Isekai Konyoku Monogatari (NL)

Volumen 1

Capitulo 3: “Cercanía”

Parte 2

En este asentamiento de hombres lagarto, todos vivían en tiendas de campaña. Ellos emigraban de vez en cuando, así que las tiendas de campaña eran probablemente todo lo que necesitaban.

“De acuerdo, entonces, supongo que empezaré llenando las jarras. ¿Puedes recolectarlas para mí, Dokutora?”

“¿Ahora mismo? Pero pareces exhausto.”

“Ustedes están casi sin agua, ¿verdad?” Los hombres lagarto eran mi máxima prioridad en este momento, debido a su crisis de agua.

“… Gracias.”

“Oh, pero bájame primero. No puedo mover los brazos.”

“Un minuto.” Dokutora me dejó caer y me apoyó contra una roca, y luego corrió hacia las tiendas de campaña.

Una vez que estuve solo, me quité el poco refinado abrigo y luché para soportar el dolor que sentía en mis brazos. Honestamente, dolía mucho. Me duele todo el cuerpo. Aun así, me negué a rendirme sin dar lo mejor de mí, y pegué la manguera al grifo dentro del Baño Ilimitado. Los hombres lagarto de arena no querrían entrar allí, así que yo era el único que podía hacerlo.

Cuando terminé mis preparativos, me senté contra la bañera. Después de esperar un poco, Dokutora volvió con las jarras y otros dos lagartos. No tenía forma de decir si eran hombres, mujeres, jóvenes o viejos por sus apariencias. Uno de ellos era pequeño, así que adiviné que era un niño. Tenía una taza en las manos. “Dokutora, necesito hacerte una pregunta antes de meterme en un problema… ¿Hay alguna forma de que alguien como yo pueda saber qué edad o género tiene un hombre lagarto?”

“… Oh, ya veo. A diferencia de los humanos, nosotros no tenemos pelo, senos o arrugas.”

Resultó que Dokutora había traído a una mujer joven y un niño, pero sólo llevaban taparrabos como él y Rulitora. La mujer no tenía pechos, ya que aparentemente los lagartos no tenían para empezar.

“Cuando los hombres lagarto envejecen, sus escamas se endurecen… Oh, supongo que tendré que narrarlo para ti.”

“Umm, el Jefe Dokutora nos dijo que podíamos recibir agua de usted…” preguntó mansamente la mujer lagarto. La puerta flotante y el Baño Ilimitado detrás de ella deben haberla asustado.

“Dokutora, pon el extremo de esta manguera en la jarra… No, ponla primero en la taza de ese niño.” Le entregué la manguera a Dokutora, luego volví al Baño Ilimitado y abrí el grifo.

Dokutora dejó salir un grito. Cuando miré hacia atrás, vi que su cara se había empapado por completo. Aparentemente, él nunca había visto una manguera antes, así que la había estado mirando justo cuando abrí el agua.

Unos momentos después, tomó la taza del niño y la llenó hasta el borde con agua. Luego, puso la manguera en la jarra de agua que estaba en el suelo. Cuando el niño tomó la taza, no parecía seguro de qué hacer y miró entre su madre y yo.

“Puedes beberla. Todavía hay mucha más de donde vino esa”, le dije.

La madre inclinó la cabeza hacia mí, y luego acarició a su hijo en la cabeza. El niño abrió bien los ojos y la boca, y luego se tragó el agua.

Todavía me costaba entender las expresiones faciales de los hombres lagarto, pero estoy bastante seguro de que el niño parecía muy feliz. “¡Esto sabe muy bien!”

“Apuesto a que eso sació tu sed”, dijo su madre. “Muchas gracias, Sir Touya.”

“Oh, no lo menciones. ¡Sólo estoy usando mi Don, eso es todo!” Si la gente siguiera inclinando la cabeza ante mí, me haría sentir aún más incómodo. Intenté cambiar de tema y llamé a Dokutora. “Dokutora, ¿cuántas jarras de agua hay?”

