NIER Automata Long Story Short (NL)

Volumen 3

Capitulo Extra 1: FLASHBACK

Parte 1

“TREINTA SEGUNDOS . . . ”

***

La cuenta regresiva había comenzado.

***

Mirando hacia atrás en todo ahora, los límites de tiempo siempre habían sido una gran parte de mi vida. Desde el día en que salí de la línea, a través de mi capacitación y evaluaciones, y después de mis misiones y deberes, el tiempo siempre había estado contando implacablemente. Quizás tenía que ser así.

Tal vez fue porque siempre estuve destinado a ser instructor.

***

¿Y me quieres para el trabajo?

Así respondí cuando La comandante White me ascendió al puesto. Estaba confundido, para ser honesto. Sabía sobre el escuadrón experimental anterior del proyecto y los rumores sobre la formación de uno nuevo habían estado circulando por el Bunker durante algún tiempo. Los androides YoRHa de tipo femenino habían demostrado ser un gran éxito. El próximo escuadrón estaría compuesto completamente por modelos de tipo masculino, y todos estábamos emocionados de ver lo que podían hacer.

Las unidades YoRHa, las armas más avanzadas del ejército, habían demostrado un grado de competencia en combate sin precedentes. Los costos operativos se dispararon, pero también las esperanzas. Todavía necesitábamos demostrar su viabilidad en el combate real, pero una vez que los datos estuvieron a la mano y logramos la producción a gran escala, creímos que los modelos YoRHa podrían ser el elemento clave que necesitábamos para cambiar el rumbo de la guerra.

Las expectativas monumentales descansarían sobre los hombros de este nuevo escuadrón. ¿Y la persona a la que eligieron para liderar era yo? Parecía improbable. Algo sobre la situación no me sentó bien.

¿Por qué la duda? Ciertamente espero que esto no se deba a una falta de confianza. Había una pizca de burla en el tono de La comandante White, que recuerdo haberme sentido un poco perturbado.

Les puedo asegurar, ese no es el caso, dije con firmeza, sacudiendo la cabeza.

El escuadrón está compuesto completamente por los nuevos modelos, dijo, y a pesar de tus mejoras, ciertamente no eres una unidad de YoRHa. Supongo que es razonable sentirse ambivalente acerca de guiar a estudiantes con capacidades que superan con creces las tuyas. Sin embargo, les recuerdo que no es particularmente inusual que los estudiantes superen a sus mentores. Ocurrió con bastante frecuencia en las escuelas que existían en la civilización humana.

Yo estaba muy consciente del hecho. Mi vacilación se debió a otra cosa, a saber, por qué me habían elegido a mí en particular.

Tenga la seguridad, agregó La comandante, de que no se espera que participe en un combate. Los únicos que lucharán serán las unidades YoRHa. Solo párate ahí en la línea de fondo y luce digno.

De hecho, es bastante importante que no pelees. En cualquier caso, los enemigos estarán fuera de tu alcance. No iríamos tan lejos como para prohibirle participar en una batalla, pero tenga en cuenta que esperamos que mantenga la intervención al mínimo.

Nunca antes había escuchado al comandante hablar de esta manera. Entonces, tal vez fue la avalancha de información que estaba proporcionando lo que me hizo olvidar hacer una pregunta más crucial: ¿por qué no se estaba haciendo cargo de este nuevo escuadrón?

El escuadrón experimental anterior, el que estaba compuesto en su totalidad por androides femeninas, había sido dirigido por la misma Comandante White. Si, por ejemplo, sus elecciones como líder de escuadrón hubieran fracasado, podría haber entendido la decisión de poner el próximo escuadrón en manos de otra persona. Pero el anterior había sido un rotundo éxito. Entonces, ¿por qué arreglar algo que no estaba roto?

Al final, no pregunté y me encontré aceptando el puesto.

La comandante White asintió con la cabeza en señal de aprobación. Muy bien. Por la presente, se le asigna la responsabilidad exclusiva del Escuadrón Experimental M de YoRHa.

¿Qué quieres decir con “responsabilidad exclusiva”?

Exactamente cómo suena. Por supuesto, conservaré la autoridad final, y todas las misiones serán enviadas directamente por mí, pero más allá de eso, el escuadrón está completamente en sus manos. Seguramente ese es un arreglo más preferible que yo estar sobre tu hombro, evaluando cada decisión que tomas.

