Mahouka Koukou No Rettousei (NL)

Volumen 32

Capítulo 10: Arco Graduación

8 de marzo de 2098.

Solo quedaba una semana antes de la ceremonia de graduación. En los últimos días, la Primera Preparatoria de la Universidad Nacional de Magia ha tenido un ambiente inquieto.

Los estudiantes de tercer año de hoy tenían la reputación de ser estudiantes aún más sobresalientes que la trinidad que se graduó hace 2 años, quienes alguna vez fueron llamados los「Tres gigantes」de la Primera Preparatoria.

Shiba Miyuki, ex Kaichou del Consejo Estudiantil, quien, como resultó, está conectada con el linaje directo del mismo Yotsuba, y quien, desde el mismo momento de la admisión, demostró habilidades mágicas insuperables que incluso los estudiantes de tercer año de esa época no podían igualar.

Shiba Tatsuya, ex Secretario del Consejo Estudiantil, se rumoreaba que se le había prometido un diploma de la Universidad de Magia. A pesar de que estaba inscrito en la segunda corriente al momento de la admisión, en el verano de su primer año, durante el Torneo de las Nueve Escuelas, demostró habilidades en ingeniería mágica que excedían con creces el nivel de un estudiante de secundaria. En el tercer trimestre del segundo año de sus estudios, se reveló que estaba conectado con la línea ancestral directa de la familia Yotsuba, y en el primer trimestre del tercer año, que era『Taurus Silver』.

Estos dos brillaban tan intensamente que parecía que todos los demás estaban siendo empujados a un segundo plano. Sin embargo, había otros magos jóvenes sobresalientes entre los estudiantes que eran muy apreciados en ciertos campos por su capacidad para competir en pie de igualdad con magos avanzados, sin dejar de ser estudiantes de secundaria.

Por ejemplo, una tal Angelina Kudou Shields, una rara estudiante de intercambio para esa época, quien, aunque no mostró un éxito sobresaliente en sus estudios, se consideró que estaba a la par de Shiba Miyuki entre las personas que conocían sus habilidades reales.

Yoshida Mikihiko, quien, como Shiba Tatsuya, ingresó al segundo grupo al ser admitido, pero posteriormente se desempeñó de manera brillante en el Torneo de las Nueve Escuelas, y desde el segundo año de estudio pasó al primer grupo e incluso asumió el cargo de Jefe del Comité Disciplinario. Aunque es un usuario de magia antigua, la magia moderna tampoco le es ajena. Se le considera un talento joven que se espera que innove las técnicas tradicionales de los magos de la magia antigua.

Chiba Erika, quien no solo se convirtió en una de las representantes de la Primera Preparatoria en el torneo amistoso sobre el Código Monolito, que se llevó a cabo en lugar del Torneo de las Nueve Escuelas cancelado, sino que también se convirtió en una jugadora clave que trajo la victoria de la Primera Preparatoria. Incluso estableció un récord no oficial de la mayor cantidad de nocauts de equipos rivales en todo el torneo.

Tomitsuka Hagane, también conocido como『Rango Zero』, quien, como estudiante de secundaria, llegó a los primeros cuatro en el Torneo de Artes Marciales de Magia Abierta.

Mitsui Honoka, reconocida por los profesores de ciencia mágica como una de las mejores en Japón por la magia de la manipulación de la luz. Así como muchos otros estudiantes, como Kitayama Shizuku, Igarashi Yosuke, Akechi Aimi, Satomi Subaru y Morisaki Shun, quienes han recibido altas calificaciones en los campos en los que se especializan.

Los tres años de estudio de estos estudiantes antes mencionados incluso comenzaron a denominarse la「Verdadera Edad de Oro de la Primera Preparatoria」, y algunas personas relacionadas con el campo de la educación incluso comenzaron a temer que después de su graduación (del próximo año de estudio), el nivel de los nuevos estudiantes podría caer drásticamente. Tanto los maestros como los estudiantes de los años más jóvenes de estudio atesoraban enormemente a los estudiantes de tercer año actuales, y con un ligero sentimiento de ansiedad y amargura por la despedida, bendijeron a los graduados para su viaje futuro.

