Kuma Kuma Kuma Bear (NL)

HABÍAN PASADO VARIOS DÍAS desde la inauguración, y las cosas iban muy bien, excepto por la falta de papas y queso. Todavía teníamos suficiente, pero realmente vivíamos en el borde (de almidón) con ellos. Antes de que nos quedáramos sin existencias, decidí ir a las aldeas que las proporcionaban.

El pueblo de las papas estaba cerca. Cabalgué sobre Kumayuru para llegar a la aldea rápidamente; Kumayuru definitivamente era más rápido. ¿Mis invocaciones se estaban volviendo más poderosas junto conmigo?

Reduje la velocidad y entré al pueblo, y.… se acercó un extraño.

“¡¿Qu-quién diablos eres ?!” preguntó, temblando. Por un momento, no supe por qué estaba tan asustado, pero luego me di cuenta de que estaba mirando a Kumayuru.

“Soy la aventurera Yuna. Este es mi oso, así que estás a salvo”. Le di una pequeña palmadita en la cabeza a Kumayuru para demostrarlo.

“¿Estás segura?”

“Sí, siempre y cuando no intentes lastimarlo. Me gustaría ver a un tipo llamado Zamoru. ¿Está por aquí?”

“¿Zamoru?”

“Sí, lo conocí en la capital. Me vendió unas papas”.

El hombre bajó la guardia. “¿Eres esa chica oso que le compró?”

“A menos que haya otras chicas oso, sí”. Oh, espero que no las haya. Eso sería un dolor.

“Realmente estás vestido como un oso. Zamoru le dijo a todo el mundo eso, pero… está bien, ese oso tuyo realmente es inofensivo, ¿verdad?”

“Está bien.”

Una vez más le di a Kumayuru una palmadita en la cabeza, y el pequeño soltó un satisfactorio “Cwooom…”

“Okey. Llamaré a Zamoru, así que espera aquí. No entres sin más; asustarás a todo el mundo”.

Tenía sentido. Cualquier aldeano normal se asustaría si un oso diera un paseo por el pueblo, así que hice lo que me dijo cuando fue a buscar a Zamoru. Algunos aldeanos me miraban desde lejos y pude escuchar al hombre decirles débilmente: “Zamoru la conoce; está bien.”

Rápidamente, el hombre trajo a Zamoru.

“Cuánto tiempo sin verte”, dije, ofreciendo una sonrisa amistosa.

“Una niña oso y un oso de verdad”. Me miró a mí, a Kumayuru y viceversa. “Sabes, pensé que estaba bromeando sobre una chica oso montando un oso, pero aquí estamos. ¿Entonces qué necesitas? ¿No está programada nuestra cita en Crimonia para más tarde? No estás aquí para quejarte porque alguien se enfermó, ¿verdad? “

Uf, qué cosa tan desagradable que decir. Al menos podría preguntar antes de hacer suposiciones.

“No. No tenía suficientes papas, así que vine a comprar más”.

“Debes estar bromeando. Te vendí bastantes papas en la capital”.

“Bueno, eh. No estábamos preparados para la ridícula popularidad de las comidas que preparé con las papas compradas, y ahora estamos prácticamente agotados. No puede esperar hasta que nos encontremos en Crimonia. Ya no.”

“No puedo creerlo…”

Como no había nada más que pudiera hacer, saqué las papas fritas de mi bolso. “Hice esto con las papas”.

Zamoru se comió las papas fritas, hechas con sus propias papas en rodajas.

“Oh. Hrm. Delicioso.”

“Son buenos para picar, ¿verdad? Todo lo que hice fue freírlos en aceite y espolvorear un poco de sal sobre ellos”.

“Esto también es suave y delicioso”.

“Los fritos en aceite también”.

“¿Estás seguro de que son papas?”

“Mhm. Incluso las ponemos en las pizzas para comer, así que nos las estamos comiendo”.

“¿Qué es esta … Pi-zza de la que hablas?”

Oh claro. Duh. También saqué una pizza de mi almacén de osos.

“Pizza. Las papas son más un personaje secundario en esta, pero siguen siendo esenciales. Toma un mordisco.”

Aunque Zamoru pareció sorprendido al ver pizza por primera vez, se la comió.

“¡Increíble! ¿Esto realmente usa las papas que produje?”

“Sí. Muchas. Quiero decir, mucho. Por favor, sigue produciendo papas.

“Sí, por supuesto, pero no de inmediato”.

Oh claro. Probablemente necesitaba desenterrarlas o algo así. “No tengo prisa todavía, así que está bien. Pero me gustarían más temprano que tarde, así que ¿podrías traerlos a Crimonia cuando estén listas?”

“Está bien. Las traeré de inmediato”.

