Re:Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu

Volumen 17

Capítulo 5: La Operacion Para Retomar El Ayuntamiento

Parte 6

“-¿Todos ellos son personas del ayuntamiento que fueron transformadas por ti?”

“Sí, eso es correcto. ¡Pero eres demasiado lento, así que no hay premio! Eres un saco de carne lento y torpe, y el propósito para el que existes, escandalosamente, ¡está más allá incluso de mi comprensión!”

“¿No puedes… comprender? ¡Eso es lo que yo debo decirte a ti, maldita sea!”

Capella había confesado sus crueles y monstruosas acciones con una expresión que no tenía el más mínimo remordimiento de conciencia.

En la habitación poco iluminada, los ojos multifacéticos brillaban en rojo y miraban a Subaru como si fueran uno solo. Agitaban las alas que no podían utilizar para volar, emitiendo desesperadamente ese sonido incesante.

Probablemente porque pedían ayuda.

“¡No lo entiendo! ¿Convertir a la gente en… moscas? ¡¿Qué significa eso?!”

“¿Dices que es repulsivo?”

“¡Hace que se me ericen todos los pelos del cuerpo! ¡Ustedes…!

¡Ustedes son simplemente…!”

“Bueno, no se puede evitar si te hace sentir mal. No puedes evitar sentirte asqueado, ¿es eso lo que estás diciendo?”

“!!” Ya no había palabras que pudieran describir con precisión lo que Subaru sentía.

Convertir a la gente en moscas, jugar con sus vidas, era mucho peor que simplemente matarlos. Era lo peor. Era lo más bajo.

En un lapso de pocas horas, Subaru había conocido a cuatro arzobispos con los que nunca podría convivir aunque tuviera toda una eternidad.

Sirius de la Ira jugaba con las emociones de los demás y era una loca obsesionada con su propio amor egocéntrico.

Regulus de la Avaricia imponía sus propios valores a los demás y era un villano que se colocaba por encima de todos los demás.

Alphard de la Gula era un blasfemo que robaba los nombres y los recuerdos de la gente, pisoteando la prueba de su propia existencia.

Y Capella de la Lujuria era un monstruo que escupía y borraba los valores venerados por los seres humanos comunes.

Todos y cada uno de ellos eran unos malditos, sin posibilidad de salvación, estában completamente trastornados.

La brecha entre él y ellos era absolutamente insalvable. Sólo esa conclusión hizo que la visión de Subaru se volviera roja. Sin embargo, Capella contempló la angustiosa expresión de justa indignación de Subaru mientras continuaba:

“-Sí. Odias lo que te parece repulsivo, lo que te hace sentir mal. ¿Y qué?”

Sonrió, como si no hubiera nada que pudiera hacerla más feliz. ”      ”

Él no entendía a dónde quería llegar. Para empezar, no tenía medios para entenderla. Podrían haber sido las palabras de una alienígena del espacio exterior.

No podía entenderla. Sus valores y su forma de vida eran demasiado diferentes.

“Cuando viste todas esas moscas estúpidamente enormes, sentiste una repulsión instintiva. Pensaste que era repugnante. Pues tienes razón. Nadie podría amar a criaturas así. Sería antinatural”.

Siguió cambiando de forma a diestro y siniestro, hablando con un revoltijo de voces mientras seguía alterando su discurso junto a su apariencia rápidamente variable.

“Son feos y espeluznantes a los ojos de cualquiera. He transformado a esos pedazos de basura en insectos asquerosos que dan lástima incluso al mirarlos. Tampoco puedes amar a ninguno de ellos. Por supuesto que no puedes”.

El monstruo que tenía ante sí tenía ojos negros como el carbón, ojos que no veían nada, ojos llenos de oscuridad sin fondo.

“Las personas son criaturas que no pueden vivir sin amar a alguien. Pero como son criaturas que no pueden amar algo que es extraño o repugnante, entonces, por proceso de eliminación, no pueden vivir sin amar algo que pueden amar de verdad”.

