Seirei Tsukai no Blade Dance

Volumen 16.5

Capítulo 4: Cazando al Legendario Espíritu de Busto Gigante

Parte 2

“Se hizo más grande, aunque sólo un poco…”

La voz de Rinslet interrumpió el flashback de Claire. “… ¡N-Nada de eso!”

Claire se abrazó a sí misma y ocultó su pecho.

“¿Has usado la técnica para aumentar el busto que te enseñé—?” “¡¡Lo probé pero no funcionó en absoluto!!”

Claire puso mala cara y miró a Rinslet.

“¿Vas a usar la técnica fraudulenta que me enseñaste?”

Rinslet se encogió de hombros y bajó la mirada hacia su propio pecho.

“A este paso si aún fallamos en atrapar al Espíritu de Busto Gigante, bien puede ser que tenga que depender de esa técnica para aumentar el busto…”

Mientras susurraba con tristeza, Rinslet masajeó su propio pecho. “Mal, tienes que hacerlo de esta manera… mmm ♪”

Como si modelara como ejemplo, Claire trató de masajear su propio pecho. “A-Así… Kyah ♪”

“… Mm, hyah ♪”

***

(… P-Puedo oír todo desde aquí, cielos.)

Sentado a la sombra de un árbol, Kamito murmuró en su corazón. En ese momento, sintió una presencia en el viento.

“… Eh, ¿Qué es esto? ¿Podría ser el Espíritu de Busto Gigante?”

Sosteniendo la Demon Slayer, Kamito se precipitó en las profundidades de la oscuridad.

“¡Claire! ¡Rinslet!”

Apartando los arbustos, oyó voces agudas—

“¿¡K-Kamito-san!?” “Hwahhhh, ¿¡q-qué estás mirando, Kamito!?” Sonrojándose intensamente, las dos chicas gritaron.

“… ¡L-Lo siento…!”

Cuando Kamito volteó la mirada, fue recibido con agua salpicada hacia él. “¡P-Pervertido!” “¡Kamito-san es tan sucio!”

Claire abrazó a Scarlet para proteger su pecho.

Mientras tanto, Rinslet se había puesto sus pechos falsos en algún momento para ocultar su verdadero pecho.

“… ¡M-Me malentienden! Sentí algo—”

Mientras las dos chicas estaban frunciendo sus cejas— “¡Rinslet, detrás de ti!”

Kamito gritó. La sombra de repente apareció detrás de Rinslet. “… ¿¡E-El Espíritu de Busto Gigante!?”

La sombra ágilmente atrapó a Rinslet por detrás y frotó su pecho. “… *Jadeo*… ah, kyah ♪”

“¡Bastardo, suelta a Rinslet!”

Claire convocó a Flametongue, envolviéndola alrededor del cuello de la sombra.

La sombra gritó de agonía y huyó a las profundidades del bosque. “¡Persíguelo, Kamito!”

“¡Sí!”

***

La espeluznante sombra estaba deslizándose a través de los árboles.

Su velocidad de escape era bastante rápida. Lo más probable era que había memorizado bien la geografía del bosque.

“¡Fenrir, atrapa a esa cosa!”

Fenrir rugió y cortó con sus garras, destrozando los árboles en su camino.

Sin embargo, la sombra se deslizó a través de agujeros en los ataques como si hiciera acrobacias, escapando a través de los arbustos.

“No está mal para un mero Espíritu de Busto Gigante. Sin embargo—”

Claire atacó con Flametongue, barriendo los arbustos horizontalmente.

Los arbustos fueron incinerados instantáneamente, exponiendo la figura del Espíritu de Busto Gigante escondido.

“¡Por ahí!”

Claire agitó su látigo. Trazando un rastro de color rojo, las llamas atraparon a la sombra saltando.

“¡Capturado!”

“Bien hecho—” “¡Buen trabajo, Claire!”

Kamito y Rinslet al instante atraparon y rodearon al Espíritu de Busto Gigante.

Incluso estando envuelto por el látigo, la sombra siguió luchando sin descanso.

