Slayers (NL)

Volumen 14

Capítulo 2: Sellentia, Cuando Se Enciende La Llama Del Odio

Parte 1

Al instante, sin decir nada, Gourry corrió dentro.

No pude escuchar nada, pero seguí detrás de él. El interior era exactamente igual al de las dos ramas del templo que visitamos anteriormente. La única diferencia: Este tenía varios cadáveres esparcidos por el pasillo.

Algunos de ellos eran sacerdotes, pero probablemente el doble de esa cantidad eran matones. Los asesinos probablemente optaron por asaltar el lugar cuando la seguridad era débil. Finalmente, doblamos una esquina y corrimos por un largo pasillo. Justo enfrente de nosotros había una puerta. Si la estructura del edificio era la misma, entonces esta debería ser la habitación privada del sumo sacerdote.

“¡Hah!” Gourry se detuvo y con un grito, sacó su espada y cortó el aire.

Hubo un pequeño sonido, como algo que se rompe.

No vi lo que sucedió detrás de mí, pero probablemente fue…

Un pasillo extendido bordeado de pilares. Y luego los cuerpos esporádicamente dispersos. Desde la sombra de un pilar, apareció una figura negra. ¿Un asesino? ¿Todavía estaba en el edificio? Y no solo uno. Desde las sombras de los pilares, un total de cuatro aparecieron. Al sentirnos acercarnos, ocultaron sus presencias y sus cuerpos. Probablemente estaban planeando atacarnos de repente, pero … Con su sed de sangre en aumento y al sentir los instintos salvajes de Gourry, el enemigo nos interceptó lanzando armas de proyectiles. Si pudiéramos lograr capturar a uno vivo, podríamos averiguar quién los contrató. Todo bien. En ese caso…

Gourry preparó su espada y lentamente cerró la distancia entre ellos. De pie detrás de él, agarré el borde de su ropa y lo jalé hacia atrás.

“¡¿Quiénes son ustedes?!” Atrapándose en mi señal, se detuvo y gritó a los asesinos.

“¿Has derrotado a todos aquí ?! ¿Qué pasa con el sumo sacerdote ?!”

Por supuesto, si estos fueran asesinos profesionales no habrían respondido a sus preguntas. Ellos solo resoplaron ante sus tonterías. Pero, sus preguntas sin sentido nos hicieron ganar algo de tiempo! Solté el hechizo que había estado lanzando.

“¡Sleeping!”

“¡¿Que…?” Los gritos de asombro se escaparon de las bocas de los asesinos.

Desde su nombre, este es un hechizo que pone a todos dentro de un rango fijo para dormir. Al evitar que Gourry se acercara a ellos, pude lanzar un hechizo para dormir solo al enemigo. De esta manera podríamos capturarlos.

“… Ghg …”

“… Hmm …”

Dos de los asesinos caídos gimieron. Los otros dos

… ¡¿no fueron afectados ?! Ahora que lo pienso, he escuchado que el número máximo de mentes que puede afectar este hechizo es bastante bajo, pero …

Uno de los asesinos restantes se lanzaba hacia Gourry con una gran daga, y el otro se dirigía hacia sus compañeros caídos. Estaba planeando despertarlos para que todos pudieran atacar. Pero con este hechizo, te duermes temporalmente y no puedes despertarte de nuevo. Con uno de ellos atacando a Gourry, desató un ataque con su espada. Cuando se acercaban, el asesino dibujó un arco con su daga. Y luego, justo antes de que las cuchillas estuvieran a punto de encontrarse, el asesino sacó otra daga con la mano izquierda. Su estrategia era atrapar el golpe con la daga en su mano derecha, y en el momento en que detuvo el ataque de Gourry, golpearía con la daga en su izquierda.

¡Sin embargo! ¡Con un ataque, Gourry cortó la daga! Dejando a un lado el contenido de su cerebro, en lo que respecta a la esgrima, Gourry era un genio. Y encima de eso, él tiene esta espada ahora. Es con orgullo la espada más afilada de todos los tiempos, al igual que su nombre se ha vuelto una leyenda, Blast Sword. Con la habilidad de Gourry y la Blast Sword juntas, no es de extrañar que esto fuera posible. El asesino cayó sin hacer ruido. Y ahora solo quedaban tres. O eso pensé.

¡BOOM!

Se escuchó el sonido de una explosión intensa. Uno de los asesinos había puesto su mano contra la pared del corredor y de ahí es de donde vino la explosión. El hechizo que usó fue probablemente Blast Wave. De esa manera pudo abrir un todo en la pared, que solía huir afuera. Que ocurrencia extraña.

