Shijou Saikyou No Daimaou Murabito A Ni Tensei Suru (NL)

Volumen 6

Capítulo 82: El Ex-Señor Demonio Y El Principio Del Fin

Cuanto antes termine esta batalla, mejor. Cuanto más tiempo pasaba, más cabos sueltos tendría que atar. Tal era la naturaleza de la guerra. Entré en la pelea con la intención de terminarla de inmediato.

Además, sabía que mis amigos estaban en grave peligro. No podía permitirme contenerme.

Cuando comenzó la batalla entre nosotros, lancé mi técnica Original y cambié directamente a la Fase III. Esto me puso en la mayor ventaja posible. Llevé a Mask a una esquina y luego…

“¡¿Gwah?!”

Atravesé mi hoja oscura directamente en el corazón. Normalmente, a estas alturas ya estaría hecho un trato.

“Heh. Heh-heh. No esperaba menos. Eres maravilloso, mi Señor Demonio”. Ese golpe debería haber eliminado a mi enemigo, Mask estaba vivo y coleando. Levantaron su palma hacia mi cara.

Sintiendo el peligro, saqué mi espada de su pecho y retrocedí. Miré a mi enemigo mientras ponía distancia entre nosotros. … Eso marcó la tercera vez. Ya le había dado tres golpes fatales. Y no me estaba yendo fácil con Mask ni nada.

Todos habían sido ataques despiadados destinados a erradicar por completo su cuerpo astral. Pero parecía que mi enemigo apenas los había sentido. De hecho, Mask se regocijaba más con cada ataque.

… No se suponía que existiera nadie con inmortalidad en esta era. Tenían que ser del pasado. No solo eso, estaba bastante seguro de que era alguien cercano a mí.

Tenía varias razones para pensar esto. En la parte superior de la lista estaba:

“La Puerta del Infierno. Abierto.”

“Oh eso no es bueno.”

Conocían mis técnicas de batalla. Esto sirvió como mi pista número uno.

La técnica básica en las guerras mágicas era lanzar tantos hechizos como fuera posible para tomar a tu oponente con la guardia baja y golpearlo cuando menos lo esperara. Al igual que el ajedrez, las batallas mágicas consistían en predecir los movimientos de tu oponente. Aquellos que poseían los hechizos más desconocidos tenían una poderosa ventaja.

Dicho de otra manera… conocer todos los movimientos de tu oponente te pone en una gran ventaja.

La figura enmascarada parecía saber casi todo lo que tenía bajo la manga. Cuando compilé eso con su extraña incapacidad para morir… pude reducir mis opciones a unas pocas personas. Todos serían difíciles de manejar. Suspiré cuando pensé en un hombre en particular.

“Pareces estar cada vez más impaciente, mi Señor Demonio. Yo también. Aunque me encantaría enfrentarme con todas mis fuerzas, todavía estamos en la etapa previa a la batalla, así que me temo que no puedo actuar como deseo. ¡Oh! ¡Ay de mí!” gritó la figura enmascarada dramáticamente, gesticulando salvajemente.

Ese comportamiento. Estos patrones de habla. Tenía una vaga idea la primera vez que nos conocimos, pero… lo sabía. Fue él.

Si estaba en lo cierto, ni siquiera la Fase III sería suficiente para acabar con él. Si quisiera derrotarlo, tendría que cambiar a mi cuarta forma: Fase final.

Incluso si pudiera derrotarlo, terminaría completamente incapacitado después si lo desplegara. Cuando era Varvatos, mi cuerpo podía manejarlo muy bien, pero en mi cuerpo promedio, me costaría demasiado. Si no pudiera volver con mis amigos y derrotar a Elzard, ¿cuál sería el punto de acabar con este enemigo aquí?

… No había necesidad de vencerlo. Inmovilizarlo durante unos segundos sería suficiente. Una victoria aquí no nos ayudaría a ganar. Tuve que volver a reunirme con mis amigas.

Si pudiera detenerlo por solo dos o tres segundos, podría regresar a ellos con magia warp. Si Mask era quien pensaba que era… mi mejor opción era tomar mi conocimiento detallado de todos sus movimientos. Formulé rápidamente un plan de batalla y lo puse en acción.

“Relucir. Oh Luz y Poder del Cielo”. Canté un hechizo de dos versos para despistarlo, rayos de luz llovían del cielo.