“Escucha aquí, Espíritu de Busto Gigante, es tiempo de rendirte—” De repente, un objeto gigantesco apareció sobre la cabeza del trío. “¿¡…!?”

El trío alzó la vista, sólo para ver… “¿¡Q-Qué!?” “¿¡Qué diablos!?”

Había aparecido un pecho descomunal.

Un pecho. Tembloroso, tambaleándose, y translúcido, el pecho gigante se movía en el cielo nocturno.

… Más que surrealista, esta escena era absolutamente estúpida. “… ¿Q-Qué diablos es esto?”

“I-Incluso si me preguntas… ¿Tal vez un monstruo de pechos?”

Con la mirada perdida en el cielo, Claire no trató de ocultar su

confusión. El pecho gigante volador estaba acompañado por sombras como la que había atacado a Rinslet.

“Qué sorpresa. ¿Es ese el cuerpo principal del Espíritu de Busto Gigante?” Justo cuando Kamito habló, en ese instante…

El pecho gigante volando en el aire, todo su cuerpo(?) se estremeció con un boing ♪

“¡Ahí viene!”

Claire advirtió al grupo. Al mismo tiempo, las sombras que rodeaban al pecho gigante los atacaron.

“¡Conviértanse en cenizas!”

El látigo llameante se agitó a través del aire, cortando las sombras. Sin embargo, de entre las sombras divididas brotaron tentáculos delgados para envolver a Claire.

“… ¡Hyah!”

“¡Claire! ¡Tú bastardo—!”

Kamito cortó al instante a las sombras con su espada. Rebanadas por la Demon Slayer, las sombras desaparecieron literalmente como nubes de humo en el aire.

“Kamito, g-gracias…”

“No bajes la guardia. A pesar de verse así, probablemente es un Espíritu de muy alto rango—”

“Claire, tu pecho—¿¡Tu pecho está bien!?” “Sí, estoy bien…”

Claire bajó la mirada hacia su pecho y sonrió sin miedo.

“Como sospechaba, mi pecho es demasiado pequeño para ser absorbido…” “Eso es triste a su manera…”

“Cállate… ¡Vamos, abrasadora bola de conflagración!”

Como ventilando su ira, Claire lanzó una bola de fuego hacia el cuerpo principal del Espíritu de Busto Gigante.

*Explosión*. Flotando en el aire, el pecho gigante translúcido fue engullido por las ardientes llamas.

“¡Lo hice!”

“—No, ¡no ha terminado todavía!” Rinslet gritó.

Al mismo tiempo, la temblorosa forma del pecho gigante apareció ilesa de la explosión disipándose.

“¡No puede ser! ¡Fue un golpe directo de una bola de fuego!” “¡Debe tener el poder para neutralizar el ataque de un pecho plano!” “¿Qué pasa con esta cosa?… ¿¡Y de qué diablos estás hablando!?”

Mientras Claire se quejaba, el Espíritu de Busto Gigante se hizo aún más grande y embistió desde arriba.

“¡Kyahhhh!”

Directamente debajo, Claire fue golpeada de lleno. “¡Claire!” “¡Cuidado, Rinslet!”

Kamito atrapó el brazo de Rinslet y la sacó de debajo de allí.

El Espíritu de Busto Gigante rebotó con un boing ♪ y voló hacia el cielo otra vez.

“Cómo se atreves a hacerle eso a Claire… Colmillos de Hielo, vayan y perforen—¡Freezing Arrow!”

Rinslet rápidamente disparó una flecha de hielo.

Sin embargo, la flecha rebotó por completo en el pecho gigante. “¿¡Incluso el hielo no funciona!?”

“¡Rinslet, debajo de ti!”

Al oír la advertencia de Kamito, Rinslet miró hacia abajo. Sin que se den cuenta, una de las sombras del espíritu se escondió bajo sus pies, tratando de subir hacia el pecho de Rinslet.

“… ¡Kyahhhh!”

“—Cálmate, ¡Abandona los pechos!” “¡…!”

Escuchando a Kamito, Rinslet agarró los pechos falsos y los arrojó lejos.