El que acaba de dejar atrás a sus compañeros durmientes. ¡No puede ser!

Me asusté y corrí hacia ellos. A los dos asesinos que deberían haber estado durmiendo se les cortó la garganta. ¡Bastardo!

El que se escapó, corrió hacia estos dos, y cuando no pudo despertarlos, los envió a un sueño eterno. Todo eso solo para sellar sus bocas. Usando este método, debe haber sido un profesional, de lo contrario, solo sería un maníaco homicida.

“¡Lina!” Mientras Gourry corría hacia mí, solo sacudí la cabeza.

“No sirve de nada. Fueron asesinados por el que acaba de escapar”

” ¡¿Vamos a seguirlo? “

“No … Es probable que sea inútil. Más que eso, ahora mismo tenemos que revisar dentro de la habitación. Ya tengo una idea general … de los resultados … ” Y fue tal como lo había imaginado.

Dentro de la habitación, mezclado entre varios mercenarios, había un hombre vestido con túnicas de sacerdote.

El sumo sacerdote del Oeste, Brahn Concnielle.

***

La ciudad estaba alborotada. Pero eso era natural. Alguien había contratado asesinos para matar a uno de los sumos sacerdotes. Y lo peor de todo fue que esto fue claramente un asesinato. Ahora todos los rumores de que el sumo sacerdote había sido asesinado estaban aún más teñidos con la verdad. Al final, no pudimos descubrir las identidades de los asesinos, lo que significaba que no podíamos averiguar quién los había contratado. Por supuesto, después de este incidente, los funcionarios tuvieron una gran cantidad de preguntas para nosotros. Afortunadamente, el Gremio de Hechiceros pudo verificar mi identidad y se nos permitió salir. Sin embargo. Fue solo con la condición de que, hasta que se resuelva este caso, no se nos permita salir de la ciudad. Al día siguiente, los dos fuimos a visitar al sumo sacerdote del sur, Ryan Seinfort.

“¡¿Ustedes dos?! ¡Ustedes fueron los que presenciaron el incidente de ayer desde el principio!” Cuando lo conocimos, ni siquiera se presentó. Simplemente impulsivamente se subió a su caballo alto.

Tenía alrededor de cuarenta años. Tenía el cabello castaño con ocasionales rayas de gris, un físico fuerte y una voz baja y refinada. Sentí que si él predicaba con voz más tranquila, podría ser un clérigo digno. Pero, rodeado de unos diez mercenarios, recostándose en su silla y gritando hasta el punto de que no servía de nada tratar de hablar con él, no era más que un anciano de mal genio.

“No me digas … ¿Ser un mediador para el Gremio de Hechiceros es solo un frente y en realidad eres asesino de alguien más ?! ¡¿Eh?!”

Honestamente, no estaba segura de sí era tan neurótico porque alguien en su línea de trabajo fue asesinado o porque él fue el responsable de todo esto. No lo dije, pero una vez que sospechas de alguien, todo parecerá sospechoso. Pero incluso sabiendo eso, este tipo está realmente enojado. Seguí asintiendo con la cabeza hacia él.

“Bueno, ciertamente dada tu disposición, no sería misterioso si invocaras la malicia de alguien hasta el punto en que enviarían asesinos, pero …”

“¡¿Qué?!”

“Bueno, por ahora puedes descansar a gusto. No somos así. No tenemos intención de seguir alguien como tú a tu alrededor”

“… Oye, Lina …” Gourry habló en contra de mis provocaciones, pero por ahora lo ignoré.

El sumo sacerdote Ryan se estaba poniendo rojo de ira.

“¡¿Qué…? ¿Alguien como yo?! ¡Qué grosera!”

“Ahh. Por favor no te preocupes por eso “Comparado con alguien que envía groseramente asesinos para su primera reunión, insultar a alguien en la primera reunión no es tan grosero“, dije con una gran sonrisa.

“¡Ghg–!”

“De todos modos”. Le interrumpí claramente en medio de lo que fuera a decir.

“Entiendo que está ansioso, pero por favor no tome decisiones precipitadas después del anochecer. Existe la posibilidad de que alguien pueda creer que usted está detrás de todo esto. No lo olvides. Bueno, entonces, nos iremos”

“¡Ngh! ¡Grr…!”

