Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 19: Abrazar Este Mundo Es Dolor

Capítulo 2: Malestar Involuntario

Parte 2

“A la Torre Prohibida, ¿eh?” Concluyó. Había una pequeña colina al sureste de Alterna. Casi al lado de la ciudad amurallada. El pueblo de Alterna y los soldados voluntarios que vivían allí habían utilizado durante mucho tiempo sus laderas como cementerio.

“Vamos.” Dijo Shinohara, continuando por el camino.

“¿Eh…? ¡Sí, señor!” Hayashi se precipitó tras él.

Sir Unchain.

¿Había hecho ese hombre su jugada? Si era así, no se sabía qué podía ser. La Torre Prohibida estaba llena hasta los topes de reliquias que había reunido. Tantas que resultaba difícil saber qué era una reliquia y qué no. Ni siquiera estaba claro qué podía hacer el propio hombre.

Desde que Shinohara fue llevado a conocer al hombre por una mujer llamada Hiyomu, había intentado activamente ganarse su favor. No llegaría a decir que se había ganado la confianza de Sir Unchain. Lo había intentado, pero tal y como lo veía Shinohara, el hombre no era de los que confían o se fían de los demás.

Sir Unchain entendía el lenguaje humano, y adoptaba una forma que podría llamarse humana, pero no lo era, no en el sentido más amplio de la palabra. Había mantenido una larga relación secreta con los margraves que habían gobernado Alterna durante generaciones. Parecía que incluso había venido a la Torre Tenboro en ocasiones. Les obsequiaba con objetos inusuales o les proporcionaba información sobre lugares lejanos para ganarse su favor, al tiempo que insinuaba que vivía dentro de la Torre Prohibida. Como era el único capaz de abrir la puerta de esa torre, habían llegado a llamarlo Sir Unchain.

Hiyomu no era tan joven como parecía. Tenía muchos más años a sus espaldas que Shinohara. En su investigación, se había enterado de que un soldado voluntario que coincidía con la descripción de Hiyomu había estado en activo hace más de dos décadas. Eso la convertía en parte de una generación anterior a la de Akira, y él era una leyenda viva.

¿Cómo había llegado Hiyomu a relacionarse con el maestro de la Torre Prohibida? No había forma de saberlo, pero Shinohara esperaba que le sirviera por su deseo de obtener reliquias. Podría haber recibido una que le devolviera la juventud perdida. Las reliquias hacían posible lo imposible. No, más que eso, trascendían las leyes de este mundo. Porque no eran de este mundo. Y tampoco lo era Shinohara, o los otros como él. Habían llegado a Grimgar desde otro mundo.

En opinión de Shinohara, habían sido residentes de otro mundo, y algún acontecimiento —quizás quedaron atrapados en un accidente o un desastre; no lo sabía—, pero algo había ocurrido que les hizo aparecer en Grimgar.

Lo que sí sabía era que los habitantes de otros mundos despertaban por primera vez en el sótano de la Torre Prohibida. En ese momento, ya habían perdido sus recuerdos. Luego fueron expulsados de la torre y conducidos a Alterna. La mayoría se convirtieron en soldados voluntarios para sobrevivir.

¿Podría Sir Unchain estar usando el poder de las reliquias para acorralar a los de otro mundo? Eso fue lo que pensó Shinohara. No podía estar muy lejos de la realidad. Y estaba robando sus recuerdos, para luego enviarlos a Alterna.

¿Qué estaba tramando ese excéntrico coleccionista de reliquias, ese monstruo inhumano?

Quería reliquias. Reliquias de todas y cada una de las variedades.

No hay duda de ello.

No se limitó a buscarlas, sino que también las investigó y estudió. Las reliquias tenían una energía especial en su interior, una que el monstruo llamaba “Elixir”. Esto era algo que Shinohara había escuchado de la propia boca del monstruo.

El monstruo había secuestrado a la camarada de Haruhiro, Shihoru, tentándola a unirse a él tras volverle a robar sus recuerdos. Las melosas palabras que le había dirigido incluían la sugerencia de que podría devolverla a su propio mundo si le obedecía. Shinohara también lo había oído.

“Si se alcanza nuestro objetivo.” Le había dicho el monstruo. “Podrás volver a tu mundo. El mundo del que viniste. El lugar donde deberías estar.”

Si se alcanza su objetivo.

¿Pero de quién era el objetivo? Del monstruo, sin duda. ¿Pero cuál era su objetivo? ¿Era el plan del monstruo un medio para lograrlo?

No, no esperaba que el monstruo revelara sus intenciones tan fácilmente. Sólo eran palabras dulces dichas para convencerla, eso era todo.

Pero, por otro lado, Shinohara tuvo otro pensamiento. Podría ser que Sir Unchain, también conocido como Ainrand Leslie, no estuviera acorralando a los habitantes de otros mundos que venían a Grimgar, sino llamando él mismo a la gente de otros mundos.

Si ese fuera el caso, ¿no podría hacer lo contrario?

Podría ser que una de las reliquias del monstruo pudiera devolver a Shinohara y a los demás a su mundo original.

Shinohara comenzó a subir la colina. La Torre Prohibida se alzaba sobre ellos.

El maestro de la Torre Prohibida.

Sir Unchain.

Uno de los cinco príncipes que se dice que fueron creados por el Rey Sin-Vida.

Ainrand Leslie.

