Jimi na Kensei (NL)

Volumen 8

Capitulo 4: Silbando Nuevas Melodías

Parte 1: Avance

No importa la persona, todos tienen derecho a elegir cerrar un capítulo de su vida. Cada persona pasa al menos parte de su vida escalando varias montañas hacia la cima deseada, y usa ese tiempo ayudando a otros a escalar la misma montaña echándoles una mano o tratando de sacar a la competencia de la montaña. Esto, por supuesto, depende del tipo exacto de montaña que la persona esté tratando de escalar.

Instructor de combate para un señor regional, completo con la bendición y recomendación de la Casa Sepaeda de las Cuatro Grandes Casas… Para aquellos que buscaban hacerse un nombre con su destreza en la lucha, era una cumbre digna de su ascenso. Por supuesto, siempre hubo niveles más altos que ese. Sansui Shirokuro, que actualmente se dirigía a Magyan, ya había recibido un título de rango relativamente alto, por lo que ahora él mismo era un noble por derecho propio. En el caso de Saiga Mizu, había sido elegido para ser el heredero de una de las Cuatro Grandes Casas. Era difícil negar que simplemente convertirse en instructor de un señor regional era mucho menos impresionante que lo que habían logrado esos dos.

Aun así, ser un instructor de combate para un señor regional seguía siendo un buen trabajo, con ventajas tales como un pago bueno y constante, una buena cantidad de autoridad y respeto dentro de la región específica, y la falta de superiores además del propio señor. Si bien existía la responsabilidad de mantener la propia habilidad con la espada, mientras continuaran manteniendo esa destreza, no había demandas reales de entregables, y no había necesidad de ponerse en peligro personal.

Después de todo, el objetivo de un instructor de combate era que el propio señor mejorara sus propias habilidades marciales. Dado que un señor regional tenía una larga lista de otras responsabilidades, la mayoría no iba a buscar agresivamente la carga adicional de un entrenamiento serio. El trabajo básicamente requería entrenar al señor y/o a su descendencia bastante, haciéndolos mantener su habilidad ejercitándose, y luego elogiándolos por hacerlo bien.

Además, el instructor de combate estaba en la cima de la cadena alimenticia guerrera de la región de ese señor. Si decidieran abrir un salón, no les faltarían estudiantes llamando a la puerta.

Era un trabajo extremadamente atractivo, pero eso también significaba que la competencia para conseguir esos trabajos era feroz. Hubo mucha competencia sin peleas que sucedió detrás de escena, como engrasar las manos correctas y conocer a las personas adecuadas. No había aperturas frecuentes, razón por la cual cuando había tales aperturas, había una gran cantidad de conflictos tras bambalinas para asegurar esa posición.

Los estudiantes de Sansui fueron enviados con una carta personal de recomendación de Lord Sepaeda a esa intensa competencia. La carta garantizaba, por palabra del mismo Lord Sepaeda, que el titular era digno de ser un instructor. Francamente, la carta tenía más autoridad que los propios señores regionales. Si había algún problema, la carta garantizaba que la propia Casa Sepaeda se encargaría de ello, y eliminar a un instructor con la carta sin causa era esencialmente el equivalente a pelear con la Casa Sepaeda. Como tal, el poseedor de la carta fue fijado de por vida.

Sería una exageración decir que habían ganado una fortuna que les permitiría vivir a lo grande por el resto de sus vidas, pero eso significaba que podían monopolizar el papel extremadamente atractivo de instructor de combate durante el tiempo que quisieran. La carta tenía tanta seriedad que incluso si el señor regional al que servía el titular fuera despojado de su título como parte de un escándalo, simplemente podrían ir a buscar otro señor para emplearlos. Las cartas esencialmente aseguraban que, mientras el Reino Arcano no colapsara, los poseedores de las cartas tenían garantizada una cierta calidad de vida.

“Hombre… Casi se siente como demasiado”.

