Hazure Waku No Joutai (NL)

Volumen 5

Capitulo 4: El Principio Del Fin

Parte 2

El tipo humanoide explotó desde dentro, haciendo volar trozos de carne en todas direcciones. Se desplomó en el suelo, y de lo que quedaba de la boca de la criatura brotó sangre azul, con la lengua fuera. Los otros dos tipos humanoides derrotados eran ahora meros trozos de carne sin forma.

“Tres tipos humanoides… solas. Eso es imposible…”, susurró uno de los soldados, con voz temblorosa.

“¿Cómo es tan rápida? Y puede crear armas mientras lucha”.

“Así es un héroe de otro mundo— un héroe de clase S —”.

También había miedo y temor en sus voces.

Ayaka se quedó jadeando frente a los tipos humanoides caídos.

¡Sube de nivel!

Se agarró el brazo izquierdo herido.

No pasé sin un rasguño, pero tengo suerte de que esto es todo lo que me dieron. Afortunadamente ellos también estaban heridos— Banewolf ya los había dañado mucho. Esa es la única razón por la que pude luchar contra los tres a la vez.

Los sentimientos de gratitud hacia él inundaron su pecho por un momento, pero luego se llenó de una sensación de malestar.

Ayaka se dio la vuelta lentamente.

Una oleada de monstruos se dirigía hacia ella.

Por fin están aquí.

Toda la masa de la horda que había atravesado el muro del sur se precipitaba hacia ellos en un gran puño.

Esos tres tipos humanoides eran sólo la punta de la lanza.

Otro sonido de choque poderoso procedente de una dirección totalmente distinta. Ayaka se giró para mirar, con el sudor rodando por sus mejillas y goteando de su mandíbula al suelo. Su respiración sonaba muy fuerte en sus oídos.

Con el choque se produjo una avalancha en la puerta norte— los soldados ogros se habían abierto paso.

MIMORI TOUKA

AVANZAMOS POR el norte de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados, eliminando monstruos a nuestro paso.

“Ese grito de ahora —”

Sucedió tan repentinamente. La tierra tembló y los monstruos salieron en estampida.

Seras me miró. “Sir Too-ka, ¿fue eso…?”

Asentí con la cabeza, observando la situación desde lo alto de nuestro carruaje de guerra.

“Sí”. Sonaba similar a algo que habíamos escuchado antes. No había tiempo para dudar. “Piggymaru”.

Se estiró para enlazar conmigo, y envié antenas, gruesas como tentáculos de pulpo, retorciéndose en el aire.

Los tentáculos salieron disparados de mi espalda en forma radial. Un número aterrador de monstruos saltó de la maleza a todos los lados de nuestro carruaje.

Hay muchos de ellos. Es muy probable que algunos de ellos hayan sido extraídos de las ruinas subterráneas cercanas.

“Atacando a la vista, ¿eh?” Envié los tentáculos volando en todas direcciones. “Paralizar”.

Los monstruos que entraban en el radio de acción de mis tentáculos se detenían en seco y quedaban atrás en nuestro polvo. A los que pude atrapar a tiempo también les lancé Berserk, acabando con ellos con el combo habitual.

Como estamos en movimiento es difícil captar todas estas cosas al alcance de mis habilidades.

Observé a los monstruos estallar en fuentes de sangre mientras morían, con el pelo alborotado por el viento.

“Uno de esos monstruos-boca debe haberse activado en alguna parte”.

Por lo que parece, bastante lejos, sin embargo. Pero definitivamente sonó como ese grito cuando nos tropezamos con uno. Todos estos monstruos parecen ir en la misma dirección— al norte.

Eve cortó algunos monstruos más pequeños con su espada, maldiciendo nuestro mal momento. “¿Por qué tiene que pasar esto ahora?”

En ese momento, un solo pájaro blanco voló hacia nuestro carruaje. Seras preparó su arco para dispararle.

“Espera”. La detuve. “Sus ojos no son dorados y creo que lo he oído…”

“Seré breve”, dijo el pájaro.

