Megami no Yuusha wo Taosu Gesu na Houhou (LN)

Volumen 4

Capítulo 3: Gritos De La Muerte

Parte: 1

Cuando Shinichi estaba en su segundo año de primaria…

Iba de camino a la escuela con la chica que había sido su mejor amiga desde el jardín de infancia.

“Shinichi, ¿hay un gato muerto en alguna parte?”

“¿De qué estás hablando?”

“Ayer estuve viendo un anime en el que un gato moría atropellado por un coche.

Un personaje de la serie lo enterraba, y pensé: ¡Qué chica tan dulce!”.

“¿Y?”, continuo Shinichi.

“¡Si entierro un gato muerto, entonces puedo ser la chica dulce!”, exclamó ella, pareciendo orgullosa.

Shinichi se limitó a mirar con frialdad a la tonta. “Eres de lo peor por querer que un gato callejero muera para tu beneficio”.

“¡Dios mío, tienes razón! ¡Soy terrible!” Ella aceptó inmediatamente su opinión, golpeando su cabeza contra un poste de teléfono. “¡Lo siento mucho, gatitos! ¡Lo siento!”

“Ya basta. Vas a abollar el poste de teléfono”.

“¡Lo siento mucho, poste telefónico!”, gritó ella, inclinando la cabeza en señal de disculpa ante el silencioso aparato. Los otros niños la miraron confundidos.

“Eres tan tonta y das vergüenza”.

“¡Aww! ¡He-hee! Me estás haciendo sonrojar”.

“¡Eso no era un cumplido!” Shinichi se quejó. Realmente no actuaba como un estudiante de segundo año de primaria. Dejó escapar un profundo suspiro. “¿Cómo puede seguir vivo alguien tan tonto como tú?”

“¡Oye, te tengo a ti para que me cuides, así que estaré bien!”

“…No se me permite tener mascotas en casa”.

“*¡Guau!* ¡No me abandones!”

“¡Cállate!” respondió Shinichi.

Aunque no tuviera neuronas, su humor era de primera.

Así era como pasaban los días ── sin nada extraordinario. No habían feroces batallas con hechizos mágicos, ni historias de amor que hicieran saltar el corazón, ni dramas que llegaran a la pantalla. Todo era totalmente normal. Simplemente normal.

Aun así, Shinichi nunca pensó que los días fueran monótonos.

***

“…¿Qué dem…?”

Shinichi se despertó con un fuerte dolor de cabeza. Se confundió al ver una cara con gafas justo delante de la suya. Fey estaba en su sofá, roncando a su lado.

“Oye, despierta”, le dijo.

“Mm-mmm… Ah, buenos días”.

“Buenos días. ¿Podrías explicarme qué está pasando aquí?”

“Uh. Um…” Ella se frotó los ojos con sueño, tomando lentamente su entorno. “¿Qué?” Fey gritó, saltando hacia atrás por la sorpresa. “¡M-Maestro Shinichi, esto está mal! ¡Estás con Arian!”

“¡Pido una explicación porque no quiero que nadie lo malinterprete!” Gritó accidentalmente antes de taparse la boca con una mano. Si era demasiado ruidoso y despertaba a los demás, podría ser la señal del comienzo de la Gran Guerra de las Chicas.

“¿Así que terminaste durmiendo aquí después de usar el baño o algo así?”

“¿M──Me pregunto?” Ella parecía tan confundida como él, aparentemente no recordaba nada de lo que había pasado. “Como dije anoche, duermo como una roca una vez que me quedo dormida…”

“¿No es un problema si tienes que orinar?”

“¡N──No he tenido ese problema desde que tenía diez años!”

“Eso es realmente muy tarde”.

Fey se puso roja y trató de explicar. Una expresión de dolor apareció en su rostro.

“¿Q-Qué pasa?”

“Nada. Sólo he recordado un mal sueño”. Forzó una sonrisa, evitando su mirada preocupada. No iba a contarle a una desconocida que la chica de su sueño no había dejado de mojar la cama cuando murió.

¿Por qué había soñado con eso ahora?

Quizá dormir en un edificio de hormigón más moderno le hacía sentir más nostalgia de su época en la Tierra. O tal vez los fantasmas de la tumba le hacían preguntarse si ella también podría haberse convertido en uno.

