Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 9

Capitulo 1: Pregunta 1

Parte 1

Por favor, lea el siguiente pasaje y responda la pregunta:

Andy: “Lo siento por llegar tarde.”

Mary: “¿Hubo algo?”

Andy: “Guie a alguien.”

Mary: “¿Fue a un niño perdido?”

Andy: “No. Había un anciano que había venido a esta ciudad por primera.”

Mary: “Ya veo.”

Por favor explica por qué Andy llegó tarde.

Respuesta de Himeji Mizuki:

— Porque fue a guiar a un viejo anciano perdido.

Comentario del Profesor:

Respuesta correcta. Andy dijo que llegó tarde porque ayudó a un anciano que vino a esta ciudad por primera vez. Todos deben recordar ayudar a los necesitados.

Respuesta de Tsuchiya Kouta:

— Porque ayudó a una mujer embarazada que estaba a punto de dar a luz.

Comentario del Profesor:

Lamentablemente, no se mencionó ninguna mujer embarazada.

Respuesta de Yoshii Akihisa:

— Porque ayudó a un anciano que estaba a punto de dar a luz.

Comentario del Profesor:

A Sensei realmente le molesta que hayas forzado cosas que no existían en absoluto.

— Buenos días Yuuji.

Después de separarme de Shouko en el nuevo edificio de la escuela, estaba trabajando en el pasillo del antiguo edificio de la escuela cuando sonó una voz familiar.

— Oh, Hideyoshi, buenos días.

Me volteé y vi que era uno de mis compañeros de clase: Kinoshita Hideyoshi.

— El clima es genial hoy.

Hideyoshi entrecerró los ojos y miró hacia afuera. Para ser sincero, esa cara parece una chica sin importar nada, pero es un verdadero hombre. Pero incluso si digo eso, me he estado preguntando recientemente si Hideyoshi de verdad es un hombre o no.

—… De repente tuve la sensación de que mi último muro de defensa colapsó por un momento…

— Debes estar equivocado. Probablemente estés cansado, ¿verdad?

— Muu… ¿es así?

Ser tan agudo en algo tan pequeño; ese es definitivamente un rasgo que tendrá una chica.

— Aun así, ayer fue un desastre, Yuuji.

Hideyoshi sonrió irónicamente mientras decía eso. ¿Se estaba refiriendo a eso cuando mencionó el desastre? Una confesión ridícula provocó que esos tipos en la Clase F se pusieran celosos y perdieran toda cordura e incluso desencadenaran una secuencia de persecución espeluznante.

— Bueno, un desastre es un desastre, pero estoy acostumbrado a ser perseguido por todo el lugar.

— Eso es tan…

Incluso si digo eso, no se puede evitar que esté acostumbrado.

— En lugar de preocuparnos por si seremos perseguidos, estoy más preocupado por la guerra de invocación que más tarde se retomara. Nuestra capacidad de lucha estaba muy desgastada.

— Eso es porque nuestra clase comenzó.

Es por esto que la capacidad de lucha que teníamos, que ya era poca, se hizo aún más escasa. La Clase C era nuestro oponente, y terminamos perdiendo mucho. Obviamente, todos saben que esto es una desventaja para nosotros.

— Tenemos que soportar por el bien de ganar.

— ¿Soportar? ¿Qué quieres decir?

— Mi estimación es que tenemos que seguir resistiendo durante la primera mitad, por lo que vamos a estar en una dura batalla en la que tenemos que reponer nuestros puntos y luchar.

— Seguir reponiendo nuestros puntos y rápido… eso realmente requiere mucha fuerza de voluntad y concentración.

Para decirlo suavemente, se está reabasteciendo, pero al final, son exámenes, por lo que esto sería agotador para el cuerpo y la mente. Solo puedo pensar en una forma de motivar a todos y hacer que den lo mejor.

— Oh, sí, Hideyoshi. Tus notas de literatura clásica son bastante altas.

— Sí, ah. El siguiente drama en el que actuaré es la historia de Genji².

Continuamos hablando mientras subíamos las escaleras, y cuando vimos el salón de clases.

— ¿Mu? ¿No es ese Muttsurini?

— Oh sí.

Vimos a nuestro compañero de clase, Tsuchiya Kouta, alias Muttsurini, a punto de ingresar al aula de la Clase F.

