Bofuri Itai No Wa Iya Nanode Bogyo-Ryoku Ni Kyokufuri Shitai To Omoimasu (NL)

Volumen 2

Capitulo 2: Build Defensiva Y Continuando La Exploración

Parte 2

“Supongo que seguiremos por ahí. Esas montañas no parecen estar más cerca”.

Maple en realidad no tenía otros sitios en mente, así que aceptó fácilmente.

“Transiciones así de abruptas no suceden fuera de los juegos…”.

“¡Pero siempre es emocionante no saber qué habrá en la siguiente zona!”.

Ellas avanzaron, mientras platicaban. Este páramo no tenía sitios para esconderse, y era fácil ver a los monstruos acercarse.

También hizo que fuera fácil ver a un trio de jugadores en la distancia.

“Personas al frente, Maple”.

“¿Qué tal su equipo? ¿Debería alistar Devorador?”.

“Sí, tal vez. Si buscan pelea… podemos acercarte usando Movimiento de Protección. Además…”.

Sally susurró un plan al oído de Maple.

“¡Entendido!”.

En guardia, las dos se acercaron. Maple había quedado tercera en el evento pasado, así que la mayoría de jugadores la conocían.

Y algunos podrían querer robar su medalla dorada.

La otra party las vio acercarse y se detuvieron, acercándose entre ellos para deliberar.

Lego se acercaron a Maple y Sally. Ninguno sacó sus armas.

Los tres jugadores eran hombres. Una espada pesada, una daga, y una espada de una mano.

Cuando estuvieron a tiro de piedra, uno habló: “Al fin nos encontramos a alguien, y resulta ser una de las mejores jugadoras…”.

“Sí, qué locura. ¡No buscamos pelea! ¿Podrías dejarnos pasar…?”.

“Nosotros   tres   nos   dirigimos   a   esas   montañas.

Preferiríamos no gastar skills si podemos evitarlo”.

“Claro”, dijo Maple. “Nosotras vamos al mismo sitio.

Sentimos que esos picos deben ocultar algo…”.

Todos asintieron, y sugirieron viajar juntos.

“¿Qué te parece, Sally?”.

“………Supongo que probablemente estará bien”.

Y así, los cinco partieron juntos.

“Entonces yo tomaré la delantera. Maple, párate frente a los tres y protégelos”.

“¡Entendido! ¡Sin importar qué monstruo sea, no lo dejaré pasar!”.

Maple levantó su escudo pesado.

“Eso sí que me genera confianza!”.

“Claro”.

Ellas caminaron, ignorando los murmullos en la parte de atrás.

Unos monstruos atacaron, pero la protección de Maple no fue necesaria—Sally se encargó de todo.

Por fin, su destino se acercaba.

“¡Uf! ¡Sólo un poco más!”, dijo Maple, estirándose.

Entonces…

“¡Ahora! ¡Aplasta-armaduras!”.

“¡Rompe Defensa!”.

“¡Cuchilla Penetrante!”.

Los tres hombres detrás de ellas las atacaron.

Cada skill que usaron ignoraba defensa.

Habían esperado todo este tiempo por una oportunidad para atacar.

Fue el ataque sorpresa perfecto.

“¡Movimiento de Protección!”.

Pero sus armas nunca tocaron a Maple.

El plan de Sally envolvía dejar que estos tres las acompañaran, y Maple deliberadamente les había dado una abertura para comprobar sus verdaderas intenciones.

Sally había aceptado hacer equipo con ellos a sabiendas de que podrían estar planeando este ataque.

Siempre y cuando Sally estuviera dentro del rango, Maple podía escapar fácilmente.

Su seguridad no estaba exactamente garantizada, pero Maple aun así aceptó la artimaña de Sally.

Y les prestó mucha atención a los movimientos del otro grupo.

Ellos no notaron que ella los observaba.

Los tres estaban tan ocupados siguiendo a su presa como para notar que la presa les estaba prestando atención.

“¡¿Qué—?!”.

Sorprendidos por el fallo de su emboscada, los atacantes se congelaron.

Habían estado muy seguros de su plan.

“¡Hidra!”.

El contraataque de Maple los tragó, derritiendo sus barras de salud.

“En serio nos atacaron…”.

“Bueno, tenían una buena razón, Maple. Qué bueno que tuvimos cuidado, ¿verdad?”.

“Sí, estaba lista para activar Movimiento de Protección en cualquier momento. Sino apenas habría podido escapar…”.

“Ahora… revisemos si tenían algunas medallas. Tal vez dropearon algunas”.

Maple caminó sobre el lago venenoso. Revisó el suelo donde sus atacantes habían caído, pero no encontró nada.

“Supongo que no es tan fácil volverse rico”.

“Sí, eso parece”.

Maple y Sally habían logrado una rápida victoria en su primer encuentro PVP del evento.