Eso es muy considerado de su parte, señor.

Se me ocurrió en ese momento que ella podría estar tratando de distanciarse del Escuadrón M. Circulaban rumores de que la Comandante White se oponía abiertamente a los planes para un escuadrón de androides de tipo masculino y que, en última instancia, el Consejo rechazó sus preocupaciones. Quizás esa fue la razón por la que prefirió no liderar el escuadrón ella misma.

Pero al final, los rumores fueron solo rumores. Era imposible decir si las historias que había escuchado habían sido exageradas, o si eran ciertas en absoluto, así que no tenía mucha fe en ellas. Pensé que debería estar agradecido de que La comandante White hubiera prometido no entrometerse en mis nuevos asuntos diarios.

***

No fue hasta mucho después que me di cuenta de que su no participación era un medio de autodefensa.

***

“Veinticinco segundos. . . ”

***

Tan pronto como comenzó la cuenta regresiva por los altavoces en la cabina de tiro, la precisión de No. 3 disminuyó notablemente. Comenzó a disparar lo más rápido que pudo, su dedo tirando sin parar del gatillo.

Las reglas de la prueba establecían que todas las rondas debían dispararse dentro del límite de tiempo dado, incluidas las de los cargadores de repuesto esparcidos por la encimera de la cabina. Dado ese requisito, la reacción de No. 3 fue comprensible. Había decidido sacrificar su tasa de aciertos a cambio de velocidad, concentrándose en disparar todos sus tiros en lugar de preocuparse por la precisión del objetivo. No fue necesariamente una decisión incorrecta, pero tampoco fue la correcta.

En la superficie, la prueba parecía desafiante pero factible, con el esfuerzo suficiente. La realidad era que el tiempo asignado a cada tirador sería apenas inferior al que necesitarían. En otras palabras, la cantidad de rondas proporcionadas, extrapoladas en función de los resultados de pruebas anteriores, fue intencionalmente un poco más de lo que el examinado podría disparar físicamente a tiempo.

De hecho, la prueba tuvo poco que ver con medir la habilidad de tiro. Para mí fue una forma de comprender mejor a mis alumnos, presentándoles un objetivo inalcanzable. Quería ver cuánto tiempo les tomaría darse cuenta de que no iban a cumplir con el límite de tiempo, y qué curso de acción elegirían una vez que la verdad se hiciera evidente.

No. 4 percibió rápidamente el problema. Descubrirlo realmente solo requirió un análisis tranquilo y lógico de tres cosas: la cantidad de disparos efectuados en los primeros segundos, el total de rondas restantes y el límite de tiempo.

Si yo u otro evaluador hubiera estado con ellos durante la prueba, los examinados probablemente se habrían detenido una vez que se dieron cuenta de lo que estaba sucediendo, para expresarnos su confusión y preguntarnos qué hacer. Así que me aseguré de que cada unidad estuviera completamente sola durante la prueba, con el pretexto de eliminar cualquier distracción potencial.

¿Qué harían mis alumnos cuando se enfrentaran a una tarea imposible, sin nadie a quien acudir en busca de respuestas o consejos?

La solución de No. 4 fue disparar tantas rondas como pudiera a su ritmo normal, mientras conservaba, y, de hecho, mejoraba ligeramente, su precisión. Probablemente había interpretado la prueba como una evaluación de lo que haría cuando estuviera rodeado de más enemigos de los que podía manejar. Fue una conclusión que encajaba exactamente con su naturaleza.

Cuando se le acabó el tiempo, sus disparos sin disparar se numeraron casi exactamente como lo había predicho. Cada disparo que hizo había dado en el blanco.

En contraste, la precisión del objetivo de No. 3 cayó por debajo del 30%, pero al final, sus rondas sin disparar fueron menos de las que había estimado. Cuando su tiempo expiró, golpeó con los puños el mostrador repetidamente, gritando: ¡Maldita sea!

¡Estaba así de cerca! ¡Solo unos segundos más!

Estaba tan preocupado por la frustración del fracaso que ni siquiera se le había pasado por la mente la idea de que la tarea podía ser imposible. Eso, a su vez, encaja precisamente con la naturaleza de No. 3.

Les planteé el mismo desafío a los demás miembros en los días siguientes. Los resultados fueron variados, un reflejo de las diversas personalidades que llenaban la lista del escuadrón.