Fabricados usando el poder de un espíritu del agua, las almohadillas rebotaron elásticamente sobre el suelo del bosque.

Tal vez debido a los rasgos del Espíritu de Busto Gigante, la sombra que envolvía a Rinslet al instante la soltó y fue a perseguir las almohadillas.

“Hoo, que vida tan cargada de pecado—”

Rinslet disparó otra flecha de hielo hacia el cielo.

Naturalmente, sabía que sería ineficaz contra el Espíritu de Busto Gigante. Ella estaba apuntando a otro lugar.

“¡Kamito-san, ahora!” “¡Sí!”

Los senderos de innumerables flechas formaron una red en el aire como una tela de araña tejida entre los árboles. Sobre esa red, Kamito corrió.

“¡Ohhhhhhhhhhhhhh!”

Kamito balanceó la Demon Slayer.

***

“¡Ahora estás capturado, Espíritu de Busto Gigante!” “¡Renuncia a toda resistencia, enemigo de las doncellas!”

De pie con las manos en sus cinturas, Rinslet y Claire miraron al Espíritu de Busto Gigante a sus pies.

Kamito no cortó al Espíritu de Busto Gigante directamente. No había ninguna garantía de que matarlo devolviera los pechos robados. Es totalmente posible que los pechos de las chicas no regresaran si atacaban sin pensar.

Atado de forma segura por el látigo de Claire, el Espíritu de Busto gigante se tambaleaba y luchaba como loco, viéndose como un gran trozo de jamón sin hueso. Era bastante surrealista.

“Parece como si estuviera pidiendo clemencia…”

“Hmm, si no quieres convertirte en cenizas, date prisa y devuelve los pechos de todas—”

—En ese preciso momento… ‘Oh damisela…’

“… ¿Eh?”

Al oír la voz resonando en el bosque, Claire tomó postura con rapidez. ‘Oh damisela, desea usted… ¿desea usted un pecho?’

“… Qu…é, esta cosa, ¡esta cosa acaba de hablar!”

Claire se quedó con los ojos abiertos por la sorpresa. El origen de la voz podría muy bien ser el trozo de jamón sin hueso, no, el Espíritu de Busto Gigante a sus pies.

“¡Pero sigue bamboleándose!” “Qué asco…”

Las dos chicas por reflejo retrocedieron lejos del Espíritu de Busto Gigante y se escondieron detrás de la espalda de Kamito.

‘Respóndame—¿Desea usted tener un busto abundante?’ “Busto abundante … ¿Q-Qué? ¿Cuál es el significado de esto?”

‘Soy el espíritu que gobierna sobre los bustos gigantes. Si fuera a liberarme, puedo concedérselo—’

Cuando el Espíritu de Busto Gigante habló— Claire tragó saliva en acto reflejo.

“E-Eso significa que, ¿m-me darás un busto gigante?”

‘… Precisamente. Independientemente de la forma o tamaño, conferirle a usted el busto de sus sueños es, precisamente, la autoridad mía. ¿Lo desea? El busto ideal—’

“La forma y tamaño de mis sueños—” Claire al instante se sonrojó intensamente. “Como los quiera, ¡al igual que…!”

“Contrólate, Claire, ¿¡estás bien!?” “Es absolutamente una trampa…”

Rinslet habló ligeramente en pánico mientras que Kamito replicó tranquilamente con los ojos entrecerrados.

“L-Lo sé bien… desde el principio, vi a través de las mentiras que esta cosa dijo para rogar misericordia…”

‘Parece que no creyó. Pues bien, voy a abrir sus ojos y dejarle vislumbrarse con la autoridad mía—’

El Espíritu de Busto Gigante de repente se estremeció, la totalidad de su cuerpo parpadeo.

“¿¡Q-Qué!?”

En el instante siguiente… “¡Hyah!”

El pecho de Claire se expandió con un boing. “Huahhhh… ¿¡Qué es esto!?”

Su pecho expandiéndose había volado los botones de su uniforme, por lo que su ropa interior era visible.

