un momento de contemplación.

“Como bien sabes, el Reino de Arcana planea celebrar una ceremonia de boda conjunta. Muchos reinos que se oponen a Arcana se reunirán allí”.

Las bodas eran un medio para llevar a cabo la diplomacia de todos los países. Además, no sólo eran una oportunidad para establecer contactos para el anfitrión de la boda; también eran una oportunidad para que los invitados establecieran contactos entre sí.

“En otras palabras… ¿Deseas que celebre allí una reunión para provocar el colapso de Arcana?”, preguntó el príncipe.

“Eso depende de tu habilidad como diplomático”, respondió el rey. Cuanto más fuerte brillaba una luz, más oscura era la sombra. Mientras el Reino de Arcana celebraba una grandiosa ceremonia matrimonial, los reinos opuestos podrían maquinar su caída en las sombras. El rey, el príncipe y los vasallos mayores soltaron risas malignas.

“No veremos los resultados inmediatamente, pero podemos prepararnos. Es bueno que aprendas a preparar el escenario sin causar demasiado alboroto”, concluyó el rey.

Parte 7 — Diplomacia

El Príncipe Black entró en Arcana de acuerdo con su invitación de boda. Esa invitación no había sido falsificada; la había recibido a título oficial de la propia Arcana, por lo que pudo entrar en el país con normalidad. Sin embargo, la boda en sí tendría lugar dentro de la capital; como había entrado por el sur, tuvo que viajar a través de la región de Batterabbe.

El Príncipe Black había traído consigo todo un séquito de doncellas y caballeros, por lo que no se sintió tan inquieto, y pudo contemplar el paisaje acompañado por el leve zarandeo del coche de caballos.

Se sintió asqueado. No se sentía insultado porque le hubieran tirado piedras y bolas de barro; eran simples celos. Al ver cuánta tierra tienen,

¡me recuerda lo pequeño que es mi país…!

El Reino de Arcana siempre había sido relativamente grande, mientras que Oseo era de tamaño medio en el mejor de los casos. De hecho, Arcana era casi dos veces más grande que Oseo. Además, Oseo tenía muy poca tierra que cultivar debido a las montañas de su región. Sin embargo, su tamaño no era necesariamente malo. No le disgustaba su país ni su tamaño. Era difícil no notar la diferencia entre sus regiones al entrar en un país grande. Pensó que incluso si Oseo invadiera, el Reino de Arcana no pensaría mucho en ello, ni sería una gran amenaza.

Es molesto que no podamos hacer nada con nuestros números.

Aunque emocionalmente estaba a punto de ir a por él, sabía, al contemplar el tranquilo paisaje campestre, que no sería posible. Mirando la situación objetivamente, viajaba con un centenar de escoltas; si se incluían los sirvientes, que sólo estaban allí para hacer trabajos ocasionales y no podían luchar, el número se duplicaba aproximadamente. Aunque había tratado de reunir a gente fuerte, sólo había podido reunir a un centenar de ellos.

Así es, este es el país…

Habían circulado varios rumores sobre Arcana. Rumores sobre el Apóstol de la Espada, que tenía más de cien años… Sobre el dueño de la espada legendaria, que podía usar cualquier habilidad… Sobre el mago con quinientas veces más maná que un mago ordinario, que era capaz de acabar con un ejército… Sobre la persona que era completamente compatible con la armadura de entropía y desastre que había reaparecido por primera vez en mil años… Sobre el dictador que poseía cinco Tesoros Sagrados…

Dudo que sean rumores infundados… No puedo imaginar que difundan cuentos de hadas tan ridículos. Probablemente son el resultado de esa princesa egoísta corriendo su boca…

Normalmente, este tipo de rumores no habrían llegado a los gobernantes de otros países. El hecho de que lo hubieran hecho era prueba de que Arcana se esforzaba por confirmarlos. No entendía qué habían planeado hacer, pero tanto el rey como los líderes de las cuatro grandes casas nobles garantizaban la existencia de los cinco ases. Aun así, Black no creía que fuera algo de lo que preocuparse. Probablemente era el único que pensaba así, pero también era alguien cuyas percepciones se desviaban habitualmente de la realidad del mundo.

