Baka to Test to Shoukanjuu (NL)

Volumen 6.5

Capitulo 1: Mi Estúpido Hermano, Un Cambio De Aulas Y Yo

Parte 2

— ¡ESTO NO ES BUENO! ¡SUGAWA SUBIÓ A TRAVÉS DE LA VENTANA Y SE ESCAPÓ AL PRÓXIMO SALÓN DE CLASES!

— ¡ESE MALDITO CANALLA…! ¡ASÍ QUE LOS RUMORES DE ÉL ROMPIENDO EL PACTO DE SANGRE DE LA FFF POR CASI INTERCAMBIAR NÚMEROS CON UNA CHICA DE LA CLASE D, TAMANO-SAN, FUE VERDAD…! ¡ESCUCHEN! ESE INDIVIDUO YA NO ES NUESTRO LÍDER. ¡ES UN HEREJE, ENCUENTRENLO Y ACABEN CON EL!

— — — ¡SEÑOR, SI SEÑOR! POR FAVOR, ENTREGUE INSTRUCCIONES.

— ESCUADRONES DE LA ‘A’ A LA ‘E’, UNA VEZ QUE LO ENCUENTREN, LLEVENLO A LA INQUISICIÓN. ¡TAMBIÉN NO OLVIDEN ELIMINAR LOS NÚMEROS REGISTRADOS! ¡EXISTE LA OPORTUNIDAD DE QUE TENGAN NÚMEROS INTERCAMBIADOS! ESCUADRONES DE LA ‘F’ A LA ‘G’, ¡UTILICEN CUALQUIER MEDIO EN QUE PUEDAN PENSAR PARA DIFAMARLO! ¡SEAN ESPECIALMENTE VICIOSOS CON LO QUE LE DICEN A LA CLASE D! ESCUADRÓN H, ENCUENTREN A FUNAKOSHI-SENSEI (mujer soltera de 46 años)

¡DEFINITIVAMENTE DEBEMOS ENSEÑARLE A ESE TRAIDOR COMO ES EL CEMENTERIO DE UNA VIDA HUMANA!

— — — ¡¡¡SEÑOR, SI SEÑOR!!!

Pude escuchar rugidos enojados en el momento en que llegué al salón de clases.

… ¿Qué demonios está haciendo esta clase…?

Intento resistir el impulso de girar a la derecha cuando abro la puerta.

Y luego, lo que veo adentro son hombres enmascarados empuñando látigos de cuero y velas, corriendo salvajemente.

— ¿En serio, qué están haciendo?

¿Quiénes son estos chicos? ¿Por qué nadie se está preparando para las lecciones remediales? Antes de siquiera hablar de lecciones, ¿alguien por favor explique qué hay con estos complementos? ¿Son algún grupo militante religioso?

— Ah, bienvenido de vuelta, Hideyoshi.

Un tipo que ha estado corriendo salvajemente se quita la capucha y se acerca a mí. Es Yoshii Akihisa-kun, y él es una persona famosa en nuestro año… no, lo es en toda la escuela. Creo que es por lo que hace todo el tiempo, es lo que llaman un idiota… tiene una apariencia bastante decente, así que es una pena.

— ¿Hm? ¿Arre? ¿Qué es?

Ese Yoshii-kun me está mirando a la cara.

— ¿Qué? ¿Qué es, Akihisa?

¿Qué es? Apenas logré tragar mis palabras que estaban a punto de ser lanzadas. Esto es peligroso. Ahora soy Hideyoshi. Será mejor que tome nota de mi tono.

— Pareces diferente de lo habitual…

— ¡Oye, estás pensando demasiado! Siempre soy así.

Incluso nuestros parientes cercanos ni siquiera nos distinguen, ¡y sin embargo se las arregló para hacerlo en tan poco tiempo…! ¡Este tipo al que siempre llaman idiota es demasiado agudo!

— ¿En serio…? Pero, normalmente… si hablas así… bueno, siento que eres más femenina y linda que lo que normalmente eres.

¿Qué debería hacer? Realmente tengo ganas de romper de inmediato la arteria carótida de este idiota.

— En lugar de eso, ¿cómo está la clase remedial? Veo que la pandilla no está motivada.

— Ah, sí. Si es el remedial, Tetsujin ya comento. Nos dijo que termináramos primero las hojas de trabajo impresas, y luego continuaremos con las lecciones.