Es imposible.

Inmediatamente desechó ese pensamiento. Y no era porque amara la ciencia.

Era una tonta y una buena persona. No se le habría ocurrido guardar rencor y perseguir a nadie.

“¿Shinichi?” preguntó Fey.

“Todavía no ha salido el sol”. Una vez más, eludió la pregunta de Fey, asomándose a la oscuridad por la ventana. “Es un poco temprano, pero ya estamos despiertos. Iré a buscar a los demás. Tú prepara el desayuno. Puedes coger el pan y el agua en la cocina”.

“¡B-Bien! Te encantará mi pastel de pescado”.

“…No hay ni un solo pescado ahí.”

“¡Oh, hombre!”

Shinichi subió las escaleras mientras Fey inclinaba la cabeza y se dirigía a la cocina. Una vez que llegó arriba, se palpo y examinó.

No parece que haya robado nada ni que me haya envenenado.

Sí que le dolía la cabeza cuando se despertó, pero no encontró nada fuera de lo normal. Incluso su dolor de cabeza ya había desaparecido. Hubiera sido una oportunidad perfecta para hacer algo nefasto ya que todos estaban dormidos, pero parecía que ella no había hecho nada. Realmente debe haber estado caminando medio dormida.

¿Puede ser realmente una chica que sueña con ser una exploradora?

Pensando en su comportamiento y sus palabras, no parecía una persona extremadamente peligrosa. Tal vez estaba siendo demasiado desconfiado. Pero no pudo evitar la sensación de que estaba cayendo en algo mientras iba a despertar a las otras chicas. Bajaron y se saciaron con el pan y el agua preparados por Fey y luego se dirigieron a la Tumba de los Elfos.

“Esta vez no oigo ningún golem”, dijo Arian.

“Sería estupendo que fueran los últimos”, añadió Shinichi.

Con Arian a la cabeza, exploraron con cautela la segunda planta del sótano. Sin embargo, seguían sin encontrar nada de interés. La tercera planta del sótano era prácticamente igual. Cuando llegaron a la cuarta planta del sótano, empezaron a preguntarse si el viaje había sido una pérdida de tiempo. Pero su disposición era diferente. Esta vez, se encontraron frente a una puerta metálica redonda.

“Esto parece prometedor”, reconoció Shinichi.

La puerta le hizo pensar en la caja fuerte de un banco, ya que parecía innecesariamente pesada y fuerte. Se acercó a la puerta, con el corazón palpitando por la anticipación.

“Está cerrada con llave. Y necesitamos… descifrar una cerradura de combinación para abrirla”. Agarró el dial oxidado, consiguiendo que girara, aunque no podía ver los números que había en él. No serviría de mucho. “Ahora sería un buen momento para forzarla”.

“Podría ser capaz de hacerlo. Debería estar bien. No tiene ningún hechizo de protección”. Arian tenía una sonrisa torcida mientras sacaba su espada mágica, pero Shinichi levantó una mano para detenerla.

“Antes de hacerlo, ¿podrías comprobar si hay alguna trampa, Celes?”

“Entendido”, respondió Celes, lanzando Clarividencia e inspeccionando la puerta en detalle.

“No hay nada sospechoso, por lo que veo. Esto parece ser una biblioteca”.

“¡¿En serio?!”, dijo Shinichi.

“¿Quieres echar un vistazo?” Celes cogió la mano de Shinichi, utilizando Link para compartir la información con él.

Vio una gran sala repleta de estanterías. “¡Vaya! La mayoría de los libros están totalmente destrozados, ¡pero hay algunos en buen estado!”

“¡¿E-encerio?!”, dijo Fey sorprendida. Agarró la otra mano de Celes, con las mejillas sonrojadas al ver todos los libros antiguos. “¡I-Impresionante! ¡Es un gran descubrimiento! ¡Tenemos que entrar ahí!”.

“Yo me encargo de eso”. Arian sonrió mientras preparaba su espada. En ese momento, Shinichi sintió de repente una pregunta que le rondaba por su cabeza.

Espera. El montacargas metálico se había oxidado hasta casi desaparecer, y las paredes de hormigón están agrietadas. ¿Cómo iban a permanecer los libros de papel relativamente intactos?

