Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 8

Capítulo 3: Duda en el Borde de la Decisión. Turning_Point.

Parte 2

Leivinia Birdway, Lessar, y Kumokawa María no tenían un sentido particular de camaradería entre ellas. Todas habían abordado el avión supersónico de pasajeros porque querían estar con Kamijou Touma por sus propias razones individuales, así que eso no debería haber sido sorprendente.

A diferencia de los otros miembros dispersos del grupo, ellas habían controlado con calma su orientación en el aire y abrieron sus paracaídas. Su distancia de caída había sido un poco justa, pero habían doblado mucho sus rodillas al aterrizar para absorber y amortiguar el impacto. Eso les había permitido aterrizar en el asfalto sin heridas.

Birdway desabrochó su paracaídas, lo enrolló, y lo tiró en un punto cercano para reunir basura.

-¿Dónde estamos? El viento nos alejó un buen tramo.

-Este desorden sucio me hace pensar en Kabukicho. Mira, el paisaje urbano general es idéntico al de Tatsu no Gotoshi¹. Oh, ¿dónde está la tienda de tatuajes Nice Middle Japanese?

-No pienses de eso como un escenario normal en Japón, maldita occidental. Y…ugh. El área encima de nosotras está llena de cables de energía. Si los hubiéramos golpeado, podríamos haber sido electrocutadas.

Lessar y Kumokawa María dieron comentarios casuales, pero este era el distrito comercial más grande de Japón donde las chicas de su edad serían recogidas por la policía si eran encontradas caminando por ahí, incluso durante el día. Kumokawa María recibiría un interrogatorio especialmente a fondo ya que era una menor usando un uniforme de sirvienta de aspecto sospechoso.

¹ Significa “Como un Dragón”. “Ryuu ga Gotoku” que también significa “Como un Dragón”, es el título japonés de las series de videojuegos Yakuza.

Pronto dejaron de hablar.

Pero no porque escucharon las sirenas de la policía o porque un auto alemán negro de lujo las atacó.

Fue debido al ruido bajo por debajo de sus pies.

Cerca de un estadio de béisbol, incluso los edificios y estaciones de tren construidos de concreto reforzado se sacudirían físicamente durante un dramático homerun de recuperación. Cuando decenas de miles de espectadores se levantaban y pateaban el suelo al mismo tiempo, se producía una sacudida detectable en un sismógrafo.

Como magos, Birdway y Lessar tenían experiencia con áreas de inquietud y Kumokawa María había adquirido una antena para detectar peligro en Baggage City, por lo que todas detectaron el olor peligroso inmediatamente.

-Esto es malo. No sé quién sea, pero un gran número de personas se dirigen hacia aquí.

-Wow. ¿Es esto eso donde piensas que se va a tratar de Yakuza, pero en realidad es de zombis? ¿¡Dónde está mi arma!? ¡¡Tengo que encontrar un club de cabaret de inmediato!!

-¡¡De nuevo, eso no debería ser lo que te recuerde a Japón, maldita occidental!!…

¿Siempre estás bromeando así porque estás tratando de motivarte?

En cualquier caso, estarían atrapadas si fueran rodeadas por toda esa gente.

Las tres chicas comenzaron a correr lejos de la fuente del ruido sin revisar a dónde iban.

-Esa era una gran estación de tren allá, ¿no? – preguntó Birdway mientras miraba por encima de su hombro.

-Sí. Solo espero que el avión destruido no se estrellara con ella.

-Jugamos sucio con nuestras medidas para evitar que la tecnología se filtre, así que no tienen que preocuparse por eso. En cuanto ya no puede volar, un combustible especial de jet y un poderoso ácido son utilizados para destruir completamente todo el avión. Lo único que llega al suelo es un polvo negro del cual no se pueden analizar los componentes incluso con un microscopio.

-Oh, ya veo. ¿Entonces qué pasó con el piloto?

-Ellos son profesionales en este tipo de cosas. Solo podemos rezar que fuera tan estúpido para arruinar su escape.

