Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 9

Capitulo 1: El Comienzo de la Batalla Final

Parte 3

Kazuko se tambaleó de repente a un lado. Al parecer Keena la había atacado de nuevo todavía invisible. Pero eso fue todo lo que sucedió. Kazuko había estado teniendo cuidado de Keena y ella no era muy poderosa. Con una mirada de fastidio, Kazuko agitó una mano a través del espacio vacío. Junko escuchó un impacto y un grito.

En este tiempo, la punta de la espada de luz de Kazuko no se movió de la garganta de Junko.

Ya no queda nada que interfiera.

Ee…

Los ojos de Junko se abrieron por el miedo.

Kazuko reunió fuerza en su brazo para clavar la Ame-no-Murakumo no Tsurugi.

Y…

El palacio entero se oscureció como si la energía se hubiera acabado.

La mano de Kazuko se detuvo. Junko dudaba que fuera del tipo que perdía el control porque estaba un poco oscuro. Además, aún era de día, así que la luz que entraba desde fuera era suficiente para poder ver.

¿M-Me salvé? – murmuró Junko mientras saltaba hacia atrás.

La espada de Kazuko estaba perdiendo su forma física.

– El mana en este espacio se está reduciendo.

Kazuko apuntó su mano hacia arriba, utilizó magia y vio que solo causó un ligero cambio.

– ¿El mana en la atmósfera se está reduciendo?

Mientras se secaba el sudor frío, Junko comprobó su sensación del mana circundante.

El suministro de energía se está reduciendo al mismo tiempo. – agregó Lily.

Junko estaba recuperando la calma. Se dio cuenta de que, dada la situación, era totalmente posible que pudiera luchar con éxito contra la emperatriz.

¡Esto disminuye mi fuerza física también, pero tengo una oportunidad si ninguna puede usar magia!

Junko se lanzó hacia Kazuko de nuevo.

Kazuko la evadió con un paso atrás.

Zero está absorbiendo el mana y la energía. No…El rey demonio probablemente también puede hacer eso.

Kazuko miró por la ventana.

– Jefa, eso no fue justo. Podías haber bajado por tu cuenta.

– Por supuesto que podía. No voy a hacer nada estúpido.

Yoshie había clavado su motosierra encendida en la pared, lo que desaceleró su caída y le permitió aterrizar de forma segura en el suelo.

Keisu había saltado tras ella, la pasó a medio camino, y aterrizó primero. Yoshie se había visto obligada a sacarla de donde se había hundido hasta la mitad en el suelo blando.

Las dos estaban observando la batalla de Akuto y Zero mientras se aseguraban de que nadie las hubiera seguido desde el palacio.

Después de transformarse en una máquina humanoide gigante, Zero llenó la mitad de su visión al levantar la vista.

Akuto parecía un muñeco de juguete en comparación con Zero.

Sin embargo, le parecían igualmente poderosos a Yoshie.

Qué extraño. Sus tamaños son muy diferentes, pero emiten un aura similar. – comentó.

Pero el flujo de mana es diferente. Mira. Keisu señaló hacia Zero.

Los largos brazos de Zero se extendieron a la izquierda y la derecha. El sonido de sus brazos cortando el viento resonó y la atmósfera comprimida estalló hacia afuera, pero eso no fue todo.

– ¿Mana?… ¡Oh!

Yoshie bajó sus gafas y comprobó sus alrededores. Las gafas visualizaron el flujo de mana.

El mana de color se extendió por el aire como nubes. Y si hubieran sido nubes reales, habría significado que un tifón había descendido en el cielo. El mana estaba siendo succionado por un remolino alrededor de Zero.

– ¡Fwohhh! Eso es un gran ciclón. – murmuró Yoshie.

El mana que giraba produjo una corriente de aire que sacudía el pelo de Yoshie y Keisu. A medida que el mana circundante era robado, una tormenta física apareció. Comenzando en el palacio, los edificios comenzaron a oscurecerse en un círculo expansivo. Todos los dispositivos que funcionaban con mana se volvieron inutilizables y la gente no podía usar magia.

Esto parece una escena del apocalipsis. Un gigante oscuro devora todo y lucha contra un ángel que se arrojó del cielo. Un Armagedón de la época moderna está sucediendo ante nuestros ojos. Tenemos que ver esto. Esto podría ser el comienzo de un verdadero infierno.

Yoshie sonrió mientras la tormenta arreciaba.

Así que se combinó para absorber mana.

Akuto comprendió la intención de Zero. Al separar y combinar un sinnúmero de L’Isle-Adams, había tomado una gran cantidad de mana y obtuvo el poder de procesamiento necesario para controlarlo. Sin embargo, él no podía usar técnicas complejas como un humano. Solo podía usar la fuerza bruta.

Y eso fue lo que utilizó. Su puño soltó un gemido mientras volaba hacia Akuto. El puño estaba envuelto en una tormenta de mana.

No puedo hacer nada si eso me golpea.

Akuto controlaba el flujo de mana a su alrededor. No podía derrotar a Zero en la lucha física entre mana o la lucha por reunir un suministro de energía de mana. Eso significaba que tenía que luchar controlando minuciosamente el mana y desviando el poder de su enemigo.

Kakei. El director de la Academia de Magia Constante le había enseñado ese estilo de lucha y esto sería similar a usarlo a una mayor escala.