Es un tipo que tiene un deseo insaciable de tener relaciones sexuales, y es una potencia en educación para la salud que nadie puede igualar. A pesar de que sus puntajes combinados son relativamente bajos, es un aliado confiable que tiene la habilidad de avance con su enfoque en un tema.

— Necesitaremos que luches duro.

— De todos modos, nadie puede igualar a Muttsurini en educación para la salud.

— Sí. Él es un valioso activo de combate para nosotros.

• Es una novela clásica de la literatura japonesa, considerada por muchos como la novela más antigua de la historia escrita alrededor del año 1000 por Murasaki Shikibu. Recién copiado de Wikipedia XD.

Hideyoshi dijo mientras caminaba hacia Muttsurini.

— Buenos días, Muttsurini.

—…

— ¿Qué es? Acaso…

¿Paso algo? Justo cuando estaba a punto de continuar,

—…… (¡¡¡FLUSSSHHH!!!)

— ¿¡NUESTRO VALIOSO ACTIVO DE COMBATE ESTA…!?

¿QUÉ? ¿¡QUE ESTA PASANDO!? ¿LO ENVENENARON? ¿ES UNA TRAMPA?

— ¡MALDICIÓN! ¿QUIEN MATÓ A MUTTSURINI? Pasé por encima del cadáver de Muttsurini

—… No hay necesidad… de pasar por encima de mí…

— B-Bueno, Minami-chan, deberías…

— (Pinch-pinch-pinch) Son realmente grandes~. ¿Qué comiste para hacerlos tan grandes?

— Solo arroz normal.

—……… Ustedes dos, ¿qué están haciendo tan temprano en la mañana……?

— Ah, buenas, Sakamoto.

— Buenos días, Sakamoto-kun.

Shimada y Himeji finalmente nos notaron y me saludaron… ¿Es esta la razón por la cual Muttsurini colapsó…?

— ¿Que estamos haciendo? Simplemente interactuando un poco, ¿sabes?

— Tu pequeña interacción hizo que un aliado estuviera al borde de la muerte…

— Y yo diría que no parece correcto cuando pasas así por encima de tu amigo de esa manera. Realmente, está completamente prohibido dar a Muttsurini tal estímulo.

— Entonces, ¿por qué necesitan tener una forma de interacción tan extraña?

— Nn~… ninguna razón en particular.

Mientras decía eso, Shimada se volvió para mirar la mesa de Himeji.

— Mizuki ha estado estudiando duro desde que llegó a la escuela, así que quiero ayudarla a relajarse.

— Estoy feliz de que estés preocupada, pero será genial si puedes utilizar alguna otra manera de ayudar…

Mirando hacia arriba, vi que la mesa de Himeji estaba llena de libros de referencia y preguntas de prueba de revisión. Ya veo, así que ella ha estado trabajando duro con tal voluntad tan temprano en la mañana. Me siento muy alentado como el representante de la clase cuando veo esto.

— Lo siento, Himeji. Es genial que estés ayudando así.

Del grupo de estudio anterior, sabía que Himeji era más un genio que ganó su talento a través del trabajo duro en lugar de ser un prodigio absoluto. Esta actitud trabajadora siempre generará motivación con las personas que la rodean. Y con esa cara bonita de ella, las otras personas (aunque la mayoría de ellas son bastardas) trabajarán duro sin refunfuñar.

— Hoy trabajaré extremadamente duro.

Y también, no sé si es gracias a la preocupación de Shimada o que ella no pensó demasiado, pero Himeji no se estaba forzando a sí misma, sino que estaba llena de entusiasmo. Ser serio sin forzarse puede decirse que es la mejor condición para luchar.

— Lo siento, Himeji. Chicos. Si tienen tiempo, prepárense para tomar pruebas de reposición como Himeji. Los puntos que tenemos no son suficientes para ganar.

— — — ¡¡¡Entendido…!!!

Puedo usar Himeji para inspirar a todos.

Sin embargo, nunca soñé el día en el que realmente terminaría diciendo algo como “vayan a estudiar” a mis compañeros de clase…

***

Han pasado unos 20 minutos desde la conversación y este momento todavía quedan 10 minutos para el período de inicio de clases matutino.