Capella habló con voz apasionada, casi como si hablara de cómo se enamoran los amantes comunes.

”      ” La mente de Subaru se había quedado en blanco. No podía entender la confesión del monstruo inclinando la cabeza, actuando como si hubiera hecho el mayor descubrimiento de la era moderna. Quiso alejarse en ese mismo momento. No quería respirar el mismo aire que ella ni un solo segundo más. No quería estar en ningún lugar donde pudiera verla. No quería sentirla en su piel. No quería escuchar su voz.

-Después de todo, este monstruo amaba a Subaru Natsuki.

No era sólo Subaru. La víctima que tenía cuando se convirtió en un dragón negro, la gran cantidad de gente a la que convirtió en moscas, Crusch, a quien incluso ahora estaba pisoteando, Julius luchando por encima de ellos, Garfiel, Wilhelm y Ricardo, y el gigante y la mujer con los que estaban luchando en la plaza, toda la gente de la ciudad… ella los amaba a todos.

Era porque los amaba que hacía todo lo que se le ocurría para que la amaran. Para este monstruo, así era simplemente como funcionaba el amor.

“Como ves, soy amable y profundamente compasiva, y simplemente soy una mujer que se ahoga en el amor de muchos. Acaparo todo el amor y la admiración del mundo para mí, pero eso significa que no puedo aflojar en mis esfuerzos por ser amada, ya ves. Para que me ames, me convertiré en la versión que mejor se adapte a tus gustos. Para que me mires, te robaré todo el interés por cualquier otra cosa. No me importa que hayas amado a otra persona para empezar. Después de todo, este es el final para ti.

Llegarás a amarme. Lo estoy dando todo para asegurarme de que lo hagas, ¿ves? ¡Mi encanto personal sólo sube y sube y sube y sube y sube y sube! ¡El encanto de los sacos de carne que no son yo sólo baja y baja y baja y baja y baja y baja!”

“…Sólo… mátame ahora.”

“¿Hah? ¿Por qué? Todo lo que hago es hacer que la gente me ame. Ni siquiera soñaría con hacer algo tan atroz. Incluso si eres un saco de carne completamente inútil, tienes valor mientras tu amor se centre en mí… Mi deseo de reconocimiento es un poco más fuerte que el de la mayoría de la gente. Por eso quiero que aunque sea una persona más me diga una palabra más de afecto y me quiera aunque sea un segundo más. ¿Entiendes? Es todo lo que pido”.

…

……………

…………………….

“Lo tengo.”

“Ohh, ¿finalmente entraste en razón? Pues entonces, pon tu amor por mí en palabras, disuelve tu amor desde ahí, y conviértete en un saco de carne para mi agrado…”

“Muere”.

Sin el lujo de pensar libremente, Subaru sólo deseaba la muerte del monstruo que tenía delante.

Esta era su enemiga. No quería ni necesitaba más información. Lanzó su látigo, golpeándolo a sus pies. Sorprendida, el monstruo retrocedió al instante, liberando finalmente a Crusch. Subaru se agachó y la levantó.

¿Cuántas veces había hecho eso hoy? Con su cuerpo ligero entre los brazos, se alejó de inmediato de un salto.

Al darse cuenta de lo que acababa de ocurrir, los ojos de Capella se llenaron de un odio poderoso y desbordante.

“Así que al final, no eres más que un saco de carne masculina que está obsesionado con la carne femenina, ¿eh? Ni siquiera te molestes en negarlo. Puedes darle el giro bonito que quieras. Ohh, amas a una chica porque es bonita. Oh, amas a una chica porque es linda. Te gustan las cosas suaves que te hacen sentir bien, ¿no? ¡No te pongas en plan soberbio conmigo!”

“¡¿Qué?!”

Mirando a Subaru mientras éste se alejaba, Capella dejó volar saliva mientras extendía ambos brazos.

