Kore Wa Zombie Desu Ka?  (NL)

Volumen 8

Epilogo: Por Favor, No Me Muestres La Parte Fea

Por supuesto, también vinieron Haruna, Sera, Yuu, Tomonori, Mihara, Hiramatsu, Orito y Anderson-kun.

Sin ser un evento escolar, el año pasado para mí habría sido inimaginable salir a jugar con compañeros en diferentes clases como grupo.

Me puse los patines que renté, y con Haruna triunfante en la delantera, miré la pista.

Cuando dejaban su equipaje, todos se dirijan inmediatamente a la pista.

Yo también quiero patinar lo antes posible.

“Aikawa…”

Dejando que su expresión muestre su ansiedad, Tomonori estaba a mi lado. “No te preocupes. Vamos a mostrar los resultados del entrenamiento especial.” “Sí… Yo, ¡no tengo miedo! Porque Aikawa… está junto a mí.”

Esa no era la sonrisa de un niño, sino la sonrisa un poco avergonzada de una linda chica.

Así con Tomonori, di un paso dentro de la pista.

“Ukyaaaa.”

Haruna se veía muy feliz mientras estaba patinando en sentido de las manecillas del reloj.

Sera sacudía sus brazos como una patinadora de alta velocidad. Su cola de caballo estaba revoloteando.

Orito está frente a Sera, patinaba hacia atrás mientras sonreía.

Es increíble que se mantenga al día con la velocidad de Sera, pero ella está mirando hacia atrás. Me sorprende que tuviera tanto talento para patinar.

Más bien, ¿debo decir que me sorprende su poder erótico?

De pie sin moverse, estaba Yuu. Es como si lo estuvieras haciendo en la pantomima de la escalera mecánica… Que linda.

Hiramatsu no parecía patinar mucho, era incómodo, pero se resbalaba al caminar. Aunque eso también se veía lindo.

Mihara patinaba con Tomonori de una manera tranquila. No sé cómo algo por lo que pueda presumir.

Bueno, tal vez pueda presumir un poco que fui quien le enseñe.

El poder del noble “autoproclamado” sobre el hielo

Me dirijo al centro de la pista mientras todos recorren el perímetro.

¡Vamos, echen un vistazo! ¡Miren las habilidades que he desarrollado todos estos años!

El movimiento que hace que siempre recibas el elogio de los niños, que cuando viajan a casa siempre dicen “El hermano mayor es increíble”.

No hay música, pero toco música clásica en mi cabeza y actúo libremente.

Extendí las manos, agité las manos como si estuviera dirigiendo una canción y me deslicé.

Y entonces… ¡Triple flip! No pude decidirme a hacerlo, pero creo que puedo hacer dos giros.

Sí, vamos.

Eso es todo. El patinaje artístico es más que solo trucos.

Ahora estoy bailando. Hice un giro en forma de T con una pierna estirada para que quede paralela a la parte superior del cuerpo.

Sostuve tu pie con ambas manos y empieza a girar.

Es bastante divertido dar vueltas.

¡Sí, todos mírenme! Esta es la figura masculina que practiqué una y otra vez…

………… ¿Eh? Nadie… me está mirando.

Nadie me mira.

Que locura. Que perdida.

Era un hombre alto que entró en mi línea de visión que estaba a punto de colapsar en el hielo.

El nombre del chico guapo con cabello rubio deslumbrante… era Anderson.

No, ahora solo era Shimomura²².

Vino a mi lado y mostró un giro en el acto. Un hermoso giro exclusivo para un chico guapo con extremidades largas.

Su centro de equilibrio no tembló, dando un maravilloso giro.

Poniendo el pie así… Doblando así la espalda…

¿Acaso es Ina Bauer²³? ¿Ina Bauner? ¿Ina…? No sé.

¡Volví a verla! ¡Otra vez vi a Ina Bauner! ¡Quiero volver a verla!

¡Ese impactante movimiento! Estaba completamente cautivado por Anderson-Kun.