“No digas eso. Quiero decir, entiendo por qué podrías sentirte así.” “Definitivamente hemos visto cosas demasiado asombrosas…” “Realmente es como un sueño…”

“Bueno sí. Pensar que podremos volver a casa, con el cuerpo intacto, y colgar una corona de flores de celebración en nuestra patria…”

Cuando llegaron por primera vez a este mundo, Saiga, Sansui, Shouzo y Ukyo habían albergado sueños de convertirse en grandes hombres y mostrarles a todos lo que podían hacer. Esos sueños habían sido vagos y no tenían idea real de cómo lograrlos, pero no había nada especial o extraño en esos sueños. Era cierto que esos cuatro habían sido únicos, en el sentido de que Dios mismo les había dado tesoros sagrados, o poderes, o cartas de recomendación, pero el mundo estaba lleno de jóvenes que tenían sueños de triunfar sin siquiera un poco. Espero que alguna vez suceda.

Ese había sido el caso de esos espadachines, como los cinco aquí presentes, que desafiaron a Sansui, perdieron, entrenaron con él, vieron una batalla tras otra y luego fueron testigos de la batalla entre Fukei y Suiboku. Todos albergaban ambiciones propias, y aunque habían renunciado al sueño de tomar el lugar de las personas verdaderamente poderosas del mundo después de presenciar cuáles eran realmente las cumbres del poder en este mundo, no habían abandonado sus sueños de lograr avance a través de sus propias habilidades de lucha. Continuaron entrenando y esforzándose incluso después de reconocer que no podían convertirse en los más fuertes del país y, como resultado de su arduo trabajo, habían sido recompensados con el trabajo de ser instructores de combate de un noble.

“Regresar a casa después de recibir armas de Artes raras, con mucha preparación, dinero e incluso un paseo en un carruaje noble… Es difícil pensar que sea verdad”.

“¿Cuántas veces has dicho eso ahora?”

“¿A quién le importa? No lo hace menos genial”.

“No son elementos mágicos, sino tesoros nobles… Pero, bueno, honestamente no puedo notar la diferencia”.

“Estoy tan contento de haber entrenado con el Maestro Sansui”.

Los nobles tesoros que Suiboku había hecho para ellos no se veían particularmente impresionantes, pero eran artículos extremadamente capaces. Eran al menos iguales al equipo que llevaba la Guardia Real. Además, la costurera de la Casa Sepaeda había añadido un pequeño escudo de la Casa Sepaeda y el nombre de Sansui en kanji a cada una de las prendas.

Gan Jiang y Mo Ye, una espada y una daga hechas de piedra.

Las Fajas de Fortalecerse a Sí Mismo y Auto Rápido, hechas de corteza. La Rueda de Viento y Fuego, una rueda fabricada doblando madera.

El Gran Sabio, ropa tejida con piedra y hierba.

Cuando todos estaban equipados a la vez, el usuario parecía bastante extraño, pero el equipo salvaje y de aspecto primitivo estaba fabricado con materiales que habían absorbido el ki de Suiboku durante mil quinientos años.

Con esos artículos, cinco de los estudiantes de Sansui viajaban en el carruaje que los llevaba de regreso a sus países de origen. Si bien el carruaje era un poco más bajo en calidad que los carruajes que Douve o Sansui conducían a Magyan, todavía llevaba el escudo de la Casa Sepaeda. Los cinco habían nacido plebeyos, lo que hacía que viajar en el carruaje incluso como guardaespaldas fuera casi inconcebible, sin importar la realidad aún más inverosímil de que ahora eran los pasajeros.

“Quiero decir, incluso si nos tratan como parte de la misma clase, que los cinco seamos instructores de combate también es bueno”.

“Sí, supongo que es genial que todos seamos de esta región”.

“Evidentemente, los muchachos de fuera de Sepaeda van a ser los subordinados del Príncipe Tahlan”.

