Zaregoto  (NL)

Volumen 5: Psicológico: Pequeña Canción Amarga

Capitulo 3: Tanatofilia

Parte 1

Un ser humano sin debilidad es más peligroso que un ser humano fuerte.

***

Kouta-san estaba sentada junto a la escalera.

Me quedé inmóvil cuando abrí la puerta de emergencia del tercer piso del edificio de la tercera sala de Miyoshi Kokoromi con la cuchilla de cierre y giré la perilla. Y luego unos diez segundos más tarde finalmente pude pronunciar, “¿Qué estás haciendo?”

“Me dijeron que la persona que estaba esperando no vendría.” dijo Kouta-san con indiferencia. “No es consumado.”

“…..  Entonces  acabo  de  llegar. Sin embargo, se suponía que te dirigías hacia la sala de investigación de Neo-san.”

“Si lo piensas, Kasugai-san está visitando el lugar de Neo-san en este momento. Volver a ese lugar no es consumado.”

Kouta-san se levantó y palmeó el polvo que se había enganchado en el extremo inferior de su abrigo, que había utilizado como asiento. Y luego estiró la espalda y movió el cuello de izquierda a derecha.

Tal vez se había preocupado por mí y había esperado allí todo el tiempo. Ese puede haber sido el caso, y también hubo la misma posibilidad de que no fuera el caso. Era indiscernible. De cualquier manera, sería la misma posibilidad que una moneda volteada de pie en su borde. No dije nada y devolví la hoja que había pedido prestado a Kouta-san.

“¿Entonces, conseguiste algo, querido amigo?”

“Algo.” cerré la puerta detrás de mí mientras respondía. “Hubo un poco de progreso. Sin embargo, eso fue todo. Obtuve más información pero no llegué a una respuesta.”

“La información excesiva simplemente se interpondrá en el camino….. Bueno, que así sea. Si

puedes, permíteme escuchar.”

No pensé que hubiera razón para esconder cosas, así que le conté a Kouta-san todo, por las verdades que la sensei me había contado sobre el cadáver de Utsurigi a la charla ociosa entre sensei y yo. Mi explicación era escasa porque tengo una mala memoria, pero parecía que era capaz de entender después de una sola explicación.

“…… La razón por la cual sus brazos fueron cortados.”

“Al parecer, la razón para desmembrar un cadáver suele ser por comodidad durante el transporte u ocultación, odio o deseo sexual. Sin embargo, creo que no es totalmente incorrecto razonar que debe haber habido alguna causa para cortar los brazos.”

“….. Pareces haber dicho algo como que no estamos hablando de la Venus de Milo a Miyoshi-

san, pero ¿qué querías decir con eso?”

Kouta-san me hizo una pregunta que no entendí por un momento. Y sin entender la intención detrás de la pregunta, simplemente respondí: “No hay significado en particular.”

“Es una de las muchas teorías que se han planteado con respecto a los brazos de Venus. El hipotético de Kokoromi-sensei me lo recordaba, así que lo mencioné. Eso es todo.”

“La teoría sobre Venus que más prefiero es la predeterminada, en la que no había brazos para empezar.”

“Uh, uh. ¿Qué hay de eso?”

“No, sólo charla ociosa. Sólo estoy diciendo que independientemente de cómo se trata, el resultado es el producto terminado. El resultado… independientemente de lo que pueda ser. Bueno, entonces.” Kouta-san me miró. “¿Qué vamos a hacer ahora?”

“A continuación…” Pensé por un momento. “Vamos a la azotea. No hay una razón particular para quedarse aquí.”

“Como desees.”

Y entonces Kouta-san sacudió sus mangas de abrigo de mezclilla mientras empezaba a subir las escaleras. Caminé detrás de ella. Después de trepar unos diez escalones, Kouta-san prefacio, “Junto con la charla ociosa, o tal vez aún más.”

“Tu relación profesor-alumno no es distinta.” Ella dijo.

“¿Cómo debo interpretar distinto?”

“Es una historia acerca de la ambigüedad sobre si hay confianza. Aunque esto es desde mi propia perspectiva, en otras palabras, siendo mi opinión personal, a pesar de todo lo que dices y actúas, tu actitud anterior desmentía la fortaleza de la seguridad. En algún lugar, de alguna manera parecías seguro de que sensei no avisaría al profesor acerca de ti, e incluso te echaría una mano.”

“Eso es un malentendido, Kouta-san. Simplemente no tenía otra opción. Por supuesto, siempre existía la posibilidad de que las cosas se manejaran internamente, pero todavía era una apuesta peligrosa.”

“Puede que haya sido así, pero es difícil desechar la ilusión.”

“Ilusión….  Hay  una diferencia entre la confianza y estar absolutamente seguros de los

comportamientos centrales de cada uno.” dije secamente. “No había nadie a través del océano con el que me llevé peor.”

“¿A través del océano? Implicas mucho con esa redacción.”

“Hay una adivina en este lado con la que me llevo peor… comparado con eso, sensei todavía está en el lado más lindo. De todos modos, así es como es. La conexión entre sensei y yo es tan fuerte como el efecto de la gravedad de la luna.”

“Eso puede ser así.” Kouta-san retrocedió rápidamente, ya que parecía que su interés era realmente sólo en un nivel de conversación ociosa. “Bien entonces. Ahora quedan exactamente tres horas para el límite de tiempo. ¿Cómo te sientes sobre las probabilidades de triunfo?”