Después de hacer una declaración unilateral y dejar a Ryan en medio de lo que estaba diciendo, dimos la espalda a los mercenarios con su creciente sed de sangre y salimos de la habitación.

“¡O-Oye! ¿Estuvo realmente bien, Lina? ¿Qué dijiste allí?” Mientras nos dirigíamos hacia la salida de la sucursal, Gourry me habló en voz baja.

“Está bien. Si él no está detrás de esto, entonces lo hice para que su ira se dirigiera a nosotros en lugar de a los otros sumos sacerdotes. Por otro lado, si él está detrás de esto, apuntaría hacia nosotros ante los otros sumos sacerdotes. Y luego las mesas cambiarían y este caso se resolvería de manera rápida y eficiente”

“Ya veo … Así que no estabas pensando de nuevo”

¡Ack!

“Uhh, naturalmente. Pensé que dirías algo así”

“Por alguna razón, ese ‘uhh‘ ahora era un poco sospechoso…”

“¡T-Todo está en tu imaginación!” Cuando salimos del edificio, estábamos hablando de cosas así cuando…

“¡Yo!”

Nos esperaban dos caras conocidas.

“¡Luke! ¡Milina!” Miré a mi alrededor pero no pude ver al Sumo Sacerdote Kereth en ninguna parte.

Caminamos hacia los dos.

“¿Qué pasa? Parece que el Sumo Sacerdote Kereth no está por aquí … No me digas, él estaba mirando a Milina por lo que Luke lo dejó inconsciente y perdiste tu trabajo?”

“Eso es probable, pero no sucedió” Milina respondió en voz baja a mi pregunta.

“Estamos fuera de juego por parte del Sumo Sacerdote Kereth”

“¿Los enviaron?” Pregunté mientras levantaba una ceja. Esta vez Luke respondió.

“Sí. Por lo que pasó ayer. Escuchó que el Sacerdote Principal había sido asesinado y ahora no puede evitar querer resolver este caso. Dijo que como los funcionarios no podían ver que fue un asesinato, no puede depender de ellos. Pero ustedes dos no son suficientes por sí mismos, así que envió algunos amigos de confianza para que los ayuden”

“Bueno … Está bien, pero … ¿no son ustedes sus guardias?”

“Incluso con nosotros, él todavía está preocupado … Pero debido a lo que ocurrió ayer, contrató soldados legítimos y ahora tiene muchos guardias. Si el que está preocupado dice que está bien, entonces está bien, ¿no es así? “

“Hmm …” Sólo accedí vagamente a todo lo que dijo Luke.

El problema eran las verdaderas intenciones del sumo sacerdote Kereth. Luke dijo que esto se debió a ayer, pero normalmente no fortalecerías tus fuerzas solo por eso. Ciertamente puedes usar soldados legítimos como guardias. Incluso mirando alrededor del templo del sur, pude ver soldados. Probablemente había alrededor de cinco o seis de ellos. Pero si fueron enviados a otros templos, sin cambiar la cantidad, y tuvieron que enfrentarse a asesinos, entonces esta no era una cantidad con la que pudiera estar tranquilo.

Por supuesto, el Sumo Sacerdote Kereth recuerda el incidente con rabia y tiene un gran deseo de que se resuelva. Esa es la explicación más favorable. Pero pensándolo de otra manera, ya que somos mediadores para el Gremio de Hechiceros, puede ser más ventajoso para él en la eventual reunión de decisión del Sacerdote Principal si crea una obligación de gratitud para sí mismo. En el peor de los casos, él es el cerebro de todo esto y sentirá que en realidad es más una carga tenernos tan cerca de Luke y Milina, por lo que se le ocurrirá un razonamiento vago y nos impondrá una decisión.

…Pero no puedo dejar de pensar de otra manera. En cualquier caso, si aumentamos la cantidad de ayuda, definitivamente será más conveniente.

“Entendido. Podría usar su ayuda”

“Por supuesto. Así que, primero, ¿a dónde vamos?”

“Primero debemos reunir información. En esta área, hay una fila de hoteles baratos. Es un lugar bastante sombrío”

El lugar estaba en el extremo sur de la ciudad. Todas las casas sucias, las tiendas sospechosas y las tabernas sospechosas estaban alineadas en una calle sombría. Naturalmente, es un lugar donde se juntan matones, al menos esa es la imagen que pinta.

