Jimi na Kensei (NL)

Volumen 8

Capitulo 3: Reunión Familiar

Parte 2: Sobrecarga

Es un tropo común en la comedia que alguien se vista con ropa realmente bonita para una cita solo para terminar ensuciándolo todo a través de una serie de accidentes aleatorios. Dado que esto realmente sucede en la vida real y esa experiencia es algo con lo que las personas en todos los niveles de la sociedad pueden identificarse, es un tropo que también sucede en este mundo. Sí, incluso se aplica a mí.

Finalmente adquirí la ropa que quería, al estilo local, y también tengo una espada ceremonial para usar con ella. Estoy seguro de que mi esposa y mi hija estarán complacidas de verme con ese atuendo, pero no cometo el error fatal de usarlo en mi viaje a la propiedad de la familia Wynne. En lugar de eso, me quito el traje formal y me vuelvo a poner el kimono mientras me dirijo desde la finca Sepaeda a la finca Wynne.

Por supuesto, llevo el traje formal y la espada ceremonial en un paquete impermeable. En este atuendo, pensándolo bien, realmente parezco una campesina adolescente con un atuendo realmente simple. Sí, mi túnica está hecha de tela muy fina, pero no es suficiente para compensar lo simple que es mi atuendo. Que ese chico esté corriendo con un bulto lleno de ropa cara y una espada ceremonial… Bueno, el tipo de persona al que más me parezco es un ladrón corriendo con su botín. Aun así, este es un mal necesario para evitar la ira del tropo.

Además, estoy corriendo a gran velocidad, por lo que sería difícil que alguien me alcanzara. Además, actualmente estoy en el territorio de Sepaeda, que es básicamente mi tierra natal. Si alguien viera claramente a un chico de cabello negro usando un Arte Raro para moverse rápidamente, estoy bastante seguro de que simplemente aceptaría que es el Apóstol de la Espada Joven corriendo. Incluso si me detuvieran en un puesto de control en la carretera, Su Paternidad me ha dado un pase de viaje gratis, por lo que no sería un problema en lo más mínimo.

Es un poco exagerado decir que puedo actuar con tanta arrogancia en estas tierras como lo hace Happine en las tierras de Batterabbe, pero… tengo bastante margen de maniobra aquí en Sepaeda. Aunque he estado últimamente en la capital, he pasado unos cinco años aquí en Sepaeda, así que soy bastante conocido.

“Ahh, finalmente puedo ver la propiedad de Wynne”.

Como ya puedo detectar la presencia de Blois y Lain, simplemente podría usar un solo paso rápido para llegar a la puerta principal de la finca. Desafortunadamente, actualmente estoy vestido con mi kimono y tengo mi espada de madera en mi cadera. Puede que no lleve una corona de laurel ni esté adornado con honores, pero ahora tengo un bonito atuendo formal. Si te soy sincera, hay una parte de mí que quiere presumir, así que decido buscar un lugar para cambiar.

Me dirijo a un arroyo cercano para lavarme. Como soy un Inmortal, realmente no emito mucho en forma de fluidos corporales o desechos, pero dado que he estado corriendo desde la capital, estoy un poco polvoriento.

Una vez que termino de lavarme, tomo un Bálsamo Dorado y empiezo a vestirme. Honestamente, no soy realmente alguien a quien le importe mucho mi apariencia, pero tener un buen conjunto de ropa formal hecho solo para mí es algo emocionante.

Cuando vivía con mi maestro, necesitaba hacer mi propia ropa, así que estaba bien con el kimono simple. Sin embargo, cuando comencé a vivir en Arcana, una cultura europea medieval, definitivamente me sentí un poco aislado estando vestido como estaba, como un pobre del Japón medieval. Entiendo por qué a Lady Douve, Su Paternidad y Su Hermandad les gusta vestirme con un atuendo distinto para mostrar el hecho de que tienen un usuario extranjero de Artes Raras a su servicio. Aun así, cuando lo pienso de esa manera, realmente no es justo que Saiga se vista normalmente y yo no…

“Tsk, tsk. Todavía soy inmaduro”.

Me tomo un momento para comprobar mi apariencia. La ropa está cortada en un estilo militar y la espada en mi cadera es elegante y está decorada como una pieza ceremonial. También estoy en mi forma adulta después de tomar el Bálsamo Dorado. Ahora que estoy preparado, me tomo un momento para practicar algunas líneas.

Estando debidamente vestido, me dirijo a la entrada principal de la finca Wynne. Como los Wynne son nobles, hay guardias apostados en la puerta. Sin embargo, esta es la casa de la familia de mi esposa y estoy bien vestido, así que decido ir a hablar con los guardias para que me dejen entrar. Me permito pensar brevemente que podrían halagarme con mi nuevo atuendo, pero su reacción es completamente diferente. de lo que estoy esperando.

