Boku Wa Tomodachi (NL)

Volumen 5

Capitulo 10: Bienvenida Al Mundo Del Otomege

Parte 2

¡No existe ningún chico de preparatoria como este! …Perdí la cuenta de cuantas veces quise gritar eso, pero de alguna manera me resistí.

Quiero decir, supongo que no es totalmente imposible que ellos existan.

Demonios, tal vez todos los chicos son agradables, alegres, y generosos como ellos, y no sé sobre ello porque no tengo amigos.

Me pregunto si puedo hacer amigos si soy un chico carismático como ellos…

Sé que es un gran camino a recorrer, pero me digo a mi mismo que puedo ser como ellos.

Como sea, dejemos eso de lado.

Aunque “Yozora” ha conocido a un montón de chicos apuestos, nunca ha invitado a una cita a ninguno, en su lugar, se enfoca en mejorarse a sí misma.

De vez en cuando los chicos la invitaban a caminar a casa juntos, o a ir a compras, o algo similar, pero Yozora escogía la manera más cortante para rechazarlos.

Como resultado de pasar todos los días mejorando sus habilidades, “Yozora” superó a Touma en los exámenes finales y se hizo la más inteligente de primer año, fue nombrada MVP en el festival atlético, ganó un concurso con un dibujo que hizo en la clase de arte, y gano el primer lugar en el concurso de belleza en el festival cultural. Básicamente, se convirtió en un perfecto súper humano.

—¡Muy bien! ¡Ahora se parece más a mí!

Yozora asintió llena de satisfacción mientras que “Yozora” veía a su escuela a lo lejos en la noche del último día de sus vacaciones de primavera.

—Sí, pero no has hablado con ninguno…

Murmuré con una voz suave.

En la versión para chicos de Tokimemo, si no actúas lindo con las chicas y no haces actividades con ellas, se molestan y esparcen malos rumores sobre ti por la escuela, causando que tus niveles de afección con todas se desplomen. Sin embargo, las cosas son más fáciles en GirlMemo, aun si tus niveles de afecto con algún chico es debajo de un punto, a ellos no les importa si los tratas groseramente. Supongo que eso tiene sentido, no te importaría si no le gustases a una persona.

Por lo tanto, no hubo malos rumores sobre “Yozora” durante todo el año.

En otra palabras… Mientras por un lado se estaba esforzando para volverse un magnifico súper humano, por el otro no se acercaba a ninguno de los chicos.

De hecho, el manual de instrucciones dice que: Si no hace mucho progresos con ninguno de los chicos para Navidad o Año Nuevo, ¡terminaras pasando las fiesta con puras chicas! (>_<), pero a pesar de eso, ni siquiera su amiga Fuyuki Youko la invitó a la fiesta de Navidad o la visita al santuario en Año Nuevo.

Aparentemente Youko también tenía su propio nivel de afecto, y cuando es muy bajo, ella no te invita a hacer cosas, y tampoco te dirá cosas sobre los chicos.

De paso, el manual de instrucciones también dice: ¡Youko es un buena chica, así que no debes de preocuparte por gustarle siempre y cuando no escojas opciones raras cuando hables con ella! (^_^)

Así que este es el resultado de escoger opciones raras constantemente.

—Uuu… ¡Esta vida escolar de la protagonista es tan triste que no puedo ver…!

—Lograste que incluso las chicas en el videojuego te odien… En verdad eres patética, Yozora…

Rika y Sena, ambas tenían miradas de lastima en sus caras.

Solo Yukimura dijo: Eres muy genial, Yozora-anego. Parecida a Aniki. Con una mirada de respeto en sus ojos.

—Hmph. A quien le importa un montón de chicos como ellos, me haré normal a mi manera.

Después de hacer una proclamación tan triste, Yozora guardó el juego y dejó de jugar por el hoy.

Al siguiente día después de la escuela, Yozora continuó jugando GirlMemo.

Los miembros presentes eran los mismos de ayer.

Incluso después de pasar a tercer año, todo lo que “Yozora” hacía era mejorarse a sí misma, después de convertirse en una persona solitaria que rechaza el contacto con la gente. Ni siquiera fue invitada por Youko o los chicos como cuando era de primer año, y sólo el más ligero sonido “diiing” hacía eco en el cuarto del club.