“Desfavorable. Es como, por favor, espera por nuestra próxima serie.”

“¿Qué quieres decir?”

“Tonterías.”

Pensándolo bien, una vez leí una novela que tenía la premisa de por favor espera mi próximo trabajo, y cuando escapé de la realidad en tales pensamientos, Kouta-san y yo llegamos a la azotea de la tercera sala. Kouta-san caminó hacia el centro de la azotea, y luego levantó ambas manos en una postura banzai. Suponiendo que no estaba llamando a un OVNI, probablemente estaba estirando la espalda.

“Todo lo dicho, la vista desde aquí es espectacular.” le dije a Kouta-san sin ninguna razón. “Un bosque de Cryptomeria se extiende por todas partes. Basta eso para hacerme olvidar lo que debo hacer. Esto debe ser lo que quieren decir cuando dicen que te roba el alma.”

“Odio arruinar algunas palabras poéticas.” dijo Kouta-san normalmente. “Pero lo que ves no es un bosque Cryptomeria. En su mayoría es de roble.”

“¿Huh? ¿De verdad?”

“Aparte de eso, hay castaños. Hay pino. Hay otros tipos mezclados, pero no hay cedro.”

“Es eso así. Huh….. Siempre había pensado que todas las montañas tenían cedro.”

“Eso es un malentendido intenso. ¿Está tu cerebro bien? Bueno, no es que el tema de los árboles sea relevante.” Kouta-san se volvió para mirarme. “¿Sabes lo que estoy pensando ahora, querido amigo?”

“…..  No. No sé.” tal vez estaba pensando  en mi ignorancia respecto a los árboles de  las

montañas. No, por supuesto que no lo era. “¿Qué?”

“Estoy admirando un poco. La rapidez de Miyoshi-san en rendirse.”

“Ahh…” Asentí con la cabeza. “Eso es verdad. Sin embargo, ¿debes estar de acuerdo en que tiene razón al hacerlo? Sensei es perspicaz cuando se trata de beneficios. No se quedaría en ese lugar sin tener una razón.”

“¿A diferencia del profesor Kyouichirou, dirías tú?” Dijo Kouta-san. “El profesor Kyouichirou parece tener un papel bastante villano para ti. Aunque no te culpo después de tal tratamiento. Sin embargo, eso no se puede evitar. Después de todo, el carácter es como una parte de bonificación unida a los acomodados.”

“¿Qué quieres decir?”

“Es una historia reconfortante sobre cómo los seres humanos primero se convierten en una buena persona cuando tienen compostura. Pero todo el mundo está muy presionado.” dijo Kouta-san cínicamente. “Genios verdaderos como Kunagisa-san y Utsurigi-san, por supuesto, pueden ser amables con otras personas. También es como ese proverbio de si yo fuera Edison podría haber sido llamado el Rey de la invención. Alguien con 10 mil millones no se siente dolido en dar a alguien 10 millones. Porque aun así, tener 9 mil millones 990 millones es mejor que lo que se dio.”

“Estás muy a la defensiva de él. Aunque dijiste que este lugar era como un cementerio.”

“Oh. ¿Sabes que los ladrones de tumbas son las profesiones más rentables?” Kouta-san se jactó felizmente. “Bueno, en cualquier caso, la compostura es lo más importante.”

Dejando de lado a Kunagisa, Utsurigi pudo haber tenido mucha compostura, pero no parecía el tipo de persona para ser amable con los demás. Era el tipo detestable que ponía toda su compostura en ser más desagradable.

“Si uno puede ser amable, uno también puede ser cruel. Tal es la dicha de los que pueden elegir. Después de todo, tener estas cosas decididas para ti sin darle ninguna opción es una tragedia. ¿No lo crees?”

“No creo que sea una tragedia. Sólo triste.” le seguí distraídamente. Y luego cambié el tema. “Sensei parece haber decidido dejar este lugar ya, pero ¿qué pasa con Neo-san? Si lo que Kokoromi-sensei dijo es verdad, entonces ¿significa que ya no tiene ninguna razón para seguir siendo un espía? Y… ¿qué vas a hacer, Ishimaru Kouta-san?”

“Eso es en sí una preocupación superflua. Los tres de nosotros, Miyoshi-san, Neo-san, así como yo, tenemos nuestros tres objetivos diferentes, por lo que no es necesario que sigamos el mismo camino. Y, Miyoshi-san ya abandonó este lugar, pero -y supongo que podría ser elogiada por tener un ojo espléndido- mi opinión personal es que el plan del profesor no es tan malo. Aunque no voy a decir que tiene una alta probabilidad de éxito, tampoco tiene una baja. Y el mérito en el caso del éxito –Kunagisa Tomo misma- es increíblemente grande. El riesgo tiene un valor consumado.”

“Aunque eso nos molesta mucho.” mi voz se había vuelto descontenta. “Todos y cada uno… es como un buitre. Una muestra, un sujeto experimental, un cuerpo de prueba… en realidad, ¿alguna de ellas es humana?”

“Solían ser humanos. Antes de convertirse en académicos.”

Las sarcásticas palabras de Kouta-san enviaron un escalofrío a través de mi cuerpo. Cuando se trataba de ser inhumano, de los que estaban dentro de esta instalación, ¿no era ésta la que más le convenía?