— Ya veo. Es por eso que todos se mueven con tanta libertad.

— Es como el período de autoestudio antes de que Tetsujin regrese.

Parece que Nishimura-sensei también fue a prepararse para la película de presentación. Si no fuera por eso, no creo que el profesor apartará sus ojos de esta clase, incluso si es por un corto tiempo.

— Dejando eso de lado, no es solo un sentimiento. Creo que suenas diferente de lo habitual,

Hideyoshi. ¿Tienes frío…?

— ¡Informe! Hemos obtenido nueva información. El escuadrón F ha interactuado con la chica de la clase D ‘Tamano-san’. Ella dice que no tiene interés en Sugawa y dice que ‘¡En Cambio quiero saber más sobre Aki-chan!’ ¡Repito! ¡Tamano Miki de la clase D tiene interés en Yoshii Akihisa! ¡Una vez más! ¡Tamano Miki de la clase D tiene interés en Yoshii Akihisa!

— ¡Hasta nunca!

Al escuchar el informe, Yoshii-kun inmediatamente se quitó la capucha y se lanzó como un conejo que se escapa.

— ¡NO DEJEN QUE SE ALEJE! ¡DEJEN QUE LAS FUERZAS DE RESPALDO FORMEN LOS ESCUADRONES DE ASALTO! ¡NO PODEMOS DEJAR QUE ESE ALBOROTADOR SIGA A SUS ANCHAS!

— ¡PERO ESPEREN! ¡CREO QUE TAMANO DIJO AKI-CHAN! ¡YOSHII ES REALMENTE VOMITIVO, PERO AKI-CHAN ES MI TIPO!

— ¡PIENSO LO MISMO!

De verdad… esta clase está llena de idiotas…

Pero esto es justo lo que quiero. Afortunadamente, parece que tienen tiempo de autoaprendizaje, por lo que puedo verificar la situación de Hideyoshi correctamente. Déjame pensar. Parece que es similar a una grabadora… hecho.

Me puse el auricular del dispositivo que tomé prestado de Tsuchiya-kun al mediodía y lo conecté. Un ruido agudo sonó por un rato, y luego, la voz se hizo clara.

—… Gracias, Kinoshita-san.

— ¿Eh? ¿Hice algo por lo que me tienes que agradecer, Kubo-kun?

Ah, lo que escuché es la voz de Hideyoshi, ¿verdad? Suena diferente a su voz habitual, así que esta es la voz que otras personas escuchan de mí. La calidad del sonido no es muy buena, y es difícil saber quién está hablando.

— Sí. Fue gracias a ti que logré reunir valor. Logré ganar mucha confianza en el momento en que supe que tengo un camarada entre mis compañeros de clase.

— ¿Camarada?

Por lo que puedo adivinar de la conversación, el que habla debería ser Kubo-kun, pero ¿de

qué está hablando? El rodaje no parece haber comenzado, así que están charlando al azar…

¿Pero, Kubo-kun y un camarada? ¿De qué están hablando…?

— Pero hablando de eso, nunca pensé que eras homosexual. Realmente me sorprendió.

¿DE ENTRE TODAS LAS COSAS DEL MUNDO QUE FUE LO QUE DIJO ESE IDIOTA…?

— Si es posible, ¿puedes decirme el nombre de la persona que te gusta? Si está a mi alcance, definitivamente te ayudaré tanto como pueda.

— Erm… sobre eso, el que me gusta…

¡NO PUEDO DEJARLO HABLAR MÁS! ¡DEBO HACERLO CALLAR INCLUSO SI TENGO QUE GOLPEARLO CON TODO!

Salí de la sala de clase F y corrí todo el camino por el pasillo hacia un salón de clases, apartando la puerta.

¡¡BAM!! Un sonido fuerte se hizo eco en todo el aula.

— Arra, Hideyoshi. ¿Cuál es el problema?

Hideyoshi, que está hablando con Kubo-kun, se vuelve hacia mí fingiendo ser yo.

Yo también pretendo ser Hideyoshi cuando digo.

— Ane-ue. ¿Puedo tomar un poco de tu tiempo? No quiero que los demás se enteren de lo que estamos hablando, así que ¿qué tal si vamos allí?

— No lo entiendo, pero seguro. Discúlpame por un momento, Kubo-kun.