Había otros en su grupo disperso que habían sido lanzados al cielo, pero esas eran sus únicas preocupaciones. Cada una parecía entender que el sentido común normal no funcionaría con los demás.

-No me gusta quedar separada de Kamijou Touma en un momento como este. Su mano derecha es la piedra angular para atacar el Sargazo y detener la producción de la lanza.

Mientras continuaban huyendo de la fuente del ruido, escucharon un sonido sordo similar proveniente de una dirección diferente. Las direcciones de las que venía ese ruido siguieron aumentando hasta que fueron rodeadas.

Kumokawa María señaló arbitrariamente a un lado.

-Vamos a un edificio cercano.

Los edificios de departamentos cercanos eran de altura desigual y tenían luces decorativas desordenadas en ellos. Una sucia escalera de metal que era de dudosa utilidad como una escalera de emergencia podía verse entre dos de los edificios. Las tres corrieron hacia esa estrecha escalera que parecía una colección de barras de metal dobladas.

Inmediatamente después, dos oleadas de gente de repente se encontraron en la estrecha intersección como si chocaran. Parecía una playa en pleno verano. La gente llenó el espacio tan a fondo que no podía verse el color del camino. Sonidos ocasionales de cristal roto se podían escuchar. O las personas desbordándose estaban rompiendo las puertas de las tiendas o las motos estacionadas en la calle estaban siendo derribadas.

Un diluvio de voces venía de la multitud. Sonaban tanto enojadas como inciertas.

-Maldición. ¿¡Hasta dónde tenemos que caminar para tomar un taxi!?

-Oh, no. Esa cosa voladora no va a venir aquí, ¿verdad?

-Espera, ¿mi teléfono en serio no está funcionando? ¡Pero ahora no puedo subir el video que tomé! ¡¡Sé que tendría un montón de vistas si lo subiera!!

-¡Ay! ¡No me empujes, idiota! Quiero llegar a la estación. Tengo que conseguir un certificado de retraso…

Sin embargo, ninguna de las voces estaba completamente aterrorizada. Nadie parecía sentir que su vida estaba en peligro. Se sentía más como el extremo de las quejas cuando el tráfico se detenía debido a un malfuncionamiento de los semáforos a gran escala.

-Esto es obra de GREMLIN. – Birdway chasqueó la lengua mientras miraba hacia abajo desde el rellano de la escalera. – Destruyeron un par de caminos elegidos en la ciudad para paralizar la red de transporte. Eso también debe ser por lo que esa cosa similar a un dragón está volando alrededor pero no ataca Ciudad Academia.

-¿¿¿Qué quieres decir???

-Han hecho un muro humano. – dijo Birdway con una voz disgustada. Puede que haya experimentado algo similar en algún momento. – Es lo mismo que un endurecimiento de las arterias. Si eliminas un camino especialmente grande, los autos tienen que tomar un desvío por otro camino. Eso causa una congestión en ese pequeño camino. Una vez que los autos y los autobuses no funcionan, las personas empiezan a ir a pie. Esto llena las aceras y los senderos con gente, impidiendo que cualquiera se mueva con ellos también. Todo el sistema se detiene en poco tiempo.

-Así que llenaron la malla de caminos de Tokio con gente para que nadie pueda pasar. Eso es lo que sucede cuando tienes 17 millones de personas viviendo en una densidad tan alta. Si destruyes incluso un pequeño número de puntos importantes, una barricada de carne viva se levanta por su cuenta.

Uno no podía ir desde el frente de un tren hasta el fondo cuando estaba lleno de gente durante la hora pico. Esto era similar a convertir a todo Tokio en lo mismo.

Tiene sentido.

Pero algo le parecía extraño a Kumokawa María.

En Baggage City, ella había experimentado personalmente lo feroz que podría atacar GREMLIN.

-¿GREMLIN realmente es un grupo que se preocupa por mantener el daño al mínimo? Si querían crear una barricada, solo tenían que destruir suficientes edificios para cubrir los caminos. Las masas de concreto parecen más confiables que tratar de controlar flujos inciertos de personas.