Dirigiéndose más al sur de la rama del templo del sur, llegaría al centro. Esto se conoce como la ciudad de los templos, y en cualquier ciudad que sea más que un simple lugar para vivir, siempre habrá un lugar como este. Nuestro enemigo es un asesino profesional. Si se estuviera escondiendo, probablemente estaría por aquí. Si venían del tirador de alambre, los asesinos tendrían una mirada inocente y se mezclarían entre los mercenarios guardianes. Al menos, ese sería el método más conveniente. De esa manera, por simple contacto, podrían convertirse en guardias temporales.

Por el otro lado, si el asesino terminara siendo contratado por su objetivo, no habría expuesto su propia cara. Probablemente se oculte en otro lugar, y luego, a ciertas horas programadas, visitará el tirador de cables y recibirá sus pedidos. Si ese es el caso, es donde debemos visitar primero. Bueno, podrían hacer algo inesperado y alojarse en un hotel de lujo en el corazón de la ciudad, pero eso no es probable ya que sería fácil de rastrear.

“Entonces … creo que … deberíamos separarnos. Yo y Gourry, y luego Luke y Milina, entonces podemos recopilar información. No es necesario pero …”

“Oh bien. Creo que estaría bien si dividiéramos el trabajo “, dijo Luke.

“En ese caso… Si expones tu deseo de matar, no sorprenderás a nadie. Ahora, ¿saldrás en silencio?” En mi anuncio, se calló por un momento y luego …

“Realmente no puedo ayudar si se filtra” Junto a la voz, una figura de hombre apareció desde las sombras.

Uno … dos … Desde las sombras aquí en esta calle aparecieron en sucesión, pero no fueron asesinos. Por la forma en que se veían, debían haber sido matones, unos diez de ellos.

“La vista de ustedes merodeando por aquí es realmente una monstruosidad. Es casi doloroso mirarlo”, dijo un hombre con una cicatriz en la mejilla.

Parecía que él era su jefe. Uhm… pensé un poco, luego comencé a recitar un pequeño hechizo en mi boca.

“Heh. Pareces un buen chico” Luke resopló.

“Creo que puedes ser tan prometedor como oponente como una pila de peces”

“¡¿Qué demonios dices?” La ira coloreó la cara del jefe.

“¿Te estás burlando de nosotros?! ¡Te lo mostraremos!”

“¡Sí!” Los pececitos gritaron y vinieron corriendo hacia todos nosotros a la vez. En ese momento…

“¡Diem Wing!” Solté el hechizo que había estado recitando.

Mi hechizo produjo una fuerte ráfaga de viento que fue capaz de soplar a un niño con un paraguas, pero no lo suficiente como para matar o herir a alguien. Pero no estaba apuntando a los matones. Liberé mi hechizo directamente arriba. Instantáneamente…

¡BOOM!

Hubo una explosión con una luz brillante justo por encima de nuestras cabezas.

“¿¡Que…!?” Los matones gritaron en shock.

Por supuesto, no fue mi hechizo lo que explotó. Mi hechizo había chocado con una Fire Ball que había sido lanzada desde un tejado, causando que se dispersara en el aire. No hay error en que el hechizo provino de algunos asesinos escondidos en el techo. Probablemente fueron enviados por el titiritero de esto para matarnos.

Pero, por supuesto, sabían que con todos estos matones, no podían competir. A pesar de todo eso, fueron contratados para atacar a los débiles como este. En ese caso, solo éramos un señuelo. El ganador probable sería probablemente los asesinos. Escondidos en los tejados de los edificios circundantes y reprimiendo su sed de sangre, mientras estos matones de la calle lanzaban un intenso deseo de matar, podían atacar. Leyendo eso, lanzo un hechizo para interceptar los suyos. Y parece que tengo un ojo de buey.

“…¡O-Oye! ¡Ni siquiera te inmutaste! ¡Solo estás mostrando tus hechizos de fantasía! ”, Gritó el jefe.

“¡S-sí!” Siguiendo ciegamente a él, ¡los otros matones comenzaron a correr hacia nosotros otra vez!

¡Oye! ¿Podrían estos chicos usar sus cerebros un poco? Si no prestan atención, estos matones serán atrapados en un ataque de los asesinos reales. De hecho, si no hubiera interceptado esa Fire Ball en este momento, se habrían quedado atrapados en ella. Pero sin darse cuenta de eso, los matones siguieron subestimándonos y lanzándonos hacia adelante sin pensar en nada. Sólo entonces…

“Freeze Arrow”. El hechizo de hielo de Milina se estrelló contra una serie de matones y los incapacitó rápidamente.