Al menos puedo creer que hay alguien compatible con la Armadura de la Entropía y el Desastre, y que hay alguien en posesión de cinco Tesoros Sagrados… Esas cosas son fáciles de aceptar.

La existencia de los Ocho Tesoros Sagrados era conocida incluso en el lejano Magyan. Eran tesoros creados por Dios y entregados a la humanidad. La información relativa a sus funciones y adaptabilidad seguía transmitiéndose de generación en generación, aunque la gente no se tomaba necesariamente en serio esas historias. O al menos, los Blacks en su mayoría no creían en los legendarios Ocho Tesoros Sagrados. Tendrías que estar loco para creer en algo que no has visto con tus propios ojos.

Pero lo molesto es que, incluso sin los Tesoros, Arcana sigue siendo una gran amenaza.

Aunque todo fuera mentira, seguía habiendo un abismo sustancial de poder entre el reino de Black y Arcana. Aún existía la posibilidad real de que Oseo adquiriera las Artes Inmortales y de que formaran una alianza con la República Domino, que era de igual tamaño que Arcana.

Con esas dos cosas, ¡podría allanar el camino para un nuevo súper estado!

Ante él apareció un futuro potencial poco realista. Sin embargo, parecía que los países vecinos también tenían sus aprensiones respecto a Arcana.

Mi padre dijo que no sería fácil formar alianzas con los países vecinos. Es difícil ser optimista, pero… es una realidad a nuestro alcance.

Muchos “invitados” de otros países estaban igualmente preocupados por el desarrollo de Arcana. Ya se habían sentado las bases para establecer relaciones amistosas. Sus intereses eran los mismos y compartían el mismo enemigo.

No puedo precipitarme. Primero haré planes para reunirme con ellos de nuevo, haciendo algunos amigos por el camino. Si de repente saco el tema de formar una alianza, podría levantar sospechas. Sin embargo…

Desde el punto de vista logístico, todo iba sobre ruedas, así que era fácil dejarse llevar.

“Me pregunto… ¿seré capaz de formar una alianza inmediatamente?” Él mismo sabía que estaba siendo idealista. Sin embargo, aún era joven e ingenuo. Si mi primera orden como rey fuera atacar este país… pasaría a la historia. No sólo en la historia de Oseo, sino en la historia del mundo. En algún lugar en el fondo, sabía que la idea era una idiotez.

Hm, me pregunto si Arcana se habrá dado cuenta… de que todos los países que se les oponen están utilizando esta ceremonia nupcial como una oportunidad para formar una alianza contra ellos. Posiblemente estaba pensando en la situación actual de tal manera de hacerla algo soportable.

Una ceremonia de boda. Es molesto… realmente molesto… pero vine aquí como representante de mi nación. Tengo que pensar en algunas líneas de felicitación. Ya que estaba en una ceremonia de boda, todavía tenía que seguir la corriente, aunque su corazón no estaba en ello, y aunque planeaba dar rienda suelta a sus celos y odio mientras deseaba su destrucción.

¡Como si tuviera que desear que Arcana prospere! Qué palabras tan poco sinceras. Aunque le molestaba sobremanera, seguía siendo serio en su tarea. Un político de verdad era capaz de mentir fácilmente, por mucho que le doliera hacerlo. En ese caso, aún podría parecer sincero.

Pasaron unos días en el coche de caballos, y Black llegó por fin a la capital real del reino. Como la princesa iba a casarse en una boda conjunta, la capital estaba comprensiblemente ocupada. Nobles de todo el país competían entre sí para ofrecer un gran espectáculo.