Es por eso que ahora había una atmósfera tan inquieta y emocionante en la Primera Preparatoria.

◊ ◊ ◊

El camino que va desde la estación hasta la puerta de la Primera Preparatoria. “Oh, este es Tatsuya-kun. ¿Cuándo regresaste a Tokio?”

Una voz aguda y juvenil se dirigió a Tatsuya, quien se dirigía a la escuela por primera vez en mucho tiempo. Pocos estudiantes podían hablar con él con tanta naturalidad cuando Miyuki caminaba junto a él, y junto a ella estaba Lina.

“Erika, lo primero que dicen por la mañana es otra cosa.”

La respuesta no vino de Tatsuya, sino del ceño fruncido de Miyuki. “Oh, lo siento, lo siento. Buenos días Tatsuya-kun, Miyuki, Lina.”

Erika obedientemente reinició su reunión con un saludo. Entre los estudiantes de la Primera Preparatoria, ha existido durante mucho tiempo una regla no escrita, incluso considerada de sentido común:『No contradigan a Miyuki』.

“Buenos días, Erika.”

Tatsuya respondió, seguido de un「Buenos días」por Miyuki y Lina. Después de intercambiar los saludos habituales, Tatsuya habló primero. “Erika, no nos hemos visto en un mes, ¿verdad?”

“Ha pasado tanto tiempo. Oh, ¿es eso? La última vez que Tatsuya-kun vino a la escuela, simplemente no tenía exámenes.”

Erika aprobó los exámenes de ingreso no solo a la Universidad de Magia, sino también a una universidad regular, de la que se conoció que muchos de sus egresados (O.B) van a trabajar en la policía. Además, esa universidad「Se ofreció a sí misma e invitaron a Erika」. Es extremadamente raro que un estudiante de una escuela de magia reciba una invitación de una universidad común.

“Parece que fue así. ¿Y qué decidiste al final?” Lina le preguntó a Erika adónde iba a ir.

“Voy a ir a la Universidad de Magia.” “Oh ¿Es así?”

Miyuki le preguntó a Erika esto porque había cambiado de elección varias veces.

“Esta vez hablo en serio. Aunque todavía tengo la impresión de que no voy a dominar algo como la Universidad de Magia…”

Inicialmente, Erika ni siquiera iba a ingresar a la universidad.

No bromeaba cuando dijo en mayo pasado que「Después de graduarse de la escuela, emprenderá un ‘Viaje de Guerrera’」. Antes de las vacaciones de verano, pensó seriamente en este viaje. Incluso trabajó en un itinerario de viaje minucioso y estaba considerando tomar un trabajo de medio tiempo para cubrir los gastos de viaje.

Sin embargo, tras su participación en el torneo amistoso por el Código Monolito, la situación cambió.

La policía y las Fuerzas de Autodefensa conocen desde hace mucho tiempo las habilidades de Erika a través de los estudiantes del Chiba dojo. Pero cuanto más sólida era la organización, más personas creían que sus conocidos estaban cegados por sus fantasías y que sus palabras debían ser tomadas a la par con los rumores.

Sin embargo, debido a su exitosa actuación en un torneo amistoso, quedó claro que sus habilidades no eran solo rumores. En particular, su magia no sistémica『Phantom Blade』───versión cortante de『Phantom Strike』, que neutraliza al enemigo sin infligir heridas, así como la contra-magia no sistémica『Gram Slash』───la técnica de cortar la secuencia mágica con una hoja psiónica, que es una subespecie de

『Gram Demolition』, produjo una sensación sin precedentes, e incluso fueron reconocidos por el liderazgo del Departamento de Policía de Tokio como la mejor manera de pacificar a los criminales magos.