—Este juego es muy aburrido…

—¡Tú eres la que lo está haciendo aburrido! ¡Esto no es diferente a como es la verdadera Yozora!

Sena desató una intensa replica debido a la declaración de aburrimiento de Yozora mientras que ella continuaba la simple tarea de escoger una actividad presionando un botón.

Yozora, la que está jugando, estaba aburrida, lo cual lo hizo más aburrido para el resto de nosotros que sólo la vemos.

Los días pasaron en el parpadeo de un ojo sin que un solo evento ocurriera, y el último día del primer semestre llegó.

La pantalla del juego por fin cambio a un evento.

“Yozora” estaba corriendo en la tarde cuando accidentalmente llego a un vecindario peligroso, donde fue rodeada por delincuentes de la infame Preparatoria Dokiun.

—Hmph, que increíblemente tonto que una basura como ustedes me desafíen. ¡Mi nivel de poder es 380! ¡Mueran!

Yozora gritó llena de pasión, pero como esperarías de una chica solitaria (por cierto, la barra de Atlético no significa el nivel de poder) todo lo que pudo hacer fue huir antes de que fuera atrapada en un callejón.

—¡Kh! ¿¡Por qué no hay opción de atacar!? ¡Les mostraré mi patada! ¡Tomen esto! ¡Los patearé hasta la muerte!

Sin embargo, los gritos con ideas malas y peligrosas de Yozora no alcanzaron a “Yozora”.

Los delincuentes lentamente se acercaron a “Yozora” con sonrisas vulgares en sus rostros.

Entonces, repentinamente, uno de los delincuentes dejó salir un grito y salió volando.

??: Tch, ver escoria como ustedes en verdad me hace querer vomitar.

El dueño de la profunda voz apareció de detrás de los delincuentes y era un chico con apariencia de villano con cabello plateado y mirada filosa vistiendo un desarreglado uniforme de Tokimeki.

El chico golpeó a los delincuentes que vinieron a atacar a “Yozora”, mientras que él mismo era atacado.

Cuando la protagonista se iba a presentar, él dijo:

??: Tú eres Mikazuki Yozora, ¿cierto? Eres tan famosa que incluso un chico como yo ha escuchado de ti.

Aparentemente “Yozora” se ha hecho famosa en su escuela después de conseguir muchos logros.

Cuando la protagonista fue a preguntarle al chico con apariencia de delincuente, él cortantemente respondió: Nagatani Eiji, sin decir nada más que su nombre antes de irse.

Eiji: Este no es lugar para que alguien de la élite como tú este. Vete de aquí, ¿entiendes?

“Yozora” se separó de Eiji, y regresó a su casa.

El texto “Ahora puedes invitar a Nagatani Eiji a una cita.” Fue mostrado en la pantalla.

Nagatani Eiji… Él tenía una sensación más salvaje que no encajaba en el juego comparándolo con los otros chicos caballerosos que aparecieron antes.

—Hmm… Tal vez debería invitar a Nagatani Eiji a salir— Dijo Yozora repentinamente.

—Lo sabía. Ese tipo de chicos son su tipo, ¿¡no es así, Yozora-senpai!?

—¡N-No! ¡Solo pensé que debería jugar un poco más en lugar de hacer las mismas labores aburridas todo el tiempo!

Yozora negó la pregunta de Rika mientras se sonrojaba furiosamente.

—Hmm, creo que me llevaría mal con ese tipo de chicos. Sus ojos son aterradores, es muy cortante, y también es completamente insocial…

—¡Tú cállate!

—¡Tú no eres quien para hablar!

—¡Senpai, por favor cállese!

Yozora, Sena, y Rika todas me gritaron al unísono.

—Aniki, eso es lo que llaman una ‘payasada’ ¿verdad? Incluso yo fui capaz de entenderlo.

Dijo Yukimura en un tono de voz feliz en el asiento a mi lado.

No, no era una broma… Quiero decir, vamos, cosas como delincuentes y eso son aterradoras, ¿cierto?