“Bueno, tú y cada uno puede estar dentro de esa cuenta, incluso yo misma. Pero eso también es consumado. Bien. En cualquier caso, ¿regresamos al lugar de Neo-san y armamos una estrategia? Neo-san puede haber encontrado alguna nueva información, y sería bueno saber de las acciones del profesor.”

“……….”

Mientras escuchaba las palabras de Kouta-san, estaba frente a la dirección completamente opuesta de la quinta sala de Neo-san. En otras palabras, estaba mirando hacia la segunda sala. En términos más precisos, desde aquí, estaba confirmando visiblemente la distancia entre aquí, la tercera sala, y allí, la segunda sala. Kouta-san parecía haber notado mi mirada, mientras caminaba delante de mí y me preguntaba, “¿Qué estás pensando?”

“Me preguntaba si sería posible ir de aquí a la séptima sala.”

“….. Creo que dije que es imposible.”

“Todavía no he oído la razón de eso. Y, por la forma en que lo veo aquí, la distancia a la segunda sala es de aproximadamente dos metros. Alrededor de la misma distancia que entre la quinta sala y la cuarta sala… no, ésta parece un poco más corta. Y entonces si recuerdo bien, la siguiente, entre la segunda y la primera sala….. En otras palabras, la distancia para llegar al Cuarto Primario que aloja al Profesor, tampoco es tan grande.”

“Está bastante fijado…… ¿no sería más conveniente la desesperación?” Kouta-san dijo con un

poco de exasperación. “Esto no es consumado.”

“Entonces dime. ¿Por qué es imposible?”

No podía ver la distancia que iba de la primera a la sexta sala, y luego la sexta a la séptima sala principal debido al ángulo de aquí. ¿Está Kouta-san diciendo que la distancia es un problema? No lo sabía. Sin embargo, Kouta-san estaba mucho más familiarizada con esta instalación. Comprendí, lógicamente, que no tenía sentido refutar la opinión de Kouta-san cuando se trataba de infiltrarse y de traspasar. Lo entendí, pero…

“Pero, no puedo pensar en ningún otro medio de entrar en la séptima sala, evitando su seguridad.”

“Entonces sería mejor que no lo hicieras.” dijo Kouta-san sin rodeos. “….. Tal vez no puedes

entender a través de las palabras, así que supongo que también podrías experimentarlo por ti mismo. Ninguna acción es derrochadora para una persona de psicología inversa como tú, y es más derrochador estar aquí discutiendo.”

Kouta-san dijo, y luego caminó hacia la segunda sala, y con un trabajo similar a evitar un charco, se trasladó a la azotea de la segunda sala. No pude dejar de admirar su audacia, a pesar de que se encontraba a sólo dos metros de distancia, teniendo en cuenta que sólo resbalar sería el final de su vida.

Seguí a Kouta-san y me mudé a la segunda sala. Kouta-san caminó rápidamente, y ella pronto se movió al otro lado, y entonces ella esperó por mí. Me alcancé, y cuando miré, la distancia entre la segunda y la sala primaria era de tres metros….. No, un poco menos. Teniendo en cuenta el

espacio de aire entre la cuarta y tercera sala, esto parecía nada.

Kouta-san se dio un poco de marcha, y saltó a la primera sala. Era evidente que no se le daba del todo mal, y con un vuelo ligero, aterrizó en la azotea de la primera sala. Tan pronto como aterrizó, se dio la vuelta y silenciosamente me esperó. Esto ya se había convertido en el quinto salto, e incluso yo había empezado a acostumbrarme a esto. Sin embargo, también he oído que es una vez que te acostumbras a este tipo de acrobacias es que las cosas se vuelven peligrosas. Me mantuve enfocado mientras saltaba de la segunda a la primera sala.

“….. Esto es un helipuerto.” murmuré con los dedos de los pies apuntando hacia el gran círculo

pintado en la parte superior de la sala primaria (que tenía un H grande en el medio). Y una antena muy grande…. “A pesar de su aislamiento, la comunicación no está completamente desconectada del resto del mundo…”

“¿Quieres preguntarle al hermano de Kunagisa o a tu renombrada contratista ahora?” Bromeó Kouta-san. “Puedes seguir adelante si quieres. Estoy segura de que vendrán ayudando de inmediato.”

Kouta-san no pareció prestarle mucha atención, pero esa línea parecía insinuar que conocía a Nao-san y a Aikawa-san. A pesar de la sospecha, decidí no seguir el asunto. En retrospectiva, creo que debería haber presionado el tema, pero no soy suficientemente hábil ni lo suficientemente humano como para predecir mis propios arrepentimientos. Aún no es el momento para eso, respondí a la ligera, y luego me volví hacia el este. La quinta de las salas primarias estaba toda alineada, pero las secciones sexta y séptima probablemente habían sido pensamientos arquitectónicos, ya que fueron colocados a un lado. Miré directamente a la sexta sala, y finalmente a la séptima sala.

“El profesor Kyouichirou y los demás.” Kouta-san miró al piso de la azotea, como si tuviera una visión de rayos X, y habló. “Me pregunto qué clase de evidencia están recolectando en preparación para la clase de método que fijó… no, fijar a Kunagisa-san como el principal sospechoso. Fufu, aunque tuviéramos éxito en infiltrarnos en la séptima sala, no hay nada que hacer si nos encontramos con alguien que altera la evidencia.”