Hay muchos ejemplos de personas que consiguieron un trabajo en la policía después de graduarse de la Universidad de Magia. Inmediatamente después de las vacaciones de verano, Erika recibió dos invitaciones de antiguos estudiantes del dojo: una de un OB de una universidad regular, donde practicar las artes marciales era populares entre policías, y la segunda de un OB de la Universidad de Magia que se convirtió en oficial de policía. Y desde entonces, se ha debatido entre estas dos opciones.

Y después de mucho tiempo en este estado (casi hasta la graduación en la escuela), parece que Erika finalmente tomó una decisión final.

“Estoy feliz por ti. Entonces, desde abril, ¿juntas de nuevo?” “Uh-huh…”

Erika respondió la pregunta de Miyuki con una sonrisa avergonzada. Probablemente ahora estaba pensando algo como, No pensé que realmente pudiera ir a la Universidad de Magia.

“Por cierto, yo también estaré contigo. Cuídame ahí.”

“Lina, realmente no regresaste a Estados Unidos. También estaré a tus cuidados.”

Hace algún tiempo, Lina anunció que iba a ingresar a la Universidad de Magia Japonesa. Sin embargo, Erika sabía que Lina era『Angie Sirius』, Maga oficial de Clase Estratégica reconocida por la USNA. Por eso entonces no confió en la declaración de Lina.

Tatsuya está en la Clase E, que es un curso de ingeniería mágico. Miyuki y Lina están en la clase A.

Erika está en F.

En la entrada, sus caminos se separaron: Miyuki y Lina fueron en una dirección, mientras que Tatsuya y Erika fueron en otra.

Las oficinas de Clase E y F están ubicadas una al lado de la otra. Así que Tatsuya y Erika caminaron juntos hacia sus clases.

“Por cierto. Continuando con esa conversación. Tatsuya-kun, ¿qué vas a hacer?”

“Exactamente lo que ya he dicho antes. Los planes para ingresar a la Universidad de Magia no han cambiado.”

Tatsuya le respondió a Erika, haciendo una mueca expresando la pregunta「¿Por qué preguntar esto de nuevo?」

“Yo sé que ingresarás a la Universidad de Magia, pero en tu caso, el asunto no se limitará a esto, ¿verdad?”

“Oh, eso es lo que quieres decir.”

Pero después de la explicación de Erika, hizo una mueca comprensiva.

“Sí, eso es lo que quiero decir. ¿Le darás prioridad a la investigación del Horno Estelar? ¿O asignaciones del ejército?”

Erika no sabía que Tatsuya se había retirado de las Fuerzas de Autodefensa. Aunque a esto no se le puede llamar jubilación, porque no era un oficial regular. Sin embargo, la impresión del『Incidente de Yokohama』que ocurrió en el otoño del primer año fue tan fuerte que después fue difícil deshacerse de la ilusión de que Tatsuya era miembro de las Fuerzas de Autodefensa.

“Por ahora estaré investigando. Todavía quedan bastantes problemas sin resolver.” “Hehe… ¿Entonces tal vez no deberías ir a la universidad?”

“No lo digas. Todavía tengo mucho que aprender, así que planeo asistir a clases con la mayor frecuencia posible.”

“Mira que grave*. No, ¿bastante codicioso?”

*Nota del tr: [En el original, se escribe una palabra que significa una persona que se toma en serio un negocio].

“Todo el mundo lo es.”

Contrariamente a la opinión de Erika, este enfoque no era infrecuente para los jóvenes de esta era como Tatsuya. Y la tecnología ha evolucionado literalmente todos los días. Para seguir el ritmo del progreso tecnológico, la tasa de cambio en el sistema social también debe ser alta. Los estudiantes modernos (no solo la Universidad de Magia) no tienen tiempo libre para entretenerse.

───Los estudiantes modernos tienen tan poco tiempo libre que a veces no es suficiente ni siquiera para la comunicación banal.

“Hey, Tatsuya. Mucho tiempo sin verte.”

Cuando ya estaban de camino a la oficina de la clase F, Leo les habló, charlando en el pasillo con un estudiante.

“Buenos días, Leo.”