Un brazo se transformó y le creció una cabeza de serpiente, mientras que el otro formó una cabeza de león. Los grotescos miembros se extendieron para perseguir a Subaru, zigzagueando por la habitación para hundir sus colmillos en él y destrozarlo.

Su pierna derecha volvía a sangrar. No sentía ningún dolor, y a estas alturas, sinceramente no le importaba si se la arrancaba en el proceso. Poniendo toda su alma en proteger la calidez acunada entre sus brazos, Subaru concentró toda su capacidad atlética en evadir la persecución de Capella.

“¿Es esa yegua reproductora realmente tan importante para ti?

¡Entonces será mejor que te aferres a ella con fuerza en la próxima vida, abrazándola y no soltándola nunca! ¡Ese cuerpo de tentadora asquerosa! ¡Esos ojos que invitan a la compasión! ¡Esos labios que susurran cosas dulces! ¡Esa piel carnosa que se siente bien! ¡No puedes tener suficiente! ¡Por eso te esfuerzas tanto, ¿verdad?!”

“! ¡Estúpida, deja de poner palabras en mi boca! ¡Así no son las cosas entre ella y yo!”.

“¡Oh, cállate! ¡Hay un aroma embriagador y femenino que sale de esa carne femenina! ¡Lo mismo ocurre con el aroma masculino que sale de tu carne masculina! ¿Realmente nunca se te ocurrió?

¿Puedes jurar que no has tenido ni un solo pensamiento indecente por un solo segundo? Si lo has hecho, aunque sea por un segundo,

¡significa que sólo eres un saco de carne masculina buscando desesperadamente un saco de carne femenina! ¡¿Acaso me estoy equivocando?! ¡Intenta decirme en qué me equivoco!”.

Los colmillos de una serpiente, las fauces de un león, la cola de un dragón, los enormes brazos bestiales y las monstruosas plumas de pájaro estaban destrozando la habitación.

Dejando escapar un grito de angustia, Subaru buscó la más remota posibilidad de victoria en aquella furiosa tormenta de destrucción. Incluso si intentaba escapar, Capella estaba bloqueando la entrada de la habitación. Su forma era variable, hinchándose y contrayéndose y cambiando constantemente entre mujer, niña, niño y anciano, creando una anomalía tan fea que apenas parecía real.

“¿No le has acariciado el pelo? ¿No has tocado sus labios? ¿No has abrazado su cuerpo? ¿No has adornado esos pensamientos sucios y burdos tuyos con esa bonita palabra: amor? Dame un respiro. Estás confundiendo el amor con otra cosa. Se han ido por las ramas, disfrazando con suficiencia los deseos carnales con palabras y frases tan floridas”.

Había un brillo de locura en los ojos de Capella mientras miraba fijamente a Subaru, transformándose en su forma más repulsiva hasta el momento.

Su pelo era largo y plateado, y brillaba a la luz de la luna. Sus ojos eran de color violeta, como piedras preciosas incrustadas. Su piel era blanca, como la nieve en polvo. Sus extremidades eran largas y delgadas, su cuerpo ampliamente curvado. Algunos detalles finos eran diferentes, pero lo que aparecía era…

“¡No quieres mostrar tus pasiones carnales en público! ¡No vayas a disfrazarlas con palabras como amor! ¿Qué te parece? ¿Qué tal esto, qué tal esto? ¡Esto es lo duro que estoy trabajando para ser amada por ti! ¡Mira esto! ¿Aún puedes hablar? ¿Todavía tienes algo que decir? ¡Dime tu prometida e inevitable negación!”.

Tomando la forma de una hermosa chica de pelo plateado, el monstruo gritó mientras ponía una cara que ella nunca, nunca habría puesto.