“No tiene sentido en esta negatividad.”

“En efecto. Dejemos esos asuntos a Neo-san. Aunque dejar las cosas a los demás no es tu preferencia.” Kouta-san dio una sonrisa fuera de lugar y luego caminó hacia la sexta sala. “Sí, espera, ¿eh?”

No había nada como una entrada en la azotea del sexto piso. Según Shito-kun, la sexta sala era una planta de energía… ¿qué clase de planta de energía era? Una central eléctrica de carbono creo, o una planta de energía de silicio. ¿O una planta de energía de nitrógeno? Ciertamente era una de esos tres, pero en realidad no estaba escuchando, por lo que se había vuelto bastante vago, y no era un lugar donde la gente entrara y saliera, ni tampoco la gente colgara la ropa, así que esto debería haber sido lo esperado, pero no había nada como una puerta de entrada en la azotea de la séptima sala que pudiera ver. Grandes tanques de agua estaban colocados a lo largo del borde oriental, y había algunos tubos anchos conectados a los tanques, pero por lo demás era una llanura limpia y plana.

“¿Es esto lo que querías decir, Kouta-san?” Le pregunté a Kouta-san, aturdido. “En otras palabras, no hay entrada desde la azotea de la séptima sala…”

“Ahí.” Kouta-san respondió de inmediato. ¿No puedes ver? ¿Cómo está tu vista?”

“Recientemente no la he medido, pero no tengo ningún sentido de que empeorara, por lo que es probablemente alrededor de 20-20.”

“Entonces deberías ser capaz de ver. A unos tres metros hacia nosotros desde los tanques de agua. ¿Una clavija redonda de acero que parece una alcantarilla? Es menos una entrada y más una salida de emergencia, pero podemos entrar en el edificio desde allí.”

De hecho, como dijo Kouta-san… o más bien, una vez que lo mencionó, noté que la puerta (Si se podría llamar así). Sin embargo, en términos de distancia, porque la sexta sala estaba todavía en el medio, era apenas visible. ¿Qué tan buena debe ser la vista de Kouta-san para poder ver tal cosa tan claramente? Sus anteojos deben ser falsos.

“Hay una razón separada para que sea imposible. En cualquier caso, vamos a la sexta sala. Es fácil para ti ver de cerca.”

Dijo Kouta-san, y luego saltó de la primera sala a la sexta sala. La distancia era probablemente

de un metro y medio. Era lo suficientemente corto como para que Kunagisa probablemente

pudiera estirarse de lado y convertirse en un puente (aunque eso es bastante terrible de imaginar).

Sin darme un comienzo, simplemente salté. Era simple, pero aun así me sentí un poco de miedo cuando miré hacia abajo. Uno diría: no mires hacia abajo en estos casos, pero también se podría decir que es algo misterioso acerca de la mente humana.

“Así que. ¿Ahora lo entiendes?” Kouta-san se había movido al borde de la sexta sala y hablaba sin esperar a que me alcanzara. “La razón por la que no podemos usar esta ruta para llegar a la séptima sala.”

“……….”

Mientras caminaba más cerca de Kouta-san, gradualmente comprendí lo que decía. Después de alcanzar el punto central de la azotea de la sexta sala, no pude hacer nada más que confirmar sus palabras. Tuve que confirmar sus palabras incluso si no me gustaba.

“….. ¿Cómo puede ser?”

De hecho, esto sería… imposible.

La distancia entre la sexta sala y la séptima sala. En comparación con la distancia entre las salas hasta el momento -dos metros entre la quinta y la cuarta, tres metros y medio entre la cuarta y la tercera, a menos de dos metros entre la tercera y la segunda, a menos de tres metros entre la segunda y la primera, Y luego el metro y medio entre la primera y la sexta sala- esto fue en un nivel diferente. No, no era realmente en un nivel diferente, pero era una brecha suficientemente grande para que uno no pudiera ser criticado por desesperarse y expresarlo como tal.

Cinco metros.

Cinco metros…..

“¿No es imposible?” Repitió Kouta-san. “¿Ahora entiendes por qué dije que no podemos usar esta ruta para entrar en la séptima sala, querido amigo?”

“Ya veo…..”

Cinco metros. Esa distancia era tal que sería imprudente arriesgar una vida tratando de saltarla. Ni siquiera imprudente, sino simplemente una acción suicida. No estoy familiarizado con los récords atléticos, pero sobre la base de lo que Kouta-san había dicho antes, el récord mundial era de ocho metros, setenta y cinco centímetros. Llamémoslo nueve metros. La distancia entre la sexta sala y la séptima sala era cuatro metros más corta. Sin embargo, tal como había pensado cuando mencionó esa comparación, sostengo que es absurdo compararme con un récord mundial. Soy un japonés, y mi cuerpo no está especialmente construido. No soy tan pequeño como Kunagisa, pero todavía soy una persona de interior.

Cinco metros.

Verdaderamente, esto es una demanda irrazonable.