Luego, Gourry sacó su espada. “¡Hah!” Con un grito, cortó el aire. “¡Gyaahhwaaaaagh!”

Después de un extraño sonido, varios de los matones gritaron y salieron volando. Pero él no los había golpeado con parte de la hoja. Los había golpeado con el vientre de la espada. Bueno … hacer algo así es un poco ridículo. Se habría roto … si hubiera sido una espada normal. Yendo contra estos muchos enemigos con la seriedad de Gourry y la Blast Sword, siento que eso fue algo inmaduro.

Luke fue corriendo a los matones con su espada. Comencé a recitar mi siguiente hechizo mientras luchaba con mi espada corta. Claramente, las habilidades de los matones estaban a la par con los soldados de bajo nivel, por lo que esta sería una victoria fácil. Es decir, ni siquiera hubo un esfuerzo. Pero estos tipos no eran nuestros verdaderos enemigos. En el momento en que hicimos contacto con ellos …

Pssh.

Hubo un pequeño sonido en lo alto, como algo que estalla. ¡Sabía que habían venido! Me separé del matón con el que estaba peleando y salté hacia atrás, abriendo el espacio entre nosotros. Tomé mi espada en la mano, la levanté con un ligero ángulo y la arrojé al cielo.

Instantáneamente.

Un ruido horrible hizo eco sobre nosotros, como si el cielo estuviera siendo destruido. Un sinnúmero de luces convergió en la espada corta que había desechado, e hicieron un impacto directo con el matón justo debajo de ella.

Cuando los asesinos ocultos lanzaron un Fire Ball, pude sentirla y defenderme contra ella. Debido a eso, esta vez usaron un hechizo de rayo con un amplio alcance que no podía desviarse con un hechizo de viento. Lo sentí de nuevo, y lanzando mi espada al aire, se convirtió en un pararrayos.

…Lo que fue desafortunado para el matón directamente debajo de él.

“¡Maldita! ¡Usando trucos tan extraños …! Y una vez más” el jefe gritó después de confundirlo con mi hechizo.

¡Daaahh! ¡Eres tan lento! ¿No te das cuenta de nada?

Desde los techos y las ventanas de los edificios cercanos, varias figuras negras descendieron al campo de batalla. ¡Los asesinos salieron! Como seguí defendiéndome de sus hechizos, parecieron detener el entumecimiento.

“¿Qu-que-! ¡Maldita! ¡No importa! ¡Los llevaremos a los dos!” Sin comprender la situación, el jefe de los matones pronunció otra estúpida orden.

¡Espera! ¡¿En serio?! ¿Estás pensando en todo?

¡Oye!

Y ahí fue cuando comenzó el todo para todos. Evadí fácilmente a uno de los matones que me atacaban, luego me envolví en la parte posterior de su cuerpo y lo golpeé en la parte posterior de su cabeza.

“¡Gegh!” Él hizo un grito extraño y agarró su cuello por apoyo, mientras yo pateaba sus piernas por debajo de él, causando que diera media vuelta. Agarré la espada corta que se le escapó de las manos y la usé como reemplazo de la espada que acababa de tirar. En el momento en que conseguí la espada en mis manos, una sombra negra apareció en mi campo de visión. ¡Un asesino! Su mano se movió en mi dirección. ¿Era eso un cuchillo arrojadizo? Pero justo en ese momento …

“¡Perra!” Otro matón, un amigo del oponente que acabo de derrotar, saltó hacia mí.

¡Waagh! ¡Idiota!

Con un sonido espeso y sordo, el cuerpo del matón se estremeció un poco y se derrumbó dónde estaba. Desde la perspectiva del asesino, lo habría visto saltar delante del cuchillo. No podía esperarse una interrupción como esa. El movimiento del asesino se detuvo momentáneamente.

“¡Freeze Arrow!” ¡Solté el hechizo que estaba recitando! Pero el que atacaba era un profesional.

De inmediato saltó hacia atrás y evitó un golpe directo de mi hechizo, refugiándose entre los matones. A cambio, algunos de los matones a su alrededor recibieron un impacto directo y fueron congelados.

“Ahh!”

“¡Maldita!”

Todos gritaron a la vez y corrieron hacia mí.

¡Oye! Si vas a seguir peleando con nosotros, ¡no te quejes! Si las cosas continúan de esta manera, ¡todos ustedes serán destruidos! Con una decisión difícil de tomar, comencé a recitar un hechizo en mi boca.