“¡Bueno, hora de cambiar de marcha y escalar la montaña!”.

“¡Hagámoslo!”.

Ellas empezaron a subir la cuesta.

La inclinación empezó a aumentar.

Definitivamente estaban en las montañas ahora. Al principio, la falda de la montaña no se veía diferente al páramo, pero ahora había nieve a su alrededor, y el suelo estaba volviéndose resbaloso.

“Hay nieve por todos lados, pero no hace nada de frío.

Qué raro”.

“Sí”, dijo Sally. “Pero si hiciera frio, escalar una montaña sería imposible con este equipo, así que me alegro”.

Ellas continuaron.

“Asumamos que otros jugadores tienen esta montaña como objetivo también. Sería malo si nos quedáramos atrás”.

“Sí, tratemos de apresurarnos”.

Ellas aumentaron el ritmo, avanzando hacia el pico más alto. Por el momento, no había más jugadores a la vista.

Pero cabía la posibilidad de que alguien estuviera escalando por el otro lado. No sabían cuándo se toparían con otras personas.

“¡Maple! ¡Monstruos!”.

“¡Los veo!”.

Maple cambió su escudo a Blancanieves.

Probablemente había un jefe allá arriba en algún lugar, así que quería mantener Devorador en reserva.

El bosque puede haber carecido bastante de combates, pero en la montaña había bastantes monstruos, y tuvieron que luchar bastante.

“¡Genial, subí de nivel! ¡Nivel diecinueve! ¡Gastemos todo… en Agility!”.

Había grandes rocas esparcidas alrededor, perfectas para emboscadas de monstruos. No podían bajar la guardia ni por un segundo.

Ellas mantuvieron sus ojos abiertos, avanzando y defendiéndose de ataques cada vez que ocurrían.

Cuando aves monstruo volaban hacia ellas, su única opción era confiar en la magia de Sally—lo cual significaba utilizar MP.

Sus enemigos principales en la tierra eran ágiles lobos.

“Los puntos de apoyos no son buenos, estas batallas son muy difíciles así”.

“¡Mientras más rápido subamos, mejor!”.

Con todo el combate, les tomó dos horas y media progresar.

Ahora la nieve estaba apilada por doquier. Cada paso que hacían producía un sonido de crujido.

“Llegamos bastante lejos”.

“Sí, pero parece que todavía estamos a una hora de la cima”, comentó Sally, mirando hacia arriba.

Mientras hacía esto, vio a un monstruo.

Un mono de pelaje blanco, a veinte yardas hacia arriba.

Este cargó hacia ellas, haciendo volar la nieve a su paso.

“¡Ya viene!”.

“¡Sip!”

Mientras se preparaban, dos círculos mágicos azul pálido aparecieron a su lado.

Claramente no era un enemigo normal.

Estaba conjurando magia.

“¡Protección!”, Maple saltó para proteger a Sally.

Una serie de golpes rebotaron contra su escudo pesado.

Era como si una ametralladora hubiera disparado trozos de hielo en lugar de balas. Pero Maple no cedió.

El mono siguió acercándose. Los círculos se desvanecieron, y el monstruo las atacó, un brillo blanco envolviendo su puño.

Maple lo bloqueó con su escudo. El impacto fue aún más fuerte que antes.

“¡Sally!”.

“¡Doble Corte!”.

Mientras Maple mantenía al mono ocupado, Sally se escabulló, atacando su espalda.

El monstruo gritó, pero no fue derrotado tan fácilmente. Este giró hacia Sally, ojos llenos de furia, y atacó con su puño.

La nieve hacía difícil esquivar, pero Sally no tuvo problemas para evadir este ataque.

“¡Ataque Poderoso!”.

Ella contraatacó con dos golpes fuertes contra el estómago del mono—pero este seguía de pie.

La quijada del mono se abrió, y un brillante circulo mágico blanco apareció dentro.

Sally no dudó en usar su as bajo la manga.

“¡Super Velocidad!”.

Ella esquivó, y un instante después, el espacio del que se movió fue pulverizado por puntiagudos trozos de hielo

“¡Corte!”.

Su contraataque finalmente acabó con el mono.

El cuerpo del mono se convirtió en luz y desapareció.

“Uf… Esa cosa me hizo usar mi Super Velocidad”.

“¿No crees que debería ayudarte más?”.

“No, queremos mantenerte bien descansada para la pelea con el jefe. Mi Super Velocidad estará lista para entonces, así que… ¡Yo me encargaré de los enemigos normales!”.

“Hmm… bueno, me parece bien. Pero voy a seguir usando Protección”.

“¡Gracias! Será de mucha ayuda”.

Ellas siguieron avanzando sobre la nieve. Era posible que el mono fuera un mini jefe; no encontraron nada parecido.