“….. Bueno entonces, no tiene sentido permanecer aquí por más tiempo, así que esta vez volvamos con Neo-san. Todavía puede haber otra ruta…”

Mientras escuchaba las palabras de Kouta-san que no eran realmente placenteras, no, ni siquiera estaba escuchando tales palabras, ya que me consideraba una rutina. Simplemente, pensé. Sí, esta es una demanda irrazonable. Sólida e incomparable, completa y totalmente imposible.

“….”

Pero es por eso.

Es por eso que.

El crucificado Utsurigi Verde, Verde, Verde, Gaisuke. Ambos brazos cortados, ambos ojos e incluso el cerebro detrás de ellos destruidos, la garganta cortada, el pecho y el torso abierto como una rana disecada, ambas piernas trituradas y perforadas. Aquella habitación verdaderamente vacía, incolora y apátrida, coloreada en una atmósfera negra y rojiza de amoníaco, y luego en la pared estaba literalmente, literalmente, un mensaje escrito con sangre.

La sala de investigación que estaba cerrada con llave por una impenetrable cerradura de seguridad, la habitación sellada que era demasiado grande. No había registro de que alguien entrara. No había constancia de que alguien hubiera dejado sus propias salas de investigación. El crimen era físicamente, teóricamente sólo posible para uno, el administrador de la seguridad, Kunagisa La muerte azul Tomo, líder y gobernante del Equipo y Clúster que reescribió las reglas del ciberespacio japonés por cincuenta y cinco veces.

El Centro de Investigación del Demonio Loco Shadou Kyouichirou.

Era absurdo. No era un incidente habitual. Un crimen tan imposible que no dejaba espacio para la discusión, un asesinato tan anormal que no dejaba espacio para excusas, un fenómeno tan paranormal que no dejaba espacio para las réplicas.

Es por eso que. Es por eso que.

Es por eso que la respuesta a este incidente debe ser psicológica. Es necesario. No sólo el sospechoso detrás de este incidente. Yo como el detective también debo convertirme en psicópata. Debo ser psicópata. Esa es la premisa de esta lógica.

Tome una respiración profunda. Una vez. Dos veces. Tres veces.

“….. Oye.  ¿Qué estás pensando, querido amigo?” Kouta-san dijo, sospechando. “Tengo un

terrible mal sentimiento en este momento.”

“Está en la marca.”

La respuesta, desde mi posición –hacia el borde que mira hacia la séptima sala, unos diez metros- comencé a correr. No tenía compostura. No tenía compostura en absoluto. No podía perder ni un solo centímetro de distancia aquí. No pensé nada, no sentí nada, olvidé que estaba viviendo, y usé cada pedazo de músculo en mi cuerpo. Mi cerebro había dejado de funcionar desde hace tiempo. Como un robot sin alma, siguió las órdenes.

Aún no. No debo saltar todavía. Un paso más.

“¡Idiota!”

La voz gritando de Kouta-san, cambiada por el elegante manierismo que había estado usando, por primera vez llevó emoción… y el momento después de que los insultos cayeran sobre mí, pisé con mi pie izquierdo. Sentí algo, como átomos moleculares, que corrían por el centro de mi cuerpo, como si toda mi sangre se escapara, como si mi cabeza estuviera siendo regada con nitrógeno líquido. Nunca había experimentado moléculas que corrían a través de mi cuerpo o sangre que se escapaba o que se regaran con nitrógeno líquido, sin embargo, probablemente, así era como se sentiría.

En otras palabras.

Me liberaron de todo.

Me liberé todo.

Sin restricciones.

Esto está muriendo.

Esto está muriendo.

Esto está desapareciendo.

Esto está desapareciendo.

Esto está terminando.

Muerte.

Aquí. Yo puedo morir. Yo puedo morir. Puedo morir. Puedo morir. Puedo morir. Puedo morir.

Yo también puedo morir. Puedo morirme. Puedo morir. Puedo morir. Puedo morir más.

“Es por eso que…”

Como una linterna giratoria, me acordé de una línea que alguien me había dicho.

“… Simplemente debería morir.”

Sí.

Tienes razón.

***

……….

“¿Kusanagi? ¿Kuginasa? ¿Qué?”

“Kunagisa, es Kunagisa. KUNAGISA, Kunagisa. Y luego Tomo, por amigo. Kunagisa Tomo.”

“Hmm. Ya veo. Kunagisa-kun. Huhhh, tu cabeza, es muy genial.”

“Puedes llamarme Tomo.”

“Bien. Entonces también puedes llamarme Tomo.

“Eso es confuso. Voy a llamarte Ii-chan.”

“Entonces también te llamaré Ii-chan.”

“Eso es confuso.”

…………………………

…………………….

“Eso es como un pájaro bebe.”

“¿Pájaro bebé? ¿Qué quieres decir?”

“¿Sabes algo sobre la impronta? Dicen que cuando nacen los pájaros bebés, miran lo que vean que se mueve primero, no importa lo que sea, y lo adoran como padre… bueno, es una superstición.”

“¿Estás diciendo que tu hermana es así para mí?”

“Sí. Ahora eres el único guía de Tomo. Eres el único e irreemplazable. Eso me pone muy disgustado.”

“Esto tampoco es agradable para mí.”

“Has ganado el derecho. El derecho de exigir la obediencia de Tomo como un padre, de cualquier manera que desees. Has ganado la propiedad de Kunagisa Tomo.”

“Hay padres en este mundo que son asesinados por sus hijos, Nao-san.”