Hideyoshi no se dio cuenta de mi intención de matar en absoluto mientras me seguía hacia la plataforma de las escaleras donde no había nadie. Bien, aquí… lo mataré.

—… ¿Qué le dijiste a Kubo-kun…?

Me agarré al aturdido Hideyoshi mirando por los brazos y las muñecas mientras preguntaba y sonreía serenamente.

— ¿Fm? Estoy charlando con él, y luego, hablé de tus intereses en el otro género.

— Hm… ¿Y luego?

— A partir de tu proceso de pensamiento, traté de decirle que ‘en realidad no tienes ningún interés en los chicos’, pero parece que cometí un error en mi elección de palabras, Ane-ue. Parece que Kubo lo malinterpretó como ‘ningún interés en el otro género’ y creyó que eras homosexual… ¡AH, ANE-UE! ¡NO…! ¡MIS ARTICULACIONES NO PUEDES GIRARSE ASÍ…!

— ¡Idiota! ¿Cuándo dije que no tengo intereses en el otro género? Solo dije que me gustan las novelas ligeras orientadas a las chicas, así que por supuesto que tengo intereses en los chicos, ¿entiendes? ¡No digas tales cosas que causarán malentendidos!

— ¡Lo entiendo! ¡No cometeré un error la próxima vez!

— De verdad. ¡Todo depende de ti…!

Debido a la filmación, no puedo dejar que Hideyoshi se lastime todavía. Voy a resolver esto luego, pero primero, tendremos que concentrarnos en lo que hay antes de esto.

Solté los brazos y las muñecas de Hideyoshi mientras él comenzaba a llorar de dolor, y se frotó los brazos mientras regresaba al aula. También debería regresar a la clase F.

***

—… Yuuko.

— Ah, presi. ¿Qué es?

Regresé al aula y me puse el auricular. Esta vez, escucho otra voz. Esa manera de hablar… probable es la representante de la clase A Kirishima Shouko-san.

Ahh… no es bueno… si no comienzan a filmar pronto, el intercambio puede terminar expuesto…

—… Por ahí.

— ¿Hay? ¿Qué hay allí?

—… Tu falda está enrollada.

¡ESE IDIOTA SE EXPONE A SI MISMO…! INDEPENDIENTEMENTE DE SI SU ACTUACIÓN ES MALA O NO, ¡ES DEMASIADA INDEFENSIÓN DE SU PARTE! ¡NO LE PREOCUPA CUÁN CUIDOSAS SOMOS LAS MUJERES CUANDO LLEVAMOS FALDA!

El tono de Hideyoshi no parece implicar que se preocupe por mis sentimientos cuando estoy aterrorizado aquí, ya que no parece molesto por esta falda que da la vuelta.

— Gracias por la preocupación, presi. Pero estoy bien.

—… ¿Bien?

— Está bien siempre y cuando nadie vea nada.

—… Pero si la falda se voltea.

— No, está bien. Eso es porque…

—… ¿Porque?

— Porque hoy me aseguré de usar correctamente mi ropa interior. DOK-DOK-DOK-DOK-DOK

— ¡¿QUÉ COÑO ACABAS DE DECIR?! ¡SONO COMO SI NORMALMENTE NO USARA ROPA INTERIOR!

— Lo que quise decir es que está bien porque estoy usando pantalones cortos de gimnasia debajo de mi falda.

— ¡EN ABSOLUTO PARECIO QUE QUISISTE DECIR ESO!

— Pero los pantalones cortos de gimnasia son parte de la ropa interior.

— ¡CALLATE! DE TODOS MODOS, NO DIGAS TANTAS COSAS INESPERADAS OTRA VEZ, RECUERDALO. TAMBIÉN, ¡MIRA LA FALDA!

Lo bueno de este desafortunado incidente es que al parecer solo lo escuchó la presi. Si no, mi calificación entre los demás bajaría.

— Muu… pero Ane-ue, tu falda es demasiado corta y suelta alrededor de la cintura. Es muy difícil moverse en esto…

— ¿Estás diciendo que mi figura es peor que la tuya?

Este idiota… una vez que termine su propósito, definitivamente voy a tratar con él severamente…

— De todos modos, ¡ten cuidado con lo que haces! ¡Será molesto si terminas siendo acosado por un tipo raro porque eres demasiado atractivo!