-Eso es cierto. – admitió fácilmente Birdway. – Pero, ¿a quién está destinada a mantener a raya esta barricada? ¿Realmente crees que un grupo dispuesto a convertir en su enemigo a todo el mundo solo se preocuparía por nosotros?

-¿…? ¿Entonces a quién están tratando de detener?

-A un marco mucho más grande. – dijo Birdway. Lessar se encogió de hombros y dio su suposición.

-Están manteniendo una situación con poco daño pero donde pueden causar un gran daño y derramamiento de sangre en cualquier momento. Están tratando de distribuir lo que la gente tiene que ganar con esto.

***

Todos escucharon el sonido del aire siendo golpeado.

La Sky Tower de Tokio era una nueva torre de radiodifusión japonesa de más de 600 metros de altura. Esa torre gigante de acero se esperaba que se volviera un mayor punto de referencia que el estadio techado y “eso” había aterrizado en silencio en la cima.

Su forma gigante estaba hecha de una cantidad masiva de hilo rojo.

Tenía alas delgadas parecidas a membranas, similares a las de un murciélago.

Ese extraño monstruo miró a la ciudad de concreto como un ave de presa sentada encima de un árbol buscando un animal pequeño.

-¿¡Mierda, no es peligroso eso!?

-Publicarlo en línea puede esperar. ¡¡Necesito filmar esa cosa!! La persona que descubre un nuevo tipo de animal puede darle un nombre, ¿verdad? ¿Eso es en el orden que lo envíes? ¿¡A dónde lo envío!? ¡¡El Wyvern Tanaka está justo ahí!!

-Algo tan enorme debe comer una tonelada cada día. Kh. ¡¡Espero que coma plancton como una ballena!!

No respiró fuego y no derribó edificios con su cuerpo gigante, pero la majestuosidad de su tamaño y la clara mirada de un depredador en sus ojos eran suficientes para poner una gran presión en la psique humana. Y ese efecto se extendió a la gran área desde la que se podía ver la Sky Tower de Tokio.

-¡No disparen! ¡¡Repito, no disparen!! ¡¡No le disparen a eso!!

Un grito particularmente notable se elevó en medio de la ola de gente lo suficientemente grande para aplastar a cualquiera que luchara contra ella.

Un uniforme de policía era diseñado para destacar en cualquier situación, pero un recién llegado que acababa de graduarse de la academia de policía había perdido de vista al dueño de la voz.

Gritó mientras buscaba a la figura que tenía que estar en alguna parte en la oscuridad.

-¿¡Por qué!? ¡¡Dudo que las pistolas que nos dieron puedan hacer algo en contra de esa cosa parecida a un dinosaurio, pero un oficial de policía no se supone que se quede sin hacer nada!! ¡¡Si esa cosa se lanza contra toda esta gente…!!

-¡¡Por eso te estoy diciendo que no lo provoquen!! ¿Estás preparado para asumir la responsabilidad si un ataque causa que entre en acción? En este momento, todavía hay una posibilidad de que no haga nada. ¡¡Así que no hagas nada para hacer que se mueva!!

En pocas palabras, ese era el objetivo de GREMLIN.

Durante la Tercera Guerra Mundial, países de todo el mundo, ya fueran del lado de la ciencia o del lado de la magia, se habían reunido en un solo lugar para poner fin a la guerra. Y eso al final había sido suficiente para derrotar a la fuerza gigante dirigida por Fiamma de la Derecha.

Alguien puede haber tomado la delantera. Alguien puede haber sido el símbolo del grupo.

Pero al final, había sido un gran número de personas luchando por un objetivo común lo que había traído con seguridad un fin a esa gran guerra que podría haber eliminado fácilmente a la humanidad. Ese poder abrumador había detenido milagrosamente la tragedia que debería haber ocurrido.

Y así…

GREMLIN había planeado distribuir eso. Había distribuido lo que la gente ganaría.

Era posible que tal vez no sacaran el comodín. Si no hacían nada para llamar la atención de GREMLIN, ellos podrían pasar por alto a todos excepto a los que se oponen a su objetivo. Esa escasa esperanza destruyó la unidad de la gente. A pesar de que GREMLIN, un enemigo obvio, estaba delante de sus ojos, algo bajó un lado de la balanza en sus mentes tan fuertemente que desviaron la mirada de lo que normalmente habría sido su prioridad principal.