Seras y yo intercambiamos miradas.

“Así que eres tú, Erika”. Este pájaro debe ser un familiar suyo.

Saltó sobre mi hombro. Los ataques de los monstruos que nos rodeaban se habían ralentizado un poco debido a nuestros contraataques, pero podía ver hordas de ellos que seguían moviéndose por el bosque.

“Vamos”, dije, sin apartar la vista de los monstruos cercanos.

“Sabes que la Ciudadela Blanca de la Protección está al norte de aquí, ¿no?” Nos había hablado del lugar antes de salir— un lugar para proteger a la nación de Magnar contra la amenaza de los monstruos. “En estos momentos están siendo atacados por los ejércitos del Imperio Demoníaco y por los monstruos del bosque”.

“¿Crees que deberíamos tomar un desvío?”

“Todo lo contrario. He visto las banderas del Reino de Alion, y del Imperio Bakoss decorando las paredes, pero eso no era todo…”

“El Sagrado Imperio de Neah parece estar allí también”. El familiar de Erika miró a Seras. “Sus fuerzas están probablemente dirigidas por Cattlea Straumss”.

La elfa estaba visiblemente conmocionada por la noticia.

Esa princesa, eh.

“Las fuerzas aliadas también están allí, ¿verdad? ¿Y Vicius?”

“Por lo que me han dicho mis familiares— Vicius y un clase S llamado Kirihara están ausentes. Parece que han cabalgado hacia el este”.

No importa Kirihara, esa asquerosa Diosa ha desaparecido. Buenas noticias, entonces. Todavía no tengo forma de lidiar con ella.

“¿Y los demás?”

“Lo siento, pero no he podido saber qué tipo de otros héroes están presentes”.

“De acuerdo. No es que tengamos elección de todos modos. ¿Verdad Seras?”

“No”, respondió ella, sin dudar. “No lo hacemos”.

“Ten cuidado ahí fuera”, advirtió Erika. “Por lo que he estudiado de la zona antes de venir a buscarte, hay monstruos de las fuerzas del Imperio Demoníaco del Círculo Interior ahí fuera, en el campo de batalla. Las fuerzas humanas parecen estar encerradas en la ciudadela desde el norte y el sur. Imagino que ya hay tipos humanoides dentro de las murallas”.

Ese boca-señuelo podría haber sido un truco del Imperio Demoníaco. Si nuestra teoría es correcta, la fuente de todo mal no puede engendrar tipos humanoides por sí misma. Es posible que estén tratando de usar esos poderosos monstruos para que hagan su trabajo por ellos.

“Los tipos humanoides son bastante malos, pero el Círculo Interior también…”

“¿Son fuertes?” Pregunté.

“Son la élite de las fuerzas del Imperio Demoníaco, sólo superados por el propio Rey Demoníaco. Por sus movimientos de tropas, es como si creyeran que esta batalla podría ganarles toda la guerra”.

Sin saber cuánta fuerza tiene el bando humano dentro de esa ciudadela, y cuántos héroes quedan luchando, no puedo ser demasiado optimista.

“Too-ka, usa las armas que te di. No te contengas, ¿de acuerdo?” Dijo Erika a través de su familiar. “Como dije, todas eran experimentos, objetos de un solo uso, no están hechas para durar. Pero puedo garantizarte que son fuertes. Tampoco te preocupes por lo que ocurra con el carruaje de guerra. Sólo dirígete al norte, tan rápido como puedas”.

“Erika”, dije, acariciando su familiar, “gracias por contarnos todo esto”.

El pájaro asintió, saltó de mi hombro y se fue volando.

¿No dijo Erika que hablar a través de su familiar la cansaba? ¿Lo suficiente como para dejarla fuera de combate durante un día entero, tal vez más?

“No podemos confiar en obtener más información de los familiares de Erika de aquí en adelante. Tendremos que reunirla en tiempo real”.