Pechos gigantes tan grandes como melones, que parecían estar a punto de estallar dentro de su ropa interior.

“N-No es posible… ¿Estos son mis pechos?”

Al instante abundante, Claire miró a su pecho con incredulidad. “Increíble. Son tan grandes, y, tan pesados…”

El rostro de Claire al instante se iluminó.

‘Habiendo absorbido innumerables pechos, una tarea de este nivel no es nada para mí—’

“… H-Hey, ¿Claire?”

Kamito llamó su nombre con preocupación. “Pero—” Claire susurró.

“Estos pechos fueron robados de Rinslet y las chicas de la Academia—” ‘… ¿Qué hay con ello?’

Claire sacudió la cabeza en silencio.

“Estos pechos son de todas. No puedo aceptarlos…”

Una vez más, infundió poder en el látigo que estaba atando al Espíritu de Busto Gigante.

“¡Claire…!”

La expresión de Rinslet se animó al instante.

“No quiero pechos gigantes así. Será mejor que regreses todos los pechos que has robado.”

‘… Tsk, esta es una oportunidad de una vez en la vida de adquirir un busto gigante. Abandonar esta oportunidad, ¿habla en serio?’

“Sí, lo hago sobre el honor de una hija de Elstein.” ‘…’

“…”

Claire y el Espíritu de Busto Gigante se miraron el uno al otro por un tiempo.

‘… Es la derrota mía, al parecer.’

De este modo, el Espíritu de Busto Gigante dejó de resistirse y se desvaneció en el aire.

“… M-Mi busto, ¡mi busto ha vuelto!” “Gracias a dios.”

Al ver el pecho de Rinslet volver a la normalidad, Claire sonrió.

***

Unos días más tarde…

Rinslet realizó una visita a la habitación de Claire en el mismo dormitorio. “Claire, abre por favor.”

“¿Qué pasa, Rinslet?”

Claire abrió la puerta con una mirada de sorpresa. Rinslet sostenía una pequeña caja bajo el brazo mientras jugaba con las puntas de su cabello.

“U-Um, un regalo de agradecimiento por lo de la última vez, supongo…” Ella balbuceó.

“No es como que fuera algo importante que requiera un regalo. Por otro lado, supongo que te he regresado tu favor…”

“¿…? Como he preguntado antes, ¿qué es ese asunto sobre un favor?” Rinslet levantó una ceja.

“Esto no fue fácil de obtener, pero lo compré a un proveedor de objetos mágicos.”

Dicho esto, abrió la caja que llevaba bajo el brazo y se lo entregó a Claire. “¿Q-Qué es esto?”

Claire estaba sin habla por el contenido de la caja.

—Era ropa interior para el pecho. Un sujetador.

Hecho de seda de alta calidad, estaba cubierto con bordados de encaje adorable. Tenía aspecto de ropa interior ordinaria, a primera vista, la única cosa extraña era la pequeña joya que adornaba la punta delantera.

En lugar de una joya ordinaria para decoración, era una joya espiritual de la clase más alta.

“He oído que simplemente llevar esto aumentará el tamaño de tu busto.” “¿Eh?”

“Es decir, tu busto se volverá grande simplemente llevando esto cuando duermes…”

“N-No es posible… ¡Este tipo de cosas es demasiado engañosa!”

“De hecho, aunque su eficacia es actualmente desconocida. Sin embargo, hay valor en probarlo, ¿no?”

“P-Pero incluso sin el uso de esto, todavía puedo…” Claire tosió como una distracción.

“Sin embargo… Creo que voy a aceptarlo por ahora. Gracias.” Claire aceptó la ropa interior equipada con una joya espiritual. “Espera, no olvides activar la joya espiritual para que funcione.”

“Sí, sólo voy a probarlo. En cualquier caso, ¿cómo podría ser efectivo algo como esto—?”

***

Esa noche, en el interior del dormitorio de la Clase Raven, sonidos extraños y gritos se oían toda la noche.

“… Q-Qué es esto, no puedo detenerlo… Nnnn, hyah, hyahhhhhhhh♪”