Toaru Majutsu no Index – New Testament (NL)

Volumen 5

Prólogo: La Gran Proposición. Question_01.

El cielo de Noviembre en lo alto era azul.

Era a mediados de noviembre, el tiempo en que la estación del cambio de hojas estaba llegando a su fin, el mediodía estaba envuelto en un agradable frescor, y el desayuno provocaba un escalofrío agudo.

Una plaza en el Distrito 7 de Ciudad Academia tenía varios árboles plantados en ella. Sus ramas todavía tenían algunas hojas de ginkgo teñidas de amarillo en ellas. El Ichihanaransai, un festival cultural gigante en el que participa cada escuela en Ciudad Academia, estaba en marcha, así que había aun más gente moviéndose por ahí que en un fin de semana. Sin embargo, parecía que esta zona no era el destino de la gran mayoría de esas personas. Ellos pasaban en su camino de un lugar a otro o lo utilizaban como un punto de reunión antes de dirigirse a su destino.

Era una tarde soleada.

El cielo completamente claro parecía extenderse sin fin como correspondía a la fría temperatura exterior.

-Touma, ¿qué has estado haciendo todo este tiempo?

Una chica llamada Index estaba de pie en una postura alta e intimidante en medio de todo.

Estaba mirando a un chico de pelo de punta llamado Kamijou Touma quien estaba sentado al estilo seiza¹ en el suelo de la plaza.

Kamijou Touma tenía un sudor desagradable que salía de su cuerpo y sus ojos se movían en todas las direcciones excepto hacia Index.

-B-bueno…Kamijou-san tenía varias circunstancias que tratar. Después del incidente en las islas de Hawái, me dirigí a Baggage City en el Este de Europa. Me encontré con algunos problemas allí y las cosas empeoraron cuando me encontré con un Dios Mágico y con alguien que debió haberse convertido en un Dios Mágico…

-¿Oh?

¹ Es la forma tradicional de sentarse de rodillas.

La voz de la chica era completamente plana. No había ningún rango a su tono para nada. El aire estaba lleno de la tensión de dos pistoleros enfrentándose en una película del oeste. El tenso ambiente volvió dolorosamente claro que el menor ruido podría desatar una lluvia de sangre.

-Bueno, voy a preguntar los detalles después. Pero, Touma, hay una pregunta que me gustaría que respondieras primero. ¿Puedo preguntar?

-¿Q-qué sería eso, Index-san?

Cuando Kamijou asintió, la chica llamada Index apuntó a su cara. No.

Técnicamente, apuntó directamente detrás de él.

–¿¡Quién es exactamente esa chica aferrada a tu espalda, Touma!?

Ahora no tenía más remedio que explicarlo.

¡¡¡¡Tenía que explicar lo que había ocurrido durante el Ichihanaransai!!!!