Tatsuya le respondió al saludo de Leo, mientras Erika caminaba a su lado y

susurró:「Está bien, adiós」, hizo un gesto con la mano y entró en el aula. Esto podría llamarse un gran avance en comparación con los días en que estos dos lucharon sin apenas verse.

La estudiante con el que Leo estaba charlando también se inclinó ante Tatsuya con un leve asentimiento y se fue. Probablemente era una Kouhai, ya que terminó bajando las escaleras.

“¿Nos interpusimos en tu camino?”

“¿De qué estás hablando? Fui el primero en hablar.”

Eso es correcto, pensó Tatsuya. Aunque estaba preocupado por el hecho de que el interlocutor de Leo era una niña, ya había escuchado antes que Leo era popular entre los kouhai. Entonces, en este caso, claramente no perdió nada.

“Uh, ¿cuánto tiempo no nos hemos visto, dos semanas?” “Diez días, para ser exactos.”

Tatsuya corrigió la inexactitud de Leo. Pero no por malicia, sino espontáneamente. “Sí, exactamente. ¿Por qué viniste hoy? ¿Te volvió a llamar el Director?”

Preguntó Leo, a quien no le tocó en absoluto esta enmienda.

Al escuchar la pregunta de Leo, Tatsuya frunció el ceño ligeramente.

“Llamaron, pero no al Director, sino al Director Principal*. Parece que necesita mi firma personal para algo.”

*Nota del tr: [Tks, qué trabajo fue esto. Literalmente dice algo como “trabajador de la oficina central” o “jefe de la oficina”]

“Es así. Bueno, Tatsuya es un caso especial…”

───Hablando de casos especiales… El camino de vida de Leo también fue bastante específico. Como resultado, no ingresó a la Universidad de Magia.

Decidió inscribirse en el llamado『Disaster Relief Training College』, más conocido por su nombre corto,『The Rescue College』.

Después de la Tercera Guerra Mundial, para que las Fuerzas de Autodefensa de Japón pudieran concentrarse en la propia defensa del país, se formó un equipo de rescate separado de la policía y los equipos de rescate de bomberos, especializado en operaciones de rescate en casos de grandes desastres naturales (que el ejército había hecho anteriormente). Se llamó『Equipo de gestión de desastres』. También se les llama『Cuerpo de Rescate Japonés』, o simplemente『Cuerpo de Rescate』.

En los últimos años, el『Cuerpo de Rescate』ha agregado operaciones de rescate en la montaña y el mar a su competencia, y recientemente incluso se ha hecho cargo de parte del trabajo de los bomberos y la policía.

Como su nombre indica, el『Disaster Relief Training College』es una institución educativa dedicada a capacitar talentos altamente calificados para servir en el Equipo de Manejo de Desastres. Se encuentra no lejos de la Academia de Defensa.

Pero a diferencia de la Academia de Defensa, los estudiantes de las escuelas secundarias de magia rara vez van allí. Los magos también participan activamente en las operaciones de rescate después de los desastres naturales, pero『The Rescue College』solo enseña técnicas de rescate que utilizan tecnología convencional, sin depender de la magia. Por lo tanto, incluso si la magia se puede usar en los exámenes de ingreso, no dará ninguna ventaja.

Leo originalmente planeó una carrera en seguridad minera. Incluso se unió al llamado『Club alpinista』por esto. Iba a ir directamente a la policía, saltando la universidad.

Sin embargo, un día, sin embargo, pensó en intentar aprobar los exámenes en la Universidad de Magia, luego de lo cual comenzó a explorar varias opciones de admisión a otras instituciones de educación superior, además de la Universidad de Magia. Entonces descubrió este『The Rescue College』y, como resultado, decidió esforzarse por ir allí.

La inutilidad de usar magia en los exámenes en el caso de Leo no fue un problema. Incluso ahora, no es particularmente fuerte en ninguna magia que no sea fortalecer. Entonces, en los exámenes de ingreso a『The Rescue College』, que miden la capacidad física y evalúan las habilidades atléticas, Leo, por otro lado, recibió una Ventaja───

“Parece que, a diferencia de nosotros, te han preparado algunos trámites más.”