Mask no tuvo dificultades para manejar este hechizo desde la antigüedad. Lo había logrado para derribar ejércitos de hombres, pero él ni siquiera trató de bloquearlos. Recibiendo golpes directos, cargó directamente contra mí mientras su cuerpo estaba lleno de agujeros. Corrió hacia adelante, incluso cuando la luz lo golpeó.

Solo sus poderes de inmortalidad lo mantuvieron con vida. Incluso si su cuerpo estaba destrozado o lleno de agujeros, sabía que sus heridas se curarían en un instante. Este hechizo destinado a acabar con fuerzas enemigas enteras no tuvo ningún efecto en él.

Eso estuvo bien. Después de todo, era solo parte de mi plan lograr que identificara erróneamente mi magia.

“Sujetar. Oh Cadenas del Paraíso,” canté. Aparecieron círculos mágicos a ambos lados de Mask. Las cadenas se rompieron para atarlo, pero…

“¡Ha-ha! ¡Así que vas con tu técnica de sellado favorita!”

Me volvería a leer. La figura enmascarada dio un gran paso atrás y esquivó la maraña de cadenas que se acercaban. Originalmente, había planeado atarlo con esas cadenas y usar un canto de seis versos para sellarlo en una prisión eterna. Al parecer, se había dado cuenta de esto.

Aun así, esa era exactamente la razón por la que caería en mi trampa.

Detuve intencionalmente los rayos de luz y fingí hacer otro movimiento. Esto pareció enviar su mente en otra dirección.

Cuando la figura enmascarada saltó hacia atrás por el aire… algo lo estaba esperando.

“Consumir. Serpiente de la Eternidad”. Un breve encantamiento de dos versos.

Mask se elevó por el aire y, mientras cantaba, aterrizó en el momento exacto que estaba esperando.

Un pequeño punto negro se elevó ante él.

“Esto es—” Sonaba sorprendido, pero nunca llegó a terminar lo que estaba diciendo. El punto negro se infló instantáneamente y se tragó todo su cuerpo.

El orbe oscuro era una especie de “prisión de gravedad”, por así decirlo, y la víctima está encerrada bajo su aplastante peso. Solo lo desarrollé después de mi reencarnación en los tiempos modernos, así que pensé que incluso un enemigo como él no podría saber cómo lidiar con un hechizo tan nuevo, pero… parecía que solo me compraría los pocos segundos que tendría estado esperando.

Tengo que aprovechar esta oportunidad para teletransportarme de regreso a Ireena y los demás…

“Hacerlo es inútil”.

Escuché la voz de una chica familiar. Sentí un aura asesina detrás de mí y salté a un lado. Un segundo después… un rayo de luz atravesó el lugar donde acababa de estar parado.

Tomé esta vista y miré al nuevo intruso.

“… Había planeado terminar esto temprano para evitar sorpresas, pero creo que fui un poco lento”, comenté. La miré y suspiré.

Kalmia. Una de las sombras de la reina. Independientemente de si estaba aliada con Mask o no… su intrusión me había costado la oportunidad de alejarme de este lugar. El orbe negro comenzó a cambiar. Lanzó destellos de relámpagos, luego… desapareció en una especie de explosión.

Ahora libre de su prisión de gravedad, Mask estaba desaliñado y más que un poco peor por el desgaste. Su frac estaba hecho jirones y su cola de caballo negra se había deshecho. Mechones sueltos de cabello ahora caían en cascada por su espalda y revoloteaban con el viento.

Mask que ocultaba sus rasgos lucía una nueva grieta y…

“¡Heh-heh-heh…! ¡No esperaría menos de mi Señor Demonio…! ¡Qué manera tan cálida de ser bienvenido…!”

Se rio como si disfrutara completamente del dolor, y la máscara se derrumbó con su estado mental.

Tintinar. Tintinar. Pieza a pieza, comenzó a desprenderse y caer al suelo. Esto no le molestó en absoluto y se volvió hacia Kalmia.

“¡Oh! ¡Mi compañero! ¡Si estás aquí, eso debe significar…!” “…Si. Todo de acuerdo al plan”.

Mask miró hacia el cielo oscuro y se rio a carcajadas. “¡Ha! ¡Ha-ha-ha-ha- ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha! ¡Mi tiempo para brillar ha llegadooooooo!”