“El comerciante de agua trajo 14. Creo que esta está casi llena.”

“Guau, esto debería funcionar entonces”, le dije, mientras cerraba el grifo.

¿Rulitora se vendió a sí mismo, y sólo le dieron esta cantidad de agua? Aunque el vacío está bastante lejos de la ciudad… Supongo que mucho de su dinero debe haber sido absorbido por los gastos de transporte. Sabía que estaban casi sin agua, pero cuanto más me enteraba de su situación, más peligroso parecía. Ese niño debe haber tenido mucha sed…

“Me alegro de que nos hayamos apresurado… ¡Sigue trayendo las jarras, Dokutora!”

“¡Por supuesto!” Podía oír fuertes golpes mientras Dokutora corría alegremente. Cuando lo vi irse, vi al niño luciendo bastante fresco después de beber de mi agua. Si yo hubiera llegado aquí unos días después, los hombres lagarto podrían haber visto sus primeras pérdidas con los frágiles pequeños como él. Me alegró saber que soportar la velocidad máxima de Rulitora durante todo ese tiempo había valido la pena.

“Primero, necesito llenar estas 14 jarras. Puedo preocuparme por la reserva mañana.”

Honestamente, estaba mentalmente exhausto. Usar Invocar Espíritu de Luz múltiples veces sobre esos monstruos realmente me había hecho daño. Aun así, me quedaba suficiente MP, y quería llenar las jarras para poder relajarme.

Mientras masajeaba mis brazos y trataba de sonreír y aguantar el dolor, más hombres lagartos traían las otras jarras. Estaba acostumbrado a verlos gracias a Rulitora, así que no me asustaron ni un poco. Mientras llenaba las jarras, decidí hablar con Dokutora. Él también odiaba el vapor, así que se mantuvo a distancia, pero aún podía oír su voz.

Según Dokutora, cerca de cien hombres lagarto de la tribu Torano’o vivían en este asentamiento. Solía haber un poco más, pero habían perdido algunos en la batalla contra el gusano de arena, el monstruo que destruyó la reserva. Como el nombre implicaba, el gusano de arena era una enorme criatura parecida a un gusano que vivía en el desierto, pero raramente aparecía en el páramo. Como habían cavado un agujero en la tierra para crear la reserva, me preguntaba cómo se podría haber destruido, pero ahora todo tenía sentido: el gusano la había destruido desde abajo. Una grieta había aparecido en la pared de la reserva, lo que provocó que toda el agua se escapara, dejando a los hombres lagarto sin forma de sobrevivir hasta la próxima estación de lluvias.

“Muchos de nuestros guerreros murieron en nuestra batalla contra el gusano de arena. Necesitamos entrenar a más jóvenes y convertirlos en guerreros para que protejan la aldea, pero ahora que ya ni siquiera tenemos a Rulitora con nosotros, no sé qué hacer”, dijo Dokutora, mientras golpeaba la parte desnuda de su cabeza que no estaba cubierta por el adorno de plumas.

Después de la partida de Rulitora, Dokutora se había convertido en el siguiente jefe guerrero ya que era el segundo más fuerte, pero parecía estar en su límite debido a lo mal que se había puesto la situación de la tribu Torano’o.

“¿Quiénes eran los nueve lagartos que estaban contigo?” Pregunté.

“Oh, esos son los guerreros que sobrevivieron.”

Sólo diez habían sobrevivido a la batalla contra el gusano de arena, incluyendo a Dokutora. Siempre tenían que viajar lejos no sólo para cazar, sino también para recoger agua, así es como nos habían encontrado.

“¿Se necesita tiempo para entrenar a los hombres lagarto jóvenes?”

“No. Podemos cazar por nuestra cuenta, después de todo. Pero…”

“¿Pero?” “Todavía son jóvenes. Todavía no deberían tener que cazar. Pero si no los convertimos en guerreros, no podremos movernos a un nuevo asentamiento.”