Leo parecía extremadamente curioso de por qué habían llamado a Tatsuya a la Dirección.

“Yo mismo no lo sé realmente.”

Al principio, Tatsuya dio una respuesta lacónica.

“Además… la última vez no me llamó el Director, sino el Subdirector.” Pero luego agregó eso.

“¿Cual es la diferencia?”

Contrariamente a la opinión de Leo, las implicaciones de una llamada a un Director, que tiene la última palabra, fueron sorprendentemente diferentes de una llamada a un Subdirector, que generalmente consistía en instrucciones ordinarias. En particular, la vez anterior, el Subdirector convocó a Tatsuya para preguntarle exactamente qué iba a estudiar allí a pedido de la Universidad de Magia. En esencia, esto generalmente no

es ni remotamente similar a los llamados「Desafíos」a los que muchos estudiantes tienen tanto miedo.

Cuando Tatsuya estaba a punto de explicarle esto a Leo, caminaron hacia la entrada de la Clase F.

“Está bien te veo luego.” “Si.”

Pero este no era un tema para defender su punto de vista con todas sus fuerzas, retrasando al interlocutor. Tatsuya simplemente se despidió de Leo y fue a la oficina de la clase E.

Más del 60% de los estudiantes de la Clase E ya estaban presentes en la sala.

“Tatsuya-san, buenos días.”

Mizuki saludó cortésmente, sentándose en el asiento junto a Tatsuya. “Buenos días, Mizuki. Veo que hoy hay mucha gente.”

Mientras respondía al saludo, Tatsuya también expresó en voz alta la pregunta que acababa de hacer.

Para los estudiantes de tercer año, la asistencia a la escuela se ha vuelto gratuita recientemente. Este es el momento en el que la mayoría de ellos ya ha elegido su camino en la vida. Ahora, cuando la graduación de la escuela era muy pronto, quedaban muy pocos estudiantes que, como Tatsuya, todavía tenían algunas formalidades con los documentos. Algo así como un ensayo de graduación tampoco se llevó a cabo. Para los estudiantes de tercer año, toda la preparación para la graduación consistió en ver un video con el programa de graduación.

En otras palabras, a pesar de que los estudiantes de tercer año no tenían que asistir a clases, en realidad la mayoría de no solo la Clase E, sino otros años asistían a la escuela. Eso fue lo que sorprendió a Tatsuya.

“Hay muchas cosas que solo se pueden hacer en la escuela. Y muchos están interesados en sus clubes.”

Seguramente, pensó Tatsuya. Pasó por alto tal explicación. Pero ahora que Mizuki había dicho eso, lo entendió.

Es fácil olvidar cuando has estado viviendo en un área remota como Miyakijima durante mucho tiempo. De hecho, en las zonas urbanas, el uso de la magia está estrictamente limitado. Miyakijima está prácticamente controlado por completo por la familia Yotsuba, por lo que nadie será acusado de usar magia allí. Por el contrario, el uso diario de la magia parecía ser algo que se daba por sentado. Pero en el caso habitual, el uso de magia sin permiso amenaza con una acción disciplinaria policial.

Los pocos lugares「Exclusivos」donde se permite la magia son los terrenos de la Universidad de Magia y sus escuelas secundarias de magia subordinadas. Y a diferencia de Miyakijima, si alguien viola los límites permitidos, amenaza con ser arrestado por la policía.

Por lo tanto, la capacidad de usar magia en los terrenos de la escuela es una libertad incomparable. Y si los estudiantes quieren usar la magia con honestidad y sin prohibiciones, entonces no tienen más remedio que venir a la escuela. Después de todo, la mayoría de ellos no son「Excepciones」como Tatsuya y otros como él, y el único lugar donde pueden practicar magia es en la escuela.