Pero antes de que se le ocurriera la respuesta, Arian había cortado la gigantesca puerta de metal.

“¡Hi-yah!”

En el lapso de un suspiro, cortó la puerta redonda cuatro veces para hacer una abertura cuadrada. Los trozos de la puerta salieron disparados y una lluvia de trozos de papel rotos revoloteó a su alrededor.

“¡¿Qué?!”, gritó Arian.

“¡Mierda!”, gritó Shinichi, dándose cuenta de su error un momento después.

“¡¿Q-Qué fue eso?!” preguntó Fey.

“¡Oh, no! ¡Los libros están todos hechos pedazos!” dijo Rino al mirar frenéticamente en la bóveda con Fey.

Decenas de miles de libros se habían reducido a trozos de papel en el aire.

“Lo siento muchísimo. Esto es culpa mía por no haber descubierto la trampa”, dijo Celes.

“No, Celes. Esto no era una trampa”, consoló Shinichi, tratando de animar a la doncella mientras agachaba la cabeza con desánimo. Estaba enfadado consigo mismo por haber dejado que lo atractivo del tesoro le apresurara a actuar en lugar de pensar bien las cosas. “Debería haberme dado cuenta cuando vi que los libros estaban en condiciones decentes en comparación con el metal oxidado. Esta bóveda había sido llenada con un gas inerte”.

“¿Un qué?”, preguntó Rino.

“Un gas que evita que las cosas se pudran”, explicó Shinichi.

Los materiales inorgánicos, como el metal, se descomponen por una reacción química con el oxígeno del aire. Si los objetos se almacenaban en un gas inerte con bajos niveles de oxígeno, no se descomponían tan rápidamente.

“Había una diferencia de presión entre la bóveda llena de gas inerte y la atmósfera exterior. Eso hizo que estallara”, continuó.

Se debió bombear un gran volumen de gas dentro de la cámara. Antes de cortar la puerta, era casi como un globo. Podrían haber encontrado un método para liberar lentamente el gas si se hubieran tomado su tiempo, pero optaron por forzarlo. Eso hizo que todo el gas estallara a la vez, y la fuerza destruyó los libros.

“Pero basándome en la forma en que estos libros explotaron, supongo que ya estaban totalmente descompuestos por dentro”, observó Shinichi.

Aunque estuviera llena de gas inerte, eso no significaba que no hubiera oxígeno en la cámara. Por ejemplo, no había forma de eliminar el oxígeno atrapado entre las páginas de los libros. Las páginas se habrían descompuesto lentamente a lo largo de miles de años, hasta el punto de que un ligero toque las convertiría en polvo.

“Pero realmente metí la pata”, dijo, lamentando profundamente su decisión. Mientras los libros mantuvieran su forma, existía la posibilidad de haberlos arreglado con magia.

“L-Lo siento, me he precipitado…”, dijo Fey.

“No, de todos modos no había otra forma de entrar en la bóveda. No hay nada que pudiéramos haber hecho. Sigamos adelante”, dijo él, tratando de animar a Fey, que se inclinaba tanto en señal de disculpa que su cabeza estaba a punto de llegarle a las rodillas.

Entró en la cámara, que estaba cubierta por una manta de papel. El grupo se separó para ver si podían encontrar algún libro que sobreviviera. En lugar de un libro, Shinichi encontró pequeñas cajas expuestas cerca de la pared.

“¿Esto es de plástico?” Shinichi fue y cogió una para examinarla.

Se había vuelto amarillenta y se había deformado, pero el material liso era una resina sintética familiar. No se sorprendió, pues ya había encontrado un montacargas y un ascensor en este lugar. Pero sus ojos se abrieron de par en par cuando abrió la caja y vio su contenido.

“¿Cintas de caset? ¿Y esto es un disquet?”

Sabía que estas cosas existían, pero nunca había utilizado el formato de los medios de comunicación de la vieja escuela. Estos se habían conservado con los libros en el gas inerte.

“Los datos… no parecen legibles”

Los estuches de los casets y los disquets estaban intactos, pero la cinta magnética y los discos de su interior debían de haber superado su vida útil. Junto a ellos había una máquina que parecía ser un ordenador para leer los discos, pero no arrancaba. Shinichi supuso que su interior estaba corroído y se dio por vencido, pero tenía una pregunta.