—Por cierto, Rika no piensa que la gente como Eiji sea tan mala, sólo para que lo sepa.

—Bueno, es cierto que probablemente sea mejor que un idiota cabeza hueca como Kasuga, un tipo coqueto como Toudou, o uno afeminado como Endou, o alguien demasiado serio como Isaac.

—Él, por supuesto, no se compara a ti, Aniki, pero creo que es un buen candidato.

…Parece ser que a todas, a excepción de mí, les gusta Eiji por alguna razón.

Como sea, Yozora empezó a ir detrás del chico malo Nagatani Eiji.

Para empezar, hizo que “Yozora” le hablara a Youko para conseguir información sobre él, sobre como contactarlo.

Por cierto, esta era su primera llamada a Youko.

Youko: Te daré mi número de teléfono, pero no me vuelvas a llamar al menos que tengas que hacerlo…

…¿Tanto odia a “Yozora”? Wow esto es triste…

—¡Hmph, como si te volviera a llamar!

Dijo Yozora, como si escupiera las palabras, y entonces llamó a Eiji con el número que obtuvo de Youko para arreglar una cita.

—Hrm…

La lista de lugares a ir para la cita se mostraron en la pantalla, y la cara de Yozora se puso roja mientras miraba la pantalla con desconcierto.

—C… ¿Cuál sería un buen lugar para ir a una cita…?

—Es fácil hacer que acepte si escoges lugares a los que le gustaría ir, y también puedes alzar sus niveles de afección fácilmente. Normalmente tus amigos te dirían sobre esas cosas, pero…

Dijo Rika, mientras arrastraba el final de la oración.

—¿Por qué no vas a la jaula de bateo? Ya que a los delincuentes les gustan los bates y todo eso.

—Hmm, así que de vez en cuando puedes dar una buena idea, Carne… Supongo que haré eso.

Yozora asintió en aceptación a la sugerencia de Sena, y escogió ir a la jaula de bateo para su cita.

Por lo tanto, “Yozora” llamó a Eiji, y le preguntó si le gustaría ir a la jaula de bateo el domingo.

Eiji: Bueno, supongo que puedo ir…

Eiji sonaba un poco perdido de palabras, pero aun así aceptó la invitación.

Y así, el domingo llegó.

El día de la primera cita de “Yozora” finalmente había llegado.

En GirlMemo, puedes escoger qué ropa usar y qué estilo de peinado tener antes de la cita, y aparentemente, puedes aumentar los niveles de afección si escoges ropas que le gusten.

Yozora escogió un atuendo deportivo y se dejó el cabello lacio.

—¿¡Por qué usa ese atuendo en su primera cita!?

Gritó Rika con una voz sorprendida.

—No quiero usar algo vistoso y que piense que quiero algo más. Sólo voy a salir con Eiji para matar el tiempo, eso es todo. Y además, tú eres la última persona a la que quiero oír quejarse sobre cómo me visto.

—Uu…

Yozora fríamente refutó las protestas de Rika, causando que Rika (quien siempre viste su bata de laboratorio sobre su uniforme) se callara.

“Yozora” llegó al lugar del encuentro con Eiji, y este llegó unos minutos después.

“Yozora” y Eiji fueron a las jaulas de bateo y tuvieron una pequeña competición.

“Yozora” logró derrotar a Eiji, probablemente porque su estadística Atlética es alta.

Eiji: No eres mala. Aunque no perderé la próxima vez.

Eiji parecía frustrado, pero halagó a “Yozora” al mismo tiempo.

Eiji tenía una intimidante pero gentil sonrisa en su cara mientras decía: Hoy fue muy divertido antes de irse a casa.

Parece ser que su primera cita fue un éxito.

—H-Hmph… Tonto, ¿en verdad pensaste que podrías derrotarme en las jaulas de bateo…?

Dijo Yozora, insultándolo, pero a pesar de eso, las comisuras de su boca estaban alzadas con una sonrisa.

Yozora escogió ir al centro de videojuegos la próxima vez.

Al igual que en la cita anterior, Yozora escogió esa opción basada en la sugerencia de Sena de: a todos los delincuentes le gustan ir a los videojuegos, ¿verdad?