— Entendido. Tomaré nota.

— Hazlo apropiadamente.

Liberé a Hideyoshi y lo dejé regresar a la clase A.

Ese idiota puede causar algunos problemas cuando no estoy cerca para darme cuenta. Me dirijo hacia la clase F mientras escucho el auricular. En este punto, no se puede evitar incluso si la gente me mira de manera extraña.

— ¡Ki-Kinoshita-san!

— ¿Qué es? Estás…

— Soy Yokomizo Kouji de 2-F. En realidad, erm, bueno…

¿Clase F Yokomizo Kouji-kun? ¿Quién es ese? Siento que nunca hablé con esta persona antes… y suena bastante asustado. No me digas…

— Ah, en realidad, ¡me gustas mucho, Kinoshita-san! ¡Por favor sal conmigo!

¿¡Una confesión!? Pero, de todos los momentos, eligió hacerlo cuando Hideyoshi cambió conmigo. Este tipo realmente no sabe cómo mirar el momento… ¿o es porque Hideyoshi ha cambiado conmigo que me parece encantador y decidió confesarse con él? Supongo que no, ¿verdad…?

Bueno, dejando eso de lado, estoy feliz de recibir sus sentimientos, pero no tengo la intención de salir con nadie en este momento, y no estoy muy familiarizada con él. Lo siento, pero tendré que rechazarlo. Será mejor si Hideyoshi puede rechazarlo sin lastimarlo…

Y mientras pienso de esta manera, Hideyoshi parece entender lo que siento cuando dice la razón por la que lo rechazo formalmente. Fm, fm. Como se esperaba de nosotros siendo gemelos. Él entiende completamente lo que estoy pensando.

— Bueno… estoy feliz de recibir tus sentimientos, pero…

— ¡E-eso es…!

— Lo siento.

Pude imaginarme a Hideyoshi bajando la cabeza.

Ese tipo realmente puede hacerlo. Hermoso rechazo… pero me resulta inconcebible escuchar su rechazo que suena como si estuviera acostumbrado.

— Entonces, ¡por favor dime el tipo de persona que te gusta, Kinoshita-san! Trataré de convertirme en el tipo de chico que te gusta y te hare…”

Yokomizo-kun continuó molestando.

Es molesto, pero me gusta le interese a tal medida. Aun así, la respuesta no cambiará.

— Aun así… lo siento.

— ¿P-por qué…?

— Porque, solo estoy interesada en chicos bonitos de 12 años…

DOK-DOK-DOK-DOK-DOK

— TE MATARÉ.

— ¿A-Ane-ue? ¿Por qué de repente estás tan agitada? Cálmate primero.

— ¿¡Cómo puedo calmarme!?

¡¿Ser homosexual podría considerarse una broma, y aquí estoy siendo tratada como una libertana sin bragas debajo de la falda?! ¡¿En qué tipo de mujer incorregible me he convertido?! ¿No es peor que ser etiquetada como alguien que ha sido solicitada para cantar pero que no tiene sentido del ritmo?

— Siento que he trabajado duro para entender tus intereses, ¿verdad, Ane-ue?

— Uu… bueno, sobre eso, no puedo decir que esté completamente mal… pero eso es justo lo que me gusta de la ficción. En la realidad tengo otros intereses.

— Muu… esto es realmente complicado…

— Básicamente, mis intereses en 2-D y 3-D son completamente diferentes. Además, ¿no dije que no los mencionaras tan abiertamente? Si quieres actuar como yo, sé más minucioso.

— Mu… ahora que lo mencionas, a veces es como dices… lo siento. Accidentalmente prioricé tu apariencia en casa y lo repliqué.

—… Parece que te doy esa clase de sentimiento en casa…

Aunque creo que soy más refinada…

— Hablando de eso, solo esa persona escuchó tu línea de rechazo, ¿verdad?

— ¿La línea sobre chicos bonitos menores de 12?

— Sí. Sería problemático si alguien más lo escucho.

Supongo que está bien, pero… si alguien más lo escucha, tendré que hacer desaparecer a esa persona, ¿verdad…?

— No vi que hubiese nadie cerca, pero no te preocupes por la actuación, Ane-ue. A partir de ahora reproduciré a la perfección tu apariencia social.