“Si no nos hubiera dado ese informe, entonces…” Seras se interrumpió con una expresión de gratitud en su rostro.

“Sí, podríamos haber tomado una ruta diferente, lejos de la Ciudadela Blanca de Protección. Realmente le debemos una”.

Ambas estaban ya de vuelta en la lucha y las llamé a las dos, trabajando en habilidades de efecto de estado mientras los monstruos se lanzaban hacia nosotros.

“Seras. Eve”.

“¡Sí!”

“¡Hmph!”

“En el peor de los casos, siempre puedo ir a ayudar a la princesa sin ustedes dos”.

Eve agarró una de las lanzas sujetas al lateral del carruaje de guerra y saltó junto a nosotros. Me entregó la lanza con incrustaciones de cristal y vertí mi maná en ella.

“Si nos retrasamos”, dijo, “nos mandaré de vuelta a la casa de la bruja— no hace falta que me lo recuerdes”.

“No voy a dejarte morir, pase lo que pase. Si sientes que tu vida está en peligro de alguna manera, envíate de vuelta a Lis. ¿Entendido?”

Eve soltó una profunda carcajada.

“Entendido”, dijo, antes de lanzar la lanza al aire.

Cuando su punta brillante alcanzó a la manada de enormes monstruos que nos seguían, detonó con una ráfaga de fuego pálido. Los monstruos fueron consumidos por las llamas. Gritaron y parecieron intentar apagar el fuego. Al poco tiempo se desplomaron en montones de fuego y los dejamos atrás para que ardieran en el bosque.

“Hmph. Con las armas especialmente fabricadas por la bruja de este carruaje de guerra, incluso yo puedo derribar a los enormes monstruos.”

“Mis habilidades de efectos de estado no son todopoderosas— hay una posibilidad de que los monstruos se cuelen. Cuento contigo para eliminarlos”.

“No te preocupes”. Eve me miró con sus ojos verde esmeralda y movió las orejas. “Por eso tengo estos ojos y orejas míos, para asegurarme de que no se cuele ninguno”.

Sonreí, resoplando ante su comentario, y me acerqué a la torreta del carruaje de guerra. Atravesé el cañón y vertí maná en el cristal hasta que la punta empezó a brillar con una luz azul pálida. Un láser pálido salió disparado del cañón, atravesando a un monstruo en la distancia que nos perseguía por el bosque. La sangre brotó de la espalda de la criatura y ésta cayó de lado en la maleza.

“Tenemos que guardar bastantes de estas cosas para cuando lleguemos, supongo, pero ahora mismo llegar es nuestra máxima prioridad”.

Estamos básicamente rodeados por una estampida por todos lados. Tenemos que llegar a la ciudadela lo antes posible, mientras nos abrimos paso entre esta horda.

Seras se puso su armadura espiritual con un destello de luz y saltó desde el techo del carruaje de guerra. Partió en dos a un monstruo con su espada, con un grito de guerra en los labios.

Extendí un tentáculo para atraparla y tirar de ella, colocándola de nuevo en el carruaje.

“Lo siento…” Recuperó el equilibrio, pero su expresión estaba nublada y ansiosa.

“No te preocupes. Entiendo cómo te sientes, pero no te impacientes”.

No puedo culparla por eso. La vida de Cattlea podría estar en peligro en este momento. Tiene que ser difícil para ella mantener la cabeza recta. Aunque no hay mucho que pueda hacer para tranquilizarla. No podemos saber nada de lo que está pasando ahí fuera sin los familiares de la bruja.

Extendí mis tentáculos una vez más y disparé otra ráfaga de habilidades de efecto de estado.

¿Cuánto tiempo ha pasado? ¿Cuántas de estas cosas he matado?

Nuestro carruaje de guerra corrió a través del bosque, ganando velocidad.

Miré detrás de nosotros para ver el camino de cadáveres que dejamos atrás, tipos humanoides tirados entre ellos. Los monstruos nos perseguían sin cesar, trepando sobre los cuerpos de sus compañeros caídos. Aplastamos a los que se acercaban demasiado.