“-¡La amo porque me atrajo su corazón! Me atrajo su nobleza, su dulzura, su compasión, su mente abierta, su rostro sonriente cuando mira al cielo, su devota forma de vida, su obstinada negativa a tolerar cualquier injusticia, sus ojos cariñosos, su mirada que me hace cosquillas en el corazón, sus labios que susurran amor, sus manos que calientan las mías, su tacto que hace que mi corazón lata más rápido, ¡y su hermoso pelo que ondea al viento! Creo con todo mi corazón que estábamos destinados a estar juntos. Porque ella fue la única que me reconoció. Porque fue la única que estuvo a mi lado cuando las cosas eran difíciles. Porque ella fue la que me enseñó lo que era verdaderamente importante. Porque siempre, siempre hemos estado juntos. Porque quiero vivir el resto de mi vida viendo y sintiendo las mismas cosas que ella. Porque lo prometimos. Porque nunca olvidaré esa promesa. Porque ella conoce la versión de mí que no puedo mostrar a nadie más. Porque ella es la única que conoce mi verdadero yo. Porque ella es la única cuyos ojos nunca podré engañar. Porque ella sabe lo profunda que es mi soledad. Porque ella es la única que me permite olvidar mis amargos recuerdos. Porque ella es la que me enseñó a amar.

Porque fue la que secó las lágrimas que lloré. Porque me encontraste en medio de todo lo que estaba pasando. Porque no puedo vivir sin ti. Porque lo eres todo para mí. Porque haces que mi pecho se caliente. Porque cuando estás cerca, todos los colores del mundo parecen más brillantes. Porque sin ti, no puedo sentir la felicidad. Porque ya no puedo vivir sin ti. Porque en medio de una vida llena de mentiras, este es el único sentimiento que es real”.

Al recitar las palabras como si estuviera recitando una maldición, la expresión del monstruo de pelo plateado se apagaba un poco con cada frase adicional.

Pero mientras hablaba de lo que apuntalaba su amor una y otra vez con increíble extensión, Capella levantó la cabeza, su belleza y su ternura y obscenidad formando una expresión extrañamente compleja de amor mezclado con odio mientras gritaba:

“-¡Esas son sólo palabras florecientes, hasta la última de ellas!” ”   ”

“¡No creas que puedes usar palabras que suenan bien y dejar de lado el resto! Todo eso de lo que hay en el interior, bla, bla, personalidad, bla, bla, nuestras naturalezas son compatibles, bla, bla… ¡es sólo ruido! La apariencia externa, el aspecto facial, lo único que atrae a tu carne a otra carne es la estimulación visual. Si el amor realmente uniera a dos personas, entonces ¿por qué no intentas vestir las cosas con esas palabras brillantes, mirar fijamente con esos ojos brillantes, y hablar de tu futuro brillante después de que tu amante se haya convertido en una mosca?

¿Puedes amarla? ¡Claro que no puedes! ¡¿Te repugna, no es así?!

¡Es perturbador, ¿no?! ¡No puedes evitar sentirte asqueado,

¿verdad?! ¡¡Tú eres el que me ha dicho eso, alto y claro!!”

Sus palabras enloquecidas, asilvestradas y abusivas, su complejo de persecución, sus celos, su odio y sus profundos delirios eran la forma de evitar que se desmoronara.

Escupiendo su saliva mientras blasfemaba, Capella parecía estar perdiendo incluso su tenue control sobre su cordura, destruyendo más la habitación mientras se lamentaba histéricamente.

La gran serpiente siseó, el león rugió y pronto Subaru dejó de oír los gritos de Capella.

Se convirtieron en una tormenta de ruido, y la habitación se desmoronó en múltiples lugares. Atrapado por la onda expansiva,

Subaru no podía saber hacia dónde moverse, ni siquiera hacia dónde mirar más allá de la nube de partículas de polvo que flotaba.

¿Sus pies seguían tocando el suelo? ¿Su pierna medio rota seguía en una pieza? Lo único de lo que estaba seguro era del corazón palpitante de la mujer que descansaba en sus brazos. Esa certeza le infundía valor.

Pero esta valiente lucha se detuvo repentinamente. “¡Saco de carne, mírame!”

“-¡Gaaah!”

Atravesando la nube de polvo, la cabeza de león cargó salvajemente contra Subaru y hundió sus colmillos en su pierna.