Para esta cita, ella estaba vistiendo una camiseta y pantalones deportivos, con el cabello en coleta.

“Yozora” fue al lugar donde acordaron encontrarse, y Eiji llegó poco después.

Después de un saludo rápido de Eiji, él miro a otra dirección y murmuró en voz baja,

Eiji: Ahora es otro estilo de peinado, eh. Hmm…

Yozora: ¿Eh? ¿Dijiste algo?

Eiji: N-No dije nada. Vamos.

—¿Ohh? Nada mal para que un delincuente como él lo notara.

Dijo Sena, llena de admiración.

—Haa… Si tan solo Kodaka-senpai fuera así de observador… Haaaa~~

Rika se deprimió por alguna razón, y dejó salir un profundo suspiro.

—¿O-Observador sobre qué?

—¡Estoy hablando sobre el estilo de cabello de una chica! Cuando una chica se cambia su peinado se supone que debe notarlo……y si puede, ¡halagarla! ¡Es de sentido común! ¡Sentido común!

—No creo que seas apropiada para hablar sobre sentido común… Ah, pero si le dije a Yozora que su nuevo peinado se le veía bien. ¿Cierto, Yozora?

—¡N-No menciones eso repentinamente, idiota!

La cara de Yozora estaba completamente roja mientras se quejaba y rápidamente me daba la espalda.

—¿¡Está halagando el peinado de Yozora-senpai…!? ¡Ghhh…!

Rika empezó a quejarse frustrada por alguna razón. En verdad no la entiendo.

—Ah, hablando sobre peinados, tú te lo has cambiado mucho. ¿Por qué lo haces?

—!? ¿¡Qué…!? ¿¡L-Lo notó…!?

No tenía ninguna razón para decir lo que dije, pero los ojos de Rika se abrieron ampliamente con una mirada de sorpresa por alguna razón.

—¿Notarlo…? No estoy seguro a lo que te refieres, pero te has cambiado tu peinado mucho desde que te quitaste tu anteojos y dejaste tu cabello suelto, ¿cierto? Estoy seguro que en el parque de diversiones tenías tu cabello a un lado, y también hubo un día que lo tenía en doble coleta. Otra vez lo trajiste en trenza, y en otro día usaste una diadema, y cuando volviste a usar una coleta la hiciste más corta… Ah, ahora que lo pienso, hace dos días tenías un tinte rojo en medio de tu cabello. ¿Estabas copiando a un personaje o algo?

Incidentemente, ahora tenía parte de su cabello atado a cada lado de su cabeza.

Ella se cambia su peinado cada día, así que empecé a pensar que tiene mucho tiempo libre.

—…………

Rika tenía una mirada estúpida en su cara, con su boca abierta ampliamente.

—¿Rika…?

—Sí… Sí… Sí…….

—¿Si?

—¡¡Si lo notó, entonces haber dicho algooooooooo!!

Rika gritó con lágrimas cayendo de sus ojos por alguna razón.

—¡Rika estaba muy triste cuando no reaccionaba cada vez que cambiaba su peinado! ¡Rika en verdad estaba deprimida cuando no reaccionó después de que se pintó el cabello! ¡Era como si pensara en Rika sólo como algún plebeyo al lado del camino!

—¿Eh? Ahh, perdón. Pero, vamos, ¿en verdad crees que no te miro?

Por qué sólo Dios sabe qué hará si no le pongo un ojo encima.

La cara de Rika se puso roja en un instante.

—¡E-Es demasiado tarde para que me diga eso! Ahh, en verdad lo perdió, Senpai.

—? ¿Qué perdí?

—Todo lo que tenía que decir era: Eh, ¿te volviste a cambiar tu peinado? Se te ve bien, ¡cada vez que Rika se cambiaba su peinado para que sus puntos de afecto despegaran al cielo! Es raro que yo lo diga, ¡pero la ruta de Rika es increíblemente fácil de completar! ¡Si esto fuera un eroge ahorita ya estaríamos teniendo sexo como conejos! ¡Las oportunidades se alzarían de derecha a izquierda, esa cosa que tiene entre sus piernas también se alzaría, Senpai!

—¿Eh? ¿Por qué necesitaría elevar tus puntos de afecto?