Y la propia Mizuki probablemente tenía otra razón para venir a la escuela tan cerca de la graduación. Ella es miembro del club de artes. ¿Quizás tenía algún trabajo pendiente allí, o estaba entusiasmada con la enseñanza a sus nuevos kohais?

───Según lo que dijo ella misma, fue solo en la escuela secundaria que comenzó a dibujar en serio. Aunque dije「En serio」, probablemente se diga en voz alta, porque

lo estaba haciendo solo en el nivel de las actividades del club. Sin embargo, le sentaba muy bien. El lugar al que iba a ir también estaba asociado con el dibujo.

Ella no iba a ingresar a la Universidad de Magia. E inicialmente ingresó a la Primera Preparatoria de Magia solo con el objetivo de aprender a controlar sus ojos───para superar la sensibilidad aumentada (dolorosa) a la radiación de Psion. Y aunque Mizuki tenía un don poco común: la capacidad de crear magia, no estaba particularmente interesada en las habilidades mágicas en sí, y no tenía ningún deseo particular de convertirse en maga.

Al principio, Mizuki incluso pensó en ingresar a la Universidad de Magia si no lograba los resultados deseados en la escuela. Pero para su sorpresa, a estas alturas ya es capaz de controlar casi por completo su「Visión」. Aunque todavía usaba anteojos que bloqueaban la luz de presión, ahora ha alcanzado un nivel en el que la falta de anteojos no le causaba problemas en la vida cotidiana. Cuando finalmente se deshizo de su hipersensibilidad a la radiación Pushon en septiembre pasado, ya no tenía sentido inscribirse en la Universidad de Magia.

Además, según las habilidades de Mizuki en el momento del segundo trimestre del tercer año de estudio, la probabilidad de que ingresara con éxito en la Universidad de Magia era bastante pequeña. En los exámenes escritos, aún podría obtener una calificación aprobatoria, pero en los prácticos, es poco probable. Sin embargo, todavía tenía alguna posibilidad. Sin embargo, al final, todavía se negó a realizar los exámenes. La verdad no es ella misma, sino porque sus padres estaban en contra.

Como resultado, Mizuki decidió ir a una escuela de diseño profesional. Entre los cursos disponibles allí, eligió un curso con especialización en infografía (CG). En esta era, la gente no tiene prejuicios en su mente acerca de la superioridad de las universidades sobre las escuelas vocacionales, o viceversa. Las propias universidades se han vuelto más especializadas, aumentando la proporción de formación directamente relacionada con las profesiones. La razón de esto fue el altísimo número de casos en los que algunas empresas declararon públicamente algo como「No se contrata a los graduados universitarios」.

Sin embargo, Mizuki tampoco iba a abandonar completamente la magia. Es posible seguir estudiando magia no solo en la universidad.

Hay una tendencia en la educación mágica moderna a poner más énfasis en la tecnología basada en la acción que en la tecnología basada en la percepción. La Universidad de Magia también sigue el ritmo de esta tendencia: su plan de estudios se basa en tecnología basada en la acción. Y el conocimiento de Mizuki en sus「Métodos de percepción」habituales se acumuló en la comunicación con los usuarios de la magia antigua, y no con los especialistas de la magia moderna. Es poco probable que ella pueda simplemente cambiar la dirección.

Mikihiko, quien decidió ingresar a la Universidad de Magia, además de estudiar allí, tiene la intención de participar en la teorización y sistematización de la magia antigua. Mizuki decidió ayudarlo con esto. Ella eligió estudiar diseño GC en lugar de pintar con acuarelas u óleos por una razón. Hizo esta elección con el propósito de compilar un

registro de símbolos y diseños mágicos utilizados en la magia antigua. Quería dibujarlos a mano, no tomar fotografías.

Es probable que Mizuki continúe trabajando de cerca con Mikihiko después de graduarse de la escuela vocacional…

“Um, Tatsuya-san… ¿tengo algo en mi cara…?”

Preguntó Mizuki con expresión preocupada. Se dio cuenta de que Tatsuya la estaba mirando con una expresión cálida en su rostro.