Dokutora se agachó y se rascó la cabeza. Hizo que su ornamento de plumas – el símbolo del jefe guerrero– temblara en su cabeza. Ya que los hombres lagarto viajaban a través del páramo lleno de monstruos cazando, viviendo, y luego moviendo su aldea entera una y otra vez, necesitaban tener un fuerte suministro de guerreros. Pero sus aprendices eran todavía muy jóvenes y no tenían la edad adecuada para empezar a cazar.

“Si experimentan una verdadera batalla, probablemente se convertirán en buenos guerreros. Pero es un peligro para nosotros hacer una cacería con ellos tan jóvenes. Especialmente ahora que ya hemos perdido a tantos…” Dokutora miró al cielo. Ciertamente parecía desesperado.

No soporté sentarme a verlo, así que decidí darle mi opinión de aficionado. “¿Por qué no los entrenas antes de que empiecen a cazar?”

“Siempre los entrenamos. Pero tener experiencia real en la batalla marca una gran diferencia.”

Como alguien que tenía básicamente cero experiencia de batalla, era un poco preocupante escucharlo. “¿Es mala la idea de cazar en grupo?”

“Si lo hacen, impedirá que cada guerrero madure por su cuenta.”

Había pensado que sería la única forma segura de darles a los jóvenes hombres lagarto novatos una verdadera experiencia de batalla, pero a Dokutora no parecía gustarle esa idea. “¿No corren los monstruos por aquí en manadas?”

“Si atacáramos una manada, empezaría una guerra. Cuando cazamos, sólo apuntamos hasta tres a la vez.”

Tenía sentido. Para Dokutora, la caza de los Torano’o significaba para un guerrero enfrentarse a un monstruo y ganar por su cuenta. Si iban a cazar en grupos, algunos guerreros terminarían por no necesitar hacer nada, lo que significaba que ciertos guerreros obtendrían más experiencia que otros. Dokutora quería convertir a cada miembro de su tribu en un verdadero guerrero, así que ese era un camino que no podía tomar.

“Qué tal esto, entonces. ¿Por qué no crean un escuadrón?”

“¿Un escuadrón?”

“He oído que así es como funcionan los ejércitos humanos. Además, los héroes lucharon contra el Señor Demonio cuatro contra uno, ¿recuerdas?” Recordé cómo durante mi búsqueda de miembros de grupo, había oído hablar de cómo los ejércitos estaban compuestos por escuadrones que contenían a cuatro personas cada uno. “Te quedan diez guerreros veteranos, ¿verdad? ¿Por qué no haces que cada uno de ellos saque a tres jóvenes lagartos y les enseñe a cazar?”

Si los veteranos estuvieran observando a los escuadrones pequeños desde atrás, podrían ayudarlos y asegurarse de que todos tuvieran la misma experiencia. También era más seguro que enviar a los jóvenes por su cuenta, y les daría más experiencia que salir en grupo. A Dokutora parecía gustarle el sistema de uno a uno, pero este no era momento para ser testarudo.

“Hmmm. Nunca lo habíamos hecho así hasta ahora…” Gruñó un Dokutora.

Considerando lo fuertes que eran sus cuerpos, tal vez nunca hubieran considerado el concepto.

“Pero nunca han estado en una crisis tan grande hasta ahora, ¿verdad? Y además, una vez que tengan suficiente experiencia, puedes enviarlos a todos por su cuenta otra vez.”

“Cierto. Si lo consideramos una parte de su entrenamiento antes de que salgan a cazar… bien, voy a hablar con el anciano.”

Era un plan equilibrado que no se inclinaba demasiado hacia ninguno de los extremos, y parecía haber convencido a Dokutora. No conocía todos los detalles sobre las condiciones de vida de la tribu Torano’o, pero pensé que era al menos un plan mejor de lo que tenían.