—¡¡Maldicióóóóóóóóóóóóón!!

Le pregunté porque pensé que era raro, pero Rika sólo gritó con una mirada loca y dejó caer su cabeza.

—Ehhh… ¡Me está bromeando…¡ Quiero decir… estaba totalmente serio cuando dijo: ¿Eh? ¿Por qué? Este individuo no tiene la más ligera idea sobre alzar los niveles de afección de Rika…

—Oye, Tierra a Rika…

—¡Ahhh, pero Rika está feliz de que Senpai notara que se estaba cambiando el peinado! ¡Demonios, el hecho de que recuerde que peinados estaba usando Rika hace que me moje! Pero él no ve a Rika como un objetivo en lo más mínimo; ¡Rika ya no sabe qué hacer!

—Yo tampoco sé de qué hablas…

—¡Fugahh! ¡Ahh, maldición! ¡Estoy toda confundida, así que iré al cuarto de Rika por un rato para reflexionar mientras me masturbo!

Después de declarar algo que desearía que no hubiera hecho, Rika se fue del cuarto.

—Few… Ella es tan incomprensible como siempre…

¡SMACK! ¡THWACK! THUNK.

Mientras dejaba salir un suspiro, Yozora me pegó en la frente con su matamoscas, Sena me pegó con la palma de su mano, y Yukimura me pego en el brazo, todas al mismo tiempo.

—¿T-Tú también, Yukimura…?

—Aniki… Idiota…

Supongo que es más apropiado decir que Yukimura palmeó mi brazo en lugar de pegarlo, pero esa mirada molesta suya duele más que los ataques físicos de Yozora y Sena.

—Shiguma Rika… Una chica lamentable… No, ¿tal vez pueda ser envidiable…?

Dijo Yozora mientras pensaba en algo mientras movía su cabello con su dedo.

…No entiendo lo que acaba de pasar, pero como sea, Yozora siguió jugando GirlMemo, así que el resto de nosotros volvimos a verla.

Una vez que llegaron a las arcadias, un opción sobre qué jugar apareció, y Yozora escogió “Maquina de Puñetazos”.

Aparentemente a Eiji también le gusta la máquina de puñetazos, porque estuvo de buen humor todo el día.

Eiji: Hoy fue muy divertido. Llámame cuando tengas tiempo libre.

La cita terminó, y Eiji se fue a casa con su sonrisa de chico malo.

Parece ser que su segunda cita también fue un éxito.

Después de eso, “Yozora” continuó yendo a citas con Eiji.

Por supuesto, entre citas ella seguía estudiando y ejercitándose, antes de volver a ser la mejor de su clase, al igual que todas las cosas durante el festival Atlético y Cultural. “Yozora” estaba viviendo una vida perfecta la cual podrías llamar la vida normal.

Conforme pasaban los días se llevaba mejor con Eiji, e incluso llegó al punto donde Eiji la invitaba a citas en lugar de que fuera al revés.

Las mejillas de Eiji se pusieron rojas después de que “Yozora” le dijera: Me divertí mucho hoy.

—Q-Qué hago… Puede que este chico en verdad esté enamorado de mí, ¿no creen…?

La verdadera Yozora también se sonrojó y parecía ansiosa después de ver la reacción de Eiji.

—Bueno, es obvio que le gusta estar contigo.

—Y-Ya veo… Así que le gusta…

Yozora empezó a murmurar sus palabras con una expresión vaga que parecía confusa pero feliz a la vez.

De hecho, Yozora se veía algo linda cuando estaba enfocada en salir con alguien del juego.

Sus días felices continuaron, y antes de que lo supiera, fue la mitad de su tercer semestre en tercer año.

Todos los estudiantes y profesores halagaron a “Yozora” por todo el trabajo que hizo hasta ahora, e incluso la nominaron para que fuera la próxima Presidenta del Consejo Estudiantil.

Yozora aceptó como si fuera lo único natural, y ganó las elecciones arrolladoramente.

—¡Kuhaha! ¡Finalmente tengo poder político también! ¡Ahora tengo todo!

Yozora se rió fuertemente, como una especie de dictador malvado, sin embargo-

Eiji: …Oye, YOZORA, creo que deberíamos dejar de vernos.