“Hola, gracias por tu duro—” “¡Espera! ¿Quién demonios eres?”

“Te ves muy apropiadamente vestido, pero… ¡no habíamos recibido ninguna noticia de que alguien como tú vendría!”

Estoy aturdido en el silencio. Me disparan en el mismo momento en que los llamo. Parece que los guardias simplemente no me reconocen.

“Ejem, yo soy…”

“¡No sé quién eres, pero esta es la propiedad de la familia Wynne! ¡No creas que puedes entrar sin una cita!”

“¡Así es, así es! ¡Esta es una casa conectada con Lord Sansui Shirokuro, el Primer Espadachín de la Casa Sepaeda e Instructor Supremo de Combate!”

Lo siento, ese soy yo. Sí, supongo que esto tiene sentido. Pensando en ello, no pueden decir que soy yo de un vistazo, y en realidad no había enviado ningún mensaje por adelantado. Si los guardias me dejaran pasar sin identificación, estarían descuidando por completo sus deberes.

“Volveré más tarde”, le digo después de recuperar mi ingenio. “¡No vuelvas a mostrar tu cara!”

“¡No si no quieres enfrentarte a la fuerza de la Casa Sepaeda y su as!”

Como dije, ese soy yo. Aun así, no tiene sentido discutir, así que me retiro de la puerta por el momento. Quiero decir, si quisiera, fácilmente podría derribar a los guardias. Realmente, no hay necesidad de que yo cruce la puerta. Podría simplemente flotar sobre él.

Sin embargo, ahora soy técnicamente un noble, así que no puedo simplemente ignorar a los guardias. Solo están haciendo su trabajo en la propiedad familiar de mi esposa. Aun así, no puedo evitar sentirme herida por su reacción.

En cualquier caso, necesito reiniciar esto. Vuelvo al lugar donde me cambié antes, espero a que desaparezca la técnica del Bálsamo Dorado, me pongo el kimono y luego cuelgo la espada de madera de la faja. Ahora, no importa quién mire, podrán reconocerme. Termino teniendo que volver a poner el traje formal en el paquete; como la espada ceremonial no combina con mi kimono, también la guardé. Hay algo un poco humillante en todo esto, pero ahora no pueden confundirme con nadie más. Con todo eso hecho, regreso a la finca de la familia Wynne.

“Perdón, mi nombre es Sansui Shirokuro…” “¡Oh! ¡Señor Sansui!”

“¡Bienvenido de nuevo!”

De vuelta con mi ropa habitual, los guardias de la puerta me reconocen al instante. Quiero decir, esto es completamente comprensible, pero no puedo evitar sentirme un poco en conflicto con el resultado. Tengo que preguntarme si es correcto que la concepción popular que tiene todo el mundo de mí sea como un niño pobremente vestido con una espada de madera. Aun así, no es que haya tantos hombres vestidos como yo con cabello negro y ojos negros. Creo que hubo una historia sobre lo contrario, donde no podían decir que Ikkyu era el verdadero sacerdote porque era muy anodino, pero supongo que no debería profundizar demasiado en ese agujero de conejo.

“¿Conoces a Lady Blois?”

“O, mejor dicho, Lady Shirokuro…”

“S-Sí. Escuché que tanto la madre como el niño están bien”. “Sí. ¡Su Señoría también está rebosante de alegría!”

“¡Y la señorita Lain está cuidando bien a su hermana!”

Parece que están felices de verme. Aun así… hay un sentimiento que no puedo describir, algo en todo esto que es difícil de aceptar. Supongo que Ikkyu sintió lo mismo… Sin embargo, sería demasiado cruel mirarlos con orgullo y revelar que me habían ahuyentado antes. No es como si trataran de lastimarme o algo…

“¡Estoy seguro de que estás cansado de tu largo viaje desde Magyan!”

“¡Por favor, entra! Seguiremos adelante e informaremos al patrimonio, así que tómese su tiempo”.

Como parecen respetarme y admirarme sinceramente, realmente no puedo decirles nada sobre el incidente anterior. Pero, ¿por qué tengo que sentirme así? Todo lo que quería hacer era vestirme un poco y regresar a la casa familiar de mi esposa con estilo. Puede que no se muestre en mi expresión, pero este sentimiento en sí mismo es una señal de mi propia inmadurez.

No es culpa de nadie… Sí, nadie tiene la culpa. Ni el sastre, ni el forjador de espadas, ni los guardias. Ninguno de ellos tiene la culpa.

“E-Entonces me iré…”

Y así termino dirigiéndome a la habitación donde Blois y Lain están esperando con mi ropa habitual. Pensé en parar para cambiarme, pero uno de los guardias había decidido acompañarme. De hecho, está sosteniendo el paquete con mi traje formal y espada ceremonial para mí. Esto es lo que quieren decir cuando dicen que una pequeña amabilidad puede causar un desastre mucho mayor…

Cuando entro en la habitación, veo una clara mirada de decepción en los rostros de Blois y Lain. Como era de esperar, esperaban que me viera diferente de lo habitual. Lamento decepcionarlas, pero pongo excusas internamente de que hice lo mejor que pude.