Al Príncipe Black no le molestó este hecho. En circunstancias normales, podría haberle molestado la conmoción, pero al tratarse de un acontecimiento tan grandioso, era de esperar. También pensó que era normal que el centro de una nación floreciera así, y que era imposible medir las capacidades de una nación sólo con eso.

“Bueno.”

Había sido colocado en una lujosa posada dentro de la capital real. Por supuesto, Arcana cubría los gastos. Al igual que Magyan, Arcana también tenía habitaciones dentro del castillo reservadas para los huéspedes. Sin embargo, esta vez, sus países no estaban en los mejores términos, por lo que se habían asegurado de colocarlo de tal manera que no tuviera muchas posibilidades de cruzarse con ellos. Si hubiera pedido que lo colocaran en palacio, se lo habrían permitido, pero la mayoría de los enviados habían optado por alojarse en una posada, incluido el príncipe Black.

Examinó la lista de asistentes que le había proporcionado el Reino de Arcana. Cuando se invitaba a otros países a una ceremonia nupcial, era costumbre dirigir la invitación a esa nación en su conjunto. Nunca se decía claramente que se esperaba que una nación enviara a alguien, lo que permitía al receptor elegir si enviaba un delegado o no. Además, si una nación más pequeña solicitara la presencia de un país más grande en lugar de simplemente darle la oportunidad de estar allí, eso podría resultar ofensivo. Dicho esto, también sería descortés no enviar una invitación en primer lugar, pero eso no significaba que las naciones más pequeñas no supieran a qué calibre de nación podían solicitar con seguridad la asistencia a sus eventos.

En la misma línea, si una nación mayor solicitaba la presencia de una nación menor, se consideraba que ejercía su autoridad. No era descortés, pero tampoco se consideraba elegante. Por eso, cuando las naciones enviaban invitaciones de boda, se dejaba en manos de los destinatarios la decisión de asistir o no. Sin embargo, eso también significaba que el anfitrión no podía prever qué naciones asistirían y, por tanto, no podía saber de antemano el calibre de los asistentes. Como el Príncipe Black era el siguiente en la línea de sucesión al trono, recibió el mismo trato que un rey. El Reino de Oseo reconoció al Reino de Arcana como un importante destino diplomático.

Hay países del mismo rango que el mío, así como países por encima de nosotros, y gente que está al mismo nivel que el rey aquí presente. No sabrías qué países han decidido asistir hasta que estuvieras en el lugar de la boda, aunque enviarían una lista de asistentes antes de la ceremonia, lo que te permitiría prepararte con antelación… hasta cierto punto.

El Príncipe Black se sintió algo deprimido al ver la lista de invitados. “Si mi país celebrara una ceremonia como ésta, me pregunto si asistiría tanta gente”. Era una preocupación vacía. Si el Príncipe Black invitara a países con los que Oseo mantenía buenas relaciones, asistirían otros príncipes herederos o personas de estatus similar. En el caso de la boda de Arcana, asistieron personas de alto estatus de otros países que ni siquiera estaban en buenos términos con ellos. Lo mismo ocurría con otros países considerados grandes… En otras palabras, era evidente el respeto que sentían por Arcana.

Le molestaba, pero podía verlo de forma positiva. “Puedo hablar con toda esta gente… Esto es realmente ideal”. Aunque los otros países tenían a Arcana en alta estima, eso no significaba que todos ellos estuvieran en buenos términos con el objeto de su estima. De hecho, la mayoría de ellos tenían sus ojos puestos en Arcana. “¿No esperaban esto? Aunque así sea, supongo que es difícil siendo un país tan grande”.

Black planeaba aprovechar al máximo este giro de los acontecimientos, pero también se podría decir que ya era una situación ideal. No había surgido de forma natural, sino que Arcana la había creado. Como gran potencia que exhibía su prestigio, la poderosa Arcana no tuvo más remedio que invitar a varios países.