Debo decir que su habilidad es mejor que la mía.

Pero no hay arrepentimiento.

Ahora solo tengo el sentimiento de “que hermoso”.

Anderson-kun estiró mi mano.

“¿No patinas?”

“Anderson-kun…”

Tomé esa mano. Esto también… es amor, por lo tanto…

Disfrutar deslizándote en parejas como si estuvieras bailando un vals. Como era de esperarse, la gente a mi alrededor tuvo que prestarme atención.

“Aikawa es algo desagradable.” Mihara dijo mientras me mostraba unos ojos fríos.

“Sí, siempre lo es.” Dijo Haruna con unos ojos aturdidos.

“Son geniales… Aikawa-kun… Shimomura-kun…” Hiramatsu dijo con una sonrisa amarga.

Espléndido. Escribió inexpresivamente Yuu.

“Por favor, no me muestres algo tan feo.” En palabras de Sera, que podrían malinterpretarse como si hubiera una imagen grosera atrapada en la transmisión, me di cuenta de que estaba haciendo algo vergonzoso.

Estaba cansado, probablemente porque me moví demasiado, así que salí de la pista para escapar.

Hidraté mi garganta con té oolong, me senté y tomé un respiro.

Cada vez que hay un incidente, me pongo a pensar… Quiero proteger esta realidad tan tranquila.

Lilia-san, la reina de Virie, está apuntando a Yuu.

Si vuelve a intentarlo, la detendré.

“¡Aikawa!”

Tomonori me llamaba mientras agitaba su mano. Parece que está patinando sin problemas, probablemente debido al entrenamiento especial.

Sonrió y le respondo agitando mi mano.

En ese momento, algo extraño pasó de repente por mi cabeza.

Pensé que en ese momento no me estaba siguiendo a mi, estaba siguiendo a Yuu.

Yuu siempre es el objetivo, así que pensé que ese sería el caso también esta vez.

Mirando al pasado, Tomonori mencionó algo en la convención de Doujinshi.

Dijo que sintió que alguien nos estaba vigilando…

En ese momento, Yuu no estaba.

Quizás, el objetivo de Lilia era Tomonori…

Eso es. Si eran Lilia y Fuurinkanyan, seguramente podrían habernos ignorado a Tomonori y a mí y perseguir a Yuu.

¿Eso es porque el objetivo era Tomonori?

Ante una pregunta así…

Saco mi celular de mi bolso.

Pin, pin, pin, pin, pin… Ring ring… Ring ring…

Clic…

“Holaaa… Academia Mágica Matelis.”

“Ah, ¿Dai-sensei? Soy yo, Aikawa. Felicidades.”

Una persona familiarizada con el interior de Virie… Dai-sensei. Ella siempre me respondía. “Gracias. ¿pero por qué felicidades?”

¿Eh? Aaah… Eso es. Aquí era año nuevo, pero en Virie seguramente no lo era. “Ahora mismo aquí es año nuevo. Por eso dije lo que dije.”

“Aaaah. Gracias, y felicidades a ti también. Y dime, ¿qué tipo de asunto tienes hoy?” “En realidad, me encontré a Lilia.”

Después de un silencio, con una voz tranquila…

“¿Qué hiciste?”

“Hable dos veces con ella… y con su arma mágica Fuurinkanyan.” “Fue duro, ¿verdad? ¿Están todos a salvo?”

“Eeeh, sí… gracias al arma mágica dentro de Tomonori…”

Yo… corté mi explicación en seco…

Un contraargumento surgió ante las palabras que no pronuncié.

“Ayumu, ¿qué pasó?”

“Es sobre el arma mágica dentro de Tomonori, y su relación con Fuurinkanyan.” Mi voz ojalá hubiera sido un poco más fuerte, para mostrar un poco de confianza. “Ya veo. Por lo que sé, Fuurinkanyan tiene una fuerza igual.”

“Dai-sensei, no puedes ponerlo en la Virie, así que la pusiste en Tomonori y la dejaste en el mundo humano. Así estaría disponible para la próxima batalla contra Fuurinkanyan.”