Pero algunas partes del carruaje de guerra estaban ahora rotas, y pude ver que Seras y Eve estaban claramente empezando a cansarse. Hacía tiempo que había desconectado mi enlace con Piggymaru.

Piggymaru se va a cansar mucho antes de que se me acabe el MP— eso no se puede evitar.

Recorrer este camino de matanza a través de los confines del norte de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados no fue tarea fácil. A veces utilizaba mis habilidades normales de efecto de estado, y otras veces usaba mi habilidad Ralentizar para poder pasar.

Esa es la única razón por la que hemos llegado hasta ahora sin perder a nadie.

“Sir Too-ka, ¿estás bien?” preguntó Seras, sin aliento. “¡Déjanos a los monstruos y descansa al menos un rato!”

Luchar así, gastando MP y volcándolo en cosas siempre ha sido agotador. Pero cada vez es peor. Es como si todo mi cuerpo me gritara que parara.

“Esto no es nada. Soy un héroe subido de nivel con modificadores de estatus— puedo aguantar más que cualquier alto elfo o leopardman promedio.”

En realidad, mantener una lucha de 360 grados con los tentáculos de Piggymaru era agotador. Pero seguía siendo más capaz que ella o Eve. No mentía cuando decía que esto no era nada— no comparado con las Ruinas de la Eliminación, al menos.

Era más fácil engañar a Seras diciendo la verdad.

“Espero que lleguemos a tiempo”, dije.

Una sombra oscura cayó sobre el rostro blanco y delgado de Seras y miró hacia el norte. Eve miró hacia atrás por donde habíamos venido— un vendaje alrededor de su brazo que cubría una ligera herida que había sufrido en la lucha.

“Parece que han disminuido por ahora”, dijo.

No siento más presencias en nuestro camino. Tal vez sea porque hemos matado a la mayoría, o…

“Quizá ya hayan llegado todos a la ciudadela”, me pregunté en voz alta. “Debemos estar cerca”.

Sin embargo, había muchos, más de los que imaginaba que podían vivir aquí. Probablemente había muchos que vivían en las profundidades de las ruinas subterráneas de este lugar. Me preguntaba si todos habían subido a la superficie, o si aún había más esperando debajo.

No quiero ni imaginar que eso sea cierto.

Saqué mi máscara de El Lord de las Moscas. “Prepárense para disfrazarse. Eve, probablemente deberías usar ese brazalete para convertirte en tu forma humana también”.

“Too-ka, ¿te importa si te pregunto algo?”

“¿Qué pasa?”

“El plan original era encontrar nuestro camino hacia la capital de Magnari, y colarnos en el frente sur como soldados contratados, ¿verdad? Pero si aparecemos fuera de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados para unirnos a la lucha— ¿crees que alguien creerá que sólo somos mercenarios? También está el problema de los objetos mágicos de Erika. Y cuando uses tus habilidades de efecto de estado, ¿no se dará cuenta todo el mundo de que eres un héroe de otro mundo? Pensé que querías ocultar tu identidad”.

“…Eres inteligente donde cuenta, Eve.”

El plan de colarse como mercenarios está básicamente fuera de la mesa ahora. Incluso con la Diosa fuera, matar monstruos con este misterioso poder mío va a llamar la atención pase lo que pase. Si los rumores llegan a la Diosa, ella podría darse cuenta de que todavía estoy vivo. Puedo ocultar mi apariencia todo lo que quiera, pero estoy revelando mi identidad sólo por usar mis habilidades en el combate… y estos no son enemigos a los que pueda enfrentarme sin ellas.

Necesito una capa de invisibilidad. Algo que me oculte por completo.

“Sólo tenemos que engañarlos a todos. No puedo negar que es un plan improvisado, pero creo que…” Miré la máscara de mosca en mis manos. “Voy a resucitar algunos fantasmas”.

“¿Fantasmas?”