Blois tiene un poco de resignación hacia ella, como si dijera “Supongo que debería esperar esto de Sansui”, pero Lain, que es un poco más grande que cuando me fui, está claramente disgustado por mi apariencia.

“¡Oye! ¡Papá! ¡¿Por qué volviste vestido así?! ¡Sabemos que tenían ropa muy bonita lista para ti en la casa de Lady Douve!”

“L-Lain… Quiero decir, todo lo que Sansui ha hecho es volver a casa con su atuendo habitual… Ejem, sí… Sansui, no estoy decepcionada en absoluto”.

“¡Eso no es cierto! ¡Mamá Blois también estaba deseando verte con un traje!”

“Bueno, sí… Por lo menos, esperaba que al menos tomaras el Bálsamo Dorado antes de venir…”

“¡Realmente eres insensible, papá!”

Mi hija, a quien acabo de ver por primera vez en más de un año, no se guarda nada. Las críticas duelen… Supongo que esto es lo que quieren decir con una “fase rebelde”…

Permanezco en silencio. Creo que una disculpa mía lo arreglará todo. Quiero decir, una parte de mí no puede aceptar eso, pero no es que alguien tenga la culpa…

“S-Sí. Lo siento, las dos…”

Soy el único que sabe todo lo que pasó, así que si me quedo callado, todo puede ser culpa mía. Soy el mayor aquí… y no es como si quisiera sermonear a nadie… Pero sabes, estoy un poco molesto porque el guardia que está cargando mi paquete detrás de mí está mirando la escena como si estuviera viendo una película conmovedora. reunión familiar.

“Vamos, Lain… Parece que tiene algunos recuerdos…”

“¡No quería souvenirs! ¡Quería que papá con vestido formal!” “No digas eso… Aquí, déjame tener eso”.

De todos modos, Blois toma el paquete del guardia. “E-Entonces, ¿qué hay aquí…?”

“¡No me importa!”

“¿Hmm? ¿Ropa y espadas?”

Dios mío, lo abrió frente al guardia. El guardia mira el contenido e inclina la cabeza con curiosidad. Sí, esa es la ropa que llevaba puesta la figura sospechosa que persiguió antes…

“E-Esa… es la ropa que usaré en la boda… No son souvenirs ni nada. Lo siento.”

“N-No, no te preocupes por eso. Ya veo, así que puedes usar ropa como…” “¡¿Por qué no te pusiste eso cuando llegaste a casa?!”

Blois parece un poco feliz con la perspectiva, pero el color ha desaparecido por completo del rostro del guardia. ¿Qué tengo que hacer? El hecho de que el guardia esté aquí ha arruinado por completo mi intento de mantener la verdad en secreto…

“L-Lo siento… Pero sabes, realmente no puedo arriesgarme a que se ensucien, ¿verdad?”

“¡Lo que sea! ¡Ve a ponértelo!”

Después de tomar el Bálsamo Dorado y ponerme el traje formal y la espada ceremonial, Blois y Lain proceden a darme la bienvenida con los brazos abiertos. Por mi parte, no puedo evitar mirar al guardia que llevó mi equipaje hasta aquí. Parece a punto de ahorcarse.

¿Qué tengo que hacer? No hizo nada malo… ¿Cómo terminó así? Supongo que es algo malo tratar de cambiar mi apariencia. Al menos, esa es la lección que voy a sacar de esto.

***

– Primera Reunión.

“Ya veo… ¿Por qué no lo dijiste?”

“No, no… No tengo ningún interés en ser insistente…”

Blois tenía curiosidad por qué la cara del guardia estaba tan pálida, así que terminé teniendo que explicarle lo que sucedió. Como dice Blois, tal vez debería haber dicho directamente que yo era Sansui Shirokuro y que estaba transformado. Personalmente, no creo que eso hubiera funcionado. Quiero decir, en realidad sé muy bien que no me habrían creído…

“Quiero decir, tú y Lain saben que puedo crecer usando el bálsamo dorado, y como conocen bien mi rostro, pueden decir quién soy incluso cuando sea grande, pero… Bueno, ¿crees que tu familia ¿Los guardias me conocen tan bien?”

Dado que este mundo no tiene fotografías, la única forma de registrar el rostro de una persona es con algo así como un retrato. Además, no es como si los guardias de la finca de la familia Wynne hubieran mirado de cerca mi retrato. Como solo me conocen en mi estado adolescente, si me vieran con otros cinco o seis años más, no creo que nunca me hubieran reconocido como el esposo de Blois. Quiero decir, realmente, sería más aterrador si un simple guardia de la puerta de la finca de Wynne supiera todo sobre mí: que soy un Inmortal sin edad, que puedo crecer usando el Bálsamo Dorado y que tengo nueva ropa formal para una ceremonia de boda.