Su disfraz se rompió un poco más. La máscara se derrumbó, dejando que el rostro del usuario saliera a la luz lentamente. Parecía una metáfora de la situación: que la realidad por la que había trabajado tan duro para conseguir se estaba desmoronando.

Y lo peor acababa de empezar.

… Este tipo siempre se las arregló para sacar lo peor de todo.

Se había rendido a mi ejército, pero continuamente nos traía calamidades a todos. Esperaba no volver a verlo nunca más.

“Lo sabía. ¡Tú eres…!”

Los últimos vestigios de la máscara que ocultaban su rostro se desvanecieron y su apariencia se transformó por completo. La máscara de payaso se quitó por completo como si revelara su verdadero yo. El frac negro se transformó en un majestuoso traje carmesí y el aire se volvió pesado.

Fuerza increíble y belleza de sirena, junto con una locura total en esos ojos…

No hubo error. Este era el monstruo más aterrador de todos mis subordinados.

Alvarto Egzex. Un ex Rey Celestial y el arma más grande de mi ejército.

… Sonriendo como en trance, me miró. “¡Cuánto tiempo he estado esperando para encontrarme contigo! Han pasado tres mil novecientos años, dos meses y tres días desde que rompiste tan cruelmente nuestra promesa. Durante todo ese tiempo, seguí esperando. Ah, fue como mi infierno personal esperarte, mi Señor. Un mundo sin ti es una pesadilla viviente”. Las lágrimas se acumularon en los ojos de Alvarto y cayeron al suelo.

Esto no fue un acto. Estaba tan feliz de verme de nuevo.

… Como los otros Reyes Celestiales, Alvarto no había cambiado en todos estos últimos miles de años. Estaba tan atado como siempre por su retorcido amor por mí.

“Hace mucho tiempo, me derrotaste y dijiste esto mientras mirabas con desprecio: ‘Te mataré cuando mi futuro ideal se haya realizado’. Me entregué a tu ejército porque yo también quería que fueras mi portador de la muerte. Sin embargo, este es el agradecimiento que recibo. No tienes idea de cuánto duele haber sufrido miles de años en vano”.

Sus ojos llorosos ahora brillaron con furia. “Me preparé mientras esperaba tu reencarnación. Hice grandes esfuerzos tanto en mente como en cuerpo para crear un escenario que combinara dos cosas: un método para molestarte y una batalla suprema”.

Alvarto miró al cielo con ojos distantes como si recordara los últimos mil años. “Mi primer pensamiento fue que necesitaría un ejército de trabajadores si esperaba lograr mi deseo más preciado, así que reuní a mis demonios y establecí a Lars al Ghoul. Al decirles falsamente que reviviríamos a los dioses malignos, pude hacerlos obedientes”.

Supuse que Mask / Alvarto era una de las personas importantes en esa organización, pero pensar que en realidad era su líder…

… Así que este tipo era un demonio de sangre pura y alguien que tenía autoridad entre los Dioses Malignos todo este tiempo. Incluso después de que los traicionó, tenía que haber muchos demonios que todavía lo adoraban. Establecer la organización debe ser una tarea fácil.

Lo siento por aquellos a los que había engañado.

“Después de establecer la organización y verla florecer en un abrir y cerrar de ojos, comencé a movilizar a mis trabajadores. Han estado trabajando duro, recopilando información para mí desde los viejos tiempos. Primero, les pedí que investigaran a las personas que podrían ser tu yo reencarnado. En segundo lugar… les pedí que buscaran un accesorio que te hiciera sufrir y exigiría una batalla como ninguna otra. Esos esfuerzos han demostrado valer la pena, ya que ahora tengo todos los materiales que necesito”.

Alvarto volvió a mirarme. Ya no había lágrimas en sus ojos; ahora, solo deleite y locura. Una sonrisa malvada apareció en su rostro y gritó lo imperdonable.

“¡La aparición de mi compañero, Kalmia, solo puede significar una cosa!

¡El último y más importante ingrediente, la transformación de Fräulein Ireena para convertirse en un Dios Maligno, está completo!”

¿La transformación de Ireena para convertirse en un Dios Maligno…? Mis ojos se agrandaron y la sonrisa de Alvarto se hizo más profunda. Lanzó un único hechizo: Magia de Deformación.