— Siento que hay muchas cosas que no se pueden recuperar…

Mejor no decir nada más. En ese caso, tendré que aguantar y dejar que este tipo siga actuando hasta el final. De todos modos no tengo nada que perder…

***

Me cansé por completo de tratar con Hideyoshi cuando volví al aula F, y por alguna razón, Yoshii-kun se acercó a mí.

— ¿Arre? ¿A dónde fuiste, Hideyoshi?

— Ah, hey, entonces, Akihisa. Simplemente fui al baño. ¿Y tú? No hay necesidad de correr, ¿verdad?

— Sí. Mientras corría, escuché que Yokomizo-kun se le confesó a Kinoshita Yuuko-san, así que ahora todos lo persiguen.

No estoy muy familiarizado contigo, pero para ti, el llamado Yokomizo-kun, lo siento.

Probablemente eres una víctima que sufrió más que yo en ese incidente…

— Realmente, Yokomizo-kun no hará caso de su lección. Lo castigaron la semana pasada por tratar de pedirle a Hideyoshi una cita, y ahora le está preguntando a la hermana mayor porque falló.

Lo tomaré de vuelta. Para el tipo llamado Yokomizo-kun, si nos vemos la próxima vez, definitivamente romperé tus huesos en la dirección opuesta.

— Ah, es cierto, Hideyoshi. Sobre tu hermana…

— ¿Qué, qué hay de mi hermana?

— ¿Porque estás entrando en pánico?

— Yo también entro en pánico de vez en cuando.

— Bueno, no importa… hablando de tu hermana, Hideyoshi, ella actuará en la película promocional de la escuela.

Ah, ¿qué? Entonces se trata de eso… pensé que mi identidad se había revelado. Realmente me sorprendió.

— Dado que es raro que tengamos autoestudio, ¿qué tal si lo comprobamos?

— ¿Hm? E-eso es verdad. Estoy un poco preocupado. Puede que no sea una mala idea echarle un vistazo.

Si continuamos hablando en esta clase, hay muchas posibilidades de que Yoshii-kun vea que cambiamos de identidad. Además, también me preocupa la situación de Hideyoshi, por lo que podría ser bueno verificarlo.

Salimos del aula que está zumbando con rugidos furiosos, y Yoshii-kun y yo nos dirigimos hacia un salón de clases.

— Sin embargo, tu hermana es realmente increíble, Hideyoshi.

— ¿…? ¿Cómo así?

— Bueno, ella es linda, los deportes y los estudios no pueden detenerla, y hoy va a cantar frente a una cámara, ¿sabes? Es increíble por ser capaz de hacer cualquier cosa.

— Yo, ¿es así?

Los ojos inocentes de Yoshii-kun miraron hacia atrás, dejándome sin palabras. Por alguna razón, siento una sensación de culpa por engañarlo. Para ser honesta, no tengo sentido del ritmo, y no puedo cantar frente a la cámara.

Incluso si respondo a sus expectativas, tengo que poner todas mis esperanzas en que Hideyoshi tenga éxito sin importar si es correcto o no. Mi orgullo no me permite mostrar que tengo un mal sentido del ritmo. ¡Ya que has creado tantas mentiras al respecto, ya es hora de que hagas que esto sea un éxito, o de lo contrario será una pena para mí…!

— ¿Qué es, Hideyoshi? Es raro verte tan horrorizado. Te ves como tu hermana, ¿sabes?

— Ah, no es nada. Nada en absoluto. No importa.

¿Por qué es que yo soy la que está dando la expresión aterrorizada? Quiero agarrar las articulaciones de Yoshii-kun y escuchar su explicación, pero continúo manteniendo esa cara sonriente mientras reprimo ese impulso. Todo será un desperdicio si las cosas colapsan aquí.

Llevo la sonrisa falsa y camino unos pocos pasos, solo para escuchar una cierta melodía.

— Ah, este es el himno escolar ¿verdad? Parece que están comenzando desde el coro combinado.

— Un, parece que sí.

El piano de cola en la clase A lidera el ritmo y se escuchan las voces combinadas de unas 20 personas. No hay alto o tenor en esto, solo la melodía simple del tema principal. Sin embargo, el canto combinado aquí tenía una sensación refrescante que me recuerda el cielo despejado del verano y también la presencia de las nubes de lluvia que flotan en ese cielo… una maravillosa sensación.