Su pierna derecha apenas aguantaba, así que cuando el león la desgarró, la extremidad se desprendió por el fémur y voló por los aires.

Superando los efectos de la técnica especial de Felix, el intenso dolor de perder la pierna le hizo hervir el cerebro, y su visión se volvió roja.

Cayó al suelo. Crusch cayó de sus brazos. Se agitó, y su sangre se derramó en grandes oleadas. Hacer presión sobre la herida no era posible. Su pierna había desaparecido. Su sangre vital fluía como si fuera una cascada.

Con su mente casi destrozada comprendió vagamente que todo ese rojo representaba lo poco que quedaba de la vida de Subaru Natsuki.

“Haaah, me duele la cabeza. Vaya, parece que me he perdido en un momento de pasión. Qué vergüenza. ¡Bwa-ha!”

Subaru estaba tumbado boca arriba, mostrando el blanco de sus ojos mientras se convulsionaba débilmente.

Había conseguido poner la palma de la mano en la herida, pero no era suficiente para detener el flujo. Sin embargo, la fuerza de la hemorragia disminuía gradualmente. Esto se debía a que toda la sangre de su cuerpo se estaba drenando rápidamente.

“Oh no, de alguna manera, parece que te estás muriendo. Ver a un saco de carne en tal agonía hace que el dolor en el corazón de una persona sea demasiado fácil de entender. Es una visión demasiado amarga para mí, realmente”.

“Ah, aah, ah…”

“La carne femenina probablemente también morirá, ¿eh? Realmente lo encuentro lamentable. Y quería probar todo tipo de cuerpos para saber cual se ajusta a tus gustos… Ahh, eso es…”

No pudo ver nada. No entendía nada. Algo… estaba respirando cerca…

Agachándose al lado de Subaru, el monstruo sonriente puso suavemente una mano sobre la herida de su pierna.

“Bueno, supongo que debería ver en qué clase de desagradable masa de carne puedo convertirte, ¿eh?”.

Capella sostuvo su propia muñeca en el aire, usando su mano contraria para cortarla en la muñeca y hacerla sangrar.

El ichor negro como el carbón se derramó con una fuerza increíble, fluyendo hacia la herida de la pierna derecha de Subaru. La sangre se mezcló con la sangre. La sangre roja de Subaru y la sangre negra de Capella se unían, disolviéndose la una en la otra y provocando un olor putrefacto.

Un momento después… “?! ¡¿Ooh, aaaghOOAO?!”

“¡Bwa-ha-ha! ¿Duele? Oye, dime, ¿duele? Mi sangre es mucho más elevada que la tuya. Después de todo, está mezclada con la sangre de un dragón. Va a ser realmente algo increíble si pierdes por la maldición de la sangre. Entre tú y la carne femenina de allí, me pregunto quién aguantará más”.

Capella emitió un sonido divertido en su garganta, pero a Subaru le fue imposible responder.

En un estado cercano a la muerte, un punto en el que incluso el dolor era un vago concepto, había recibido una descarga repentina. La sangre negra que se había vertido sobre él se retorcía sobre la herida de Subaru, penetrando muy lentamente en su cuerpo.

Estaba siendo sobrepasado por algo que no era él. Esto era diferente del dolor o la agonía. Era el miedo que se originaba en otra dimensión por completo… Sí, miedo era la única palabra que encajaba. Daba miedo. Era aterrador. Terrorífico.

Él no entendía. Ni siquiera se le permitía morir.

Crusch o él, había dicho el monstruo. Si es así, ¿estaba sufriendo el mismo tormento que él? Subaru estaba tan débil, incapaz de hacer… nada.

Crusch, Beatrice, Rem, Emilia, todos, todos, todos… “Eh, iii, aaagh…”

“¡Bwa-ha-ha-ha! Oh vaya, oh vaya, una vez más, rechazas mi amor. Eso significa que renacerás como un antiestético y patético pedazo de carne, ¿no es así? Ahora, finalmente es el momento de que yo…”

Contemplando con adoración cómo Subaru se desmayaba en la agonía, Capella se levantó lentamente.