“Me dijeron que les están pagando más, aunque eso tiene sentido”. “Supongo que ahora están viendo el cielo Magyan…”

Obviamente, ya habían conocido y presentado a los señores a los que iban a servir. Para bien o para mal, todos eran bastante ordinarios en lo que respecta a los señores regionales, y dado que los cinco estudiantes de Sansui estaban bien con recibir la misma compensación y trato que cualquier otra persona en el papel, los señores habían accedido felizmente a contratarlos como instructores de combate después de ver la carta de recomendación de Lord Sepaeda. A primera vista, puede parecer que se estaban congraciando con la Casa Sepaeda, pero evidentemente los cinco señores querían reemplazar a sus instructores actuales porque había problemas con sus personajes. En cualquier caso, los cinco estaban felices de ser recibidos con los brazos abiertos.

“Entonces, ¿qué se supone que debo decirle a mi familia cuando llegue a casa?”

“¿Cuántas veces has hecho esta pregunta?” “Oh, ¿a quién le importa cuántas veces?”

“Mi familia es pobre, así que… En realidad, todo el pueblo es pobre, así que estoy seguro de que se regocijarán al ver las monedas de oro”.

“En mi caso, estoy bastante seguro de que mi hermano menor se hizo cargo del negocio, así que dudo que hagan tanto alboroto”.

Todos eran hombres que habían huido de sus países de origen con la declaración de que no estaban contentos con conformarse con una vida ordinaria allí. Habían tenido suerte. Habían luchado contra otros hombres que se habían escapado de casa con los mismos sueños y, por pura suerte, habían sobrevivido a esos encuentros. Habían tenido aún más suerte de recibir instrucciones de Sansui. Aún más afortunados, habían recibido puestos como instructores de combate.

En cierto sentido, habían hecho bien en no llevar una vida ordinaria en sus países de origen. Incluso si habían sido bendecidos con una suerte notable, aun así, trabajaron duro, lucharon en el proceso y lograron sus sueños. Ahora, estaban de camino a casa triunfantes. Era comprensible que todos estuvieran emocionados.

Por el contrario, vastas extensiones de campos y el vacío ante ellos no contenían nada más que aburrimiento. El pueblo desesperadamente pobre tenía una vida miserable que hacía que el futuro pareciera sombrío. La sofocante ciudad no albergaba sueños ni esperanzas. Cada uno de ellos tenía recuerdos menos que felices de sus países de origen, pero aún estaban felices de haber tenido éxito en la vida y de regresar a casa triunfantes. Lo importante era que habían triunfado hasta el punto de que nadie podía dudar de su éxito y que todos envidiarían lo lejos que habían llegado. No tenían nada de qué avergonzarse y todo de qué enorgullecerse.

“¡Apuesto a que mi abuela se va a desmayar cuando vea el dinero!” dijo Lamp, el joven que había escapado de la pobreza de los barrios bajos.

“¡Apuesto a que mi hermanito va a estar súper celoso de mí!” dijo Woulnut, el hijo pródigo de una gran familia de comerciantes.

“Estoy seguro de que los matones del campo que siempre me miraron con desdén intentarán iniciar algo”, dijo Yuen, que venía de una ciudad de tamaño medio.

“¡Yo, el tipo que todos en mi ciudad natal consideraban una molestia, volviendo a casa como un héroe! ¿Quién podría haber imaginado eso? Apuesto a que mis parientes me van a asaltar”, dijo Cabbo, que venía de un remanso aislado.

“¡Todos mis parientes van a venir a pedirme favores, lo apuesto! ¡Hah!” dijo Inke, quien había invitado a su amigo a huir de casa.

Nadie podía culparlos mientras celebraban su éxito en la vida. Como mínimo, Suiboku y Sansui admitirían que su alegría era legítima. Después de todo, los cinco sobrevivieron a través de su habilidad y obtuvieron sus nuevos puestos sobre la base de su arduo trabajo y esfuerzo.

***

– Juerga.

“¿Qué diablos es esto?”

Cabbo, uno de los estudiantes de Sansui, se quedó mirando con la boca abierta la entrada de su ciudad natal. Ya había presentado sus respetos a su nuevo patrón, el señor de la región, y había dejado sus pertenencias en su nuevo alojamiento antes de tomar una serie de carruajes para regresar a la pequeña ciudad donde se había criado. Pero a qué vista había llegado.

