Hai to Gensou no Grimgar

Volumen 19: Abrazar Este Mundo Es Dolor

Capítulo 2: Malestar Involuntario

Parte 1

“Shinohara-san.”

Se había despertado antes de que Hayashi le llamara por su nombre, pero no se molestó en preguntar “¿Qué pasa?” Shinohara se incorporó y ordenó a Hayashi, que estaba junto a su cama con una linterna, que fuera a despertar a los demás.

Para cuando Shinohara terminó de asearse rápidamente y salió de la habitación, la Torre Tenboro estaba alborotada. Hayashi y él se dirigieron al piso superior para buscar a Jin Mogis. El comandante no estaba en el dormitorio principal de la tercera planta, sino en la habitación con la chimenea de la segunda. Una de las capas negras estaba delante.

“¡Es el Sr. Shinohara!” Gritó el capa negra al hombre que estaba dentro de la habitación antes de abrir la puerta. Shinohara y Hayashi entraron y saludaron. Mogis, con un camisón de piel, estaba frente al fuego con los brazos cruzados.

“Su Excelencia.” Se dirigió a él Shinohara, que Mogis reconoció con un gruñido.

“Tenemos informes de la puerta sur y del muro este.” Continuó Shinohara. “Se han avistado extrañas criaturas en la zona, aunque no sabemos si son enemigos o no.”

“¿Criaturas extrañas?”

“Escuchamos la historia directamente de los soldados que las presenciaron, pero no sabemos qué hacer con ellas.”

Mogis miró a Shinohara con sus ojos oxidados. “Conoces bien la frontera. Me gustaría que confirmaras la presencia de estas extrañas criaturas y, si es posible, que identificaras lo que realmente son. Siento imponerme, pero ¿podría pedírselo?”

Mogis no lo lamentaba lo más mínimo, por supuesto, pero se empeñó en tratar bien a Shinohara, al menos a nivel superficial. La principal debilidad del comandante era la falta de piezas fiables para moverse por el tablero. Por su parte, Shinohara quería hacerle un favor a Mogis para que el comandante le debiera uno. Al final, lo utilizaría como trampolín, o como peón de sacrificio. Ni que decir tiene que esperaba que Mogis pensara hacer lo mismo con él.

“Muy bien.” Aceptó Shinohara y salió de la habitación con Hayashi.

“Me pregunto qué podrían ser. Estas extrañas criaturas.” Dijo Hayashi, pareciendo inquieto.

Eso es lo que vamos a averiguar, pensó Shinohara, bajando las escaleras en silencio. Los miembros de Orion estaban reunidos en la parte inferior.

“Primero nos dirigiremos a la puerta sur.” Dijo Shinohara al grupo y comenzó a caminar.

“Um, Shinohara-san.” Dijo Horiyui, una maga, para detenerlo.

Shinohara suspiró y empezó a sospechar que estaba de mal humor. No, eso no podía ser cierto. Estaba igual que siempre. “Sí. ¿Qué pasa, Horiyui?”

“¿No vas a llevar tu escudo?”

“¿Mi escudo?”

Sólo ahora se dio cuenta Shinohara de que no llevaba su escudo, Guardián. Su espada, Decapitador, colgaba de su cintura. También llevaba el anillo que había arrebatado al Rey Lich del Mount Grief, al que había llamado Anillo del Polvo. Obviamente, no podía llevar la reliquia abiertamente. Colgaba de una robusta cadena alrededor de su cuello.

“Ah…”

¿Por qué no traje el escudo? No lo sabía. Shinohara no podía explicarlo por sí mismo.

“Debo haberlo olvidado.”

La sonrisa que mostraba en ese momento era sólo una parte de su actuación, interpretando el papel de líder que no sólo era estricto y merecedor de respeto, sino que también podía ser amistoso en ocasiones.

Horiyui era una maga aceptable, pero no era nada especial. A pesar de su mediocridad, o tal vez a causa de ella, sus sentimientos por Shinohara iban más allá del mero respeto y se convertían en un amor por él que él encontraba trillado. Eso significaba que no podía despedirla con frialdad, o ella se enfadaría, pero tampoco podía ser tan amable con ella como para que empezara a ponerse de mal humor. Si no la trataba con delicadeza, se volvería inútil en un instante. La mujer daba muchos problemas para obtener un rendimiento medio.

Estaba acostumbrado a ello. Para Shinohara, los demás no eran más que peones con voluntad propia. Si no hubiesen tenido voluntad, su trabajo habría sido mucho más fácil. Pero también era ese libre albedrío el que permitía a la gente moverse por su cuenta. No había mucha utilidad para los peones que no se movían.

Shinohara dudó un momento, pero se dirigió a su habitación a buscar a Guardián. Le pareció extraña su indecisión. La identidad de esas extrañas criaturas era aún desconocida. Si no sabía en qué clase de peligro se estaba metiendo, era obvio que sería mejor tener la reliquia del escudo cerca.