Justo cuando estaba revisando la asistencia de nuestra clase, de repente noté algo.

— Hablando de eso, Akihisa no está aquí todavía.

— ¿Akihisa? Parece que él no vino aquí.

Sentado a mi lado y estudiando estaba Hideyoshi, que me escuchó murmurar y levantó la cabeza antes de contestarle.

Casi todos en nuestra clase están aquí, excepto por ese idiota. Dejando de lado los días normales, el debería estar aquí cuando una guerra de invocación está en curso.

— Aki pudo haberse quedado dormido.

Shimada se unió a la conversación ya que pudo haber escuchado el nombre de Akihisa.

— Quedarse dormido… ¿es cierto, Himeji?

Le pregunté a Himeji, que estaba estudiando cerca. Al oír eso, Shimada inmediatamente tragó saliva.

— No, no es que se haya quedado dormido.

—… En ese caso, realmente estás viviendo con Aki, ¿verdad, Mizuki? Oye, Mizuki, cuéntanos los detalles.

— Bueno, cálmate, Shimada. La hermana de Akihisa también está ahí, y estamos hablando Akihisa. Nada puede suceder.

— Bien, eso es cierto…

Hideyoshi convenció a una celosa Shimada. Bien hecho, Hideyoshi. Si mencionamos ese tema problemático y comenzamos otra conmoción como ayer, las cosas serán difíciles de manejar.

— Ermm… Akihisa-kun parecía tener un resfriado… así que se está tomando un descanso.

— ¿Eh? ¿Aki tiene un resfriado, de verdad?

— Sí.

Inmediatamente, Shimada y yo volvimos a preguntar. Akihisa se perderá una guerra de invocación por un resfriado.

— No creo que ese idiota se perdiera una guerra de invocación a causa de un resfriado.

—…Estoy de acuerdo.

Muttsurini se acercó a nosotros y asintió con la cabeza en acuerdo.

El cuerpo de ese tipo es bastante fuerte, ya que normalmente come cereales secundarios, y hoy es el importante día de la guerra de invocación. No me puedo imaginar que el idiota se tome un descanso de la escuela cuando es un día importante para él dar un paso adelante.

— Sentiría que por lo menos le enviaría un mensaje a Yuuji.

Como dijo Hideyoshi, si no puede participar, al menos haría un llamado para decirme algo como “gana, incluso si debes morir”. ¿Ha perdido el conocimiento sin ni siquiera decir algo? Pero como Himeji, quien se queda con él, vino a la escuela, no debería ser tan serio. Si fuese crítico, Himeji definitivamente se hubiese quedado con Akihisa.

En ese caso, solo hay una posibilidad a ser considerada.

— Ese bastardo idiota… Le dije una y otra vez que mirara lo que come…

— No podía negarse en absoluto… qué lamentable…

—… Juntemos nuestras manos y oremos.

Entonces la razón es que Himeji está cocinando. Eso es más convincente que un resfriado.

— Pero la fuerza de Akihisa es tal que “no habrá una disminución en la capacidad de lucha, incluso si él no está cerca”. No hay problemas.

— Siento que es lo mismo que “incluso si él está cerca, no puede ser parte de nuestra fuerza de combate”…

Eso es lo que pretendo decir.

Para ser honesto, incluso si no hablamos sobre la capacidad ofensiva de ese tipo, las habilidades de esquivar de su bestia convocada son algo que vale la pena esperar. Incluso si es ese idiota, si él no está presente, nuestras posibilidades de éxito también se verán afectadas… pero no hay necesidad de hablar de esas cosas ahora y crear inquietud entre todos.

Eché un vistazo alrededor de la clase, y todo el mundo dice que Akihisa no está. Todavía hay tiempo, y estamos a punto de comenzar.

Miro alrededor del salón de clases, y subí al podio.

— Bien, ¡vamos a comenzar nuestra reunión estratégica! Todo el mundo dejó oír un fuerte ruido al escuchar esto.

La guerra de invocación comienza a las 9. No hay mucho tiempo, así que simplemente explicaré un poco.

— El punto importante en la estrategia de hoy son las pruebas de reposición. Debemos tratar de recuperar los puntos que perdimos durante la conmoción de ayer de manera rápida.