“Bueno, ¿qué tal?”

“Cuando yo y Dai-sensei nos conocimos… Estoy seguro de que te seleccionaron para la operación de exterminio de Megalo, ¿verdad?”

“Sí. La operación en sí se basa en el caso de los falsos Megalo, aunque fue abandonada.”

“Quizás la persona que te eligió para la operación de exterminio de Megalo, fue la Reina de Virie. ¿Pero no es Lilia Lilith la persona a la que quieres vencer?”

Dai-sensei sabía en ese momento que Lilia estaba interesada en mí. Y debí haber predicho que iría a verme con “Fuurinkanyan”. Es por eso que me confié en el arma mágica dentro de Tomonori.

Tanto Fuurinkanyan y Vinaigrette estaban hechos para luchar.

Bueno, estamos relacionados a Dai-sensei, tanto yo como Tomonori.

Dai-sensei también es consciente de que está arrojando esa sospecha.

Sin embargo, Dai-sensei no puede negar esto.

“Así es.”

Así es, no puede negarlo.

Porque puedes decirle a Haruna que Lilia me ha seleccionado. Las sospechas aumentan si me quedo aquí y lo descubro más tarde.

Además, continuaremos buscando. No saldremos de aquí.

“Lilia le ha lanzado un ataque porque representa una amenaza para Virie. Tengo el mismo

poder mágico que Lilia… Así que, pensé que ‘Yuu, quien llama a la muerte’ era el objetivo…

Pero al parecer me equivoque. Dai-sensei, necesito una manera para lidiar con tu reina.”

“Bueno, ¿lo has notado? Eso es un problema. Haruna es la última línea…”

… ¿Eh? ¿Qué fue lo que dijo?

¿Haruna? ¿No era Tomonori sino Haruna? ¿No era el arma mágica en Tomonori? ¿Qué quiere decir?

“Haruna, ¿quién diablos es ella?”

“A la Reina, las chicas mágicas no tienen más remedio que inclinarse ante la Reina.”

“Escuche del Barón Demonio, que frente a Fuurinkanyan las chicas mágicas son como una mesa.”

“Es solo una hipótesis, pero no creo que se vea afectada por Fuurinkanyan si no es una ‘chica mágica pura’”.

“¿Pura? Seguramente yo lo soy… ¿Pero Haruna también?”

“Sí, la mamá de Haruna no era una chica mágica.”

Cuando escuché eso, fue el doujinshi de Haruna lo que sacudió mi mente.

Haruna originalmente tenía la intención de ir a Kioto, pero ¿vino a Tokio por error?

Eso fue lo que dijo la genio chica mágica.

“¡Yo soy una genio! ¡No olvidaré lo que vi ni a dónde fui!”

Haruna puede que haya ido alguna vez.

No sé si vino a Kioto… para encontrar a su madre.

En otras palabras…

“¿La mamá de Haruna es una japonesa que vive en Kioto…?”

“Ara ara, ¿qué te lleva a decir eso?”

“Hay una persona que le recomendó el tofu de Kioto a Dai-sensei. Incluso, Haruna conocía el paisaje urbano de Kioto. Acabo de adivinar a partir de esos dos puntos… No, hay un punto más. El nombre de Haruna, no parece que sea de Virie.”

“Fufu, estás en lo cierto. Puedes darle a Megalo un nombre extraño, lograste un alto al fuego, eres una persona extraña.”

“Dai-sensei…”

“¿Qué pasa?”

“No somos tan cercanos. ¿Pero qué pasa si Haruna y las demás no te perdonan?”

“Bueno, eso suena aterrador. ¿Qué hace que Ayumu esté tan hablador?”

Escuché risitas y una pequeña risa por teléfono, así que en serio, en serio, me envalentoné

“Yo ahora… te quiero.”

Si, entonces sigo… pensé que el adorable presente continuaría sin cambios.

-FIN DEL VOLUMEN 8-