Su forma volvió a ser la de la chica rubia de ojos rojos una vez más, con lo que Capella miró de repente hacia atrás.

Allí, donde la ventana de cristal y la pared se habían roto, soplaba una brisa fresca…

“Heh, eres alguien complicado, ¿no?” “–!!!!”

Arrastrándose desde el nivel del suelo, al que había caído, el dragón negro soltó un rugido al ver a su odiada enemiga y soltó una bocanada de llamas negras directamente hacia Capella desde sus abiertas fauces.

-Al instante siguiente, el piso superior del ayuntamiento quedó envuelto en llamas negras como el carbón.

***

Al sentir que alguien la llamaba, Emilia sintió que su conciencia volvía a la realidad.

Cuando salió lentamente de su sueño, lo primero que notó fue que algo suave la envolvía. Era una sensación agradable, como si la abrazara un animal de pelaje cálido y suave.

Antes era una sensación que podía saborear a diario, y era algo que hacía palpitar sus nebulosos recuerdos.

“-Ah.” La nostalgia dejó sus párpados húmedos y pesados. Limpiando esas lágrimas con el dorso de la mano, cortó su persistente apego a esa calidez y optó por despertarse. Abrió lentamente los ojos, bordeados de largas pestañas, y observó el mundo que la rodeaba con sus grandes y redondos ojos violetas.

Vio un techo alto y una habitación con un mobiliario desconocido. No era un lugar en el que hubiera estado antes. Estaba encima de una cama, envuelta en mantas que parecían de alta gama.

“¿Dónde… estoy…?”

Con una sacudida de su cabeza, todavía algo confusa, Emilia se incorporó lentamente.

Se sentía un poco lánguida, pero no podía sentir ningún dolor o angustia en su cuerpo. La familiar sensación de lentitud era una secuela de haber usado demasiada magia y abusado de su Puerta, que aún no estaba acostumbrada a ejercer.

Entonces, habiendo recordado hasta ahí, Emilia recordó exactamente lo que había sucedido.

“Así es. Estaba en la plaza, luchando contra la mujer de las vendas…”

Si cerraba los ojos, casi podía ver a la loca, con todo el cuerpo envuelto en vendas, la que se hacía llamar Arzobispo de la Ira. Un escalofrío recorrió a Emilia al recordar el odio y la aterradora capacidad de combate que había dirigido hacia ella.

Emilia había mantenido la ventaja durante un tiempo en el combate, pero las tornas acabaron por cambiar, y había sido asaltada por una llama abrumadora…

“Yo… me desmayé después de eso. Pero todavía estoy viva y bien”.

No había duda de que había estado en el lado perdedor de esa batalla y que posteriormente se había enfrentado a un peligro mortal. Sobrevivir a pesar de la situación tan grave significaba que alguien tenía que haberla salvado. Por supuesto, la cara de Subaru fue la primera que le vino a la mente.

El principal candidato era seguramente Subaru. Si alguien iba a venir a salvar a Emilia, ella esperaba de todo corazón que fuera él.

Aunque si ella había perdido ante Subaru después de tanto alarde, sería demasiado mortificante para soportarlo.

“Mmm, este no es el momento de estar deprimida. Estoy tan atrasada ya; no tengo tiempo para parar y reflexionar. Pensaré en ello mientras camino”.

Tocando con las manos sus propias mejillas pálidas, Emilia se despertó y se deslizó fuera de la cama.

Teniendo en cuenta la cama y la manta, sin duda alguien había estado cuidándola. Se recordó a sí misma que debía dar las gracias a esa persona, averiguar qué había pasado desde la última vez que estuvo despierta, y averiguar qué había pasado con Subaru y…

“Uhhh, ¿por qué estoy desnuda?”