…………………….

…………………….

“¿No quieres morir? ¿No quieres morir, y te disculpas? ¿No quieres pedir perdón?” “……….”

“Entonces ora. Adelante, ora. Llora y pide perdón, y ora una vez más.” “ ……….”

“Como una vez hice hacia Kunagisa Nao, oramos a Dios o incluso a Satanás.” “……….”

“Si voy a nacer de nuevo, por favor hazme un gato o un perro o algo así.” “……….”

“Un cerdo, una vaca, incluso un mono me sirve. Ni siquiera me importaría ser un insecto. Sólo hazlo para que no me encuentre con Kunagisa Tomo…..”

…………………….

…………………….

…

Había perdido la conciencia probablemente por un momento, sinceramente un instante, justo en el instante en que había parpadeado. Estaba acostado en la azotea de la séptima sala, sobre el concreto inacabado. O sinceramente, yo estaba tendido allí. Probablemente había fallado al aterrizar. Me duelen las piernas un poco. Sin embargo, esto fue sin duda debido al impacto del aterrizaje. En ese caso, en el momento en que aterricé, debido a la sensación de seguridad -o tal vez por desaliento-, perdí momentáneamente la conciencia. Yo me había subconscientemente apoyado, y no parecía estar herido de ninguna forma ofensiva. Considerando que yo había sido golpeado por Suzunashi-san y Kokoromi-sensei esta mañana, esto fue por comparación sólo un dolor sin sentido y aburrido.

“Bueno, entonces… debí haber hecho algo malo en una vida anterior…..”

Sobreviví.

Pude saltar.

Me hice entender eso mientras me levantaba lentamente del suelo. O trate de hacerlo. “Actualmente estoy exasperada más allá de toda creencia.”

Sonó la voz a la derecha junto a mí, y así mi intento de levantarme fue detenido. Allí estaba Ishimaru Kouta-san parada inmóvil mientras dejaba que el viento del techo jugueteara con su abrigo de mezclilla, fulminándome con la mirada.

“….. ¿Eh? Hmm, pero…..”

Giré el cuello y miré la dirección en la que había saltado, en otras palabras, en dirección a la azotea de la sexta sala. Kouta-san no estaba allí. En otras palabras, a menos que esta situación fuera un sueño donde yo estaba viendo los momentos antes de fallar mi salto, significaba que Kouta-san también había logrado saltar a este lado. Mientras que lo primero no parecía particularmente fuera del ámbito de la posibilidad (probablemente más alta que las posibilidades que una moneda caiga de borde en total equilibrio), este dolor corriendo a lo largo de mi cuerpo era inconfundiblemente real. Sin embargo, el fenómeno del dolor fantasma existe en este mundo. No lo sabía con seguridad, así que decidí preguntarle a Kouta-san.

“Estoy vivo, ¿verdad?”

“Sólo significa que no estás muerto.” respondió Kouta-san con frialdad. “Porque las cosas que se apresuran a morir sin razón alguna no pueden ser llamadas vivas.”

“Ya veo…”

Esta vez, pude terminar de levantarme, y me puse de pie. Músculos, huesos, ligamentos, todo verde. Imité unos cuantos tramos mientras le dije a Kouta-san, “¿También saltaste?” Kouta-san no respondió. Ella solo suspiró.

“Puede haber sido un fracaso de mi parte el elegirte como un socio.” dijo Kouta-san. “No pensé que tendrías tanta imprudencia. No es consumado. No es consumado en absoluto.”

“Sin embargo, ahora hemos demostrado que puedes saltar de la sexta sala a la séptima sala… en otras palabras, que es posible moverse a través. Todo está bien, Kouta-san. Esto significa que existe una ruta hacia la séptima sala, y que el estado de la sala sellada ha sido levantado.”

En otras palabras, ya no hay ninguna razón para absolver a los investigadores de la sospecha. Había probado con mi cuerpo que no había necesidad de molestarse con la única entrada, porque uno podía infiltrarse en la séptima sala saltando a través de los tejados. No había necesidad de dejar registros de salir de su propia sala de investigación, y mucho menos registros de entrar en la séptima sala.

Por supuesto, todo esto demostró que cualquiera podía ser el sospechoso, y así dejaba al sospechoso en general; Sin embargo, por lo menos, ya no había ninguna razón para sospechar de Kunagisa Tomo… o debo decir ya que no cualquier causa justa puede usarcé para esta situación.

“No hay que hablar de cuidado contigo y tu manera de pensar, ¿estás ahí?” Sin embargo, la voz de Kouta-san permaneció fría. Parecía que estaba extremadamente irritada por mi ir por mi cuenta. “¿Y todo está bien, además de eso? Me haces reír. No puedo dejar de reír, de verdad. Tal vez deberías hacer que Kokoromi-sensei diseccione tu cerebro de una buena vez. Seguramente tendrá un conjunto diferente de construcción de otras personas.”

“Eso es muy duro de ti… bueno, voy a disculparme por seguir adelante por mi cuenta, pero debido a ello, pudimos demostrar que lo que supuestamente era imposible es realmente posible, ¿así que no todo es bueno?”

“¿Tu normalidad no incluye permitir que otros terminen? ¿Cuándo, dónde y cómo dije que saltar de la sexta sala a la séptima sala es imposible?”