La ciudad en sí estaba adornada con decoraciones hechas a mano y su nombre estaba pegado por todas partes con una letra descuidada. Desde la entrada a la ciudad, podía escuchar la conmoción mientras la gente celebraba con tragos y canciones. Sabía que todo esto era para celebrar su regreso, pero su mente se negaba a aceptar la información que estaba recibiendo.

“De ningún modo. De ninguna manera, de ninguna manera, de ninguna manera…”

Sí, Cabbo había pensado que iba a sorprender a todos en su ciudad natal. Había esperado mostrarles a todos los que lo habían tratado como una molestia lo que había logrado. Había esperado que todas las mujeres de la ciudad se arrojaran sobre él. Sabía que su familia estaría encantada e incluso esperaba volver a casa con una familia extensa muy ampliada. Aun…

“Esto realmente es un remanso”.

Ahora que sus fantasías se habían hecho realidad, estaba completamente mortificado. Era cierto que se había asegurado un ascenso más allá de los sueños más salvajes no solo de los habitantes de la ciudad, sino de todos los pueblos de los alrededores. Convertirse en instructor de combate de un señor regional palideció al lado de Sansui, que se había convertido en noble después de servir durante años como guardaespaldas de la hija de la Casa Sepaeda, o Saiga, que se había convertido en la heredera de una de las Cuatro Grandes Casas. Aun así, todavía se consideraba, comprensiblemente, como un gran logro en esta tranquila ciudad atrasada.

“Tal vez debería volver a la propiedad del señor…”

Era comprensible, pero aun así era extremadamente vergonzoso. Seguramente estaban exagerando las celebraciones. Cabbo no pudo evitar sentir que su ciudad natal era una figura lamentable al lado de todo lo que había presenciado en el camino. Cualquier sentimiento sentimental que hubiera tenido hacia su ciudad natal había sido destruido por su total y absoluta mortificación. Fue ridículo. Toda la región estaba celebrando simplemente porque había sido nombrado instructor de un señor regional. Cabbo vio todo el alboroto como excesivo y estaba pensando en simplemente dar la vuelta y alejarse cuando la gente del pueblo lo encontró.

“¡Oye! ¡Él está de vuelta!”

“Wow, realmente se ve bien, ¿no es así?”

El grupo que lo había encontrado estaba formado por personas que, en el mejor de los casos, eran conocidos suyos, y Cabbo no estaba seguro de poder siquiera poner nombres a las caras vagamente familiares. Ciertamente no tenía la energía para luchar contra ellos en su estupor aturdido, y alegremente lo condujeron hacia la plaza del pueblo.

“¡Ahh, es el regreso del gran héroe de nuestra ciudad!”

El hombre que probablemente era el actual alcalde lo abrazó. Luego fue seguido por un grupo de personajes importantes del pueblo que buscaban apretones de manos y abrazos propios. Las acompañaba un grupo de doncellas campesinas maquilladas y vestidos pasados de moda varios años.

“¡Sabía que lo harías a lo grande!” “¡Eres el orgullo de esta ciudad!”

“¡Siempre supe que podías hacerlo!” “¡Siempre pensé que lograrías algo grande!”

Las personas que habían menospreciado a Cabbo cuando vivía en la ciudad y se habían sentido aliviadas de verlo partir, las personas que se habían olvidado por completo de él hasta las noticias recientes, ahora hacían fila para ofrecerle elogios incondicionales, inconscientes de sus propios sentimientos. hipocresía. La escena era exactamente lo que Cabbo había imaginado, pero también superó sus sueños más salvajes. O tal vez la bienvenida, el regocijo, los elogios, fueron mucho más intensos y sinceros de lo que se había atrevido a imaginar.

“S-Sí, gracias…”

Cabbo no opuso resistencia mientras trataba de procesar la pura conmoción en su sistema. Simplemente devolvía abrazos o apretones de manos cuando la gente se le acercaba.

“Si muchas gracias.”