“Si es así… Je, je, je, quizá también vengan aquí”, reflexionó el príncipe, riendo de verdad por primera vez desde que llegó a Arcana. Pero su risa duró poco, pues se oyó un golpe en la puerta. Uno de sus chambelanes entró en la habitación.

“Su Alteza, un invitado del Reino de Arcana ha llegado. ¿Los dejo pasar?”

“Sí, déjalos entrar”. Había salido exactamente como lo había imaginado; ya no podía contener lo feliz que estaba.

El chambelán le hizo un gesto con la cabeza y se marchó brevemente. Cuando regresó, traía consigo a un joven.

“Su Alteza, el Príncipe Black Oseo, es un honor reunirme con usted. Le agradezco que haya aceptado nuestra invitación. Bienvenido al Reino de Arcana”. Uno de los tres novios, Fuushi Ukyou, había entrado en la habitación. Era el prometido de la Primera Princesa Setenve Arcana y gobernante de la República Domino. “Nunca esperé que un noble como el príncipe heredero asistiera a la boda de un extraño de origen desconocido como yo”.

Al verle sonreír, Black le devolvió una sonrisa desdeñosa. “¿Qué quieres decir? Es una ceremonia para la unión del Reino de Arcana y el Imperio Domi—Ah, quiero decir, la República Dominó. No sería extraño que mi padre asistiera, seguramente”. Era muy fácil para Black ofrecer estas simples galanterías, dado el sentimiento de superioridad que le producía mirar a Ukyou con su sonrisa de estadista.

En términos de destrucción, Domino… Independientemente de lo arruinado que esté, y de que sea extranjero, Ukyou tiene mucha autoridad. ¡Y que se desvíe de su camino para saludarme…! Una de las personas más influyentes de aquí había tomado la iniciativa de venir a visitarle. No había venido a darle las gracias por asistir a la boda; había venido a detener a Black.

“Me alegro de haber podido reunirme contigo, aunque no te avisé con antelación. La ceremonia empezará pronto, y no tendré mucho tiempo para hablar con todos…”

“Supongo que no se puede evitar. Eres el novio, después de todo…” Estaba desesperado por hacer amigos, así que le había hecho una visita a Black. Un amigo más significaba un enemigo menos. Black tomó eso como una prueba de que tanto Arcana como Dominó temían a las naciones vecinas. “Debes estar muy ocupado justo antes de la boda, así que me sorprende bastante que hayas venido a visitarme. No hay necesidad de saludar personalmente sólo a mi país, después de todo”.

“¡Ja, ja, ja! Sí, tienes razón. Aunque da vergüenza admitirlo, mi novia Setenve y yo estamos tan ocupados que nos repartimos el trabajo. Realmente deberíamos haber venido a visitarte juntos”.

La sonrisa de Black se acentuó cuando Ukyou dio su débil respuesta. ¡Ni siquiera tienes tiempo de visitar a los enviados de las grandes naciones!

¡Comprendes el peligro que corre mi país! ¡Pero eso sólo significa que está llegando al punto en que no puedes hacer nada al respecto! Black se puso furioso solo de pensar en eso. Se deleitó descaradamente en el hecho de que pronto los derribaría.

“Como sabes, la República Domino aún está en pañales. Y, como puedes ver, yo también soy todavía muy joven para ser un líder. Estamos recibiendo ayuda de Arcana, y nuestra situación financiera no va demasiado bien. No tenemos medios para llevar a cabo una diplomacia independiente, y lo único que podemos hacer es aceptar el apoyo de Arcana…” Ukyou dejó escapar un suspiro exagerado mientras él exponía la realidad de la situación. Se sintió un poco performativo, pero Black se alegró de que sintiera la necesidad de montar semejante actuación.

“¿Qué quieres decir? He visto la lista de asistentes, y hay muchas casas nobles de grandes naciones que no causarán ningún problema. Como mi nación, por ejemplo”.