“………”

La conducta de Kouta-san finalmente me hizo sentir dudoso… o más bien, finalmente comencé a sentir algo como inquietud. En efecto. Para empezar, cuando se trataba del absurdo, esta Ishimaru Kouta-san estaba haciendo algo mucho más absurdo. Infiltrándose en esta instalación de investigación por venir a través de la puerta principal utilizando el apellido Zerozaki, estar familiarizada con el traidor Neo-san, y a pesar de no tener una razón para ello, ayudar a Kunagisa, Suzunashi-san y a mí. Los riesgos que enfrentaba eran increíblemente altos. Insinuar que Kouta-san pensaba esto, incluso con la posibilidad de muerte, este nivel de peligro era que cualquier obstrucción era insultante lo suficiente para que ella se molestara, ¿no?

Entonces….. Hay algo más.

Pensé mucho, finalmente pensé mucho, y me di cuenta. Me di cuenta. Correcto. Un salto de cinco metros sería imposible para mí, dada mi falta de entrenamiento. Entonces, ¿por qué lo intenté después de calcular las probabilidades? La razón. La razón por la que había reconocido, inconscientemente.

Miré de nuevo a la sexta sala.

Y entonces.

“….. Ah, mierda…..”

Ya veo.

Así que por eso.

Así que fue por eso, Kouta-san.

Entendí. Lo entendí completamente. Y entonces me sentí exasperado. En mi propia idiotez personal, y en la razón de porque esta ruta es imposible, según lo indicado por Kouta-san.

“No es un hobby ni un principio ni un estilo mío molestar a la gente por lo que ya han hecho.” dijo Kouta-san fríamente, detrás de mí “Pero por favor entiende que ahora estamos en una situación extremadamente difícil, querido amigo. Si quieres volver a salir por tu cuenta de esa manera, tendré que reevaluar nuestra alianza.”

“….. En efecto…..”

Asentí y confirmé la verdad otra vez. Lo confirmé de nuevo porque podría haber sido mi malentendido. Y luego confirmé que no lo era.

La sexta sala fue construida ligeramente más alta que esta séptima sala. O mejor dicho, la séptima sala era ligeramente más baja que cualquier otra sala de investigación. A partir de la sexta sala era difícil decirlo, pero desde este lado, desde el lado más bajo, estaba claro que el techo de la sexta sala era ligeramente -aun así aún estaba a unas decenas de centímetros- más cerca del cielo. Entonces, ¿qué implicaría?

En otras palabras, significa que saltar de ese lado a este lado se hace más fácil. Incluso si fuera cinco metros en línea recta, debido a la gravedad y al ángulo de salto, obtendría unas decenas de centímetros de ayuda. Por eso tuve éxito en saltar. Aunque suena agradable que mi mente acorralada desencadenó todo el poder de mi cuerpo, este tipo de explicación realista se sentía más sensata.

Ahora, en cuanto al salto desde allí hasta aquí es más fácil. A diferencia de las otras salas de investigación, lo que se entiende por esta séptima sala tiene una altura diferente.

“….. No podemos regresar.”

Murmuré

No quería murmurar, pero lo hice.

“Correcto, querido amigo.” Kouta-san dio el golpe final. “Esa es la razón de que esta ruta sea imposible. En otras palabras, esta séptima sala, que probablemente fue construida después del hecho, es la única en esta instalación que tiene una altura diferente. La sexta sala es más alta. Sí, si volvieras a la sexta sala, supongo que tendrías que saltar unos siete metros.”

“……….”

“Si todavía quieres intentarlo, por favor, no te preocupes por mí.”

“Voy a pasar…” Di un paso atrás, y luego no pude dejar de caer en mi trasero. “….. Mierda….. Yo fui un idiota, Kouta-san.”

“Es consumado si lo entiendes. La mayoría de las cosas pueden ser perdonadas, siempre y cuando te disculpes por ello.” Kouta-san se encogió de hombros, y finalmente se quitó el hielo de su voz mientras hablaba en un tono más brillante. “Y reconozco que mi retención de información fue una de esas causas para este giro de los acontecimientos.”

Eso también era cierto. Si ella no lo hubiera explicado como entenderás si ves y si simplemente hubiera declarado la séptima sala tiene una altura diferente, para que puedas ir pero no volver de la séptima sala, esto nunca hubiera sucedido. Sin embargo, al mismo tiempo, esto era todavía mi culpa por no entender a pesar de ver. La única excusa que podía ofrecer era que la sangre se había precipitado en mi cabeza.

“Al final, la habitación sellada sigue siendo una habitación sellada…” Murmuré con desesperación.

“….. Sin embargo, tal vez, ¿uno de los investigadores tiene tremendos atributos físicos?”

“Incluso si lo hubo, no es consumado, querido amigo. Hay, después de todo, una razón más que dije que esta ruta era imposible. ¿No te acuerdas?” Kouta-san habló. “Anoche, cuando nos conocimos, ¿no había empezado a llover?”

“¿Lluvia…..?”

Miré el suelo de la azotea. Estaba en su mayoría seca, pero de hecho, todavía había charcos que habían sido formados por la lluvia.

Correcto. Lluvia. Estaba lloviendo anoche.