“Genial. En ese caso, toma esto”. Le di una bolsa de objetos que había recibido de los ladrones.

“¿Y esto es?”

“Una bolsa de objetos. Nunca la había usado antes, así que no sé cuánto puede contener, pero creo que las papas encajarán”.

“¿Una bolsa de objetos? ¿Y vas a.… dármela?”

“Eh, seguro. Cuando no la estés usando, puedes dejar que los otros aldeanos la usen. Será más fácil llevar las cosas con esto, ¿verdad?”

“Realmente … realmente lo haría, sí”.

“Entonces estamos bien. Solo tráeme las papas”.

“¡Sí, por supuesto! ¿Cuántos debo llevar?”

“La misma cantidad que la última vez funcionará bien. Hay una tienda llamada Salón del oso en Crimonia. Habla con una mujer llamada Morin en la tienda”.

“Morin del Salón del oso, ¿verdad?”

“Lo tienes.” Salté sobre la espalda de Kumayuru.

“¿Ya te vas?”

“Tengo lugares a donde ir, cosas que agarrar”. Kumayuru y yo, cabalgamos como el viento hasta el pueblo en busca de esa bondad fundible más fina … el queso.

Más rápido de lo que cabría esperar, el pueblo apareció a la vista. Seguí las instrucciones del viejo vendedor de quesos. Según su información, esto parecía correcto.

Esta vez, para no asustar a los aldeanos, hice que Kumayuru redujera la velocidad y solo desmonté una vez que nos acercamos a la ciudad. Un hombre que llevaba una lanza todavía se acercó a nosotros, lo cual era justo. Me aseguré de mantenerme frente a Kumayuru para que mi pequeño amigo no se convirtiera en un alfiletero.

“¿Te vistes como un … oso?” Aquí vamos de nuevo. “¿Posiblemente fue usted la chica que compró queso en la capital?” Al menos sonaba relajado al respecto.

“Sí, compré queso, disfrazado de oso, todo eso. ¿Puedo hablar con el tipo? El, eh, el tipo del queso que me vendió cosas en la capital”.

El hombre asintió con la cabeza en comprensión. “Sí. Escuché sobre ese asunto por el jefe de la aldea”.

“¿Te habló de mí?”

“Dijo que permitiéramos que ‘una niña con un traje de oso’ entrara al pueblo. Como eras nuestro poderoso benefactor de la compra de quesos, ordenó a los guardias que te trataran con el mayor respeto”.

Eché un vistazo a mi alrededor. “Pareces bastante en guardia. ¿Paso algo?”

“Los goblins aparecieron recientemente y comenzaron a atacar al ganado. Hemos estado de patrulla desde entonces”.

Goblins, eh. Así que Kumayuru no era lo que temía …

“Bueno, entonces te llevaré con el jefe de la aldea”.

“Um, ¿puedo traer mi oso?” Explicar toda la parte de la invocación parecía un dolor, pero también me sentiría mal por dejar a mi oso.

El hombre frunció el ceño. “Desafortunadamente, creo que no. Llamaré al jefe de la aldea, ¿podría esperar aquí?”

Una vez más, terminé esperando fuera del pueblo para evitar causar revuelo. Finalmente, vino el tipo del queso.

“¡Oh, la chica oso! ¡Viniste aquí después de todo!”

“Lo prometí, ¿no? No has olvidado que me darías un descuento en el queso si pasaba por aquí, ¿verdad?”

“Por supuesto que no”.

El guardia asintió. “jefe de la aldea, volveré a mi patrulla”.

“Sí por favor hazlo.”

El hombre inclinó la cabeza hacia mí y volvió a su puesto. El anciano, o, mejor dicho, el jefe de la aldea, le dio a Kumayuru una larga mirada. “Entonces, muchacha, ¿qué es ese oso?”

“Es mío. No se preocupe”.

El jefe de la aldea frunció el ceño mientras miraba a Kumayuru. Porque era un oso grande.

“Entonces,” dije, esperando cambiar de tema, “escuché que hay goblins atacando tu ganado. ¿Están las cosas bien?”

“Sí, hemos reforzado nuestras patrullas, así que nos irá bien”.

“¿No vas a enviar una misión al gremio de aventureros?”

“Eso ya lo hicimos, con el dinero que nos pagaste en la capital, pero…”

Pero nadie vino. Supongo que el pueblo estaba a los caprichos de los aventureros. Vendrían si la recompensa fuera alta, pero después de un tiempo, todas las solicitudes tienen el mismo aspecto. ¿Por qué no elegir el más cercano? Yo hago lo mismo, honestamente.

“Estamos haciendo retroceder a los goblins lo mejor que podemos, pero su número sigue creciendo y están diezmando nuestro ganado. A este ritmo, ni siquiera podremos hacer queso”.