“Sí. De todos modos, tenemos que esperar que la Princesa de Neah se mantenga a salvo hasta que lleguemos”. Me puse la máscara y miré hacia el norte. “Si ella se ha ido, no tiene sentido nada de esto. Sé que es difícil, pero sólo un poco más, Slei. Ya casi llegamos”.

Slei relinchó en respuesta, empapada de sudor, y galopó aún más rápido.

Si cuando lleguemos ya nos hemos ocupado de todos los enemigos, también estaría bien. Pero ahora tenemos que darnos prisa, y planear para el peor de los casos.

“Tenemos que apostar por que quien siga luchando pueda aguantar”.

SOGOU AYAKA

LOS SOLDADOS OGROS entraron a raudales por la puerta norte, atrapando a los héroes en un movimiento de pinza. Ayaka se preparaba para tomar una decisión rápida sobre qué hacer, cuando…

“¡Estos soldados ogros no son rivales para el poder de Neah! ¡Mátenlos!”

Una voz clara sonó, por encima del barullo, y una banda de caballeros vestidos con armadura blanca entró cabalgando entre los soldados ogros desde la retaguardia como una avalancha. Los soldados ogros, tomados por la espalda, fueron despedazados por el ataque. Una mujer cabalgaba a la cabeza de la banda de caballeros, con una armadura más extravagante que las demás— era Cattlea Straumss.

“¡Es la princesa de Neah!”, gritó uno de los soldados supervivientes, señalándola con asombro.

“¡Así que aquí están, héroes de otro mundo!”, gritó Cattlea, apuntando con su espada a Ayaka. “¡Déjanos a nosotros la horda del sur por ahora— y enfrentaos a estos soldados ogros!”

Así es.

Los soldados ogros forman parte del ejército del Imperio Demoníaco. Tienen el misterioso poder de esa esencia que debilita a la gente de este mundo. Los únicos a los que la esencia no afecta somos nosotros.

Los caballeros blancos cabalgaron más allá de ellos y se enfrentaron a los monstruos que aún entraban a través del muro sur.

Los monstruos de generaciones anteriores, procedentes de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados, no tienen ninguna esencia. Esos caballeros pueden luchar contra ellos con toda su fuerza.

Ayaka vio pasar a los caballeros y luego corrió hacia la puerta norte, lanzando su lanza a los soldados ogros que corrían hacia ella.

“¡Héroes del 2-C, conmigo! ¡No nos afecta la esencia que desprenden! ¡Podemos vencerlos!”

Nihei se dio una charla de ánimo y luego la siguió. Kayako vino detrás, dando órdenes a los demás desde atrás. De repente, unos gritos surcaron el aire y unos dragones negros volaron por encima de la puerta norte, rugiendo al llegar.

“¡Los Caballeros del Dragón Negro!”

Gus, un joven caballero de los Tres de Élite, los dirigía.

“¡Todos ustedes! ¡Apoyen a los héroes! ¡Fórmense!” gritó, con un dispositivo mágico en sus manos. Disparó, enviando una bola de fuego para quemar la horda, que avanzaba hacia los Caballeros de Neah.

“¡Refuerzos! Nosotros… ¡también vamos!” Nihei y el resto del grupo de Ayaka estaban inspirados.

“¿Qué les pasa a esos tipos?”, murmuró Murota, que observaba inexpresivo el desarrollo de la escena, “Los de bajo rango se están poniendo a saltar. Incluso Ayaka está empezando a parecer una héroe”.

“¡Murota-san!” Ayaka le gritó. “¡Tienes que luchar para sobrevivir! ¡Necesitamos tu fuerza en esta batalla también! ¿A quién le importa el pasado ahora?” Barrió a un grupo de soldados ogros con su espada mágica. “¡Lucha! Tienes que luchar por el presente”.

“…Cielos. ¿Incluso en este otro mundo actúas como la representante de la clase? Bien. ¡Lo haré, lo haré! No voy a morir… no como lo hizo Ikumi. ¡No voy a dejar que me atrapen!”