Dokutora se levantó rápidamente y se dirigió hacia un grupo de lagartos que nos habían estado observando desde lejos. Cuando terminé de llenar las 14 jarras, ya habían pasado las 7 de la tarde. El sol había pasado de largo, pero el grupo de Rulitora todavía no había llegado. Espero que no les haya pasado nada…

Después de que los lagartos tomaron las jarras y volvieron a sus tiendas, Dokutora volvió con otro lagarto cuyo accesorio de plumas era aún más ornamentado que el suyo. Este lagarto tenía una cara más de aspecto áspera que los demás, y mientras lo miraba fijamente, empecé a entender lo que Dokutora había querido decir sobre las escamas de los lagartos mayores haciéndose más duras. A juzgar por su elegante ornamento de plumas, adiviné que éste era el anciano que Dokutora había mencionado antes. Pensé en arrodillarme, pero los dos se me adelantaron.

“Sir Touya, Héroe de la Diosa”, dijo el anciano. “Muchas gracias por venir a salvar a nuestra tribu. No puedo expresar mi gratitud.”

“Él me dio permiso para crear los escuadrones y comenzar el nuevo entrenamiento de caza”, dijo Dokutora. “¡Lo iniciaremos mañana a primera hora!”

“También escuché que nos has dado un poco de tu sabiduría, así que me gustaría agradecerte por eso también”, agregó el anciano.

Dokutora y el anciano inclinaron profusamente sus cabezas. Ya había experimentado este tipo de tratamiento varias veces antes en el templo, así que me había acostumbrado a él, pero era más bien como si me hubiera dado por vencido en mi preocupación. Al menos ya no me hacía sentir incómodo.

“Después de oír hablar de su tribu por Rulitora, pensé que mi Don podría ayudar. La cosa es que, debido a mi MP, no puedo mantener el agua fluyendo todo el día, pero espero mantener las cosas funcionando a un ritmo constante mientras comienzan su entrenamiento de batalla. Mientras trabajo, espero que me dejen quedarme en su aldea con ustedes.”

“Por supuesto. Nos aseguraremos de protegerte mientras descansas.”

“Gracias, se los agradezco.”

Al final, pedir algo justo a cambio hacía que las cosas se movieran mucho mejor. Mi experiencia haciendo el trato con ese comerciante de agua en el templo había sido muy útil. A cambio de salvar a la tribu de su crisis de agua, me dejarían quedarme aquí y me ofrecerían protección. Puede que no haya sido el trato más justo de todos, pero en cualquier caso, me debían ahora, y como ambos estábamos sacando algo de esto, hizo que todo lo demás procediera con facilidad.

“Dokutora, prepara una nueva tienda. Dejaremos que Sir Touya descanse allí.”

“¡La tendré lista de inmediato!” Al escuchar la orden del anciano, Dokutora instantáneamente se levantó y corrió. En su camino, llamó a otros hombres lagarto. Esa tienda iba a estar lista en poco tiempo.

Resultó ser una tienda blanca con un pilar en el centro, al igual que las otras que usaba la tribu torano’o. Estaba hecha para hombres lagarto, así que me pareció bastante grande.

Para cuando llegó el grupo de Rulitora, Dokutora y los demás ya habían terminado de armar la tienda. Sólo dos jóvenes guerreros de la tribu Torano’o habían regresado con Rulitora y las dos chicas en el rickshaw. Los monstruos eran un alimento precioso para ellos, así que los otros siete habían salido a ver lo que podían sacar del desastre.

“Te llevó un tiempo”, le dije.

“Esas dos habían recibido más daños de los que nos dimos cuenta. Fui lento para no poner más presión sobre ellas…”

“¿Seguro que están bien?”

“Pensé que querría saber qué les pasó, así que las llevé a esa tienda.”

Rulitora y yo nos dirigimos a la tienda para ver a las dos chicas. Cuando entramos, la chica de pelo plateado llamada Clena se giró violentamente en la cama y me dio una expresión de dolor. Junto a ella estaba la chica con el pelo color crema pastelera, Roni. Roni yacía más allá en la habitación, más allá de Clena. Parecía que ella había sufrido mucho más daño.

“Relájate”, le dije. “Si quisiera herirlas, no las habría salvado.”