“No, solo pensé que si vienes a la escuela por tu club, a pesar de la próxima graduación, refleja tu amor por tu kohai.”

“¡N-Nada de eso! ¡De qué estás hablando!” Mizuki se sonrojó y agitó las manos.

Una reacción tan inconfundible hizo que la mirada de Tatsuya fuera aún más cálida.

◊ ◊ ◊

No hace falta decir que el Consejo Estudiantil y el Comité Disciplinario ya habían cambiado su composición en ese momento.

Miyuki, Honoka y, por supuesto, Tatsuya ya no eran miembros del Consejo Estudiantil, y Mikihiko y Shizuku ya no eran miembros del Comité Disciplinario.

Comieron alegremente en la cafetería de la escuela, sin siquiera esforzarse para pensar en el trabajo durante la hora del almuerzo.

“Tatsuya-san, ¿te enteraste? Que se aplazaran las ceremonias de graduación de las Tercera y Sexta Preparatorias.”

Honoka trajo el tema a discusión. Por supuesto, Honoka planea ir a la universidad de magia a partir de abril. Y Shizuku, también está incluida.

“Sí, también me enteré.”

Conectó Mikihiko. Él también será estudiante en la Universidad de Magia a partir del próximo mes, pero recientemente se quejó de que por algún tiempo tendrá un horario tal que visitará la universidad durante el día y participará en algún tipo de ritual familiar por las tardes. Parece que se trata de una especie de ritual importante, que se posiciona como la primera etapa para reconocer a alguien como una persona adulta, independiente y un mago en toda regla de la magia antigua.

“¿Por la amenaza de la Nueva Unión Soviética?” Tatsuya expresó sus sugerencias en forma de pregunta.

“Si. La costa del Mar de Japón todavía está en mayor vigilancia.”

Como dijo Honoka, ahora se ha declarado el estado de emergencia en todas las ciudades de la zona costera del Mar de Japón en las regiones de Hokkaido y Tohoku, así como en todas las ciudades de las regiones de Hokuriku y San’in. Tales medidas se introdujeron debido al hecho de que la Nueva Unión Soviética reunió un gran ejército en Vladivostok.

El gobierno de la Nueva Unión Soviética dijo que era「Con fines de ejercicio」, pero nadie iba a tomar tal excusa al pie de la letra. Por supuesto, sería bueno si esto fuera realmente solo una「Demostración de fuerza」, pero tampoco se podía descartar la posibilidad de prepararse para una invasión a gran escala.

La Nueva Unión Soviética, sometido al contraataque de Tatsuya en agosto, permaneció en silencio durante el resto del año pasado, sin mostrar deseos de venganza. Pero, como era de esperar, no tenía la intención de retirarse. Desde principios de este año, ya han realizado varios ejercicios militares a gran escala en la región del Lejano Oriente con el propósito explícito de intimidación. Y hace cinco días iniciaron una movilización a gran escala del ejército y la marina.

Tatsuya también monitoreó la actividad de la Nueva Unión Soviética. Probablemente con más detalle que todos aquí. Incluso logró obtener información de que el verdadero objetivo de la Nueva Unión Soviética. no es la invasión, sino nada más que la intimidación. Recibió esta información del secretario de Defensa de Estados Unidos. Y la USNA probablemente conocía la situación mucho mejor que las Fuerzas de Autodefensa japonesas o el Ministerio de Defensa japonés.

Por lo tanto, Tatsuya no estaba particularmente preocupado por la situación actual. Lo único que le preocupaba era la posibilidad de que los soldados de primera línea del ejército de la Nueva Unión Soviética. se descontrolaran y comenzaran a hacer estragos, pero algo así, en principio, podía pasar en cualquier momento y antes de eso, por lo que era un miedo no ligado a la situación actual. Pero si esto se convierte en un ataque a gran escala contra Japón, Tatsuya estaba listo para intervenir sin dudarlo, luego de un acuerdo secreto con Toudou Aoba.

“Parece que la graduación en Tercera y Sexta Preparatoria se pospuso al 24.” Mikihiko proporcionó información detallada.