De ninguna manera. ¡¡¡No, Queso!!! Eso era un asunto de vida o muerte. Esto fue inaceptable. Solo había una cosa que podía hacer.

“Voy a matar a los goblins. Todos ellos.”

“¿Qué? Todos los…” El jefe de la aldea casi tropezó con la sorpresa.

“Oye, soy una aventurera. No te preocupes por el traje de oso, estará bien”. Le mostré mi tarjeta de gremio. El jefe de la aldea pareció sorprendido mientras lo miraba.

“Y tengo mi oso”. Le di una palmadita a Kumayuru. El jefe de la aldea nos miró a mí y a Kumayuru. “Además, no tener queso significaría la muerte de la pizza tal como la conocemos, ¿sabes? Y tampoco puedo simplemente abandonar este pueblo a los goblins”.

“¿De verdad vas a ir?”

“Por la gloria del queso”.

Con Kumayuru, me dirigí al bosque lleno de goblins. Aparentemente, ni siquiera pudieron poner un pie en el bosque por todos los goblins. Cuando usé mi habilidad de Detección, hizo ping por todo el lugar.

“Bien, amigo”, le dije, dándole una palmadita a mi oso. “Hagámoslo.”

Le di una palmadita a Kumayuru y echamos a correr hacia los goblins.

No hace falta decir que terminó rápidamente. Goblins erradicados, regresé.

“Chica, ¿te diste por vencida entonces?” preguntó el líder del pueblo vendedor de queso. Esperaba en la entrada del pueblo, preocupado.

“Compruébalo por ti mismo. No queda ni un solo goblin en el bosque. Había un orco allí, así que también lo maté. Ya pueden ir.”

“Muy graciosa, chica”.

En ese momento, saqué todos los cadáveres de goblins, más el cadáver del orco, de mi bolso frente a él. Pensando en el futuro, derribé a todos y cada uno de los monstruos.

“¡Por qué, estos están…!”

“Extremadamente muerto, sí”.

“Realmente derrotaste a los goblins …”

El jefe se puso con los ojos llorosos. Fue dulce, pero. Vamos. Después de un tiempo, incluso los aldeanos notaron que la entrada de la aldea estaba llena de cadáveres de goblins y comenzaron a reunirse.

“jefe, ¿qué es esto?”

“Creo que no me creerás, pero esta chica vestida con ropa de oso realmente…” Se frotó los ojos, emocionado. “Absolutamente a aniquilado a estas criaturas. ¿Es eso lo que dijiste?”

Lo fue. Los aldeanos me miraron. A pesar de todas sus dudas internas, cuando escucharon al jefe y vieron a Kumayuru, sí me creyeron acerca de la genial matanza de goblins que hice.

Las apariencias realmente importaban, ¿eh?

A cambio de que los aldeanos se deshicieran de los monstruos muertos, les di las gemas de maná. Los aldeanos empezaron a limpiar todo y yo me dirigí al pueblo con el jefe. Por supuesto, también vino Kumayuru. Nadie nos rechazó.

Luego, me llevaron al lugar donde se almacenaba el queso. Este era un almacén subterráneo lleno de todas las variedades de quesos.

“¿Está seguro?”

Estaba recibiendo queso como agradecimiento.

“Por supuesto. Esto es todo lo que podemos hacer por usted”.

Hablamos del futuro queso con el jefe. Hasta ahora solo hacían lo suficiente para que comieran los aldeanos, pero eso no era bueno; si lo compraba todo, se quedarían sin existencias de inmediato. Acordamos un contrato en el que yo compraba queso periódicamente y él lo fabricaba para mí.

“¿De verdad disfrutas tanto de nuestro queso…?” Comenzó a tener los ojos llorosos de nuevo. Este anciano seguro que tenía unas glándulas lagrimales sobre producentes.

“Solo hazme un poco de queso delicioso, ¿de acuerdo?”

“Sí está bien. Pondré mi cuerpo y alma para hacerlo “.

Luego, recorrimos el pueblo y me mostró todo tipo de ganado. Cuando le pedí por capricho que me enseñara a hacer queso, accedió. ¿No era la técnica secreta de la aldea o algo así?

Cuando le pregunté eso, susurró: “No hay razón para ocultárselo a usted, la salvadora de la aldea”.

Genial. Acabe de exterminar a algunos goblins. Fue … lo que sea. ¿Me hizo sentir casi culpable? Por otra parte, no era como si fuera a intentar hacer el queso en otro lugar solo porque aprendí a hacerlo.

Luego me dieron una fiesta de bienvenida, pero creo que fui yo quien la hizo estallar: para mostrarles lo maravilloso que era su queso y agradecerles, hice hornos y les obsequié pizzas con su propio queso.