— Hideyoshi, tu hermana está cantando en el medio.

Acercándome más, veo que Hideyoshi, que está vestido como yo, está parado en el punto focal más obvio, el centro, cantando.

Lo encuentro molesto, pero debo decir que mi hermano aquí tiene una apariencia decente. No digo que sea guapo, pero si se trata de Hideyoshi o de cualquier otra persona, cuando las personas se concentran en lo que quieren hacer, mostrarán un encanto inexplicable. En este momento, Hideyoshi está despidiendo ese encanto, luciendo realmente atractivo. Estoy realmente envidioso de él.

— Como se esperaba, la hermana de Hideyoshi es bonita.

— ¿Es así?

Me sentí un poco redimida por las palabras de Yoshii-kun. Si dice ‘como se esperaba’, significa que más o menos siente que tengo encanto, ¿verdad?

— Pero es una pena…

— ¿Eh? ¿Qué?

— Justo ahora, cuando corría por mi vida, oí…

Una premonición realmente siniestra quemaba dentro de mí.

—… Que tu hermana normalmente no usa ropa interior, y está interesada solo en niños y pequeños.

— ¡¡OLVÍDATE DE ESOOOOOOO…!!

— ¡¡¡UWAH!!! ¡¿Qué es, Hideyoshi?! ¿Qué sucede? ¿Por qué de repente estás usando movimientos de lucha conmigo?

— ¡A quién le importa! ¡Olvídate de todo lo que escuchaste! ¡Utilizaré este dolor para borrar todos tus recuerdos!

— ¡Hi-Hideyoshi! ¡No sé por qué, pero tú pecho! ¿¡¿¡Vagamente tiene una sensación suave y esponjosa cuando toca mi brazo, UWAAHH!?!?

— ¿¡QUÉ QUIERES DECIR CON ‘VAGAMENTE’!? ¡DEFINITIVAMENTE ES ASÍ!

— ¿Qué es, Hideyoshi?  ¿Qué hice mal para que de repente  seas violento  contra mí…

ARGGGGGHHHH?

— ¡¡DE TODOS MODOS, OLVIDATE DE ESTO…!!

— ¡¿QUÉ?! ¿POR QUÉ ESTOY SIENDO TRATANDO DE ESTA MANERA?!

***

—… Ane-ue.

—… ¿Qué es, Hideyoshi?

— Recientemente, los muchachos en clase parecen esparcir el rumor de que mi pecho está creciendo…

— Qué casualidad. De hecho, mis compañeros de clase parecen tener entre ellos el rumor de que ‘Kinoshita Yuuko normalmente no usa ropa interior y le gustan los niños pequeños’…

— —…

— ¡¿CÓMO VAS A COMPENSARME, ANE-UE?! ¡AHORA QUE LAS COSAS TERMINARON DE ESTA FORMA, NO PODRE BAÑARME CON AKIHISA Y EL RESTO, Y NO PODRE UTILIZAR EL CUARTO DE CAMBIO DE ROPA DEL GIMNASIO!

— ESTÁ BIEN, YA QUE EN TODO CASO TU PREDICAMENTO NO HA CAMBIADO, ¡BIEN! EN CAMBIO YO ME ENCONTRÉ CON QUE UNA ESTUDIANTE DE HONOR PASO A SER RECONOCIDA COMO UNA PERVERTA CASI EXHIBICIONISTA DE TRES ESTRELLAS, ¿SABES QUE? ¡DEBERÍAS HACERTE RESPONSABLE DE ESO!

— ¡TODO FUE PORQUE INSISTISTE QUE CAMBIARAMOS! ¡AHORA SHIMADA HA ESTADO ACTUANDO EXTRAÑAMENTE Y MIRA MI PECHO CON AVARICIA VENGATIVA!

— ¡LO TIENES BIEN MERECIDO,  PORQUE ESTUVISTE ACTUANDO RARO!

— INCORRECTO, ¡FUE TU CULPA, ANE-UE!

— ¡NO, FUE LA TUYA!

— —……

— Bueno, no tenemos poder para hacer nada, así que dejémoslo en paz…

— Sí… incluso si nos preocupamos… no podemos hacer nada…

— — (De todos modos) pronto habrá un tema aún más sorprendente, y estos eventos pronto serán olvidados.