“…”

Traté de calmarlas, pero no funcionó. Clena me miraba como si hubiera elegido ese lugar específicamente para proteger a Roni. Definitivamente todavía me tenía miedo.

A este paso, nunca se acercarán a mí. Supongo que tendré que tratar de forzar una conversación. Me acerqué a Clena y me senté delante de ella. Rulitora se sentó en diagonal detrás de mí.

“Creo que ya es hora de que me presente. Soy Touya. Este lagarto de arena es mi amigo, Rulitora. Para que lo sepas, no es un raver criminal.” Mientras lo presentaba, Rulitora inclinó la cabeza.

“… yo soy Clena. Y esa es Roni. Ella tampoco es una raver criminal, por supuesto.” No sabía si me tenía miedo o no, pero al menos me dijo su nombre.

Parecía extraño que se hubiera salido de su camino para decirme que Roni no era una raver criminal, pero tenía sentido cuando la miré de nuevo. Roni tenía la cabeza llena de pelos desordenados que llegaban hasta la cintura. Cuando la rescaté por primera vez, no me había dado cuenta, pero al mirarla de cerca, me di cuenta que tenía orejas triangulares de bestia justo donde sus orejas humanas habrían estado.

“¿Es una demi-humana?”

“Sí, una Licaón”, dijo Clena, y luego separó el flequillo de Roni y nos mostró su frente. No había ningún sello de juramento en su frente, lo que demostraba que no era una raver criminal. Clena debe haber querido convencernos de que ella estaba libre de culpas.

Según Rulitora, los licaones eran demi-humanos lobos. Tenían orejas de lobo en lugar de orejas humanas, y les crecían colas de lobo. Sin embargo, sus rostros se veían casi exactamente iguales a los humanos. Sus caninos eran un poco más filosos, pero Roni tenía la boca cerrada, así que no pude comprobarlo. Al igual que la cara de Rulitora se parecía a la de un lagarto, las caras de los licaones se parecían mucho a las de los lobos. Pero desde que empezaron a vivir al lado de los seres humanos y creyeron en la Diosa de la Luz, sus rostros se asemejaron más a los de los seres humanos. La gente decía que en general había dos tipos de Licaones: los que aún vivían separados de los humanos y poseían rostros de lobos, y los que habían mezclado su sangre con humanos y recibido bendiciones de la Diosa de la Luz. “¿Por qué es tan melenuda?” Pregunté.

“… no creo que eso tenga nada que ver con el hecho de que ella es una Licaón”, contestó Clena.

Roni llevaba una coraza de cuero, guanteletes de cuero, espinilleras, un chaleco delgado y pantalones largos. Tenía una espada curva conocida como cimitarra atada a su cintura, y llevaba un pequeño escudo en el hombro. Todo su equipo parecía muy práctico y sencillo.

El pelo plateado de Clena fue cortado para verse natural y suave. El color plateado se veía bonito, pero desafortunadamente, había perdido su brillo. Parecía que llevaba un vestido con una falda larga, pero pude ver que llevaba una armadura de metal debajo. La empuñadura de la delgada espada en su cintura parecía muy bien hecha, y era evidente ver por sus elegantes ropas que había nacido en la clase alta. También tenía un pequeño escudo en su brazo izquierdo con su propio diseño ornamentado.

“E-Espera un minuto”. Después de mirarlas fijamente, algo me vino a la mente y miré alrededor de la tienda. No. Justo como pensé, a las dos les faltaba algo. “¿Qué pasó con sus abrigos del desierto?”

“¿Abrigos…?” Clena me miró de forma dudosa.

Pero este era un páramo, probablemente estaban pensando – lo que significaba que habían viajado a la parte desierta del vacío sin abrigos del desierto. Hablando de imprudencia. Había una buena razón por la que hacían abrigos diseñados específicamente para el desierto en este mundo. Y aunque no los hubieran traído, al menos deberían haber pensado en alguna clase de contramedida, como usar sombrillas o quitarse la armadura como yo.