“Además, no tendría fin si alguien afirma que se ha transformado usando un Arte Raro”.

“Supongo que eso es cierto… Eso permite que cualquiera haga afirmaciones escandalosas”.

O más bien, si termino siendo insistente y discutidor, simplemente interrumpiré el trabajo de los guardias, lo que también causaría problemas a la familia Wynne. Quiero decir, mi cuerpo vuelve a la normalidad cuando desaparece el efecto del Bálsamo Dorado, razón por la cual decidí retirarme en primer lugar…

Pensando más detenidamente en los eventos, creo que mi suposición de que simplemente me dejarían pasar después de tomar el Bálsamo Dorado fue un error. Como pretendían Su Paternidad, Su Hermandad y Lady Douve, todos me reconocen como el niño con un kimono y una espada de madera. Y en este mundo, sin un esfuerzo consciente para que la gente te conozca por tu reputación, es difícil lograr que recuerden cómo eres.

“Lo mejor que hubiera podido hacer hubiera sido entrar por la puerta en mi estado normal, luego tomar el bálsamo dorado y ponerme el traje. Quiero decir, entonces podría haber ido y verlos a ustedes dos.”

“Cierto… Haz eso de ahora en adelante”.

Supongo que la idea de volver a ver a Blois y Lain después de tanto tiempo me hizo un poco mareado y descuidado. Fue una completa inmadurez de mi parte. Todavía necesito más entrenamiento. Dicho esto, estoy bastante seguro de que mi propio maestro tampoco puede manejar este tipo de cosas correctamente. Dudo que pueda resolver el problema con más entrenamiento con la espada o más experiencia con las Artes Inmortales.

“¡¿A quién le importa eso?!” Lain, que todavía está bastante agitada, se queja mientras Blois y yo reflexionamos sobre mis errores. Quiero decir, cierto, probablemente tenga razón, pero como Blois y yo trabajamos juntos durante tanto tiempo, cada vez que hay un problema, terminamos tratando de hablarlo para encontrar una solución. Supongo que esa es parte de la razón por la que Blois y yo no somos muy interesantes para Lady Douve.

“Eso es cierto… Ah, bueno, Sansui… Bienvenido a casa”. “Sí, me alegro de estar en casa”.

¡Oh espera! No, no puedo devolver ese saludo así. Tahlan se tomó la molestia de darme un consejo y tengo que seguirlo o Lain volverá a gritarme.

“Ejem… Ejem, Blois”.

“¿Q-Qué pasa?”

“Estoy muy feliz de verte después de tanto tiempo… Te extrañé mucho”. “¡O-Ohhh…!”

Vestido con mi traje formal, abrazo a Blois, que está vestida como una dama noble adecuada. Blois está sentada en una silla, así que la hago flotar con Paso de Pluma antes de acercarla a mí. La reacción de Blois es tan tímida que, de verdad, no parece tan diferente de antes de su embarazo…

Bueno, parece que está feliz y me está abrazando, así que creo que todo está saliendo bien. Además, Lain se ve muy complacido.

“S-Sí… sí… olfatear… olfatear…” “Me alegro de verte tan bien…”

“G-Gracias… Yo también… estoy feliz de ver que estás bien…”

Sí, hemos estado separados por más de un año. Había emprendido un largo viaje a una tierra lejana como guardaespaldas mientras Blois lidiaba con el duro trabajo de estar embarazada. No habría sido un gran problema en mi antigua patria, pero no habíamos tenido ningún contacto, ya sea por voz o por carta, durante el último año.

Blois está llorando mientras me abraza, y Lain está llorando mientras se sienta remilgadamente en su silla. Sí, lo entiendo… Es comprensible que ambos estén llorando. Para bien o para mal, estoy listo para morir en cualquier momento, por lo que mis emociones no son tan propensas a oscilar como las de ellos, pero aun así, puedo entender lo que sienten. Sí, estoy muy contento de que ambos estén bien.

“En este momento, Lady Douve y Su Paternidad… Er, espera… Lady Magyan y el Lord Emeritus… están en la capital. Corrí delante de ellos de regreso a Sepaeda, y… me dijeron que me tomara mi tiempo y disfrutara un tiempo con mi familia”.

“Ya veo… estoy agradecido por eso”.

Blois se endereza en su silla y se seca las lágrimas. Como casa marcial, la Casa Sepaeda requiere que sus sirvientes emprendan misiones difíciles, pero también son buenos para recompensarnos cuando terminamos con esas misiones. Tener tiempo para estar con mi familia es probablemente la mejor recompensa que me pudieron haber dado.