“¿Las cintas de caset y los disquets siempre han tenido este aspecto?”

En el pasado, había una guerra en la industria por el siguiente nuevo medio de almacenamiento. Eso significaba que los distintos soportes no eran compatibles entre sí, lo que causaba grandes disgustos a los usuarios. También significaba que Shinichi podía no estar familiarizado con todas las formas y tamaños disponibles.

Pero incluso teniendo esto en cuenta, estos casets y discos eran muy diferentes a los utilizados en la Tierra.

Shinichi vio que había unos caracteres muy tenues en las etiquetas, que estaban en la lengua élfica que había visto ayer. Dejó escapar un enorme suspiro de alivio en cuanto se dio cuenta de ello.

“Esto no es la Tierra. Esto sí que es otro mundo”, se dijo.

“¿Qué fue eso?” Arian había estado buscando cerca y por casualidad escuchó su voz.

Shinichi se puso un poco rojo de vergüenza, pero explicó sus preocupaciones. “Había estado considerando la terrible posibilidad de que este no fuera otro mundo, sino la Tierra en el futuro”.

“Hmm. ¿Por qué?”

“Bueno, había un montacargas y un ascensor, que han sido fabricados en la Tierra utilizando la ciencia”.

Tal vez después de que Shinichi había sido convocado, la Tierra había sido destruida por esta calamidad, todos los avances científicos se habían perdido, y muy pocas personas habían sobrevivido. Los supervivientes pudieron utilizar un nuevo poder──la magia──que les otorgó la calamidad. Se creó un nuevo mundo, completamente diferente de la sociedad científica del pasado. Ese mundo acabó convirtiéndose en este mundo de Obum, y Shinichi no había sido convocado originalmente a través de la división entre mundos diferentes. En realidad sólo había sido transportado del pasado al futuro.

Al menos, esa era la posibilidad que le rondaba por la cabeza.

“Lógicamente, es imposible, teniendo en cuenta la historia sobre cómo Obum fue originalmente un gran continente que se dividió en tres, ya que es incoherente con la Tierra”.

Pero eso era una leyenda. Podría haber sido una mentira, lo que significaba que podía hacer que encajara en su teoría.

Sin embargo, esta evidencia física en forma de soportes de almacenamiento conservados disolvió sus dudas. Eran diferentes a los de la Tierra en su forma y en el lenguaje de sus etiquetas.

No había duda de que se trataba de un mundo diferente al suyo.

“Además, puedo suponer que ésta no era la Tierra en el siglo XXI, ya que usamos memorias y discos ópticos. Me alegro de que no se haya convertido en una situación del tipo del Planeta de los Simios”.

“La verdad es que no lo entiendo, ¡pero me alegro de que estés contento!”. Arian rompió a sonreír. No siguió su explicación, pero le dio cierto alivio verlo así.

Shinichi le devolvió la sonrisa y volvió a mirar las cintas de caset.

“Los avances técnicos de la antigua civilización están eones por delante del resto de este mundo. Pero no está tan avanzado como en la Tierra”.

Incluso si combinara los datos de todos los casets y disquets de la estantería, no se acercaría a la cantidad de datos del smartphone que llevaba Shinichi en el bolsillo.

“Pero algunos aspectos están muy por encima de la Tierra, como los guardias de seguridad golems”. Pero eso sólo debe haber sido posible con el uso de la magia, no de la ciencia. “Parece que la existencia de la magia hace que los avances tecnológicos sean más lentos”.

Debido a la existencia de hechizos de Curación, las ciencias médicas no habían avanzado mucho, incluyendo la farmacología y la cirugía. Esta antigua civilización tenía la magia a su disposición, lo cual era muy conveniente. Era seguro asumir que su tecnología avanzaba más lentamente de lo que podría haberlo hecho.

Mientras Shinichi hablaba, oyeron la voz de Rino llamándoles desde más lejos en la biblioteca.

“Shinichi, ¿puedes venir aquí?”

“¿Qué pasa?” Dejó los casets y corrió hacia ella para encontrar que Rino y Celes habían desenterrado un gran estuche de debajo de la montaña de papel de desecho.

“Hemos encontrado algo que parece un cofre del tesoro”, dijo Rino.