Shinohara necesitaba acercarse a ese monstruo, a ese demonio. Necesitaba aprender más. El monstruo consideraba a Shinohara como un valioso camarada, uno de un número muy reducido. Puede que no sea capaz de tomar eso al pie de la letra, pero probablemente significaba que el monstruo al menos veía suficiente valor en Shinohara como para encadenarlo llamándolo así. Si fuera posible, no le habría importado hacerse amigo del monstruo. De hecho, Shinohara no dudaría en convertirse en el mejor amigo de una criatura tan repugnante. Sin embargo, no tenía sentido pedirlo. Si el monstruo no lo deseaba, nunca serían amigos.

“¡Espera, Shinohara-san!” Gritó Hayashi, alcanzando a su líder. La luz de la linterna temblaba. Hayashi también sonaba increíblemente agitado.

Shinohara redujo su ritmo. No había necesidad de correr. Parecía que había perdido su actitud normalmente calmada. “Oh, lo siento.”

“No hace falta que te disculpes. Pero hay algo que está mal. Es raro. Toda la colina está…”

Hayashi no estaba enfadado, estaba asustado. Shinohara se detuvo.

“¿Qué es?”

“No lo sé. Es como un terremoto… Voy a echar un vistazo…”

Hayashi continuó cautelosamente por el camino de la colina.

Había lápidas blancas alineadas en la ladera. A menos que hubiera luna nueva o el cielo estuviera nublado, los grupos de tumbas destacaban y eran visibles incluso de noche. Había quienes comparaban el escaso brillo blanco con las almas de los difuntos. A los idiotas les gustaba creer en la existencia de un espíritu dentro de la carne, un alma que la controlaba. Qué tontería. Las personas no eran más que objetos: materia física que funcionaba como cualquier otro ser vivo. Si las rompías, esas funciones cesaban. Eso era la muerte. ¿Por qué la gente no entendía eso?

La colina estaba terriblemente oscura esta noche. La luna roja había salido y el cielo estaba tachonado de polvo de estrellas. Pero a pesar de eso, la colina parecía estar oscura dondequiera que se mirara. Demasiado oscura.

Shinohara no pudo distinguir ni una sola lápida. Era como si la oscuridad de la noche se hubiera amontonado, cubriendo las piedras blancas y ocultándolas.

La linterna que Hayashi sostenía frente a él proyectaba su luz sobre algo extraño.

“¡¿Qué es eso?!”

No.

Para ser más precisos, la luz de la linterna debería haber sido proyectada sobre lo que fuera esa cosa, pero el extraño objeto no estaba siendo iluminado en absoluto.

Sin las lápidas y la Torre Prohibida, esta colina no era más que una ligera loma que se elevaba sobre el campo. Por lo tanto, la luz de la linterna debería haberles mostrado hierba espesa por todo el lugar.

Definitivamente había hierba creciendo a los pies de Hayashi.

Sin embargo, dentro de la luz de la linterna, había un punto que, por alguna razón, permanecía totalmente negro.

“La forma de la torre…” Dijo alguien.

Shinohara miró la Torre Prohibida en lo alto de la colina. Allí se encontraba la conocida morada del monstruo.

¿Pero siempre había sido así?

Parecía más grande de lo habitual.

No en términos de altura. Tampoco se había ensanchado. Pero parecía hinchada. El contorno de la torre, su forma, era diferente.

Se parecía menos a un edificio y más a un dedo gigante.

Un dedo oscuro, negro como el carbón, que se eleva desde la cima de la colina.

Además, la superficie del dedo se retorcía constantemente. Casi parecía que crecía y crecía por segundos.

“Eso es absurdo…” Dijo Shinohara, tragando saliva.

En la colina, la oscuridad que la había envuelto —una especie de cosas negras— se dirigía hacia ellos.

Esto es simplemente absurdo, pensó.

¿Era posible? No. Era una ilusión.

“¡Ahhh!” Hayashi se retorció violentamente, como si intentara liberarse de algo que le había agarrado el pie. Ese era el tipo de movimiento que estaba haciendo. De hecho, eso era exactamente lo que Hayashi estaba haciendo. Había algo que lo envolvía. Algo negro. Hayashi se volvió para mirar detrás de él.

“Corre…” Fue todo lo que Hayashi consiguió sacar antes de que la cosa negra le tirara al suelo. No, fue más bien que siguió moviéndose sobre Hayashi mientras avanzaba. Shinohara miró detrás de él por un momento.

Esto no es bueno, pensó. Vienen más. También desde la retaguardia.

No es que pudiera verlos. Eran como la oscuridad, tal vez incluso más negra. Pero ahora podía sentirlos claramente. Las cosas negras se acercaban desde todas las direcciones.

“¡Orion!” Gritó Shinohara, preparándose con Guardián y Decapitador. Las cosas negras llenaron su campo de visión en un instante, pero con un gruñido de esfuerzo las apartó con Guardián, luego blandió Decapitador y sintió que la espada impactaba. No fue un impacto sordo. Sintió que lo que había golpeado se rompía.

Probablemente era más exacto decir que el extremo se había roto en lugar de que lo hubiera atravesado.

Podemos contraatacar, intuyó Shinohara.

Negro. Oscuro y en movimiento. ¿Estaban estas cosas vivas? Eso no lo sabía, pero Shinohara era capaz de alejarlas con Guardián, y podía atravesarlas con Decapitador.

Pero no importaba cuántas derribara con su espada y escudo, las cosas negras parecían no tener fin. ¿Cómo estaba el resto de Orion? No lo estaba haciendo tan bien que podía permitirse el lujo de comprobarlo. Antes de que se diera cuenta, las cosas negras estaban envolviendo la pierna derecha de Shinohara. Luego, cuando él trató de liberarse, también tomaron su pierna izquierda. Las cosas negras parecían tener voluntad propia, un propósito, algo así como un objetivo. Eso era todo lo que Shinohara podía pensar.

Estas cosas vienen por mí.