Ichiban Ushiro No Daimaou (NL)

Volumen 4

Capitulo 4: La Guerra De La Gran Capital Imperial De Akuto

Parte 1

Después de escapar del edificio de la escuela por la noche, Teruya Eiko se volvió hacia él. Su espalda tembló ante la transformación que tenía lugar.

– No puedo participar en una batalla entre monstruos. – se quejó para sí misma. – Aun así, los chicos en los que tomo un interés están completamente locos. Pero eso terminará aquí. Solo el ganador podrá permanecer conmigo.

Eiko sacó un comunicador telepático y llamó a la familia Teruya. Era tarde por la noche, pero un sirviente respondió de inmediato.

(Señorita Eiko, ¿qué sucede?)

Mi padre fue asesinado.

(Entendido. ¿Puede confirmar esto?)

El sirviente se mantuvo en calma. Esto no fue porque sabía que Eiko había sido quien lo mató. No entrar en pánico por una muerte era simplemente la manera de la familia Teruya.

Puedes confirmar la misión oficial. Es ultra secreta, pero te enviaré el código cifrado.

Eiko sacó el símbolo del sumo sacerdote Suhara y comprobó el código escrito en la parte trasera. Solo el sumo sacerdote podía ver los caracteres.

(Una misión de asesinato. ¿Para matar a esta chica?)

Ella es una chica de la academia de magia por la que se preocupa el rey demonio. Mi padre fue asesinado por el rey demonio. Yo estoy en la academia también. Te mostraré cómo se ven las cosas por aquí.

Eiko utilizó la función de transmisión de video de su comunicador telepático para mostrar la academia detrás de ella. Esto provocó una voz sorprendida del sirviente.

(Esto sí es una sorpresa. Tenemos que hacer algo al respecto, ¿no?)

He asumido el cargo de sumo sacerdote Suhara. Este es un tratamiento especial permitido solo para Suhara. Esto califica como tiempo de guerra y mi padre me dejó el derecho de tomar el mando de emergencia. Así que yo comandaré esta guerra. Contacta a todas las organizaciones relacionadas. Puedes dejar que la prensa venga también. Para mantener oficialmente al sumo sacerdote dentro de la familia Teruya, atacaré la academia y resolveré esta situación.

El sirviente debe haber comprendido la situación por esa explicación porque prometió devolverle la llamada y luego terminó la conexión telepática.

El sirviente por supuesto había consentido el plan de Eiko. El sumo sacerdote era elegido por los sacerdotes. Eiko nunca sería elegida en una votación normal, pero eso podría cambiar si ella mostraba lo que podía hacer aquí.

“Pase lo que pase, solo tienes que ganar.” Esta familia tiene algunos excelentes preceptos. Eso rebosa de sueños y posibilidades.

Eiko se rio en voz baja y comenzó a pensar en cómo organizar las tropas en los terrenos de la academia.

Junko había llorado durante mucho tiempo. Cuando vio sus ojos rojos en el espejo, ella puso una sonrisa triste y murmuró: “Soy tan idiota.” Fue solo cuando llamaron a la puerta corrediza del baño que se dio cuenta de que algo andaba mal. No fue un golpe normal, así que la voz de Junko sonó tensa cuando respondió.

– ¿Qué pasa?

– Se ha convocado una reunión de emergencia. – respondió un ninja.

¿Para toda la familia Hattori?

Sí.

Las reuniones de emergencia solo se convocaban en tiempos de guerra. Eso significaba que estaba empezando una guerra. Los pensamientos de Junko se volvieron de inmediato a Akuto.

– Estaré allí de inmediato.

Junko se lavó la cara bruscamente y se secó con una toalla. Estaba avergonzada de que sus ojos siguieran rojos, pero no había nada que pudiera hacer. Mientras caminaba por el pasillo, los residentes de la casa se movían frenéticamente. Eran las 3am pero la casa se sentía como el dormitorio de estudiantes en la mañana.

¿Dónde está mi padre? – le preguntó a una persona cercana.

El hombre debe haber estado en un apuro ya que habló rápidamente.

Luchó contra ese hereje y logró alejarlo, pero parece lamentar no haber acabado con él. Se dirigió hacia el almacén para ver si podía desenvainar la espada del tesoro familiar para terminar con esto de una vez por todas.

– ¿Qué?