Un círculo mágico se manifestó junto a él… y convocó a una sola chica. Alguien más importante para mí que la vida misma. Un amigo en esta época como ningún otro.

Ireena.

… Debe haber peleado con Elzard. Vald-Galgulus estaba en su mano. Estaba cubierta de sangre. Su ropa era poco más que harapos. Ireena miró entre Alvarto y yo.

Verla me inquietó.

Según todas las apariencias, ella no era diferente de lo habitual. Parecía estar mentalmente en forma.

Sin embargo… su alma se había transformado en algo completamente diferente.

Hasta poco antes, su alma había sido mortal, aunque era única en cierto modo, porque era descendiente de los Dioses Malignos. Pero ahora, se estaba convirtiendo en una de estas fuerzas oscuras.

… finalmente lo entendí. Desde el día en que Ireena y yo nos conocimos… el enemigo había estado con nosotros en cada paso del camino. Todo lo que habíamos pasado había sido obra de Alvarto… y su objetivo había sido que Ireena activara sus verdaderos poderes.

¿Y por qué haría eso? Porque al convertir a Ireena en el equivalente de un Dios Maligno, podría llevarme a un rincón mental.

“¡Maravilloso! ¡Ah, eso fue magnífico, Fräulein! ¡Has evolucionado mucho!”

Las comisuras de la boca de Alvarto se torcieron hacia arriba mientras la pasión llenaba sus ojos. Un instante después… Una pequeña caja apareció en su mano. Líneas doradas serpenteaban a través de su superficie blanca pura. Cualquiera estaría de acuerdo en que era hermoso, pero mis ojos vieron algo siniestro.

Ireena parecía sentir lo mismo. Todo su cuerpo se sacudió cuando lo miró y se puso en guardia. Al mismo tiempo, sus ojos parecían acerados, decididos. Destruye la caja, pareció decir.

Yo tenía la misma opinión. Esa cosa no puede existir. Ambos adoptamos una postura defensiva.

“¡Es inútil, Fräulein! Ahora que eres completamente un Dios Maligno, ¡no tienes más remedio que convertirte en el Santo Grial que cumplirá mis deseos!”

Antes de que tuviera la oportunidad de hacer mi movimiento, Alvarto ya había logrado lo que necesitaba.

“¡¿Aaah…?!”

Mientras Ireena miraba con asombro, rayos de luz brotaron de su cuerpo. La caja blanca en la mano de Alvarto los absorbió… La luz abandonó los ojos de Ireena, y ella comenzó a caer al suelo.

“¡Ireena!” Antes de que pudiera apresurarme y atraparla en mis brazos, Alvarto usó magia de disformidad para atraerla hacia él.

“Eso no servirá, mi Señor Demonio. Esta chica es preciosa. Arruinaría las cosas si la tocara ahora”, dijo Alvarto con una dulce sonrisa.

Dirigí mi rabia desenfrenada hacia él. “¡Cretino…! ¡¿Qué le hiciste a mi amiga?!”

Mi rabia hizo vibrar el aire y resquebrajar la tierra. Incluso cuando los desastres naturales estallaron en conjunto, Alvarto nunca perdió su sonrisa.

“Su vida no corre peligro. Es un solo componente, uno que hará que este Cubo Extraño sea operativo y mantenga sus efectos. Para eso está Fräulein Ireena en su forma actual. Además…” Alvarto levantó la caja al cielo mientras gritaba. “¡Por fin ha llegado el momento de cumplir mi mayor deseo!”

La caja blanca comenzó a moverse como si se desarmara.

Esto es malo. Realmente no entiendo lo que está pasando, pero eso es un problema. Tengo que destruirlo rápido. Traté de entrar en acción, pero… no pude mover un dedo. Yo tampoco podía lanzar magia. No tuve más remedio que escuchar a Alvarto y verlo llevar a cabo su gran plan.

“¡Es hora de comenzar el juego final! Si deseas superar las peores circunstancias y recuperar a tu querida amiga, ¡ven a verme! ¡Al que se ha convertido en el verdadero Señor Demonio!”

La caja blanca pronto se transformó en una espiral y el brillo dorado que irradiaba nubló mi visión. Eso fue lo último que vi en Asylas. Cuando mi conciencia se desvaneció, apreté los dientes y mentalmente grité el nombre de mi querida amiga.

Ireena.

Su rostro brilló en mi mente… e inmediatamente, mi visión se oscureció—