“No me digas…”

“¡Oye! ¿Qué estás haciendo?” Gritó Clena mientras yo me acercaba a ella y tocaba su armadura.

Ignoré su pánico. “Lo sabía. Se siente caliente…”

Debido a que el sol ya se había puesto, sólo estaba tibia, pero probablemente parecía que estuvo ardiendo durante el día. Un abrigo blanco no era suficiente para desviar el poderoso sol de este páramo. Roni llevaba armadura de cuero, así que no era tan malo como lo de Clena, pero seguía sintiéndose caliente. Probablemente no habían podido quitarse el equipo con los hombres lagarto a su alrededor, y se las habían dejado puestas todo el tiempo.

“Sólo voy a preguntarte esto mientras estés despierta, ¿está bien que te quite el equipo? Tu armadura se siente muy caliente.” Para que lo sepas, no lo mencioné por motivos impuros. Esto tenía que hacerse.

“… Bien. Ojalá pudiera pedirle a Roni que lo haga.” Clena parecía entender esto también, así que aceptó mi sugerencia con vacilación.

Cuando lo escuchó, Roni alzó la voz y trató de levantarse, pero no le quedaba fuerza suficiente. La sostuve y la ayudé a recostarse de nuevo, pero se resistió con el poco poder que aún poseía.

“¡Está bien, Roni! ¡No te presiones!” En el momento en que Clena dijo eso, Roni dejó de resistirse y cayó a la cama. Estaba inconsciente. Debe haber llegado así de lejos por su fuerza de voluntad.

Empecé a desvestir a Clena primero. Su abrigo en forma de vestido estaba atado con una cuerda alrededor de su espalda, por lo que no podía deshacerlo ella misma. Roni siempre debe haberla ayudado a hacerlo.

Debajo del abrigo, llevaba una armadura de media placa, guanteletes y rodilleras. Le quité silenciosamente su equipo. Me imaginé que si intentaba llenar el silencio con bromas estúpidas, sólo parecería más nervioso por esto. Claramente, Clena no estaba acostumbrada a que un hombre le quitara la armadura, y se sonrojó cuando silenciosamente me dio libertad para reinar sobre su cuerpo.

Debajo de su armadura, llevaba ropa sencilla que parecía fácil de usar, y parecía de una calidad mucho más alta que la que yo llevaba puesta. Debe ser hija de una familia rica…

“¡Oww!”

“Me temía esto… Apuesto a que tu piel se quemó”, le dije.

Clena apartó sus ojos de mí. Parecía que tenía razón. Mantener esa armadura caliente durante todo el día había acabado quemándole la piel. Quiero decir, no es como si pudieran meterse en el Baño Ilimitado y refrescarse como yo, así que no me sorprendió.

“Entiendo por qué no quieres mencionarlo, pero tienes que ser honesta sobre este tipo de cosas.”

“Hablar de ello no cambiará nada…”

“Puedo usar magia curativa. Sólo Luz Sanadora, pero aun así…”

En el momento en que dije eso, la cara de Clena se puso tan roja que parecía que estaba ardiendo. Entiendo el por qué – Luz Sanadora requería que el lanzador canalizara la magia sanadora en sus manos, lo que significaba que necesitaban acercarse lo suficiente para tocar a sus objetivos. Tocar una herida le haría daño a la persona, pero como acelera el proceso de curación, muchas personas lo hacían de esa manera. Debido a eso, Luz Sanadora sólo podía ser usada en heridas superficiales. Para curar huesos u órganos, uno tendría que usar un hechizo más avanzado que pudiera curar a distancia.

“Sólo para que lo sepas, he estado estudiando magia de clérigo sólo durante poco más de un mes.” En otras palabras, necesitaba que mi objetivo se desvistiera y me mostrara la herida para poder curarla, lo que definitivamente requería permiso de antemano.