Aunque fuera principalmente por la desesperación, Murota también estaba motivada. Al ver su reacción, los demás del grupo de Kirihara siguieron al grupo de Ayaka a la batalla.

“¡Esos chicos están luchando mejor que nosotros! Somos el grupo de héroes de élite, ¿no es así? ¡Prepárense, tenemos que hacer esto!”

“¡Y tenemos a la representante de la clase asesina de tipo humanoide de nuestro lado si todo esto sale mal también!”

“¡Vamos!”

Ayaka observó cómo todos corrían hacia la batalla.

La forma en que luché contra esos tipos humanoides— les dio esperanzas. O eso me gustaría pensar.

Los héroes dieron una batalla sorprendentemente buena, quizás porque habían subido de nivel durante la batalla. El número de soldados ogros que atravesaban la puerta empezó a disminuir visiblemente. Estaban especialmente indefensos ante los feroces ataques de Ayaka sobre ellos. Una vez que quedó claro que la marea de la batalla había cambiado, Cattlea y una parte de sus caballeros sagrados volvieron a cabalgar hacia el norte.

Todavía había monstruos en el sur, pero la horda estaba controlada por el momento.

Sin embargo, las fuerzas de Neah y Bakoss claramente no se coordinan entre sí. Sus países realmente no tienen buenas relaciones entre sí, ¿verdad?

Aun así, sus movimientos como unidades militares eran mucho más disciplinados que los de los héroes. Manejaron limpiamente a todos los monstruos de tamaño medio y grande que se cruzaron en su camino.

“Ayaka Sogou”, se dirigió a ella Cattlea, mirando desde lo alto de su caballo.

“¿Si?”

La princesa observó la miserable escena dentro de la ciudadela por primera vez desde que entró.

“No tenía idea de que fuera tan malo dentro de los muros”.

Ayaka le dio una breve explicación de lo que había sucedido. Cattlea escuchó atentamente con una mirada seria, con su mano blanca y pura apoyada en su mandíbula bien proporcionada.

“Todos menos el hijo mayor de los Cuatro Ancianos Sagrados han perecido. Bach-dono de los Tres de Élite y el Comandante Guila también murieron en la batalla. Abis Angun también está perdido para nosotros. Y no podemos estar seguros de que Agit o el Cazador de Dragones sigan vivos”, dijo Cattlea con hosquedad.

“¿Pasó algo fuera de los muros?”

“Fuimos emboscados por el Imperio Demoníaco. Teníamos una ventaja abrumadora en número, pero había un fuerte enemigo del Círculo Interior entre ellos. Todavía no tenemos forma de manejarlo”.

“El Círculo Interior…” Ayaka murmuró. El nombre dado a los más poderosos de los subordinados del Rey Demonio.

“El avance del enemigo por el sur había sido tan bajo que creíamos que incluso después de llegar a nuestro destino final, la capital de Magnari, tendríamos tiempo más que suficiente para prepararnos. Pero parece que la fuerza más lenta era simplemente un señuelo. Su objetivo puede haber sido detenernos aquí todo el tiempo”.

Teníamos la intención de reunir nuestras fuerzas, pero el enemigo debe haber planeado reducir nuestro número antes de que eso ocurra. Puede que incluso tuvieran la intención de matar a la Diosa aquí— si estuviera aquí, es decir.

“Caímos en la trampa, de principio a fin”, dijo la Princesa.

“Así que ahora mismo, ¿qué está pasando fuera de los muros?” Preguntó Ayaka.

“El Barón Pollary y Sir Walter tienen el mando, y nuestros soldados están haciendo todo lo posible para hacer retroceder al enemigo. Pero ese monstruo del Círculo Interior… no podemos hacer nada para enfrentarlo. No puede ser abrumado por meros números. ¿Entiendes ahora por qué estoy aquí, supongo?”

“Los héroes somos los únicos que podemos enfrentarnos a ellos”.