“Oye, oye, papá. ¿Vas a usar esa ropa y ser un adulto para la ceremonia de boda con Mama Blois?”

“Este es el atuendo que se supone que debo usar en la ceremonia de Lady Douve y los demás, pero eso es probablemente lo que terminará sucediendo… Estoy seguro de que me dejarán lucirme un poco en mi propia boda.”

“B-Bien… Estoy tan contenta… Honestamente estaba preocupada… Sin el Bálsamo Dorado, soy más alto que tú…”

“Así es… Ambos han crecido tanto…”

Han pasado casi siete años desde que salté sobre el carruaje con Lady Douve y Blois mientras llevaba a Lain en mis brazos. Supongo que es verdad que la vida pasa en un abrir y cerrar de ojos. No es que mi vida realmente parpadee, supongo.

“¡No, tú también has crecido, papá! ¡Estoy tan orgullosa de ti, papá!”. “Sí, te has hecho más grande, Sansui”.

“Bueno, todo esto se debe a la medicina…”

¿Realmente puedes llamarlo crecimiento cuando solo estoy en forma adulta debido al Bálsamo Dorado que mi maestro hizo con las Artes Inmortales? No hay forma de evitar el hecho de que solo se trata de dopaje.

¿Realmente debería estar feliz de que la gente elogie el crecimiento que adquirí a través del dopaje?

“De todos modos, parece que nuestra boda se va a celebrar en Sepaeda. Eso significa que la familia Wynne se encargará de todos los detalles”.

“Cierto… Padre dice que esa será su última gran responsabilidad como Lord Wynne. Después de eso, Hetter heredará el título”.

“Está bien… ¡Estoy deseando que llegue la boda de Lady Douve!”

Todavía recuerdo a Lady Douve cuando era niña, y una parte de mí todavía piensa en ella como tal, pero se va a casar… Supongo que la vida realmente pasa en un instante.

“Entonces, ¿cómo estaba Lady Douve? ¿El rey de Magyan le dijo algo…?”

“El padre del príncipe Tahlan dio su bendición al sindicato. Desafortunadamente, Tahlan también terminó necesitando cortar los lazos con su madre”.

No entro en detalles, pero la pareja parece leer entre líneas. No es realmente una gran sorpresa que la madre de Tahlan se opusiera a que un príncipe tan perfecto se casara con una familia noble de una tierra extranjera, o que ella obstinadamente quisiera mantenerlo en Magyan. Aun así, dudo que ninguno de los dos piense que Sukreen, la madre de Tahlan y Sunae, estaba dispuesta a ir tan lejos como para planear una rebelión.

“Ya veo… Bueno, son miembros de la realeza. Tales cosas suceden. Entonces, ¿Lady Douve parecía aburrida en el viaje?”

“Bueno, el príncipe Tahlan estaba con ella, así que… parecía estar realmente disfrutando, incluso durante el viaje en carruaje de seis meses”.

“El Príncipe Tahlan es realmente extraordinario…” “Sí, increíble…”

Blois, Lain y yo conocemos muy bien la impaciencia y la aversión al aburrimiento de Lady Douve. Incluso cuando viajábamos dentro de Arcana, ella propuso ser atacada por bandidos porque estaba aburrida. Supongo que en parte se debe a que Blois y yo éramos guardaespaldas aburridos, al menos para sus estándares, pero aun así, fue toda una hazaña haberla mantenido entretenida durante un viaje que tomó todo un año.

“Eso, y en el camino de regreso, todavía estaba el resplandor de la ceremonia de boda que celebraron en Magyan. Ambos estaban realmente disfrutando la sensación de ser recién casados. Entonces, ¿qué hay de ustedes dos? ¿No estabas aburrido esperando aquí?”

“Bueno, tus estudiantes, los que trabajan como instructores en Sepaeda, venían a visitarte con bastante regularidad. Eso, y el Maestro Suiboku de vez en cuando me miraba para ver cómo estaba. Honestamente, no sentí tanto aburrimiento”.

Estoy seguro de que todos mis alumnos vinieron de lugares relativamente cercanos, pero vaya, mi maestro realmente está viajando por todos lados ahora. Tal vez en realidad esté disfrutando interactuar con el mundo de los mortales por primera vez en mucho tiempo. Después de todo, pasó mil quinientos años en ese bosque. Pensándolo bien, eso significaría que mi primera conversación con él, hace quinientos años, habría sido la primera conversación que había tenido en más de mil años, así que…

“¡Todos fueron muy amables, papá!”

“Todo es gracias a tu carácter… Realmente tengo un esposo maravilloso. Yo mismo no tenía muchas conexiones…”

“No digas eso, Blois. Cumpliste con tu deber, protegiste a tu familia y protegiste a Lady Douve del daño durante todos esos años”.