En su lugar, lucharon contra grupos de topos que creaban nubes blancas con sus movimientos serpentinos y armadillos albos que las atacaban rodando, barriendo por los campos nevados.

“Hay que tener cuidado con los topos, pero con los armadillos, si los esquivas, sólo siguen rodando. No hay problema”.

“Pero si te golpean, probablemente mueras instantáneamente. Bueno… no tú, Maple”.

Ellas resumieron su escalada…

Y al fin alcanzaron la cima.

En la cima de la montaña había un claro circular con un altar de piedra en el centro.

Un círculo mágico yacía frente al altar, brillando, llamándolas.

Claramente, un hechizo de teletransporte.

Ellas caminaron hacia él.

Al mismo tiempo, cuatro jugadores entraron al claro desde el otro lado.

Una party de dos magos, un espadero pesado, y un escudero pesado.

Vieron a las chicas llegar.

Sally se preparó para un PVP—pero eso no ocurrió.

“¡Oh, Chrome!”.

“¿Mm? ¡Maple! No pensé encontrarte aquí. Uh, preferiría no pelear. Dudo que podamos ganar…”.

La party de Chrome guardó sus armas y levantó las manos.

“Nosotras tampoco queremos pelear. ¿Verdad, Sally?”.

“Sí, claro. No tiene caso gastar recursos si no es necesario. Preparémonos para todo, pero… tú crees que podemos confiar en ellos, ¿verdad?”.

¿Quién podría confiar por completo en alguien bajo estas circunstancias? Sally mantuvo su guardia en alto.

“Entonces… ¿Qué hacemos con ese altar?”, dijo Sally.

“Sólo una party puede reclamar el premio”.

Este era un buen punto. Una de las parties tendría que ir primero, y si completaban el calabozo, no habría más recompensas.

Maple pensó esto por un rato.

“Hmm… Sally, ¿te importaría si dejamos ir primer a la party de Chrome?”, dijo, juntando sus manos.

Sally ciertamente estaba sorprendida, pero pronto comenzó a sonreír.

“Si quieres jugar así, me parece bien”, dijo. “Pero prométeme que no lo lamentarás después”.

“¡Claro!”, prometió Maple. “¡Muy bien, Chrome! Vayan”.

“¿S-Segura? Estas cosas normalmente son para el primero que lo encuentra…”.

“¡Segura! Vayan antes de que cambie de opinión”.

La party de Chrome les agradeció, entró al círculo mágico, y desapareció. El brillo del círculo se desvaneció.

Las dos chicas esperaron, solas en la cima de la montaña.

“Esa fue la mejor opción, ¿verdad?”.

“Sí… Si luchamos aquí, terminaríamos gastando skills, y luego probablemente se nos complicaría el calabozo. Además, no quiero luchar contra amigos”.

“Buen punto. Nada qué lamentar… Por cierto, ellos ya deben estar peleando adentro, ¿eh?”, Sally miró el pálido circulo.

“Probablemente”.

“¿Ahora qué? ¿Regresamos? Puede que no ganen… y ya que tenemos nuestras skills intactas, podríamos esperarlos”.

Tan pronto como esas palabras dejaron su boca, el circulo comenzó a brillar.

Permitiendo entrar una vez más.

““¿Eh?””.

Esto sorprendió a ambas.

Había pasado menos de un minuto desde que la party de Chrome entró.

Eso fue demasiado rápido.

“¿Q-Qué te parece?”, dijo Maple.

Sally lo pensó un poco. “Tengo dos explicaciones”, dijo. “Uno: este es uno de esos lugares que no tiene más que un cofre con medallas o equipo, y todo lo que hay que hacer es abrirlo. Dos: …”.

Ella pausó, frunciendo el ceño. Claramente, no le gustaba la segunda posibilidad.

“…el monstruo dentro es tan fuerte que fueron aniquilados de inmediato”.

“Rayos”.

“Creo que es la segunda. Si el circulo está brillando, significa que el desafío no ha sido completado. Entonces, lo que sea que haya adentro—no es solo un cofre. Probablemente”.

No parecían haber más jugadores de camino, así que se tomaron un tiempo para revisar sus stats y armar una estrategia.

“Crecimiento Destructivo significa que mi armadura ahora tiene VIT+40, y mi HP es mayor también. No he usado ninguna de mis skills con límite”.

“Lo mío no ha cambiado mucho. Super Velocidad ya se recargó, y no he usado Espejismo hoy”.

“Supongo que equiparé mi escudo cuando entremos.

Deberías cubrirte detrás de mí”.

“Entendido. Luego de eso…”.

Ellas armaron un plan durante unos buenos veinte minutos antes de entrar al círculo.

“¡Bien! ¡Aquí vamos!”.

“¡Prepárate!”.

El circulo se activó, sus cuerpos fueron cubiertos de luz—y se desvanecieron.