“Precisamente. Cuento contigo, Ayaka, héroe de otro mundo”.

Mientras hablaban, los ojos de Cattlea no se apartaban de los cadáveres de los tipos humanoides que Ayaka había matado. Había esperanza en sus ojos, y puro asombro.

“Podemos abrumar a los monstruos del sur con números, pero ustedes, los héroes, son los únicos que pueden detener al Círculo Interior”.

Con mi habilidad única, y la técnica kyokugen, podría ser capaz de derrotarlos. Tenemos que evitar pérdidas fuera de los muros para las batallas que están por venir. No tengo otra opción que enfrentarme al Círculo Interior.

Ayaka controló su respiración y volvió a respirar profundamente.

“Vamos”. Ella miró con decisión la puerta norte. “Debemos abrir un camino”.

Al pasar por la puerta, comenzaron a masacrar a los soldados ogros inmediatamente. Ayaka fue la primera, montando a caballo y atravesándolos con su lanza desde arriba. Cuando salieron al otro lado, la escena que les esperaba era caótica. No había línea ni disciplina en la batalla, sólo una docena o más de enfrentamientos dispersas.

“¿Qué es esto…?”, preguntó Ayaka.

Un soldado ogro saltó hacia ella desde un lado, blandiendo su espada y lanzando un grito de guerra.

“¡No es momento de pararse a mirar! ¡Todos, fórmense!”

Un coro de voces respondió a los gritos, todavía con mucho ánimo. Ayaka y su grupo fueron tragados una vez más por las aguas turbias del combate. Los héroes se lanzaron hacia delante, sin saber quién era amigo o enemigo. Pero se transformaron— como si hubieran crecido y madurado desde su paso por un campo de batalla real.

“¡Maten! ¡Maten! ¡Maten! ¡Maten a todos los malditos soldados del Imperio del Demonio!”

“¡No olvides que nuestra fuerza está en los números! Derrota a los fuertes trabajando juntos”.

“¡Tú, el de atrás, apoya al grupo de Kirihara con tus habilidades!”

El grupo de Ayaka tenía mucha práctica en el trabajo conjunto — un estilo que funcionaba bien para apoyar la fuerza excepcional de Sogou Ayaka. Ahora estaban usando esas mismas técnicas para apoyar a los héroes de clase B del grupo de Kirihara. El grupo de Yasu era igual. Aprendieron a apoyar a Yasu desde la banda con habilidades de apoyo de la misma manera que el grupo de Ayaka tenía— de Banewolf.

“¡Vamos!” gritó Nihei. “¡Hay cosas que los de bajo rango podemos hacer para ayudar a nuestra manera!”

Los héroes de clase B atacaron a los ogros salvajes, apoyados por los héroes de menor rango a sus espaldas.

“¿Creen que pueden matarme? ¡Vengan a intentarlo, monstruos! Grraaaah!”

“¡Me voy a casa, pase lo que pase! ¡Vuelvo al viejo mundo!”

“¡Erii, el grupo de Nihei está siendo empujado hacia atrás! ¡Ve a apoyarlos!” Kayako levantó la voz. “¡Si hay soldados en peligro, sálvalos si puedes! Pueden ayudarnos en nuestra lucha contra los monstruos de la Tierra de los Monstruos de Ojos Dorados más tarde!”

El grupo de Kirihara la llamó, sin apartar la cabeza de la batalla. Murota también estaba disparando habilidades, y parecía estar recuperando algo de su espíritu de lucha, poco a poco.

“¿Qué demonios? ¡¿Ahora incluso ese Suou con cara de piedra se ha animado?! ¡Esto es muy divertido! Hey, Minamino, ¡mira detrás de ti!”

Ayaka cerró los puños con fuerza, sintiendo que una leve oleada de felicidad la invadía.

Tal vez sea algo temporal, debido a la situación en la que nos hemos visto obligados… pero ahora mismo, estamos trabajando como uno solo. Como compañeros de clase.