La trampa de la representante de la Clase C, Koyama, provocó que la Clase F tuviese confusión interna, lo que dio como resultado que nuestras fuerzas se debilitasen en gran medida. La Clase F ya era abrumadoramente débil en comparación con la Clase C, y sin embargo, perdimos puntos debido a las luchas internas. En este momento, la diferencia en la capacidad de lucha es realmente grande.

— ¿Pero no sería nuestra diferencia con la Clase C mayor si continuamos reponiendo nuestro puntaje?

Shimada levantó la mano y preguntó. Es cierto que si todos terminaran cansados como lo que ella dijo, la diferencia entre ambos lados aumentará, y la simple razón es que el valor máximo en puntos del enemigo es diferente de nosotros… sin embargo,

— Ese no es el caso. El enemigo ha terminado la reposición de puntos.

Mientras que la Clase F tenía la lucha interna, la Clase C regresó temporalmente para reagruparse. Esta es una decisión cautelosa tomada en medio del caos. A pesar de que también hicimos algo de reposición, tuvimos luchas internas entre nosotros, y ellos, que tenían la ventaja todo el tiempo, tienen una diferencia en cuanto a cuánto estaban desgastados en comparación con nosotros. Pero básicamente habían terminado. En otras palabras, las pruebas de reposición disminuirán la diferencia en lugar de aumentarla.

— Entonces, ¿cuál es el plan básico?

Preguntó Hideyoshi. Las otras personas en la clase parecían querer escuchar sobre los detalles en lugar del plan general.

— El enemigo probablemente comenzará a pulular por aquí, y no tendremos la oportunidad de ganar con nuestros puntos desgastados. Por lo tanto, tenemos que solidificar el aula. Defenderemos las dos entradas de la Clase F, las estableceremos como el área de combate y esperaremos que se complete el reabastecimiento dentro del aula.

Una vez que completen su reabastecimiento, la Clase C buscará lo decisivo antes de que podamos tomar medidas; todavía no es así, pero nos mantendrán en el aula y nos impedirán hacer otra cosa. Viendo cómo el representante enemigo, Koyama, tomó medidas, parecía que el enemigo estaba desconfiando de nosotros. No es difícil imaginar que disminuirán nuestro rango de movimiento.

— Perdimos en muchos aspectos, y ya no tenemos mucha gente. No tendremos oportunidad

de ganar si el enemigo usa la estrategia de “desgaste”, no tendremos oportunidad de ganar.

En términos de números, todavía tenemos alrededor de 30 personas (en una nota lateral, la cantidad de personas en una clase es de 50), pero el enemigo tiene más de 40 personas, y la diferencia en números ya es de alrededor del 30%. Además, existe la diferencia en las habilidades personales entre la Clase C y la Clase F, y esto ya es una situación que se explica por sí misma.

— Por lo tanto, vamos a utilizar nuestros puntos tanto como sea posible.

— ¿Utilizar, como luchar hasta que no podamos más?

— Esa es una razón, pero eso no será suficiente. No alcanzaremos a reponer nuestros puntos antes de que ataquen, pero cambiaremos el tema. En ese caso, las mismas personas aún pueden seguir luchando.

— Cambiar de tema, ¿cómo?

Shimada lanzó la pregunta. Y una buena.

Las reglas establecen que no podemos cambiar de tema cuando luchamos contra el enemigo. Si queremos cambiar de tema, tenemos que luchar hasta que se decida la batalla. En otras palabras, un cierto lado de los estudiantes que participan en la batalla de ese tema primero debe ser derrotado. Entonces, si perdemos, el enemigo se apresurará a entrar tanto por delante como por detrás, y las cosas empeorarán.

— En ese momento, necesitaremos la habilidad de ataque de Himeji e inmediatamente le pediremos al maestro un cambio en los temas una vez que los enemigos en el campo sean derrotados. ¿Puedes hacerlo?

— ¡Sí! ¡Por favor déjamelo!

Himeji dijo con entusiasmo.

Himeji, que tiene la capacidad de ser la estudiante número dos en nuestro año, tiene constantemente altas calificaciones en todas las materias. Este es un punto muy importante para esta pelea. Todos los teman pueden requerir una pelea decisiva, por lo que debemos barrer al enemigo mientras cambiamos de tema. Las matemáticas de Shimada y la educación para la salud de Muttsurini son bastante fuertes si hablamos de lo especializados que son, pero el enemigo pensará en cambiar de tema, y si tenemos una batalla defensiva de ese calibre, no se puede usar su fuerza. Por lo tanto, necesitamos el poder de Himeji como complemento.