Y esto no se detuvo con la gente de la ciudad que temían por sus vidas y hogares.

¿La gente que dirigía el gobierno japonés podría elegir abandonar la ciudad capital del país? Al mismo tiempo, ¿podrían permitir una batalla entre Ciudad Academia y GREMLIN?

El presidente de los Estados Unidos, Roberto Katze, había reunido a muchas naciones y poderes diferentes para preparar un ataque unificado contra GREMLIN.

Sin embargo, eso se quedó estancado también.

Todos querían proteger cosas diferentes. GREMLIN había utilizado ese hecho obvio de la peor forma posible. La gente no podía reunirse en un solo grupo. La situación ahora era una de varios individuos dispersos.

Este aparentemente pequeño truco había sellado el milagro que había ocurrido durante la Tercera Guerra Mundial.

Si GREMLIN destruía a los elementos más peligrosos de esos individuos dispersos, uno por uno, solo quedaría un grupo de los que son demasiado débiles para defenderse.

Esa multitud que se movía con incertidumbre estaba destinada a ser destruida por el poder de la Diosa Mágica Othinus una vez que Gungnir fuera completada.

Hasta ese instante, la dulce ilusión de que todo podría salir bien permanecería.

-¿Qué está haciendo la policía antidisturbios y la JSDF? ¡¡Hay un monstruo volando en el cielo que puede ir de un extremo de Tokio al otro en solo pocos minutos!!

-¡¡Mantén la concentración, novato!!

La mano del policía novato fue tirada con fuerza.

Fue arrastrado a un pequeño espacio debajo de la escalera de un puente peatonal. El flujo de personas se interrumpió allí con una brusquedad casi risible.

-¡Guiar a las personas a los puntos de evacuación viene antes que mirar a un enemigo que no podemos esperar derrotar! ¿¡Si las personas comienzan a caer como fichas de dominó aquí, cuántos creen que serán aplastados hasta la muerte!? Todos los caminos adyacentes están bloqueados por la gente. ¿¡Sabes lo peligroso que es no ser capaz de llamar una ambulancia!?

-¡¡Lo sé, maldición!!

Justo cuando el policía novato gritó con desesperación, un gran número de voces estallaron como una explosión. Se volvió y vio que el flujo de personas en una dirección estaba siendo detenido por algo. Las personas estaban presionando hacia adelante con la fuerza para volcar un auto, así que esto tenía que ser algo importante.

¿Había aparecido un nuevo monstruo?

La tensión recorrió a los policías, pero su suposición estaba equivocada.

El sonido de neumáticos de goma desgarrando el suelo resonó. Varios vehículos blindados aparecieron en una gran intersección mientras pasaban rozando la línea de los autos atascados en el camino. No eran los camiones de agua de alta presión que utilizaba la policía antidisturbios. Tenían torretas similares a tanques pegadas al techo.

-¿¡Armas lisas de baja presión!? ¿¡Trajeron esos!?

-¡No estoy obsesionado con ese tipo de cosas, así que no sé lo que eso significa! De todos modos, ¿de dónde vinieron? Pensé que todas las calles estaban llenas.

Más de los mismos vehículos blindados aparecieron. Fue entonces cuando finalmente lo entendieron.

-¿¡Los túneles del metro!? ¿¡Los pasaron a la fuerza por ahí!?

-¿La JSDF ha decidido tomar en serio esa cosa?

Unos segundos después, el policía novato se dio cuenta de que estaba siendo demasiado optimista.

Los vehículos blindados atravesaron la intersección y se detuvieron de manera que bloqueaban el flujo de personas. Sus armas nunca alcanzarían al monstruo en la torre desde allí. Y lo más revelador de todo, las armas sobre los vehículos no estaban apuntando hacia el monstruo. Cada una apuntaba directamente hacia la multitud.

Era como si estuvieran luchando contra la gente que presionaba.