“Genial, bien hecho”.

“Hee-hee, sólo intentaba ser útil”. Ella soltó una risita mientras él le acariciaba suavemente la cabeza y se arrodillaba para examinar la caja de plata.

“Tu cofre del tesoro es una caja de aluminio”, dijo. Parecía del tipo que se utiliza para transportar una cámara fotográfica. En cualquier caso, tenía que haber algo de valor escondido allí.

“¿Qu-Qué crees que hay ahí dentro?”, dijo Fey, acercándose a ellos, con ojos curiosos.

“Usé Clarividencia para mirar dentro, pero parece que hay otra caja más pequeña dentro de esta caja”, dijo Celes.

“Espero que no sea como esas muñecas rusas que se almacenan una dentro de la otra”, respondió Shinichi con una sonrisa irónica mientras seguía examinando la caja y encontraba una placa pegada en la parte superior de la misma.

“‘Aquí yace la prueba de que vivimos'”, dijo Shinichi.

“¿Eh?”, preguntó Rino.

“Está escrito aquí”. Señaló los caracteres élficos grabados en la placa.

“¡¿P-Puedes leer lenguas antiguas?!”, gritó Fey.

“Practiqué ayer”, dijo, alcanzando los cierres mientras Fey lo miraba con admiración.

“¿Es una buena idea abrirlo?”, preguntó Celes, todavía pensando en el incidente del gas inerte de antes.

“Ningún idiota pondría una trampa en algo que se dejara para ser descubierto algún día”, respondió Shinichi con una sonrisa tranquilizadora mientras deshacía los cierres. La tapa estaba casi atascada, y en el momento en que la abrió, el aire que los rodeaba pareció fluir hacia la caja.

“Envasado al vacío. Fueron muy cuidadosos”.

Echó un vistazo al interior. Tal como había dicho Celes, vio otra caja más pequeña, que sacó y levantó con cuidado la tapa para encontrar ocho libros y una carta. Primero abrió y leyó la carta, confirmando que su suposición sobre la tumba era correcta.

“Tenía razón. Esto era un refugio subterráneo construido por una antigua civilización”.

“¿Un refugio?”, preguntó Rino.

“Sí, un lugar para esconderse de la calamidad──un asteroide masivo”.

Cuando Rino le había leído las leyendas sobre el mundo de los demonios, había hecho esta conjetura.

No se habría sorprendido demasiado si el Dios del Mal hubiera caído realmente del cielo, ya que todo era posible en un mundo con magia y la existencia de la Diosa.

Pero cuando pensó en cosas que cayeron del cielo y destruyeron mundos, un asteroide estaba en la cima de la lista.

“Shinichi, ¿qué es un refugio? ¿Qué es un asteroide?” preguntó Rino.

“Oh, claro, empecemos con los asteroides”.

No era sólo ella. Todas le miraban confundidas. Se dio cuenta de que tendría que explicarlo con términos sencillos.

“Los asteroides son rocas masivas que vuelan por el espacio exterior. Son como la luna, más o menos”.

“Una roca tan grande como la luna…”, dijo Rino, con la cara pálida por el miedo.

“La luna se mantiene en su sitio con la gravedad y la fuerza centrífuga, pero eso no ocurre con los asteroides. En su caso, la gravedad hace que el asteroide se acelere. Puede chocar contra el planeta a una velocidad de decenas de kilómetros por segundo”.

En el fondo, el esquema con los pilares cerca de la aldea de los elfos era el mismo principio, pero la escala y la fuerza destructiva era un mundo de diferencia con un asteroide.

“Cuando un asteroide choca contra un planeta, la zona de impacto es engullida por un mar de llamas como resultado de una gran explosión, provocando terremotos e inundaciones en todo el mundo, destruyendo todas las ciudades. Además, el choque lanza tierra y escombros al aire, bloqueando la luz del sol y sumiendo al mundo en un prolongado invierno”.

“Una catástrofe que provoca un largo invierno…”, repitió Celes. Debía de ser incapaz de imaginar la magnitud de la devastación, ya que no parecía encajar en su mente.

Si Shinichi no hubiera visto simulaciones de estos desastres en la televisión o en Internet, también habría tenido problemas para imaginarlo.