En el momento en que No. 21 vio la cantidad de rondas proporcionadas, concluyó que la tarea no se podía completar debido a la limitación de tiempo y su propio nivel de habilidad con un arma. Ni siquiera levantó el arma. Supuso que debía haber habido algún tipo de error y salió del área de entrenamiento de armas de fuego.

No. 6, como No. 4, se dio cuenta del problema en los primeros segundos. Pero se diferencia de No.4 en su reacción: en lugar de tratar de adaptarse a la situación, se rindió. Pero tampoco se fue como No. 21 Continuó durante el tiempo restante, disparando lánguidamente, la expresión de su rostro dejaba en claro que no le importaba un comino.

Cuando No. 22 tomó la prueba, comenzó a verse un poco confundido a la mitad, pero siguió adelante, manteniendo su velocidad de disparo hasta que se acabó el tiempo. Lo más probable es que hubiera comenzado a sospechar que la tarea era imposible, pero le faltaba confianza en su propia conclusión.

No. 9 pareció notar el problema aproximadamente a la mitad del examen, al igual que No. 22. Sin embargo, respondió de manera bastante diferente.

Se puso ansioso y apretó el gatillo lo más rápido que pudo, sin duda creyendo que, si se esforzaba lo suficiente, podría lograrlo. Pero al carecer de la habilidad de combate de No. 3, no pudo mostrar un aumento inesperado de velocidad. Su actuación estuvo muy en línea con lo que había anticipado.

***

Quería saber cómo reaccionaría cada uno de mis alumnos ante una tarea imposible. Una vez completadas las pruebas, lo supe. Sin embargo, no pude aplicar ese conocimiento. Si tan solo lo hiciera.

. .

No. Será mejor que lo dejes así.

Después de todo, la retrospectiva siempre es veinte- veinte.

En realidad, ahora que lo pienso, eso fue justo en el momento en que No. 4 solicitó la reasignación.

Afirmó   que   se   trataba   de “tener   las   mejores personas que podamos conseguir en cada función”. Y no estaba equivocado: sería un Gunner mucho más capaz que No. 3. Pero acepté su solicitud principalmente porque era lo que él quería, y no vi ninguna razón en particular para negárselo.

Pensé que eso sería el final, pero la decisión pareció hacer olas entre sus compañeros de escuadrón. Algún tiempo después, No. 21 se acercó a mí, con los ojos brillantes de curiosidad, para preguntarme:

¿Es cierto que No. 4 cambió los roles de Atacante a Artillero?

Fui sorprendido. Sabía que los Scanners eran curiosos por naturaleza, pero no había pensado que No. 21 se interesaría por algo que parecía tan pequeño. La reasignación de No. 22 no fue una cuestión de secreto, y el propio No. 4 no me había pedido que mantuviera el asunto en privado, así que le dije al No. 21 la verdad.

Dejando a un lado ese giro un poco extraño de los acontecimientos, los No. 3 y 4 estaban progresando en su entrenamiento según lo programado. De repente, me encontré preocupado por la otra unidad M001, que estaba muy rezagada.

Me habían informado desde el principio que, debido a la naturaleza especial de los deberes de No. 2, probablemente necesitaría mucho más tiempo que el resto para completar su entrenamiento y calibraciones.

Y estaba consciente de su verdadera designación: No. 2 Tipo E. Sabía que su verdadero propósito era destruir a otros androides YoRHa. Me habían dicho que era una medida de seguridad, para evitar la diseminación de las especificaciones del modelo de YoRHa en caso de que uno fuera incapacitado en el campo de batalla y capturado por el enemigo.

Pero en lo que respecta al entrenamiento de No. 2, aunque yo era nominalmente su instructor, me resultó bastante difícil observar su desarrollo. El mando me mantuvo informado del progreso general de su entrenamiento y calibraciones, pero pronto supe que había mucho papeleo que despejar antes de que mis superiores me permitieran observarlo en acción. Todo en él era ultrasecreto.

Finalmente, ideé un plan para hacer uso de su prueba de entrada atmosférica. Dados los costos de operación, el tiempo de uso de las unidades de entrenamiento de descenso siempre se administró de manera estricta. Todo lo que tenía que hacer era estar presente en el hangar inmediatamente antes o después de la ventana de prueba programada de No. 2; Me encontraría con él de seguro.