Dado que Blois y yo éramos los únicos guardaespaldas de Lady Douve, Blois no había podido hacer amigos ni conocer a nadie más a través de su trabajo. No ayuda que ella no tenga un círculo social particularmente amplio.

“Oh, eso me recuerda, la maestra de Mama Blois vino de visita”.

“Sí, se estaba quejando de ti. Sin embargo, solo cuando Lain estaba fuera del alcance del oído.”

“Tu maestro…? Oh, ah… El mejor espadachín antes de que yo llegara, ¿verdad?”

Obviamente, Blois tiene un maestro que le enseñó esgrima y magia. Dado que se le había encomendado la tarea de proteger a la hija de la Casa

Sepaeda, su maestro era el mejor espadachín de la Casa Sepaeda, naturalmente. Ya era bastante viejo cuando lo conocí por primera vez, pero incluso a su edad, era al menos igual a la fuerza de los miembros de la Guardia Real.

“Sí, ese es el indicado. Aquel al que venciste en un partido y luego lo despediste después de que te rogó que le dieras instrucciones.”

“Oh, no sabía nada de eso…”

“Bueno, todavía eras muy pequeño, Lain… Pero realmente fue un shock para mí en ese momento”.

El maestro de Blois realmente era fuerte. Su magia y sus habilidades con el estoque eran de primera clase. Por otra parte… Hace siete años, mi Flash Step y el manejo de la espada ya estaban al nivel de mi maestro, por lo que no había forma de que fuera a perder.

“¿Te lo imaginas, Lain…? ¿El gran maestro que me crio y me hizo fuerte, la persona que probablemente más admiraba en el mundo? ¿Puedes imaginar cómo me sentí cuando ese maestro perdió ante Sansui, que no parecía mucho mayor que yo, y luego el maestro se inclinó ante él y le rogó que lo instruyera?”

“¡Papá, eso es horrible!”

No quiero tocar mi propia bocina, pero a diferencia de Saiga, quien ha mostrado un gran crecimiento últimamente, ya era tan hábil que mi maestro me dijo antes de dejar el bosque que sería lo suficientemente fuerte como para reclamar ser el más grande de la tierra. No había forma de que fuera a perder contra alguien que no fuera Fukei o el portador perfecto de Pandora, pero… como Blois no sabía cuántos años tenía en ese momento, bueno… Se molestó mucho después de que ocurrió ese pequeño incidente.

“Rechazaste la petición de instrucción de mi maestro porque dijiste que tu maestro no te había dado permiso para tomar aprendices. Mi maestro tuvo que tomarte la palabra y rendirse, pero de repente comenzaste a tomar matones al azar de todo el país como tus estudiantes. Bueno, puedes ver por qué estaba realmente enojado. Evidentemente, el Maestro Suiboku le dio algunas instrucciones para compensarlo, pero…”

Wow, mi maestro realmente está haciendo muchas cosas… ¿Quizás en realidad no tiene nada más que hacer? De todos modos, esta conversación realmente me hace sentir como si hubiera vuelto a casa. Realmente me hace sentir… relajada, o segura, algo así…

Nos sentamos en un silencio sociable y agradable. Sin embargo, Blois y Lain parecen haber olvidado algo que les molesta.

“¿Qué pasa?” “Simplemente se siente…”

“No sé. Como… nos estamos olvidando de algo.” “¿El bebé?”

Compruebo con los dos lo que detecté antes, la pequeña presencia dentro de la finca. Solicita una respuesta rápida de ambos.

“¡Así es! ¡El bebé de papá y mamá Blois! ¡Lo olvide por completo!”

“Dios mío, tuvimos todo ese incidente con el guardia, así que… terminé posponiéndolo…”

Espera, ¿qué? Había estado esperando esto por un tiempo… Bueno, creo que puedo entender la reacción de Blois. Después de todo, su esposo, que había estado fuera por más de un año, llegó a casa e inmediatamente terminó causando problemas porque estaba tratando de tener tacto. Es comprensible que lidiar con eso arrojó todas las demás consideraciones potenciales por la ventana.

“Lo siento, estaba un poco atrapado en la alegría de volver a verte de repente”.

Tal vez debería haber enviado un mensaje antes para avisarles que vendría. En realidad, sí, debería haber hecho lo normal y haber enviado un mensaje hace dos o tres días, y luego regresar montado en un carruaje de la Casa Sepaeda. Los guardias me habrían dejado pasar las puertas sin ningún problema en ese momento, mientras que Blois y Lain probablemente me habrían dado la bienvenida con el bebé en sus brazos.

Quiero decir, hice lo que hice impulsado por el deseo de estar en casa lo más rápido posible, pero supongo que la prisa realmente genera desperdicio. La mayoría de las cosas funcionan mejor cuando simplemente haces lo normal. Tahlan mencionó que las enseñanzas del Maestro Suiboku se aplican tanto a las relaciones entre hombres como a mujeres, y supongo que esto es probablemente lo que quiso decir. El simple hecho de aparentar decoro con la ropa y el bálsamo dorado no es suficiente para que las cosas salgan bien.