-¡¡Ese camino, la Calle Roppongi, es una de las rutas representativas a Kasumigaseki!! ¿¡Solamente están enfocados en mantener a los VIP felices en un momento como este!?

-¡Centro de llamadas! Apaguen todas las computadoras. Retiren los cables del servidor en orden. ¡¡Dense prisa!!

Un hombre de mediana edad en un traje sencillo gritó en una sala rectangular llena con nada más que hileras de computadoras como un laboratorio de computación escolar.

Una oficinista en el interior llevaba la falda apretada del uniforme requerido para los empleados a pesar de no tener a nadie alrededor para verlo. Le susurró a un colega en el asiento vecino. Como esto contaba como tiempo de trabajo en su tarjeta, se aseguró de mantener sus manos moviéndose mientras lo hacía.

-¿Qué pasa?

-¿Hablas en serio? ¿No has visto por la ventana en absoluto? La ciudad está en un pánico total. Parece que las líneas telefónicas y el internet están sobrecargados, así que no pueden revisar sus SNS y sus tablones de mensajes.

-No quiero escuchar eso de la persona que juega con su teléfono mientras trata con los clientes. De todos modos, ¿qué tiene que ver eso con cerrar el servidor? Nuestro punto de venta son nuestras consultas 24/7. Mantener el servidor me parece importante.

-Así de malo es el pánico en el exterior. No quieren dar ninguna respuesta descuidada hasta que piensen en una política adecuada. Si empezamos a pagar el dinero del seguro a todos nuestros clientes, vamos a quebrar.

-¿Eh? ¿Es tan malo fuera?

-Sí.

Las compañías de seguros eran empresas que se encargaban de lo pequeño con lo grande.

Estadísticamente hablando, alguien se enferma, tiene un accidente, es víctima de un delito, o era golpeado por un desastre natural todos los días. Sin embargo, ese tipo de problemas solo pasarían un par de veces en la vida de cualquier individuo.

La compañía reunía la misma cantidad de dinero de un gran número de clientes y le pagaban solo a un número muy limitado.

La compañía podía proporcionar una gran cantidad de dinero del seguro para cada cliente manteniendo esa relación intacta.

Así que…

¿Qué tal si la capital de una nación fuera completamente destruida, más de 15 millones de personas recibieran algún tipo de daño al mismo tiempo, y el 20% o 30% de los clientes de una compañía de seguros piden dinero del seguro al mismo tiempo?

En pocas palabras, la cantidad excedería inmediatamente sus fondos disponibles y una gran corporación conocida como un monstruo financiero sería derribada durante la noche.

-Los superiores probablemente están en pánico en este momento. Van a estar revisando los contratos y los acuerdos de uso. Probablemente van a librarse de ello similar a la forma en que el seguro normal contra incendios no cubre incendios iniciados en un terremoto.

-Pero eso solo funciona porque indican específicamente que no cubre eso. El dinero del seguro es suficiente para influir el resto de la vida de alguien, así que creo que van a tener algunos argumentos si dicen que no lo cubren solo porque no se menciona. Después de todo…

Cuando la oficinista se disponía a continuar, todo el piso se sacudió bruscamente. Una trabajadora cerca de la ventana dejó escapar un breve chillido.

Algo grande había volado junto a la ventana, pero no fue un avión. Fue una criatura viva que se parecía a un águila. El monstruo estaba hecho por una gran cantidad de hilo rojo. Se parecía a un avión de combate que solo se podría ver en una película.

Nunca nadie había imaginado que algo así atacaría.

Y si nadie lo había imaginado, no estaría descrito en los contratos.

-Sí…creo que sería mejor quedarse aquí por un tiempo.

-Espero que la compañía todavía exista mañana. Solo puedo rezar que los superiores no estén reuniendo todo el contenido de la caja fuerte.

-¿Qué hacemos? – preguntó un hombre molesto en un callejón oscuro.

Llevaba un uniforme de trabajo azul oscuro y un casco de color similar que no parecía que fuera para el trabajo de construcción. El frente del casco tenía un protector para el rostro transparente pegado a él y un bastón simple de madera de roble colgaba de su cintura. Un maletín de duraluminio de un brillo opaco plateado estaba a sus pies.