No. 2. Cuando lo llamé en el hangar, silenciosamente se volvió hacia mí, sin mostrar ningún signo externo de sorpresa. Procedió a saludarme, su expresión plana y sin revelar nada. En una inversión de lo que pretendía, fui yo quien me tomó con la guardia baja por mi encuentro orquestado.

El modelo de No. 2 tenía la forma y las características de un adolescente, al igual que todos los miembros del escuadrón M002. Al mismo tiempo, había algo muy diferente en él, aunque me habría costado mucho decir exactamente qué era.

Enojado, simplemente terminé el encuentro diciendo: Ah, no es nada importante. Seguir adelante.

Hizo una reverencia, se alejó de mí, luego corrió hacia la unidad de vuelo y saltó hábilmente dentro. El silencio y absoluta precisión con la que se movía fue otra sorpresa. La suya era la gracia de un asesino.

Para ser honesto, cuando leí por primera vez el informe sobre él, me pregunté si estaba a la altura. Un Scanner o Sanador como No. 21 o No. 9 le plantearía pocos problemas, asumí, pero tenía mis dudas sobre si sería capaz de dominar a los atacantes y artilleros del escuadrón. Sabía que su marco estaba reforzado más allá de las especificaciones de los modelos estándar de YoRHa, pero eso no cambiaba el hecho de que había una diferencia considerable de tamaño entre No. 2 y los androides con marcos de hombres adultos. Como instructor de No.3 y No. 4, fui testigo de las increíbles capacidades físicas de las dos unidades M001 más grandes.

Fue una preocupación innecesaria. Inmediatamente me di cuenta de que No. 2 era mucho más poderoso que los demás, solo por la forma en que se paró frente a mí. Sospeché que los retrasos en sus calibraciones se debían a la dificultad de ocultar ese grado de fuerza. Y, por supuesto, No. 2 habría necesitado tiempo adicional para familiarizarse con los deberes y el comportamiento de su portada Tipo D.

El modelo Exterminador en sí no era ningún secreto: el hecho de que existieran tales androides era de conocimiento común. Pero cuando se desplegaba junto a un grupo predeterminado de objetivos potenciales, la designación normalmente se ocultaba para evitar alarmas innecesarias.

Por lo tanto, el hecho de que No. 2 hubiera sido asignado como Tipo E en lugar de Tipo D era revelador: sus objetivos estaban decididos, el destino del Escuadrón Experimental M sellado. La única recompensa que esperaba al Escuadrón M al final del experimento fue la eliminación. La muerte a manos del Exterminador sería su cruel final.

***

Veinte segundos. . . ”

***

El recuerdo de otra cuenta regresiva en particular me perseguía incluso ahora.

***

No lo lograremos, había gritado No. 22, con la voz tan temblorosa que podía oírla por las comunicaciones. Casi gritaba, lo que no era sorprendente: los informes de las líneas del frente rara vez se emitían en tonos tranquilos. No. 3 tendía a bramar, No. 6 y No. 21 tendían a ser hoscos. Incluso el siempre genial No. 4 apresuraría sus palabras.

El silencio siguió al grito desesperado de No. 22, y justo después de eso vino un sonido distante como el temblor de un terremoto. El Goliat se había autodestruido. Misión cumplida.

La operación había exigido la eliminación de un enemigo masivo descubierto cerca de la costa; nuestro plan era piratearlo y ponerlo en modo de autodestrucción. Esa era la única opción viable que teníamos contra ese objetivo en particular. El fuego de armas pequeñas tendía a no rayar ni siquiera las máquinas de ese tamaño.

Sin embargo, nos habíamos quedado con mucho menos tiempo del previsto, un lapso de pocos segundos desde que se activó el modo de autodestrucción del Goliat hasta que se encendió. No. 21, a cargo del ataque, y sus escoltas, No. 22 y No. 3, habían quedado atrapados en la explosión.

Unos 340 segundos antes de la explosión, No. 6, que también había sido asignado a la vanguardia, fue desviado para detener los refuerzos enemigos que se acercaban. Murió manteniéndolos a raya.

Cuando No. 9 llegó al lugar para recuperar los cuerpos, custodiado por No. 4, inmediatamente abrí un canal de comunicación con Comando.

Comandante, ¿permiso para discutir mi informe anterior?

Ella me interrumpió cortante, Negando.