— Entonces, necesitaríamos que Himeji aparezca cuando cambies de tema. Las fuerzas principales de la defensa serán tomadas por otras personas, ¿verdad?

— Ahh, ese es el caso. Una vez que comencemos, nos agruparemos con Muttsurini y Shimada en el centro.

La entrada principal será defendida por la educación para la salud de Muttsurini, y la retaguardia será defendida por las matemáticas de Shimada. En una nota lateral, estos dos son altamente especializados, por lo que debemos devolverlos cuando cambiemos de tema.

— De acuerdo con la situación actual, podré aguantar durante unos 20, 30 minutos.

—… No tengo confianza en pelear una batalla de resistencia.

Ignoraremos a Shimada por ahora, pero será un caso diferente para Muttsurini, sin igual en educación para la salud él puede luchar en una batalla de desgaste. La capacidad del brazalete de dorado³ es poderosa, pero consumirá puntos cuando se use, y tendrá un efecto secundario cuando enfrente a muchos enemigos. El único en todo el año que puede alejarse de muchos enemigos es ese idiota. Es por esto que es una gran pérdida que ese tipo no esté aquí…

— Trabajaré duro por el bien de Akihisa-kun. Lo prometimos.

Los ojos de Himeji parecían mostrar un brillo de fuerte voluntad. Parecía que ella está más activa que antes cuando Akihisa no está cerca. En cierto sentido, quizás es bueno que Akihisa no esté aquí.

— Bien. Luego, tomen nota del área de la que están a cargo.

A medida que continuamos, la reunión de estrategia terminó. Y entonces… ¿cómo terminará la batalla de hoy?

• La versión en inglés del volumen dice brazalete dorado, pero según se debería ser de platino, pero bueh he ahí mi aclaratoria (luego comprendí que las invocaciones que superan 400 puntos tienen brazaletes propios, sorry)

— ¿Estás bien, Yoshii?… ¿Me estás escuchando, Yoshii?

— ¿Eh? Ah, sí, lo siento.

La voz áspera de Tetsujin me devolvió a la realidad. Maldición. Parecía que otra vez estaba en las nubes.

— ¿Qué es? ¿¡Todavía no has escrito todavía!? Date prisa. Con Tetsujin instándome, miré la hoja que me pasaba.

— Sí, por retrasarte.

En este momento, son las 10 a.m. y estoy en la oficina. En cuanto a por qué estoy aquí en este momento, la respuesta simple es que llegué tarde, y sensei me pidió que escribiera una nota de retraso.

— Es raro que no llegaras tarde solo por un momento. ¿Te has quedado dormido?

— No, ese no es el caso…

Me desperté un poco antes de lo habitual. Aun así, eran las 9:30 a.m. en el momento en que lo noté. Parece que estuve en la cama sin pensar en nada por más de 2 horas. Es realmente adecuado si digo que el tiempo fue quitado sin previo aviso.

— Lo que sea. Solo date prisa y escribe. Tengo que regresar a la sala de recuperativos.

— Está bien~

Debajo de la columna de “clase” de la nota de retraso, escribí ‘2-F’, y ‘Yoshii Akihisa’ debajo de la columna ‘nombre’, y la razón por la que estaba retrasado…

—…

— ¿Qué es, Yoshii? ¿Por qué te ruborizas?

Quería escribir la razón por la que llegué tarde, pero me detuve de nuevo.

Para ser honesto, la razón por la que llegué tarde esta mañana fue por Himeji-san… bueno, be… ¡no! Erm, actúo como Nee-san. Pero no puedo usar eso como una excusa. Se crearán muchos problemas si escribo eso, y traerá problemas a Himeji-san. Pero (incluso si Himeji-san estaba equivocada) mi resfriado ya está curado, entonces no puedo escribir que estoy enfermo…

Reflexioné un momento, y mi mano que sostenía el lápiz comenzó a escribir de nuevo.

No se puede evitar. Escribiré eso.

— Sensei, ya terminé.