El ataque que se acercaba era como un pequeño avión estrellándose y Akuto lo evadió en el último momento. Controló el turbulento flujo de mana y alteró la dirección de ese poder gigante con la menor cantidad necesaria de su propio poder.

“No puedes resistir por siempre. Estoy absorbiendo el mana circundante y hay un límite a la cantidad que puedes usar. No hay necesidad de prolongar esto.”

El comentario de Zero fue sorprendentemente considerado.

“¿Por qué estás diciendo eso?”

“Mi objetivo es controlar a la humanidad. No tengo ninguna necesidad de eliminarte si no me obligas.”

“¿Quieres decir que no eres controlado por completo por la emperatriz?” – preguntó Akuto.

La emperatriz definitivamente trataba de matarlo, pero Zero dijo que no intentaba eso.

– “Mi mayor prioridad es proteger a la humanidad.” – contestó Zero.

“Así que la obedeces mientras sus órdenes no entren en conflicto con esa protección.” – se dio cuenta Akuto.

“Precisamente. Quisiera llegar a una conclusión lo más eficiente posible. Sin gastar energía, deseo reducir el número de la humanidad hasta el punto de que no se destruyan a sí mismos.”

Los dos sostuvieron una extraña conversación mientras luchaban. Pero fue la pelea lo que los acercó lo suficiente para confirmar los objetivos del otro solo entre ellos dos.

Akuto lo entendía ahora.

“En ese caso, estamos destinados a luchar, ¿no es así?”

“Esto no es más que un consumo de energía. Es imposible que me elimines.”

Zero también parecía haber llegado a un entendimiento.

Agitó su puño gigante una vez más.

– “Yo no estaría tan seguro.”

Akuto se movió hacia el puño gigante que pasó a su lado, puso una mano en uno de los dedos gigantes, y concentró mana en su mano.

– ¡Hahh! – gritó Akuto.

El más pequeño de los dedos de Zero estalló en la segunda articulación donde Akuto puso su mano. El dedo se rompió al caer al suelo.

Zero retiró su puño y se alejó de Akuto.

– “Utilizaste mi mana.”

Zero analizó la situación mientras observaba la maquinaria expuesta del dedo. Akuto había tomado el mana almacenado en el cuerpo de Zero y lo transformó en energía explosiva.

“De esta manera, no necesito mucho mana para mí. Puedo compensar nuestra diferencia en tamaño.”. – explicó Akuto.

Sin embargo, este método requería una gran concentración. Este mana estaba siendo controlado por Zero. Para quitar ese control y ponerlo bajo el suyo, Akuto tenía que concentrarse con precisión en mover cada trozo de mana. Él tenía sus habilidades como el rey demonio, pero esto era una cuestión de enfoque mental puro.

Zero por supuesto entendía lo que estaba haciendo

Akuto.

“Llegarás al límite de tu cuerpo no mecánico.” Zero agitó su puño gigante hacia Akuto de nuevo.

¡Kh!

Akuto lo desvió y voló hacia atrás para escapar.

Esperó por una abertura a la distancia.

Los puños de Zero usaron una combinación de ataques que no correspondía a su forma gigante.

El mana era para ser utilizado por un cuerpo humano. Eso significaba que el mana se usaba con más eficacia por alguien con dos brazos y dos piernas como un humano. Incluso si era una máquina, el estilo de lucha de Zero se parecía a las artes marciales e hizo un espléndido trabajo realizando ataques eficientes utilizando sus dos brazos.

Agitó sus largos brazos y piernas, y las manos y los pies al final rompieron fácilmente la barrera del sonido. Sus puños comprimieron el aire y una nube cónica de vapor explotó alrededor de los puños para añadir potencia a los ataques.

Pero los tiempos y aberturas de sus ataques eran esencialmente los mismos que en las artes marciales.

¡En ese caso, no tengo más opción que responder igual!

– ¡Ohhhhh! – rugió Akuto.

Apretó su puño y salió disparado hacia adelante.

Su oponente tenía diez veces su altura, así que la diferencia era mayor que entre un adulto y un niño.

Aun así, logró empezar una pelea a puñetazos.

Fue una pelea a puñetazos estacionaria. Ambos se detuvieron en el aire y agitaron ferozmente sus brazos y piernas hacia el otro.

Zero lanzó golpes certeros hacia el centro del cuerpo de Akuto.

Akuto utilizó ataques repetidos que de forma lenta pero segura desgarraron el cuerpo de Zero.

Había una diferencia de tamaño abrumadora entre los puños, y sus estilos de lucha eran completamente diferentes, pero aun así era una pelea a puñetazos.

Zero predijo las acciones de Akuto y trató de golpear el eje central de su cuerpo.

Akuto desvió los puños, los hizo a un lado, y golpeó sus costados con su propio puño. La acción era similar a pasar repetidamente un hilo a través del ojo de una aguja a alta velocidad.

El poder de procesamiento de Zero se enfrentó con la fuerza mental de Akuto. Esta era una competencia para ver cuál ganaría.

Zero atacó una vez por cada par de los ataques de Akuto, pero lo atacó con precisión, obligando a Akuto a usar mana para defenderse en todas las direcciones. Esto desgastó gradualmente la concentración de Akuto.

Mientras tanto, cada uno de los ataques de Akuto destrozaba los puños de Zero poco a poco.

¿La fuerza mental de Akuto se agotaría primero o el cuerpo de Zero se desmoronaría primero?