Junko se sorprendió. Solo sabía que había comenzado algún tipo de conmoción por ella, pero parecía haberse convertido en algo más.

No se preocupe. ¡Incluso si nos cuesta la vida, nosotros de las fuerzas ninjas de Iga haremos un baño de sangre de ese hereje que la engañó! ¡Solo observe!

Los ojos del ninja brillaban intensamente. No era que estuviera en un apuro. Su lealtad a Junko y su familia ardía en su interior. Junko no pudo evitar sentirse confundida cuando se dio cuenta de esto.

¿C-Cómo pudo suceder esto? ¿Qué hizo?

Junko se dirigió al almacén. Cada vez que un ninja la veía, levantaban su lanza o espada de batalla y gritaban “¡Por la Señorita Junko!”, “¡Derroten al hereje rey demonio!” o “¡Ha llegado el momento de demostrar el poder de las fuerzas ninjas de Iga!”

Están completamente motivados. ¿Todo esto es porque fui tan idiota?

– ¡Padre!

Atravesó el patio y llegó al almacén. La puerta estaba abierta, así que llamó a su interior.

– respondió Youzou.

No le dijo que se quedara fuera, así que ella entró. Nadie los interrumpiría allí, así que era el lugar perfecto para hablar.

– Padre, ¿qué sucedió? – preguntó ella.

Youzou sostuvo una espada horizontalmente en ambas manos.

Parece que hubo un malentendido. Yo no estoy completamente libre de culpa, pero parece que nunca tuvo la intención de unirse a la familia Hattori.

Eso es porque yo no se lo dije. La culpa recae en mí. – dijo Junko, pero la respuesta de Youzou no fue en absoluto lo que ella había esperado.

Eso no importa. Él ha tomado una terrible decisión. Ha desafiado a los dioses. Ahora podemos luchar contra él sin preocupaciones.

¿De qué estás hablando?

Youzou le explicó lo que sucedió en el bosque a una sorprendida Junko. Esta era la primera vez que ella había oído de los asesinatos de la familia Teruya.

¡Padre!

Entiendo lo que quieres decir, pero así es como funciona la sociedad. Puede ser solo en la escuela, pero has asumido el papel de representante de la clase. Eso debe ayudarte a entender de alguna manera. Además, si deseas cambiar las cosas para mejor, necesitas poder. Y el poder rara vez luce completamente limpio.

– …Entiendo.

Junko lo entendió en teoría. No tenía más remedio que aceptarlo.

Entonces Youzou le mostró a Junko imágenes de video de un comunicador telepático.

Se ha refugiado en la academia. Esto es lo que ha pasado con tu escuela.

Junko se sorprendió por completo ante el castillo demoníaco que una vez había sido su escuela.

Entonces esta batalla será…

Será una lucha para derrotarlo. Teruya Eiko ha tomado el mando.

¿Pensé que el líder de la familia tomaba el mando?

Sai Akuto mató a Keizou.

… ¡Eso no puede ser!

Junko negó inmediatamente esa idea porque conocía la personalidad de Akuto, pero Youzou negó con la cabeza.

Él era poderoso. No sé los detalles, pero no dudo que pudiera haber matado a Keizou.

Eso no es lo que quise decir. Él…

Los sentimientos personales no son necesarios aquí. Hay partes de esto que no me gustan tampoco, pero como seguidores Suhara, debemos hacer esto. Sin importar lo mucho que nos disguste la familia Teruya y sin importar lo interesante que sea Akuto-kun, debemos recordar una cosa y solo una cosa: esta es una lucha para proteger a nuestra familia.

Junko no podía decir nada en respuesta.

Y si vamos a luchar, debemos regocijarnos ante la fuerza de nuestro oponente. Akuto-kun era poderoso. Dudo que realmente pueda oponerme a él como estoy ahora. Por eso voy a sacar esto.

Mientras Youzou hablaba, señaló la espada que sostenía en sus manos.

Esa es la espada del tesoro de nuestra familia, la Espada de Sohaya. – murmuró Junko.

La espada larga muy curvada estaba contenida dentro de una vaina simple.

Se dice que la familia Hattori la recibió cuando nos convertimos a la fe Suhara. Pero…

Junko sabía lo que seguía a la palabra “pero”. Nunca nadie había sido capaz de sacarla de su vaina.