— Bien, puedes irte.

— Sí.

Le entregué la nota y me preparé para salir de la sala de profesores.

— Esto que escribiste. Vuelve, Yoshii.

— ¿Qué es?

Tetsujin me llamo. ¿Ahora qué?

— Reescríbelo.

— ¿Volverlo a escribir? ¿Hay algún problema?

— ¡Escribir ‘juventud’ como la razón para llegar tarde no puede ser aceptada!

— ¿QUÉ OTRA RAZÓN PUEDO ESCRIBIR?

— ¿¡QUIERES QUE TE GOLPEE!?

Qué irracional. ¡Definitivamente pensé y finalmente escribí una gran verdad!

— Yare, yare… no importa. Ya que eres Yoshii… es probable que hayas recogido un libro erótico en el camino a la escuela.

Parecía que mi juventud está siendo groseramente incomprendida.

Aun así, no puedo decir la verdadera razón, y no tengo idea de qué significaba eso. ¿Está tratando de imitar a Nee-san? ¿Estaba Himeji-san aturdida por sueño? ¿Fue algún tipo de hechizo? No, es realmente muy raro, incluso si es así.

Si lo pienso, no me digas, en realidad, Himeji-san…

—…

— ¿Por qué te sonrojas de repente? ¿¡Qué tan peligroso es ese libro erótico que recogiste!? Maldita sea, volví a ser malinterpretado.

— Hay que ver, ¿puedes participar en la guerra de invocación? Déjame decir esto primero. La clase está en un estado en el que no puede pensar en nada más, ¿sabes?

Tetsujin suspiró y murmuró.

Ahora que lo mencionó, centré mi atención. La situación de la Clase F…

La guerra de invocación comenzó mientras escribía la nota. No obtuve ninguna conclusión después de estar distraído por más de 2 horas, por lo que no hay tiempo para preocuparse por esto.

—…Sí. Debería centrarme en la guerra de invocación.

— Sí. No quiero decir que los estudios son tu principal prioridad, pero la guerra de invocación es importante para ti y para Sakamoto, ¿no? Olvídate de todo lo demás y solo concéntrate en lo que tienes enfrente.

Como anciano, Tetsujin dio este consejo, y es verdad que la guerra de invocación es importante para mí. No es algo con lo que pueda jugar, sí… un, ¡bien dicho!

— ¡Sí, lo tengo!

— Buena respuesta. No hay problemas, ¿verdad?

— ¡Ninguno! ¡Soy bueno olvidando cosas!

— No hinches el pecho y digas tal cosa, idiota.

No soy bueno para pensar en tantas cosas. No puedo verificar lo que sucedió con Himeji-san, ¡así que primero debería centrarme en la importante guerra de invocación!

— Estaré en la sala de remediales. Te daré una buena lección si mueres en batalla.

Tetsujin tomó la nota de retraso y regresó a la oficina. Ahora, debería comenzar a pensar. ¡Tengo que reunirme con la Clase F y participar en la guerra de invocación!

***

— Pero incluso si dije eso, ¿qué está pasando…?

Después de entregar mi nota de retraso de Tetsujin, me quedé mirando a la Clase F sin comprender.

— ¡Sigan derecho! ¡El enemigo es solo la Clase F!

— ¡Los que han terminado con la reposición deben regresar! ¡Reemplacen los desgastados!

— ¡Lo tengo! ¡Los de atrás deben hacerse cargo!

Llegué a la entrada de la Clase F, y lo que vi fue una batalla con un enjambre de estudiantes de la Clase C atacando ferozmente y una Clase F defendiendo hasta la muerte en la entrada.

Ya son más de las 10, y el campo de batalla de la guerra de invocación que se reinició está ahora en la entrada de la Clase F en el edificio de la vieja escuela. En este momento, hay una batalla intensa, y como pude ver, parece que la Clase C está tratando de rodear la Clase F y mantenerlos en el aula.

La clase C Koyama-san filtró información falsa para aplastar la clase F, causando que la clase F tenga luchas internas. A pesar de que logramos resolver esto, y ambos lados pasaron por pruebas de reabastecimiento, todavía hay una gran diferencia entre la clase C y la clase F. Ya hay una diferencia en la capacidad, y con la conmoción de ayer, el daño causado fue excelente. Por supuesto, la Clase F tuvo abrumadoramente más bajas que la Clase C.