Hayashi se acercó a susurrarle al oído mientras salían de Tenboro y se dirigían a la puerta sur.

“Tengo una sensación incómoda sobre todo esto. Puede que me pase de la raya, pero voy a sugerir que tal vez queramos ser precavidos.”

“Sí, lo sé.” Respondió Shinohara antes de pensar burlonamente:

¿Una sensación incómoda? Qué increíblemente vago.

Hayashi era un hombre serio con un fuerte sentido de la lealtad. También era constante, nunca hacía nada que Shinohara no pudiera predecir, así que era digno de confianza en ese sentido. El inconveniente era que no era muy inteligente. Puede que no fuera un completo imbécil, pero su capacidad para analizar las cosas de forma racional era limitada. La gente como él tendía a confiar en el instinto, en las premoniciones y en cosas similares, descendiendo finalmente al espiritismo la mayoría de las veces.

Shinohara se dio cuenta de repente de algo que no esperaba. Los idiotas eran fáciles de usar. Y, sin embargo, parecía que los detestaba más que nadie.

Si se pusiera a la gente en fila en orden de quién es más tonto y se empezara a matarlos uno por uno, sería bastante satisfactorio de ver. Si fuera posible, Shinohara querría un asiento VIP para ese espectáculo. Sería la mejor forma de comedia. Incluso podría soltar una carcajada genuina.

Shinohara siempre miraba con desprecio a los estúpidos. ¿Qué razón había para no menospreciar a los tontos? Pensó que sólo lo hacía porque era natural hacerlo. Nunca se había dado cuenta de que los odiaba tanto. Y sin embargo, misteriosamente, Orion estaba lleno de nada más que idiotas. El único que Shinohara habría reconocido como agudo era Kimura, y ahora el hombre estaba muerto.

Kimura había sido un bicho raro, pero había tenido buen ojo para las cosas. Debió saber, hasta cierto punto, que Shinohara les estaba engañando. Había un aspecto de su relación en el que cada uno sabía que el otro le estaba engañando, y les parecía bien. Si Shinohara les decía a los otros que miraran bien, miraban bien. Si les decía que murieran, podían asustarse o dudar, pero, en última instancia, lo harían por él. Los hombres y mujeres de Orion carecían de la capacidad intelectual para dudar de Shinohara.

Evidentemente, no toda la humanidad era así, así que ¿por qué Orion estaba lleno de imbéciles de tan baja calidad?

Shinohara se encontró seguido por una pandilla de tontos que no eran del todo inútiles.

No fue nadie más quien los acorraló.

Era el propio Shinohara.

No lo había planeado así. Tampoco había sido consciente de que estaba ocurriendo. Sin embargo, sin darse cuenta, había reunido nada más que a idiotas que podía controlar fácilmente, envolviéndolos en capas blancas.

Por eso lo enfermaron.

Shinohara detestaba Orion.

La puerta del sur estaba cerrada. Los soldados la abrieron.

“¡Cuidado ahí fuera!” Les gritó uno de los soldados. El hombre tenía una desagradable cara de barba rubicunda.

La puerta se abrió lo suficiente para que pudieran pasar de dos en dos, y Orion procedió a atravesarla. Hayashi tomó la delantera, mientras que Shinohara iba en la cuarta posición. Cinco o seis de ellos llevaban linternas, incluyendo a Hayashi.

“¡Veo algo!” Gritó Hayashi, levantando su linterna.

Shinohara se quedó mirando la oscuridad. Un camino bien transitado se extendía más allá de la puerta sur.

Hayashi tenía razón. La propia oscuridad parecía moverse. Pero eso no podía ser correcto. La oscuridad antes del amanecer no era algo que se moviera. Tenía que haber algo en ella. Si se movía, tenía que estar vivo, pero él no podía oír nada parecido a pasos. Los sonidos eran más pesados que eso.

Shinohara se agachó y puso una mano en el suelo. Estaba temblando.

Tsuguta, el ladrón, y Uragawa, el cazador, habían muerto al tomar el Mount Grief. Habían sido la clave de la capacidad del clan para detectar enemigos. Puede que no fueran inteligentes, pero tenían habilidades. Shinohara estaba molesto. No estaban cuando los necesitaba. Se habían ido y habían muerto. Bastardos totalmente inútiles.

“Dijeron que también habían notado algo raro en las murallas del este, ¿no es así?” Murmuró Shinohara.

Hayashi se volvió hacia él y le preguntó: “¿Qué debemos hacer? ¿Dirigirnos al este?”

“Este camino lleva…” Shinohara comenzó, mirando hacia el cielo del sur. Las montañas Tenryu se alzaban sobre Alterna en esa dirección. Sin embargo, el camino que salía de la puerta sur no se dirigía hacia el sur.