Trabajaba para una compañía de seguridad en un grupo que transportaba dinero en efectivo.

Varios hombres y mujeres con los mismos trajes estaban en ese callejón. Era técnicamente un camino privado y una valla y una puerta de acero inoxidable estaban en la entrada del callejón, por lo que no había sido devorado por el flujo de gente. Sin embargo, eso podría cambiar en cualquier momento. Con tanta gente, la puerta podría romperse por la gran carga y entonces la gente entraría.

-No podemos regresar al camión de transporte. Y aunque pudiéramos, no podemos atravesar esas multitudes. La sucursal más cercana está a tres kilómetros y es posible que tenga las persianas cerradas y las ventanas selladas.

-¿Cuántos cientos de millones hay allí, otra vez? – preguntó la mujer más joven pateando el maletín plateado con la punta de sus dedos.

Un hombre con una ligera barba y un olor constante a cigarrillos habló desde un lado.

-Si le pegas muy duro enviará una alarma de emergencia a la oficina principal.

-¿Van a enviar un helicóptero si eso sucede? Si es así, entonces voy a darle con todo a esta cosa.

Sus teléfonos no podían conectarse.

Las radios de su empresa estaban llenas de ruido que apenas podían ser identificadas como voces humanas.

Solo la policía y los bomberos no parecían suficientes para sobrecargar eso. Alguien en algún lugar debe haberse dado cuenta de que la radio servía y estaba enviando señales por todas partes, malditas sean las leyes de la radio. Todos ellos tuvieron la suposición infundada de que era un inversor en pánico tratando de contactar el mercado financiero. Los guardias de seguridad que arriesgaban sus vidas transportando dinero pensaban naturalmente en inversores cuando se trataba de gente egoísta y sin sentido.

-¿Cuáles son los reglamentos de la empresa? ¿Cuál es el castigo por abandonar el dinero y escapar?

-Dudo que sea pagar la suma total. Incluso si esa fuera la regla, ningún trabajador ordinario podría esperar pagar tanto.

-Entonces la empresa iría a la quiebra. Ya hay solo un pequeño número de clientes para el transporte de dinero en efectivo. Una vez que la empresa pierda la confianza en un vecindario, los clientes van a desaparecer como la marea retrocediendo.

-¿Entonces nuestro director nos va a demandar?

-Wow. ¿¡Así que es una vida de deuda infernal de una u otra manera!?

Sin embargo, probablemente era imposible transportar cientos de millones de yenes tres kilómetros por cualquier medio normal.

Entendieron cuánta conmoción estaba ocurriendo.

Algo parecido a un dragón o pájaro gigante estaba volando por el cielo, y las carreteras, las vías elevadas y otros puntos importantes de la red de transporte habían sido destruidos. Era difícil decir si se trataba de un ataque coordinado o un desastre natural, pero la gente que llenaba los caminos había perdido cualquier medio de transporte. No estaban hirviendo con malicia u hostilidad.

Sin embargo, eso no significaba que podrían ser 100% de confianza.

Alguien podría pensar de repente que no sería atrapado porque los teléfonos estaban fuera de servicio y las patrullas no podían avanzar por los caminos. Ese maletín de duraluminio era demasiado peligroso. Tenía suficiente fuerza destructiva para consumir la habilidad para razonar de una persona.

Después de pensar en la situación hasta ese punto, uno de los hombres de la compañía de seguridad movió sus cejas ligeramente.

-¿Qué pasa? Esa es una expresión extraña.

-Vamos a cambiarnos de ropa. – dijo el hombre rápidamente mientras miraba alrededor.

Estaban en un callejón que era un camino privado, por lo que bolsas de basura y cubos de plástico habían sido reunidos sin preocuparse por las quejas de los vecinos. Lo revisó y eligió algunos trapos viejos.

El rostro de la mujer se puso rígido.

-¿En serio? Parece que esta familia pone su basura de la cocina y el papel juntos como basura combustible.