Su viejo yo probablemente se habría enfurecido por su completo cambio de actitud. Era cierto que, incluso ahora, Cabbo sentía cierto disgusto por cómo todos en el pueblo habían cambiado completamente su actitud hacia él. Aun así, también había una parte de él que apreciaba la alegría y los elogios de todos, y no quería ser él quien arruinara el ambiente.

“No esperaba ser tan bien recibido, así que me has pillado por sorpresa. Sin embargo, lo aprecio.”

Cabbo de alguna manera forzó una sonrisa en su rostro, incluso cuando sus palabras dejaron un ligero sabor amargo en su boca. Pensó en Sansui, el maestro que admiraba, e hizo todo lo posible para emularlo mientras intentaba seguirle el juego a la multitud. Si tuviera que causar una escena, o lanzar un ataque aquí, eso solo mancillaría el nombre de su maestro. También incomodaría al Señor Sepaeda. Cabbo se armó de valor, convenciéndose de esas palabras, y decidió seguirle el juego al culto del héroe del pueblo.

“¡Ah, hijo mío! ¡Te has convertido en todo un hombre!” “¡Siempre creímos que tendrías éxito!”

Sus padres, que siempre lo habían tratado como una molestia y una carga, aparecieron con lágrimas en los ojos. Su cambio de actitud en la forma en que lo miraban era un poco demasiado evidente para ser convincente. Era tan obvio que le hizo preguntarse si sus padres de alguna manera habían alterado sus recuerdos para recordarlo como un hijo bueno y educado. Después de todo, Cabbo había robado el dinero de sus padres cuando salió de la casa. Habría sido perfectamente natural que lo hubieran repudiado después. Esta cantidad de regocijo al verlo regresar estaba claramente fuera de lugar. Sin embargo, eso no fue culpa de sus padres; Todo era su culpa. Cabbo era consciente de sus propias fallas y se tragó todo tipo de réplicas, en lugar de eso, simplemente se disculpó con sus padres.

“Papá, mamá… L-Lo siento por causarles tanto dolor a ustedes dos. Aquí está el dinero que pedí prestado, y le he agregado un poco de interés”.

“¡Ah, sí, sí! ¡Eres el mejor, hijo!”

“¡Estoy tan feliz de tener un hijo tan considerado!”

El padre de Cabbo rápidamente arrebató la bolsa llena de oro que le tendía y la escondió en su llavero. El padre de Cabbo no había mostrado ni un momento de vacilación. En cambio, lo ocultó de miradas indiscretas como si fuera un ladrón robando una billetera. Basándose en las miradas que le daban sus padres, Cabbo entendió que probablemente hubieran preferido que les hubiera dado el dinero cuando nadie estaba mirando, lo cual era justo.

“Estaré trabajando en la propiedad del señor, así que podré enviarles dinero a ustedes también”.

“¡Ahh, eso es maravilloso!”

“¡Entonces el futuro de nuestra familia está asegurado!”

Mientras se llevaba a cabo la pequeña reunión familiar, las personas a su alrededor también vitorearon, como si el dinero fuera a fluir hacia sus propios bolsillos. Cabbo estaba más que feliz de enviar dinero a sus padres, dados todos los problemas que les había causado a lo largo de los años. Pero no estaba tan bien pagado como para poder tirar dinero a todos en la ciudad. Encontró insoportable el ciego optimismo de la gente sencilla del pueblo. No pudo evitar pensar que estaban operando bajo algún malentendido. Es como si esperaran algo de él y estaba bastante seguro de que no podría cumplir esas esperanzas.

“Entonces, ejem… ¡Escuché que tienes una carta de recomendación del mismo Lord Sepaeda!” Dijo el padre de Cabbo después de una breve e incómoda pausa. Normalmente, un residente de esta ciudad pasaría toda su vida sin ver la letra de la cabeza de la Casa Sepaeda, por lo que era comprensible que el padre de Cabbo quisiera verla. Para este pueblo y sus alrededores, hasta el señor regional era una persona encumbrada. Comparado con ellos, Lord Sepaeda bien podría haber sido un dios. Si bien Cabbo era el único que obtendría algún beneficio directo del documento, tal vez las personas a su alrededor pensaron que podrían tener un poco de suerte simplemente presentando sus respetos al pie de la letra.