La llamada prueba de reposición es dejar que aquellos con sus puntos gastados los recuperen. En otras palabras, no tiene sentido para aquellos que murieron en la batalla. Durante la conmoción de ayer, las personas de la Clase C que se desgastaron se retiraron, pero la Clase F fue diferente. Los furiosos miembros de la Clase F atacaron una y otra vez incluso si estaban agotados, y así, naturalmente, muchos de ellos murieron. En esta situación, ambos lados tuvieron que someterse a pruebas de reposición, y es de esperar que haya una gran diferencia en la cantidad de recuperación en la fuerza de combate. Esta gran diferencia creó la situación actual.

— Ese Yuuji ya previó algo así, ¿no…?

A pesar de que logramos superar la conmoción de ayer, la guerra no ha terminado. Por el contrario, acababa de comenzar, y es desventajoso de nuestro lado.

Mirando bien puedo observar que la Clase F se mantiene presionada. Es realmente sorprendente cómo la línea defensiva no se ha derrumbado.

— ¡SA-SALVAME, FUKUMURA! ¡TENGO SOLO 12 PUNTOS! ¡YO NO QUIERO IR A REMEDIALES!

— ¡ESTOY IGUAL! ¡SIMPLEMENTE UTILIZA ESOS PUNTOS PARA AYUDAR!

— ¿¡DE QUE HABLAS, NO TENES SOLO 20 PUNTOS!?

Solo podía escuchar gritos de la Clase F, y desde donde estoy parado, solo podía ver las espaldas de la Clase C que rodeaban a la Clase F.

— No, pero si puedo ver las espaldas de la Clase C, ¿no significa eso que puedo tenderles una emboscada?

Para ser honesto, no he recuperado mis puntos por completo. No se podía evitar. Ayer corrí por todo el lugar, siendo perseguido por casi todos los de la Clase F y la Clase C, por lo que yo solo no era suficiente. Hay un límite en la cantidad de puntos que puedo recuperar después de medio día de recuperación. Si peleo en una situación así, me enviarán a la sala de remediales sin poder hacer nada.

— No, no. Por el bien de mis aliados, sería muy poco útil si me apresuro a suicidarme…

¿Debería ayudar a todos y apresurarme a luchar? Mejor controlo la situación actual. Esto es problemático.

Justo cuando estoy pensando en esto, puedo ver las caras de mis compañeros de la Clase F en las brechas entre las personas de la Clase C. Todos parecían fijarse en mí y me miraban.

(¿Estás aquí, Yoshii?)

(¡No puedes descansar en un día tan importante!)

(¡Luchemos juntos, Yoshii!)

Sus ojos me decían eso.

Eso es… así que me estaban esperando… en ese caso, debería corresponder su confianza y unirme en la lucha por el bien de todos.

…Sí. Luchar por todos y dar mi vida. Si voy a salvar a todos, tengo que mentalizarme de prisa de que tendré que recurrir a los infernales remediales de Tetsujin.

—…

Miré las caras de mis aliados suplicantes.

(Yoshii…)

(¡Yoshii…!)

(¡¡Yoshii…!!)

— Fmm… Ya veo.

Tomé una respiración profunda y pensé con calma.

…… ¡No hay ninguna obligación para mí de llegar a tal punto!

Si lo pienso detenidamente, la razón por la que terminamos así fue porque todos se pusieron celosos y comenzaron a atacarme. Además, he sido maltratado todos los días por esas personas.

— Bien. Es hora de verlos morir.

¡Yuuji definitivamente puede pensar en algo! Debería pensar en cómo pasar este perímetro y reunirme con la clase.

— ¡YOSHII! DE LA CLASE F ¡YOSHII AKIHISA! ¡APURATE Y SALVANOS! ¡ESTAMOS AQUÍ!

— ¡OI, CLASE C! ¡DEJENNOS SOLOS Y ATAQUEN A YOSHII!

— ¡SÍ! ¡ESE TIPO SECRETAMENTE DEBE HABER SIDO ORDENADO POR SAKAMOTO! ¡DEBE SER ALGUIEN IMPORTANTE!

— ¡Tsk! ¡Como se esperaba de mis compañeros de clase!