-Si usamos trajes reforzados como si estuviéramos protegiendo algo importante, la gente nos atacará. Vamos con esto. Si nos vestimos como si buscamos comida en la basura, nadie pensará que estamos transportando dinero en efectivo.

Sus uniformes eran de fibras sintéticas, así que eran un tanto impermeables. Abrieron el maletín de duraluminio, dividieron los fajos de billetes en varios grupos diferentes, los arrojaron dentro de sus abrigos después de atar las mangas y el cuello, y finalmente ataron el agujero inferior. Los tiraron dentro de las bolsas de los residuos de cocina…Apestaría un poco, pero habrían “protegido” el dinero siempre que estuviera en una condición lo bastante buena para ser intercambiado en un banco después.

-El descontento de la gente podría explotar en un motín en cualquier momento,

¿pero quieres que una doncella como yo se cambie a la intemperie? ¿…No va atraer eso aún más peligro?

-No te preocupes, Srta. Judo. Y si fueras lo suficientemente atractiva para atraer a los hombres así, no estarías atrapada trabajando en una compañía de seguridad que puede llamarte en cualquier momento.

-¡Practico Aikido, no Judo! ¡¡Ese es el curso de la esbelta y delicada Yamato Nadeshiko!! ¿¡Y por qué todos están mirándome!? ¿¡No pueden ser al menos un poco considerados!?

Sin importar lo inusual de la situación, no terminaría todo ese día.

Con el fin de regresar a sus vidas normales mañana, se zambulleron en el torbellino ellos mismos.

Una mirada amarga cubría el rostro del Presidente Roberto Katze mientras hablaba a través de una línea telefónica demasiado cruda para ser llamada una línea.

-¡¡No me importa si es Atsugi, Yokosuka, o lo que sea!! Nos estamos preparando para ir de inmediato. ¡¡Tan pronto como dé el consentimiento, ayudaremos a luchar contra esa cosa!!

-Sí. – la respuesta del teléfono fue dicha torpemente en Inglés como si el orador tuviera problemas para pronunciar las palabras exactamente como estaba escrito en el libro de texto. – Pero tenemos el deber de proteger a nuestros ciudadanos, por lo que hemos decidido que la capital de Japón no debe convertirse en un campo de batalla. Por desgracia, tampoco hemos encontrado otra forma de atacar el origen del problema.

-Estamos monitoreando la situación en su país utilizando imágenes de satélite. Su despliegue de unidades no tiene conexión con la ubicación de GREMLIN. Estar cortando los principales caminos sin mostrar preocupación por aplastar a su propia gente. ¿¡No están tratando simplemente de ganar tiempo hasta que el edificio de la Dieta pueda evacuar al refugio en la Estación Nagatacho, verdad!?

-Nunca pensaríamos en eso. Siempre tomamos la mejor decisión para proteger a la gente de nuestro país…Um…Tememos que su sugerencia de un ataque aliado aplique presión innecesaria en la región Asia-Pacífico, así que…vamos a ver, vamos a ver…

-¿¡Estás sujetando el teléfono en una mano y un libreto en la otra!?

Tan pronto como Roberto colgó el auricular, el teléfono soltó un sonido fuerte y se rompió.

La Reina Elizard levantó su dedo índice desinteresadamente y lo giró, el joven Patriarca Ruso miró alrededor nerviosamente. La sombría mujer francesa le dio un sorbo a su café que se había enfriado hacía tiempo.

Elizard dejó de mover su dedo mientras lo señalaba al presidente.

-Antes de romper el teléfono, deberías haber preguntado lo que Ciudad Academia piensa hacer. Todos los demás apenas importan.

-¿De verdad crees que las personas que “apenas importan” sabrán lo que Ciudad Academia planea hacer? Ese es un verdadero monstruo que libró una gran guerra como una ciudad independiente.

La asesora presidencial, Roseline, sostuvo su cabeza entre las manos.

-El gobierno japonés está dividido sobre el tema. Ciudad Academia no ha hecho ningún anuncio y podrían ver una fuerza reunida para atacar la Bahía de Tokio como enemigo. Si GREMLIN creó intencionalmente este equilibrio de poder, hicieron un trabajo increíble.