“Estoy agradecido por ello. Ya que están todos aquí para asistir a mi ceremonia de boda, debería estar haciendo el papel del novio alegre. Sin embargo, no puedo evitar sentirme inquieta, preguntándome cuántos de los invitados nos desean sinceramente lo mejor”, declaró Ukyou con sinceridad. Apartó la mirada de Black, con expresión preocupada. “Parece que muchos asesinos han sido enviados aquí a Arcana. Yo soy el novio, después de todo, así que no estoy al tanto de los detalles, pero… he oído que incluso algunas de las naciones aquí presentes han enviado a sus propios asesinos.”

Black se estremeció momentáneamente. Como Ukyou miraba hacia otro lado, no captó la expresión del príncipe. Maldita sea… ¡me ha pillado desprevenido! Al darse cuenta de que había cometido un error, se apresuró a intentar quitárselo de encima. No tuvo más remedio que seguir avanzando a través de él. Qué fastidio… ¡ha dejado en ridículo a nuestros agentes! Al darse cuenta de nuevo de que Arcana era intocable, sintió un rubor de vergüenza, pero era incapaz de dejar que Ukyou lo viera. Hacerlo sería un suicidio político. Recuperó su autocontrol y fijó su expresión.

“Me imagino que eso es algo que suele preocupar a los países grandes. Parece que hay muchos lugares celosos de esas naciones en ascenso”.

“Es bastante triste. Me pregunto si se debe a un malentendido mutuo”, dijo Ukyou, clavando en Black una mirada penetrante. Se sentía casi como si fuera a propósito. “Seguro que no piensas volver a casa una vez acabe la ceremonia, ¿verdad? Si te parece bien, después de la ceremonia todos se reunirán para profundizar sus amistades…” Entre bastidores, estaban en bandos opuestos; sin embargo, sus motivaciones eran una y la misma: utilizar esta boda como medio para establecer contactos.

“Suena estupendo. Me encantaría unirme”, respondió Black, siguiéndole el juego. Nadie va a venir a tu pequeña reunión. Mejor aún, ¡nadie quiere ser tu amigo! El príncipe rio y sonrió. “Dicho esto, soy el príncipe heredero. Si hay noticias urgentes de mi país, puede que tenga que regresar repentinamente…”

“Por supuesto. Es de esperar cuando tienes tu propio país”.

Black había dado una excusa adecuada, dando a entender que tendría que declinar, y Ukyou lo había aceptado como algo de esperar, sin parecer ni un poco decepcionada por ello. Esto molestó un poco a Black, aunque era razonable que respondiera como lo hizo. ¿Piensas que Oseo es una pequeña e insignificante mota de polvo? ¿O es que soy el único que aceptó recibirte? ¿De verdad está Setenve hablando con otros enviados? Quería que Ukyou mostrara al menos un poco de decepción por haberle dicho efectivamente que no. Aunque quería regodearse en su triunfo, el presidente de Domino no parecía ni un poco abatido.

Black, pensando que Ukyou sólo debía estar fingiendo ser fuerte, se sintió repentinamente inspirado. “Debe ser bastante difícil encontrar un lugar donde celebrar una reunión para tanta gente”. Si hubiera contactado con muchas personas y sólo una hubiera respondido, entonces no habría sido un problema. Se preguntó lo mal que se sentiría Ukyou si el presidente hubiera contactado con varios y todos hubieran dicho que no. Si quitara esa expresión serena de la cara de Ukyou, ¿qué tipo de emociones vería debajo? Mientras pensaba en eso, Black dejó escapar una risa genuina y natural.

Ukyou y Setenve habían decidido separarse y hacer las rondas por separado. Como Black había esperado, la mayoría de los países habían dado una respuesta ambigua, diciendo que irían a la reunión si podían. A pesar de ello, los dos no se sintieron especialmente desanimados.