Así que la sacarás, ¿padre?

Si no lo hago, no puedo luchar contra él. Esta espada larga amplifica el mana en el cuerpo de uno. Aumenta las habilidades de su usuario varias veces.

La Espada de Sohaya había sido hecha al mismo tiempo que el dios. Se rumoreaba que era una herramienta que probó los límites de lo que podía ser hecho con mana. Se decía que la religión de cada dios tiene una herramienta mágica similar, pero la mayoría estaban ocultas o eran inutilizables como esta espada larga.

Youzou agarró firmemente la espada. Estaba tratando de sacarla de la vaina. Sin embargo, no se movió. Era como si la espada se hubiera fundido con la vaina.

¿Por qué es que no puedes sacarla? – preguntó una voz repentina desde la entrada del almacén.

Youzou y Junko se volvieron hacia la voz.

En la entrada estaba una anciana de pie que era la madre de Youzou y la abuela de Junko. Era bajita y tenía una mirada gentil en su rostro, pero había logrado acercarse a los dos sin hacer un solo ruido. Ella no era una persona normal.

No puedo sacarla porque soy inexperto o no estoy calificado.

– se rio la anciana tranquilamente ante la respuesta de Youzou. – Hubo un tiempo en el pasado cuando podrías haberla sacado. Eres una buena persona, pero estás interesado solo en elevarte a ti mismo más alto. Eso ha reducido tu visión por lo que no puedes ver la simple verdad.

A pesar de las palabras mordaces, Youzou no levantó la cabeza.

La…verdad.

Sí. El mana refleja tu estado mental y los dioses están observando constantemente nuestras acciones, pero hay cosas que no pueden ser vistas simplemente al mirar dentro de ti mismo. No puedes sacar la espada porque no la estás usando por la razón para la que fue creada. No tiene un significado profundo. – la anciana le arrebató la Espada de Sohaya a Youzou. – Para empezar, tú siempre quieres luchar contra cualquier persona poderosa que te encuentras y solo los matas y matas y matas. Eso realmente es un mal hábito. ¿Tal vez piensas equivocadamente que luchar es tu trabajo? Alguien así no puede sostener el más grande de los cuchillos mortales. Le daré esto a Junko.

Le entregó la Espada de Sohaya a Junko. Sorprendida, Junko intentó regresarla, pero su abuela solo dijo “tómala” antes de continuar para reprender a Youzou.

Otra cosa, Youzou-san. Dejas que la chica Teruya tome el mando de esta batalla. Volverte más fuerte aquí no sería nada más que adornar el dominio de largas generaciones de la familia Teruya con flores. Entiendo que debemos seguirlos por el bien de nuestra familia y el de nuestro dios, pero tú solo estás haciendo esto porque serás capaz de pelear con alguien tan poderoso que podrías morir. E incluso como adulto, no te das cuenta.

Tengo que encargarme de algunos preparativos. – dijo Youzou antes de escapar de la reprimenda que no mostraba señales de terminar.

La anciana lo vio irse en silencio, pero volvió una sonrisa encantadora hacia Junko una vez que Youzou se fue.

Este es el chico que conocí en la estación cuando olvidaste tu equipaje, ¿no? Parece que ha pasado mucho, pero maneja esto como quieras. Youzou tomará la responsabilidad.

Pero abuela…

No te preocupes por eso. Creo que tu impresión inicial sobre él era exacta.

Junko no sabía cómo responder a eso, pero sintió enrojecer su cara.

– C-Cierto.

Junko asintió y miró a la Espada de Sohaya del tesoro familiar. Sin embargo, ella no tenía idea de cómo usarla.

No puedo sacarla, ¿verdad?

Puedes confiar en dios o no, pero dios realmente no entiende las emociones humanas. Lo mismo ocurre con la espada. Enfrentarla tan seriamente no te llevará a ninguna parte. Probablemente solo serás capaz de sacarla al hacer algo que Suhara desea que hagas.

¿E-Es realmente así de simple?

Lo es. Y una vez que la saques, puedes hacer lo que quieras. En lugar de introspección o fe, debes creer en las personas que se preocupan por ti.

Abuela…

Así que sin importar lo que elijas, no me importa.

La abuela de Junko sonrió.

– Entendido.

Junko asintió y colocó la espada de Sohaya en su cintura.