Tarde o temprano, alguien tenía que tomar la decisión de atacar el Sargazo en la Bahía de Tokio. El gobierno japonés no querría su ciudad capital atrapada entre Ciudad Academia y el Sargazo por mucho tiempo. Tendrían que luchar eventualmente.

Pero la situación actualmente era una carrera contra el tiempo.

Japón haría que sus políticos escapen a los refugios, protegería sus activos, y transferiría sus sistemas de nube administrativas y sus servidores de comercio financiero. Sin embargo, Roberto no podía esperar hasta que hubieran respaldado las funciones de la capital, las dispersaran en secreto a varias ciudades de la región, y se asegurarían de que estarían bien incluso si Tokio se reducía a una pila de escombros. Solo tenían medio día. Esas 12 horas decidirían la historia del mundo.

-Ciudad Academia debería hacer su movimiento pronto. – dijo en voz baja el Papa romano, Pietro Yogdis. – La pregunta es si se van a molestar en distinguir entre GREMLIN y nuestra fuerza aliada. Si deciden matar a todo lo que utilice el fenómeno llamado magia que no pueden entender, la situación caerá en un caos total.

-Para empezar, es difícil decir que Ciudad Academia confía por completo en nosotros. – La mujer francesa retiró la taza de café de sus labios y habló casi en un susurro. – Ciudad Academia puede pensar que otro grupo mágico intentará atacarlos dentro de la confusión causada por GREMLIN. Si es así, comenzarán un ataque multilateral completamente sin sentido. Aumentarán el derramamiento de sangre que solo quiere GREMLIN.

-P-pero…Estas dudas y esas limitaciones son parte del intento de GREMLIN de ganar tiempo, ¿verdad? Tenemos que trabajar para tener el mayor número de personas en que podemos confiar, aunque solo sea un poco. – dijo el chico Ortodoxo Ruso.

Sin embargo, nadie expresó un acuerdo total con él.

No había tiempo para sembrar las semillas y esperar a que broten. El Presidente Roberto Katze se rascó la cabeza y habló.

-Escuché que Ciudad Academia y la Iglesia Anglicana unieron fuerzas durante la Tercera Guerra Mundial. ¿Tienen una línea que podamos utilizar?

-Eso fue obra de los anglicanos. La familia real apenas se involucró…Pero dudo que ayude. Parece que han sido incapaces de contactar al Presidente Aleister desde que terminó la guerra. Algunos incluso han cuestionado si realmente está en la ciudad.

-Así que ni siquiera los anglicanos que son los más cercanos a ellos tienen idea de lo que está pasando allí, ¿es eso?

Incluso con esta fuerza aliada, había un montón de factores desconocidos respecto a si podrían hundir el Sargazo que funcionaba como la base de GREMLIN.

Y encima de eso, Ciudad Academia era una caja negra gigante.

No podían decir lo que sucedería. ¿Cuánto daño sería hecho? ¿Podrían detener la crisis en el mundo incluso si se hacía algún daño? Todo lo que sabían era que el tiempo límite hasta la finalización de la lanza se acercaba cada vez más. Y mientras lo hacía, las probabilidades de que el ataque de la fuerza aliada tuviera éxito disminuían. Y una vez que esas probabilidades llegaran a cero, no volverían a tener la oportunidad de defenderse.

Su decisión podría causar que un gran número de personas se hundieran en charcos de sangre.

Más tarde los historiadores podrían maldecirlos y los libros de texto podrían llamarlos líderes realmente tontos.

El poder de “qué tal si” ataba las acciones de todas las fuerzas con el poder de oponerse a GREMLIN.

-Presidente. – dijo Roseline rápidamente.

Al escuchar eso, Roberto Katze finalmente puso una pequeña sonrisa.

-Lo que debemos hacer no ha cambiado. Vamos a votar.

-¿Estamos usando una decisión democrática para distribuir la responsabilidad?

-No. Solo aquellos que estén de acuerdo seguirán con esto. Los verdaderos tontos que no tienen miedo de la muerte vendrán conmigo.