“….. Ah.” por qué me acabo de dar cuenta de eso. “Ahh…”

“Con la estimación de Miyoshi-san de que el tiempo de la muerte es alrededor de la 1 de la mañana… bueno, digamos que fueron capaces de pasar de la sexta sala a la séptima sala. Sin embargo, ¿Miyoshi-san también no mencionó? Los brazos que fueron cortados, fue por alguna razón varias horas más tarde. En otras palabras, el viaje de regreso…. Después de matar a

Utsurigi-san y luego terminando el embellecimiento de la escena, cuando comenzaron a regresar a su sala de investigación, ¿no habría estado bajo la lluvia?”

Si ese fuera el caso, entonces lo que sucedería. Sencillo. No hay manera de que alguien pueda realizar la misma proeza en la lluvia. Y por supuesto, no sería capaz de batir su récord.

No tuve cuidado. Demasiado descuidado. Si hubiese sido capaz de recordar que había llovido anoche, no me habría sorprendido que esta ruta fuera considerada imposible. Al final, sólo soy un idiota. Corrí, corrí, corrí, y luego me precipité en un acto irreparable. Tal vez esta estupidez no podría ser curada hasta la muerte.

“¿Qué haremos…..?”

En lugar de resolver el cuarto sellado, este se había vuelto aún más sellado, y además, nos habíamos quedado atrapados dentro de nuestro propio tipo de habitación sellada. Por supuesto, no teníamos ni una tarjeta ni una identificación registrada, ni conocíamos el código de llave ni habíamos establecido el chequeo vocal y de retina, y ni Kouta-san ni yo teníamos privilegios de administración como Kunagisa, así que sería imposible que salgamos a través del frente. Al mismo tiempo, sólo porque era más baja que otras salas de investigación, no era lo suficientemente suicida como para reflexionar saltando de la azotea. No sabía cómo iba a pasar Kouta-san, pero al menos no parecía tener alas. Y este edificio no tenía ventanas. Estábamos, en fin, atrapados.

“Quedan dos horas, cuarenta y cinco minutos. No tenemos mucho tiempo para pensar.” dijo Kouta-san. “En cualquier caso, ¿qué tal entrar en acción? Podemos pensar más tarde en algún otro momento, ¿qué tal si tomamos nuestra infiltración en la séptima sala como una bendición -por desgracia es discutible si debería llamarse eso más que una maldición- y revisar la escena del crimen, querido amigo?”

“….. Tú eres optimista.”

“Porque no es mi problema.”

Kouta-san dijo, y luego empezó a abrir la boca de inspección junto a los tanques de agua. Ya sea debido a la herrumbre o para empezar debido a estar firmemente ajustada, no se abrió fácilmente. Ayudé, y al final, pudimos abrir la tapa de acero.

“No hay necesidad de estar tan confundido, querido amigo. Puede haber alguna cuerda fuerte en la séptima sala. No hay nada en decir que no hay cuerda lo suficientemente fuerte como para soportar el peso de una persona. En ese caso, podríamos escapar.”

“¿Crees que hay?”

“No en absoluto.” el apaciguamiento de Kouta-san era de corazón medio. “Ahora, vayamos, querido amigo.” Independientemente, eso era todo lo que podía hacer. Bajamos por la escalera de acero y nos infiltramos en la séptima sala.

***

Treinta minutos más tarde.

Kouta-san y yo estábamos en la escena del asesinato de Utsurigi Gaisuke tremendamente olorosa sin compartir una sola palabra como si estuviéramos simplemente, puramente, obligados a estar aquí para algún propósito.

Kouta-san apoyó su alto cuerpo contra la pared junto a la entrada, con los brazos cruzados y cerró los ojos como si estuviera pensando. Si uno viera a Kouta-san ahora, podría pensar que es una especie de filósofo. Así era lo calmada, lo trascendental que parecía. Por el contrario, como un gato que acababa de afeitarse, yo estaba paseando frenéticamente por esta habitación, esta habitación completamente estéril, esta habitación de color rojizo y negro. Como si estuviera aprisionado por el malestar de olvidar cómo caminar.

Mierda. No pensé que tener un límite de tiempo para un problema sería mucho dolor. Faltaban dos horas y quince minutos. Sin embargo, esto era infiriendo hacia el mejor escenario, donde se nos permitía el mayor tiempo posible.

Este cuarto piso de la séptima sala, después de que el cadáver de Utsurigi ya había sido llevado, esta habitación privada que pertenecía a Utsurigi Gaisuke, como si la dimensión misma hubiera sido deformada, sólo dejó una imagen vacía. Cuando vine aquí ayer, cuando vine aquí esta mañana. En total, había venido aquí tres veces, y cada vez mi impresión de la habitación había cambiado. Ciertamente no me gustó ese hombre llamado Utsurigi, y no creo que alguna vez me hubiera gustado, pero siento que el momento en que entré en esta sala por primera vez y discutí con Utsurigi fue el menos objetable. Y esta tercera vez fue la peor sensación.

“¿No has aprendido nada?” Kouta-san abrió sus ojos, y su boca, por primera vez en veinticinco minutos. “El tiempo restante se está volviendo algo no consumado, querido amigo.”

“No puedo ver nada.” respondí, y luego abrí la boca por primera vez en veinticinco minutos. “Dejando el truco a un lado, no puedo ver nada acerca de la trama….. Realmente, literalmente,

no entiendo.”

“¿Te estas quejando?”