“¿Pospuesto nueve días enteros…? Bastante discreción…”

Era una expresión honesta de la impresión de Tatsuya de saber que no había ningún peligro real.

“Parece que inicialmente decidieron posponerlo el mayor tiempo posible, en lugar de extenderlo varias veces junto con el estado de emergencia.”

Pero al mismo tiempo, podía entenderlo. Cambiar de planes repetidamente debido a predicciones erróneas no es más que un inconveniente común para las personas asociadas con lo que está sucediendo.

“Ya veo. Ichijou y sus amigos no tuvieron suerte.”

De la Tercera Preparatoria, estaban más o menos familiarizados con Ichijou Masaki y Kichijouji Shinkurou.

Estos dos también van a la Universidad de Magia. En el verano, Masaki todavía se inclinaba hacia la Academia de Defensa, pero finalmente decidió ir a la Universidad de Magia. También discutió el asunto con Tatsuya, pero Tatsuya no sabía si su consejo influía en la elección del camino de Masaki.

Kichijouji no parecía tener que preocuparse por elegir un camino, pero en realidad tenía algunas dificultades.

Kichijouji fue el descubridor del『Código Cardinal』y fue considerado un investigador en el 『Instituto de Ciencias Naturales y Mágicas』de Kanazawa basado en el sitio del antiguo Primer Laboratorio. Hace algún tiempo, la gente comenzó a decir que Kichijouji estaría mejor si no ingresara a la Universidad de Magia, sino que se quedara en Kanazawa y continuara sus estudios en el instituto. Pero al final fue solo la opinión de la minoría.

Pero con el advenimiento de la Magia Estratégica『Ocean Blast』, estas voces minoritarias se volvieron tan intrusivas que ya no podían ser ignoradas. Muchos escucharon estas voces y se hicieron la pregunta egoísta: ¿es posible, en un entorno internacional tan tenso, dejar que el ingeniero se quede inactivo en la universidad que pueda desarrollar la magia de la clase estratégica?

Sin embargo, en realidad, la Universidad de Magia no es un lugar para juegos, y el propio Kichijouji no tenía ninguna razón para sacrificar su derecho a la libertad de aprender cosas nuevas. El pensamiento de que「Sería más correcto」incluso ocurrió en la propia cabeza de Kichijouji, pero era bastante capaz de ignorarlo. Sin embargo, Kichijouji estaba acostumbrado a tomarse cualquier asunto en serio y la「Amenaza a la seguridad nacional」le preocupaba mucho.

Y el factor decisivo que ayudó a Kichijouji a superar sus dudas y tomar la decisión de ir a la universidad fueron las palabras de Masaki:「Después de todo iré a la Universidad de Magia」. Después de todo, estos dos, como amigos leales, han ido a la misma escuela durante mucho tiempo.

Pero si querían asistir a la Universidad de Magia ubicada en Tokio, primero necesitaban encontrar un hogar en el mismo Tokio o sus alrededores. También requería una preparación minuciosa para esa nueva vida. Si su graduación se retrasa, tendrán menos tiempo para prepararse.

Sin embargo, este sigue siendo el heredero de la familia Ichijou y su amigo. Lo más probable es que encontrarles un hogar no sea difícil. Sin embargo, incluso ellos no podrán evitar el hecho de que el tiempo para venir a Tokio y acostumbrarse a una nueva vida se reducirá significativamente.

Miyuki probablemente pensó lo mismo.

“Ichijou-san probablemente vendrá aquí antes de su ceremonia de graduación.” Expresó su suposición.

Dada la distancia entre Tokio y Kanazawa, realmente podrían haber comenzado a acostumbrarse a la vida en Tokio con anticipación, y en el momento adecuado simplemente irán a Kanazawa para la ceremonia de graduación.

“Sí, esto es bastante posible.”

Por lo tanto, Tatsuya estuvo de acuerdo con la opinión de Miyuki. El resto de amigos tampoco discutieron.