“Sí, me lo dio. Sin embargo, no puedo mostrarte el contenido.”

Cabbo le tendió el sobre, que estaba bien envuelto en tela costosa. Todos a su alrededor se encogieron respetuosamente cuando vieron el sobre que, en cierto sentido, era más valioso que la propia vida de Cabbo. No fue una reacción exagerada; si algo le pasaba a la carta, la persona que la dañó bien podría ser ejecutada.

“Realmente… te has convertido en algo…”

Las personas importantes de la ciudad miraron el sobre con temor mientras los ancianos juntaban sus manos con admiración reverente. Los jóvenes mantuvieron la distancia, pero aun así intentaron apartar a los demás de su camino para poder ver mejor. Las reacciones de las personas que lo rodeaban le confirmaron a Cabbo que ahora estaba dolorosamente fuera de lugar en esta ciudad.

“Si cierto. Soy bastante impresionante ahora”.

Si bien no era nada comparado con los ases, Cabbo esencialmente había logrado lo imposible. Habiendo aceptado ese hecho, pudo soportar las miradas de la gente del pueblo.

“Ahh…”

“Wow…”

“Tan genial…”

“Entonces, así es como se ve un hombre de verdad…”

Eso era, en cierto sentido, solo la confianza discreta de los exitosos. Aun así, la gente del pueblo estaba profundamente conmovida por cómo Cabbo no estaba haciendo un gran espectáculo de su estatus o su éxito. Estaban completamente impresionados por su confianza natural. En cuanto al propio Cabbo, sintió que sí, que había tenido éxito, y que su éxito fue impresionante, pero no le pareció gran cosa. Por lo menos, no era algo que él pensara que sería objeto de tanta admiración.

Me pregunto cómo estarán los demás…

Las reacciones exageradas de la gente del pueblo le recordaron cómo él y sus compañeros normalmente consideraban a Sansui o Suiboku. Mientras consideraba eso, pensó en cómo les iba a los demás. ¿Estaban sus países de origen celebrando celebraciones ridículamente exageradas también?

“Oye, si trabajo duro, ¿crees que puedo trabajar en la finca del señor?” un niño inocente se acercó y le preguntó. Cabbo guardó la preciosa carta, su rostro frunciendo el ceño con preocupación mientras le decía al niño la brutal verdad.

“Probablemente no, no”. “¡¿Por qué?!”

“Tuve suerte. Conocí a las personas adecuadas, estuve en el lugar adecuado en el momento adecuado…”

Era cierto que se había esforzado mucho, pero el esfuerzo por sí solo no fue suficiente para obtener una carta de recomendación de Lord Sepaeda. Fue porque tuvo la suerte de encontrarse con Sansui y entrenar con él que Lord Sepaeda se fijó en Cabbo.

“Si no me hubiera convertido en el aprendiz del Maestro Sansui, no habría podido llegar tan lejos…”, dijo Cabbo en voz baja y reflexiva. Era la simple verdad y no había otras razones para su notable hazaña. Sin embargo, esa declaración también fue quizás un poco irreflexiva.

“¡Entonces preséntame a esta persona Sansui!”

“Oh, no, está muy ocupado y no está en este país en este momento…” “¡Qué! ¡No es justo!”

Cabbo no tuvo una respuesta. El niño inocente simplemente había señalado la verdad y Cabbo luchó por encontrar una réplica, mientras que los adultos comenzaron a gritarle al niño con una leve nota de pánico.

“¡Tranquilo!”

“¡¿Qué pasa si lo molestas?!” “¡Cállatelo ahora!”

El niño fue regañado como si sin darse cuenta hubiera ofendido a un noble. Sin duda los adultos tenían miedo de que le estuvieran mirando la boca a un caballo regalado o que la gallina de los huevos de oro se fuera a escapar. Estaban exagerando, pero era una reacción exagerada comprensible.

Realmente me pregunto cómo estarán los demás…