Justo cuando estaba a punto de ponerse en marcha, Emilia se dio cuenta de que no tenía ni siquiera un vestido de turno. Con su cuerpo desnudo totalmente expuesto, Emilia ladeó la cabeza mientras se envolvía con la manta como si fuera una capa.

Miró alrededor de la habitación, pero no había nada más que pudiera ponerse.

“Mm, ¿qué voy a hacer? Creo que se considera poco femenino andar así, pero…”

La frase “reservada” se la había inculcado Puck cuando era su figura paterna. Ahora que Puck se había ido, ella había continuado sus estudios con Annerose como su mentora sustituta.

De acuerdo con las enseñanzas de Annerose, Emilia era claramente una estudiante fracasada por andar por ahí en su estado actual, casi desnuda.

“Pero estoy preocupada por todos los demás en este momento, y es una situación de emergencia, así que ella haría una excepción,

¿no?”

Tenía que confirmar cuanto antes si las cosas se habían arreglado con la Arzobispo de los Siete Pecados Capitales. Citando esas circunstancias como su causa justa, Emilia salió de la habitación con una sola manta sobre ella.

Al salir al pasillo, confirmó que definitivamente se trataba de un edificio que no había visto antes. Sólo que el interior de la habitación en la que se había despertado chocaba mucho con todo lo demás. Una atmósfera fría y antiséptica parecía impregnar el pasillo y el resto del edificio.

Probablemente la habitación con la cama era la única excepción. Pensando en esto, aceptó rápidamente el desajuste entre las atmósferas del edificio y de la habitación. Este edificio no era para vivir, sino que se suponía que era un lugar de trabajo.

La prueba estaba en el débil y vivo sonido del agua, y el sonido mecánico de una especie de engranajes girando…

“-Ahh, parece que has despertado. Me alegro de verdad. Siento un alivio sincero al saber que estás a salvo”.

Cuando esa voz la llamó repentinamente, Emilia sintió una punzada de sorpresa al darse la vuelta.

Al hacerlo, vio a un joven solitario, con el que se había topado antes en la calle de la ciudad, ahora de pie en el pasillo. Mientras sonreía al observar a Emilia, ella se fijó en su pelo blanco y en su vestimenta, casi toda blanca.

El joven seguía sonriendo amistosamente mientras se acercaba a ella.

“Pero no puedo elogiarte por salir tan pronto como te has despertado. Has sometido a tu cuerpo a un gran estrés de varias maneras. Si te ocurriera algo, podría ser un problema más adelante,

¿no? Me gustaría sinceramente que te cuidaras como es debido. Quiero decir que ese cuerpo ya no es sólo tuyo”.

“Errr, ¿y tú eres?”

Los ojos de Emilia se voltearon a la fuerza con la que el joven hablaba en tan rápida sucesión.

Seguramente eran desconocidos y, sin embargo, la forma en la que acortó la distancia hasta situarse a un solo paso de ella se parecía mucho a la forma en la que ella interactuaría con Subaru. Sin embargo, la diferencia decisiva entre él y Subaru era la calidez -o la falta de ella- de sus palabras.

La consideración de Subaru por los demás era una de sus cobardes virtudes, pero el joven que estaba ante Emilia no poseía nada de eso. En lo que respecta a sus propias palabras y acciones, estaba claro que no escatimaba esfuerzos para halagar a los demás.

Emilia se había llevado una extraña impresión del joven desde aquel único intercambio.

El joven asintió generosamente en respuesta a su pregunta, dejando de lado los pensamientos internos de Emilia.

“Ahh, es cierto. Lo siento, lo siento. Pude contemplar tu rostro dormido, pero es la primera vez que me miras, ¿no es así? Ahh, estrictamente hablando, no es la primera vez, pero no tiene mucho sentido hablar de eso. Aunque tú y yo compartamos una relación de futuras bendiciones, no puedo descuidar el orden adecuado de los acontecimientos. Me disculpo sin reservas. Verás, soy una persona capaz de tal cosa”.