Cuando terminé de quitarle la armadura, llamé a Clena, que aún luchaba contra el dolor. “Voy a quitarle la armadura a Roni ahora, así que puedes usar ese tiempo para decidir si quieres o no la curación mágica. Aunque decidas no hacerlo, te prepararé un poco de agua limpia.”

“… Bien.”

Sería fácil enfriar sus cuerpos con agua preparada usando el Baño Ilimitado. Sea cual sea la opción que Clena eligiera, terminaría bien. Mientras pensaba en esto, empecé a quitarle la armadura a Roni, y no podía evitar mirar a Clena mientras meditaba su decisión con una brillante cara roja. Mi mano pasó un poco por encima de los pechos de Roni, pero no fue a propósito, así que esperaba que me perdonara. Eran pequeñas, pero cuando las toqué, sentí lo firmes y turgentes que eran. También noté lo caliente que estaba su cuerpo.

Mientras trabajaba, Clena me murmuró algunas preguntas. Empezó con qué era lo que un humano como yo estaba haciendo en un asentamiento de la tribu Torano’o, luego cómo llegué aquí y cómo hice de Rulitora mi raver. Por supuesto, le dije toda la verdad sin esconder nada. No estaba seguro de si estaría bien decirle a ella sobre mi Don y cómo me convocaron, pero ya era demasiado tarde, ya que ya le había contado cómo salvé a la tribu Torano’o de su crisis de agua. Por cierto, cuando me preguntó cómo iba a preparar el agua fría, me aseguré de explicar que alguien tendría que bañarse conmigo para poder usar el Baño Ilimitado. Por supuesto, los dos no necesitábamos bañarnos al mismo tiempo – siempre podía preparar el agua por separado.

“Eres… ¿Uno de los héroes de otro mundo que fue convocado a Júpiter?” Preguntó Clena.

Las dos chicas venían de Juno, un reino en la Alianza Olimpo que se extendía más al noroeste que Júpiter. Habían pasado por la Ciudad Sagrada camino al vacío. También habían oído rumores sobre la Invocación de los Héroes.

Aparentemente, nevaba mucho en Juno. Mientras escuchaba, me preguntaba si al venir de un lugar frío les había hecho subestimar el calor del vacío. Lo más probable es que la gente les hubiera advertido sobre el calor, pero era algo que las personas tenían que experimentar de primera mano para entender realmente. Cuando toqué este tema, Clena se sonrojó y asintió en silencio. Otro punto para mí.

Cuando abrí la puerta al Baño Ilimitado y continué explicando su habilidad, los ojos de Clena se abrieron de par en par. Vertí un poco de agua en un cuenco de baño y lo saqué. Entonces, aflojé el cuello y el cinturón de Roni mientras ella yacía sobre una manta.

Inmediatamente, Clena empezó a entrar en pánico. “¡¿Qué estás haciendo?! No dije que podías llegar tan lejos.”

“No te asustes tanto. Sólo lo hice porque es necesario.”

No tenía planes de retroceder. Ahora que le había aflojado el cinturón, podía echar un vistazo a un poco de las bragas blancas que llevaba debajo, y nadie podía hacer nada al respecto.

El cuerpo de Roni se sentía tan caliente que me preocupaba que pudiera estar sufriendo una insolación.

Afortunadamente, bebió un poco de agua, así que probablemente estaba un poco mejor, pero todavía no se había sentado. Era hora de que la sabiduría moderna viniera al rescate.

Mojé una toalla con un poco de agua fría y la puse en la nuca de Roni, debajo de las axilas y en los muslos para enfriar las zonas cercanas a los vasos sanguíneos más gruesos. Poner una toalla en sus pantalones los mojaría, pero no había nada que se pudiera hacer para evitarlo. Dudo que estuviera bien si le bajara los pantalones sin permiso, después de todo. Finalmente, le puse la toalla mojada en la frente, y le hice a Rulitora abanicarla con una tabla porque carecíamos de un abanico real.

“¿Quiere que la abanique para que se enfríe con el viento?” Preguntó él.

“Es más por la vaporización del calor, pero sí, tienes la idea básica.”