“Podemos pasar un poco más de tiempo hablando si quieres…” “No, no, ve a verla. ¡Tan pronto como sea posible!”

“¡Así es, papá! ¡Ve a mostrarle tu cara! ¡Eres su papá!”

Así es, soy papá ahora que ha nacido mi hijo. Espera, no, he sido papá desde que adopté a Lain, supongo.

Entonces, finalmente voy a conocer a mi propio hijo en persona. Espera, no, eso hace que parezca que Lain no es mi hija. Reformulemos eso: voy a conocer al bebé. En cualquier caso, voy y veo al bebé por primera vez. Tiene unos meses, lo suficiente para que pueda distinguir sus rasgos faciales. Bueno, eso tiene sentido. Me tomó un año ir y venir de Magyan, y pasé unos seis meses allí, así que si ella nació diez meses después de que me fui, ahora tendría unos ocho meses. Entonces, sí, eso explica por qué es tan grande.

“Odio decirlo así, pero… ella no se parece en nada a ti… Y como tiene maná, realmente no hay nada que demuestre que es tuya…”, dice Blois preocupado, y yo Puedo entender por qué está un poco nerviosa. Para la madre, puede probar que es su hijo porque lo dio a luz, pero eso no es cierto para el padre. Es decir, Blois tiene miedo de que… la gente sospeche que me fue infiel mientras yo no estaba.

Ahora, podemos probar que estamos relacionados usando Dainsleif, pero… Bueno, no tengo intención de hacer nada por el estilo. Incluso yo, con mi relativa falta de habilidades sociales, sé lo que se supone que debo decir aquí. Sí, no debería mentir y decir: “No, no, se parece a mí”, y obviamente, “No te preocupes por eso”, está completamente fuera de discusión. Conozco a Blois desde hace mucho tiempo, así que sé lo que tengo que decir en este momento.

“Blois… Estoy segura de que dar a luz por primera vez fue difícil. Lamento no haber estado ahí para ti”.

“Sansui…”

“Gracias por dar a luz a una niña tan sana. Estoy realmente feliz.”

“Sniff…”

Termina llorando de nuevo, pero no de mala manera. La abrazo mientras derrama lágrimas de alivio.

“Sí, ella realmente se parece a ti, Blois”.

Todavía es un bebé, pero como dice Blois, no hay nada en ella que se parezca a mí. Mientras se acuesta en su cuna y Lain le toca suavemente la mejilla, noto que su cabello y el color de sus ojos son exactamente iguales a los de Blois. Debo admitir que estoy un poco triste por no ver ninguna de mis características en ella.

“¡Hee hee hee, papá, ahora soy una hermana mayor!” “Sí, sí lo eres…”

Un pensamiento cruza mi mente mientras miro a Lain orgullosamente sonriéndome. ¿Con quién terminará casándose este bebé? Todavía es un bebé, pero incluso yo sé que va a ser un problema. No me importa mientras esté sana, pero es una niña. Como tal, termino preguntándome con qué tipo de persona terminará casándose.

“¿Qué pasa, Sansui? ¿Por qué te ves tan preocupado cuando miras a tu hija?”

“Bueno… Me preguntaba qué tipo de pareja matrimonial debemos preparar para ella”.

“Oh, vamos… Es un poco pronto para pensar en eso”.

“No, en absoluto. Me han dicho que estas cosas a veces se deciden antes del nacimiento, y dado que ahora soy un noble, creo que debo tomarlo en serio”.

Probablemente sea por la boda de Lady Douve en Magyan. Sé que me estoy adelantando, pero no puedo evitar esperar que mi hija también tenga una boda encantadora. Lo sé, lo sé… Me estoy adelantando mucho, mucho.

“Además… odio decirlo de esta manera, pero sería un problema si hubiera demasiada distancia entre ella y Lain.”

Ha sido bastante fácil de olvidar últimamente, pero Lain es el último miembro sobreviviente de la familia imperial Domino que Ukyo derrocó.

Como tal, debido a consideraciones políticas, se espera que Lain o su hijo se casen con el hijo de Ukyo. Sin embargo, eso significa que Lain se casará con alguien en la parte superior de la escala social. Después de todo, si Lain misma termina casándose con el hijo de Ukyo, se casará con una familia gobernante, incluso si es de un estado cliente. Además, debido a que Ukyo está comprometida con Setenve Arcana, significa que también estará conectada a la familia real arcana por matrimonio.

Lo mismo se aplica si termina siendo el hijo de Lain el que se casa con el hijo de Ukyo. Después de todo, dado que se casarán con miembros de la familia gobernante de la Republica Domino, la pareja de Lain no puede ser una persona cualquiera de la calle. Eso significa que se casará con alguien bastante alto en la jerarquía del Reino Arcano.