Eiji dijo eso repentinamente, el día siguiente de que “Yozora” se hiciera la Presidenta.

—¿¡Qué…!?

Yozora y “Yozora”, ambas estaba sorprendidas, pero Eiji continuó.

Eiji: YOZORA, eres la estrella de nuestra escuela, y además la Presidenta del Consejo Estudiantil. Frecuentar a alguien como yo sólo te dará una mala reputación. No quiero detenerte, YOZORA.

Después de esa línea, una opción apareció.

1. Entiendo. Dejemos de vernos.
2. No me importa, quiero estar contigo, Eiji.

Yozora no dudo, ni por un segundo…Ella escogió la segunda opción.

—Hmph, maldito idiota. Como si me importara algo tan inútil como la reputación que unos idiotas me dieron. ¡Yo seré la que decida con quién quiero estar! ¡Quédate conmigo como hasta ahora!

Yozora: Por favor no digas eso. No me importa lo que los demás piensen de mí. Yo seré la que decida con quién quiero estar. ¡Así que quédate conmigo como hasta ahora!

No fueron exactamente iguales, pero aun así, las apasionantes líneas de “Yozora” y Yozora se sincronizaron por alguna coincidencia.

—Qué hago ahora… Acabo de pensar que Yozora era genial…

—Anego…

Dijeron Sena y Yukimura respectivamente, con ojos llorosos.

Maldición, incluso yo sentí algo…

Y así, incluso después de ser la Presidenta del Consejo Estudiantil, “Yozora” siguió siendo amiga de Eiji.

Después de que la trágica razón por la que Eiji se volvió un delincuente fuera revelada (sería un spoiler si voy en detalle, pero sólo diré que fue lo suficientemente triste para que Sena rompiera en llanto y que el resto de nosotros tuviéramos los ojos llorosos) los dos fortalecieron su lazo entre ellos.

Había personas que no veían bien que “Yozora” se llevara bien con un delincuente, pero sus críticas no eran nada contra el abrumador poder de “Yozora”.

Sus brillantes días pasaron volando en un instante……

Sin embargo, un día, poco antes de que se graduaran, Eiji se involucró en una pelea, y fue expulsado.

Yozora estaba sorprendida, sin embargo, era claro que este evento era el clímax de la historia, y ella continuó optimista de alcanzar un final feliz sin dudarlo.

Sin embargo…

Después de su expulsión, no volvió a haber un evento con Eiji, y después de la ceremonia de graduación, “Yozora” caminó a casa sin hablar con nadie.

Yozora: Conseguí entrar a una buena universidad, pero pasé tres años en soledad aquí, sin relacionarme con nadie… Tal vez las cosas hubieran sido mejores su hubiera sido mejor con todos…

Después de escuchar ese desgarrador monologo, la pantalla del juego se puso negra.

Los créditos empezaron a aparecer junto con una canción increíblemente triste.

—Así que, obtuve… un… ¿final malo?

Yozora miró los créditos, sin palabras.

—¿¡Haaaaaa!? ¿¡Qué es esto!? ¿¡Qué pasó con Eiji!?

Sena gritó con una voz llena de ira.

Después de que lo hizo, escuché una voz callada desde atrás.

—Probablemente, perdimos una oportunidad vital en el camino.

Rika volvió al cuarto sin que la notara.

—Fewww…

Yozora dejó salir un suspiro profundo después de escuchar la hipótesis de Rika, y dejó caer su cabeza.

Sus hombros estaban temblando, ligeramente.

Por lo que puedo ver, ella puede que esté llorando.

…Por cierto…

Esto es algo que revisamos en la guía de GirlMemo después, pero aparentemente para solucionar el evento final con Eiji y conseguir un final feliz, necesitas la ayuda de todos los otros personajes masculinos al igual que la ayuda de Youko.

Si sus niveles de afecto son muy bajos, entonces Eiji desaparece y la protagonista cae en depresión, incapaz de salvarlo, culminando en el final malo que vimos antes.

……Si dices que Yozora obtuvo lo que se merecía por actuar como lo hacía, bueno, no puedo decir que te equivocas.