Aunque me referí a él como un informe, el contenido se parecía más a una protesta directa. Continué largamente, detallando lo absurdo de nuestras últimas órdenes y exigiendo que se cancelara la misión.

Las misiones del escuadrón no se pueden modificar.

Pero la Comandante, fue exactamente como la operación anterior. Todo el escuadrón

¿Fue aniquilado? Sí sabemos. El resultado actual se encuentra dentro de parámetros aceptables.

¿Les estamos permitiendo sufrir en vano? Enviarlos a batallas que no pueden ganar, obligarlos a luchar como animales desesperados por sus vidas, ¿me estás diciendo que eso es parte del plan?

Este no fue un ejercicio de entrenamiento. El escuadrón no estaba siendo probado en la seguridad de un campo de tiro. Estaban en un campo de muerte, contemplando hordas de formas de vida de máquinas mortales.

La comandante se estaba impacientando conmigo. Espero que no haya olvidado el propósito del experimento, Instructor. El Escuadrón M perdura para que todos los futuros escuadrones de YoRHa puedan prosperar. Los sacrificios realizados por estas seis unidades salvarán cientos, si no miles, de vidas de androides. Es lamentable, sí, pero es inevitable; de hecho, es prudente.

Entonces, mis seis fueron sujetos de una prueba de esfuerzo, una prueba de concepto. El Consejo quería saber qué tan malas podrían llegar a ser las circunstancias antes de que los androides masculinos YoRHa no pudieran dar a luz. Una comprensión profunda de la delgada línea que separa la victoria de la derrota les permitiría utilizar las unidades futuras de la manera más eficiente posible.

Me decían que era un mal necesario. Ésta era la gama que teníamos que recorrer para asegurarnos de que nuestra inmensa inversión arrojara resultados prácticos. Entendí la lógica. Cuando el sacrificio del Escuadrón Experimental M se comparó con la gran cantidad de unidades YoRHa que probablemente se producirían con el tiempo, fue evidente en qué dirección se inclinaría la balanza.

Pero para mí, conociendo de primera mano a los infortunados seis, no fue un argumento fácil de tragar.

Respondí: Si se niega a permitirnos abortar o retirarnos, al menos bríndenos una copia de seguridad.

Denegado. ¿No entiendes? El apoyo externo haría que todo el experimento careciera de sentido.

Pero . . .

Es la voluntad del Consejo.

Y eso fue eso. Una vez que se invocó el nombre del Consejo de la Humanidad, no hubo más lugar para la discusión. Sus decisiones fueron absolutas, para nunca ser anuladas.

Hay otro asunto, Instructor. No. 2 ha completado sus calibraciones. Estará descendiendo a la superficie en los próximos días. Espere más detalles de mí pronto. Una y otra vez.

¡Comandante! No he terminado

Pero la transmisión ya se había cortado.

***

Durante los días siguientes, insistí, intentando obstinadamente contactar con La comandante. Cada vez, me rechazaron y, antes de que el operador cortara la conexión, me dio la misma respuesta breve. La comandante desea recordarle que la responsabilidad exclusiva del Escuadrón M está en sus manos, Instructor.

Finalmente entendí lo que la comandante realmente quería decir con “Responsabilidad exclusiva” y lo que había estado tan desesperada por evitar.

Aun así, me negué a rendirme. Envié numerosos mensajes al comandante, denunciando las duras condiciones a las que se vio obligado a soportar el escuadrón. Escribí sobre la baja moral de los miembros y el inevitable costo en sus estados mentales. Compartí cómo el escuadrón Scanner, encargado de diseñar nuestra estrategia operativa, y, por lo tanto, el más versado en el número de enemigos y los resultados probables, había comenzado a pedirme con frecuencia que enviara solicitudes para que se reconsideraran las misiones. La lista continuó.

Todos mis mensajes quedaron sin respuesta.

***

Quince segundos. . . ”

***

Recordé   la   transmisión   de   No.4   en   la   Zona Montañosa con sorprendente claridad. Quizás se quedó conmigo porque marcó el punto sin retorno, tanto para el Escuadrón Experimental M como para mí.

***

Quince segundos para abrir las nalgas.

Su informe emitido desde la refriega fue conciso. Extrapolando las pocas palabras, supe que se refería a quince segundos hasta que terminaron de limpiar todas las máquinas y procedieron a abrirse camino dentro de la cueva.