“Er, uhh…”

Las elocuentes palabras que el joven utilizó sin pausa dejaron a Emilia con la sensación de que cualquier respuesta que pudiera reunir sería bastante incómoda.

Esto se debía en parte a que estaba abrumada por la firmeza de su comportamiento, pero más que eso, una creciente sospecha de que algo estaba profundamente mal seguía carcomiendo a Emilia. Le suplicaba a Emilia desde un rincón lejano de su mente.

-No podía quitarse de encima la sensación de que conocía a este joven de alguna parte.

“Es lamentable que un acontecimiento tan importante tenga lugar en un pasillo tan lúgubre. Sin embargo, seguro que también lo recordarás como un recuerdo especial para nosotros. La gente se llena de esos pequeños trozos de felicidad cotidiana. Creo que eso será especialmente cierto en el tiempo que pase contigo. ¿No te parece, Emilia?”

“Yo… no recuerdo haberte dado mi nombre… ¿Entonces quién eres?”

“Oh, lo siento. Tengo la mala costumbre de perder de vista todo lo que me rodea cuando mis sentimientos se hinchan y se encrespan. Incluso creo que mi propia personalidad excesivamente sensible es lamentable cuando se pone así. Esta vez, estaba soñando demasiado mientras conversaba con usted, ¿tal vez? Ahh, sí, mi nombre”.

De forma realmente compleja y con rodeos, las palabras del joven llegaron por fin al tema en cuestión.

El malestar que Emilia sentía por él personalmente, y el extraño y persistente presentimiento que acompañaba a su presencia extrañamente familiar, ambas encendieron un fuego dentro de Emilia, dejándola incapaz de apartar los ojos de las acciones del joven.

Emilia comprendió instintivamente que el hecho de vivir o morir estaba directamente relacionado con el más mínimo movimiento de su mano.

El joven extendió repentinamente ambos brazos, inclinándose reverencialmente ante ella.

“Me llamo Regulus Corneas. Trabajo para cierta organización. Sin embargo, eso no es algo a lo que debas darle importancia. Para ti, sólo hay una cosa que debes saber sobre mí. Soy tu precioso esposo, y tú eres mi amada septuagésima novena novia”.

“… ¿Eh?” El joven, que se presentó como Regulus, parecía embelesado mientras decía estas palabras, pero ella no entendía su significado.

Emilia estaba perpleja mientras fruncía sus delicadas cejas. Sin embargo, Regulus ni siquiera se dio cuenta de su rechazo subconsciente, ya que se limitó a mirar a Emilia y la única capa de tela que envolvía su cuerpo.

“Ese traje es un veneno para los ojos. Espera, haré que te traigan ropa nueva. Descansa tranquila. Tu vestido será cambiado por mis esposas, otras en la misma posición que tú. Están acostumbradas a vestir a alguien con atuendo nupcial”.

“Espera, ¿qué quieres decir con eso? No, más importante, ¿qué quieres decir con “tu novia”…?”

“¡Cierto, me olvidé de algo muy importante! ¿En qué estaba pensando? Eso estuvo muy cerca”.

Regulus, que literalmente tenía oídos pero no oía, agarró a Emilia por los hombros. Emilia hizo una mueca al ver la fuerza que ponía en las yemas de sus dedos, pero el joven no prestó la más mínima atención a su malestar.

Lo único que hizo fue acercar sus rostros de tal manera que sus frentes casi se tocaban mientras miraba los ojos violetas de ella.

“He olvidado una cuestión muy, muy importante. La ceremonia de la boda viene después. Emilia, esto es muy importante, así que quiero que me respondas directamente desde tu corazón. Es muy importante para nuestro futuro”.

”        ” El extraño nivel de intensidad hizo que Emilia contuviera la respiración mientras mantenía su silencio.

Regulus sonrió, quizás tomando el silencio de Emilia como un consentimiento implícito.

Mientras sonreía, preguntó: “Emilia, ¿eres virgen? Eso es lo único verdaderamente importante, ¿no es así?”.

-FIN DEL VOLUMEN 17-