Pero eso no se aplica al niño que nos nació a Blois y a mí. Al final, ella es solo una hija de dos vasallos de la Casa Sepaeda. Blois es hija de un señor regional, pero Hetter va a heredar el título y ya tiene hijos propios. No me han dado ninguna tierra propia, así que solo tengo el título de Instructor Supremo de Combate de la Casa Sepaeda, y debido a la creencia de la Casa Sepaeda en la competencia, no es un título que mi hija o mi hijo puedan heredar.

Todo esto significa que ya sabemos que Lain, que no está relacionada conmigo por sangre, se va a casar con alguien extremadamente prestigioso, mientras que la hija que está relacionada conmigo no va a poder casarse con alguien particularmente importante. Con tanta brecha entre sus futuros, no sería sorprendente si terminara causando una ruptura entre Lain y el bebé. Me gustaría seguir adelante y eliminar cualquier posible causa de discordia entre ellos lo antes posible.

“Eso me recuerda… ¿La idea de que me case no te molesta, papá?” “De nada. Estoy muy feliz pensando en eso”.

“No sé si eso me gusta tampoco…”

Quiero decir, entiendo por qué Lain no está exactamente complacido con esa respuesta, pero también creo que la sobreprotección constante de Su Paternidad y Su Hermandad hacia Lady Douve es extremadamente problemática.

“La cuestión es… Estaba pensando que casarte es una especie de sujetalibros para mi tiempo aquí”.

“Bueno, supongo que es verdad, papá, pero… eso hace que no quiera casarme”.

“No te preocupes, incluso si ese fuera mi plan original, eso no significa que nunca te volveré a ver una vez que te cases”.

“Incluso entonces… no me gusta…”

Mi objetivo original cuando dejé el bosque era cuidar de Lain hasta que creciera por completo y pudiera cuidar de sí misma. Casarse es un indicador bastante bueno de que alguien es un adulto, creo, ya sea desde la perspectiva de la sociedad en su conjunto o como un Inmortal. Pero, sí, probablemente sea un poco despiadado simplemente decir: “Oh, ¿te casaste? Está bien, entonces, adiós. Mi intención, al menos, es ir a visitarla al menos una vez al mes.”

“¿Por qué ponerse tan triste por algo que está a más de diez años? Además, hay algo más que aún no has mencionado”, dice Blois con voz fría y exasperada.

“Así es, papá”.

De repente recuerdo que había olvidado preguntar algo. Es el nombre de mi propia hija, de todas las cosas.

“Así es… Entonces, dime su nombre”.

“Está bien… Como se parece a mí, la llamé Fanne Shirokuro”.

Espera, espera, tal vez estoy siendo insensible aquí, pero ¿Fanne es realmente un nombre de niña? Quiero decir, Fanne Shirokuro suena bastante bien, pero no suena muy femenino. En realidad, cuando lo pienso, “Blois”, “Chette” y “Lyra” tampoco suenan muy lindos. Quiero decir, nombré a Lain porque creo que es un nombre muy lindo para una niña. ¿Quizás Fanne es un nombre bastante normal para una niña en el Reino Arcano? Quiero decir, incluso el nombre de Lady Douve realmente no suena… bueno, todo eso de niña. Ahora que lo pienso, los nombres de las chicas de la Aldea Tempera eran aún peores.

Es un nombre encantador.

Elijo responder con algo que en realidad no siento, pero al menos puedo decir con orgullo que es lo correcto en este momento.

“¿Cierto? ¡Cierto! ¡Es un nombre en el que pensé hace años!”

“¡Yo también creo que es genial!”

Ya veo. Entonces, en el Reino Arcano, Fanne es un nombre de niña. Lain también suena feliz, así que supongo que eso es todo. Decido aceptarlo.

En un momento emotivo, Fanne me llama la atención. Mientras Blois y Lain están emocionados, mi hija y yo estamos tranquilos. Por supuesto, supongo que mi hija realmente no entiende el nombre de Fanne, pero estoy seguro de que cuando crezca, considerará a Fanne como un nombre de niña.

Eso tiene sentido, ya que ella nació en Arcana y crecerá aquí. Estoy seguro de que sus amigos y las personas que la rodean tendrán nombres similares. El problema aquí soy yo, que realmente no me he adaptado a la cultura con la que me he casado.

“En cualquier caso, ahora también soy el padre de Fanne. Trabajaré duro, para que todos puedan descansar tranquilos”.

No, Fanne todavía suena juvenil. Siento que va a tomar un tiempo hasta que me acostumbre a llamar a mi hija Fanne. De hecho, estoy bastante seguro de que todos los ases de Japón se sentirán de la misma manera. Realmente es difícil entender las culturas extranjeras.