Habíamos sido afortunados; los enemigos en las inmediaciones eran débiles y fáciles de tratar. Gracias a eso, la misión pudo continuar a pesar de las heridas leves sufridas desde el principio en la trinchera por No. 21 y No. 22.

La operación de rescate en la Zona Montañosa fue una especie de desviación de las pruebas de estrés por las que habíamos pasado hasta ahora. Por supuesto, los miembros del escuadrón no estaban al tanto de ese hecho. Simplemente dije que teníamos información sobre un soldado de una base local varado en territorio enemigo, y que se le había pedido al Escuadrón M que realizara la extracción.

Esta vez, Comando no estaba tratando de evaluar qué tan terrible situación podría manejar el escuadrón. El verdadero propósito de esta misión era encontrarnos con No. 2. Me habían informado que la señal de socorro que emanaba de la cueva era la de la cápsula de escape de No. 2. La historia del soldado local fue simplemente una simulación.

No. 2, después de lanzarse desde el Bunker, fue interceptado por el enemigo al entrar en la atmósfera. Se vio obligado a abordar una cápsula de escape para un descenso de emergencia, pero tuvo mala suerte: habría sido difícil para la cápsula aterrizar más profundamente en territorio enemigo.

Las cápsulas de escape estaban equipadas de manera estándar con sensores y programas para localizar el mejor sitio de aterrizaje posible, es decir, cualquier ubicación dentro del alcance que mostrara la menor cantidad de actividad enemiga. Pero el equipo a bordo de la cápsula No. 2 parecía haber fallado. O quizás el ataque enemigo a su nave había sido tan intenso que se vio obligado a abortar el escaneo y entrar manualmente en una trayectoria.

Sin embargo, el detalle más curioso se produjo después del aterrizaje: la cápsula de escape parecía haberse movido de su lugar de aterrizaje. Un escaneo de seguimiento mostró que la cápsula se encontraba inexplicablemente ubicada dentro de una cueva a varias docenas de metros de donde había caído. Dado que la cápsula no poseía ningún medio para viajar por tierra, llegamos a la conclusión de que alguien, o algo, la había llevado dentro de la cueva. Desafortunadamente, la cueva estaba rodeada de firmas enemigas, difícilmente un lugar seguro.

Recuperar No. 2 iba a ser peligroso. Para empeorar las cosas, parecía que las formas de vida de las máquinas en la Zona Montañosa eran particularmente hábiles para aprender: poco después de que comenzamos la operación, una horda de enemigos lanzó un ataque sorpresa en nuestra línea de fondo, donde se suponía que No. 9 estaba bien. fuera de peligro. Si los No. 3 y 4 no hubieran sentido que sucedía algo inusual y hubieran regresado corriendo para ayudar, el escuadrón podría haber sufrido un golpe debilitante.

Una vez que la situación estuvo bajo control, comenzamos nuestro acercamiento a la cueva.

Di mis órdenes. No. 6, quiero que estés al frente para asegurarnos una ruta. No. 22 proporcionará cobertura. No. 9 y No. 21, manténgase cerca de ellos.

Respondieron al unísono. ¡Entendido, señor!

No. 6 se apresuró hacia adelante con movimientos rápidos y fáciles.

En contraste, los pies de No. 22 todavía se arrastraban levemente con cada paso, y No. 21 parecía un poco inestable mientras corría junto al No. 9. Habían sido los que habían sido golpeados en el ataque sorpresa anterior.

Aun así, siguieron adelante, decididos a completar su misión, sin darse cuenta del androide YoRHa que pronto conocerían y del siniestro papel que estaba destinado a desempeñar. ¿Cómo habrían reaccionado si supieran que el que habían sido heridos tratando de salvar era el Exterminador destinado a sellar su destino?

Recordé cómo No. 6 había murmurado: Nos ahorraría muchos problemas si esta “fiesta angustiada” pudiera patear el cubo.

Poco sabio él, las implicaciones iban mucho más allá de eso. La muerte de No. 2 habría salvado la vida del Escuadrón M, pero solo por un tiempo. Supuse que se conservaba una copia de los datos de conciencia de No. 2 en el servidor del Bunker. Entonces, incluso si muriera, Comando solo necesitaría introducir sus datos en un nuevo cuerpo y enviarlos a la superficie. El Escuadrón M disfrutaría de unos momentos más de vida, pero el resultado no cambiaría.