—Uhh, umm, por favor no lo tomes tan mal, Yozora-senpai. Los fracasos también son parte de los juegos. Usemos lo que aprendimos e intentémoslo de nuevo. Si quiere, puedo buscar consejos en internet.

Yozora le respondió a Rika, quien intentaba ser considerada diciendo: No, terminé… mientras miraba al suelo y sacudía su cabeza antes de que dijera: ¡Phew! mientras exhalaba fuertemente y alzaba su cara.

—Pasé esos tres años como yo quería. No los volveré a hacer. El incidente con Eiji fue… desafortunado, pero… bueno, si ese es el resultado de vivir como quiero, que así sea. Yo… no debí haber llamado a GirlMemo un juego de mierda. Fue bastante interesante.

Dijo Yozora, sus ojos tenían un ligero tinte rojo, con una voz confiada que en verdad no sonaba con arrepentimiento.

—Además…

Yozora dio un vistazo rápido en mi dirección.

………?

—¡Ya tengo a un estúpido delincuente sin amigos en el mundo real!

Dijo Yozora, junto con una asombrosamente brillante e inocente sonrisa como la de alguien joven en su cara.

Lo que siguió fueron varias cosas.

Al siguiente día durante el almuerzo, fui a la biblioteca a prepararme para nuestra próxima clase de Historia Mundial.

Bueno, es cierto que logré pasar los examines finales, pero eso no significa que Historia Mundial en esta clase sea fácil.

Bajé la guardia y dejé de estudiar, era muy probable que fallara en poco tiempo.

Como sea, al entrar a la biblioteca, vi a mi compañero de clase Fu… Fujita (?) sentado en un escritorio con su cuaderno y libro mirando los exámenes que tenía.

Viéndolo de cerca, podía ver que estaba estudiando sociedad moderna.

Eso me recuerda, había exámenes de recuperación de sociedad moderna hoy; apuesto a que Fujita tomó uno temprano.

También, para su información, la sociedad moderna en esta escuela es ridículamente fácil comparada a Historia Mundial, incluso yo logré un buen resultado en el examen, pero por como se ve Fujita, creo que está teniendo un mal momento con ello.

Entonces recordé a los chicos geniales de GirlMemo.

Fue ayer cuando me dije que actuaría como ellos y haría un montón de amigos.

…¡De acuerdo!

Me hice a la idea, y reuní coraje para caminar hacia Fujita. La cara de Fujita se puso rígida cuando vio que estaba yendo hacía él.

…Estaba un poco sorprendido, pero supongo que eso es normal, considerando que no hablo mucho con él.

Reproduje en mi mente la escena donde “Yozora” conoció a Suzutsuki Touma.

—U-Umm… Oye… ¿Hasegawa…?

Me paré enfrente de Fujita, y le mostré una amigable sonrisa.

—¿¡Eek…!?

Hombre, estoy nervioso~… Umm… Estoy bastante seguro de que esto es lo que Touma dijo cuándo conoció a “Yozora”.

—…Quieres que te… ¿¡te enseñe…!?

—Eh… ¿E-Enseñarme, q-qué exactamente?

…Fujita parecía estar realmente nervioso por alguna razón, así que le sonreí gentilmente para calmarlo, y entonces le respondí.

—Byuhehe (eh, eso sonó algo raro), ¿no es obvio? ¡Te enseñare cómo funciona la sociedad…!

—¿¡Eeeeeeek!? ¡L-Lo siento, Hasegawa! ¡No traigo dinero!

—¿Eh? ¿Dinero?

—¡¡Eeeeeeekk!!

No sé qué pensó cuando dije eso, pero después de decir algo sin sentido, Fujita rápidamente agarró todos sus libros, se levantó de su asiento, y se fue corriendo de la biblioteca.

—¿¡Ah, oye, Fujita!?

¿Por qué estás huyendo…?

Ese día, un rumor de que Kodaka Hasegawa había asaltado a su compañero, Fujita, empezó a esparcirse.

Supongo que eso es lo que ocurre cuanto trato de imitar a unos chicos lindos de un otomege.

Fue verdaderamente una manera dura para mí el aprender cómo funciona la sociedad…