“De todos modos, el mundo entero quedaría devastado por el asteroide. El largo invierno convertiría la superficie en un entorno inseguro para la gente”.

Había un periodo de tiempo similar registrado en el libro sagrado de la iglesia, aunque cambiaron la calamidad por el ejército del Dios Maligno.

“Este refugio fue construido como un centro de evacuación subterráneo, como un lugar para esconderse de la destrucción del mundo”, terminó Shinichi.

“¿Un centro de evacuación subterráneo?”, preguntó Rino.

“¿Sabes cómo el dios demonio llevó a todos bajo la superficie para escapar de la calamidad? Es lo mismo”.

“¡Oh, ya veo!” Rino finalmente lo entendió.

Este refugio era más pequeño y más superficial que el mundo de los demonios, pero podía servir para sobrellevar las primeras etapas del desastre.

“Pero hay un problema. Aunque sobrevivieran a los terremotos y a los tsunamis permaneciendo bajo tierra, tenían que superar el largo invierno. Habrían pasado cientos de años antes de que la gente pudiera volver a vivir en la superficie”.

“¿Tuvieron que vivir aquí todo ese tiempo? Debió ser duro. Seguro que pasaron hambre”. Rino se llevó las manos al estómago, imaginando lo que debía de ser.

Shinichi le sonrió antes de volver a mirar la carta. “Tienes razón. No había suficiente comida para que vivieran durante años en el refugio subterráneo. Por eso utilizaron cierto equipo”.

“¿Qué?”, preguntó Rino.

“Creo que será más fácil de explicar si bajamos y lo vemos”. Se metió la carta en el bolsillo del pecho y sacó los ocho libros que se conservaban en el maletín. Shinichi hojeó con cuidado algunas de las páginas, pero estaban en perfecto estado. No vio ninguna página amarillenta ni ningún daño causado por insectos.

“Genial, todo sigue intacto”. A diferencia del resto de los libros de la cámara, éstos debían de estar hechos con papel y tinta pensando en una vida especialmente larga. No tenía tiempo para sentarse a leer cada uno de ellos, así que fue a guardarlos en su mochila, pero Fey lo detuvo con vacilación.

“P-Parecen pesados. ¿Quieres que lleve la mitad?”

“Tal vez…”, murmuró mientras pensaba por un momento.

Cabía la posibilidad de que aún tuvieran que defenderse de los elfos o de más fantasmas. Eso significaba que Arian y Celes debían mantenerse sin carga, y no quería pedirle a Rino que llevara los pesados libros ya que era muy pequeña. Podía llevarlos todos él mismo, pero si había un accidente o si lo atacaban, todos los libros estarían en peligro. Sería más seguro dividirlos. Dicho esto, Shinichi

seguía sin confiar del todo en Fey, así que comprobó los títulos de cada uno de los libros y le dio los cuatro que parecían de menor importancia.

“Claro, ¿podrías cogerlos?”

“¡P-Por supuesto! Gracias. ¡P-Puedo llevar un manuscrito antiguo!”, dijo ella, temblando de emoción mientras deslizaba los libros en su propia bolsa.

Todos se titulaban Historia del Imperio de Anticum y parecían ser una historia detallada de la civilización que construyó este refugio.

Me interesa mucho leerlos, pero no creo que estén relacionados con nuestro objetivo.

Con una serie de extraños acontecimientos, habría sido fácil para ellos olvidar su misión original: En realidad habían venido a la Tumba de los Elfos para encontrar información relacionada con la identidad de la Diosa Elazonia. Era poco probable que la Diosa, con un dominio absoluto sobre todo el continente de Uropeh, sólo apareciera en la historia de un país como un dios menor.

Estas son nuestras mejores pistas.

Los cuatro libros en posesión de Shinichi tenían títulos como Historia del Mundo o Mitos y Religiones del Mundo, lo que los hacía mucho más propensos a tener la clave de su rompecabezas.

“Bien,  creo  que  hemos   conseguido  nuestro  objetivo  con  esta  habitación.

Bajemos a echar un vistazo de todos modos”.

Mientras el grupo salía de la bóveda de la biblioteca, Shinichi dio sus oraciones, agradecido por los antiguos que se tomaron el tiempo de preservar estos valiosos recursos.