Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: Misora y Yuri

Parte 2

“¡Oh! ¡Aria, Aria, Aria, Aria! ¡Tenía muchas ganas de verte……! ”

Después de sentir la ternura de Aria, Blair la abrazó emocionada. Con una sonrisa de felicidad, Blair comenzó a deslizar las mejillas de Aria, quien se sintió avergonzada.

¡¿Modo hermana idiota …!? Con respecto al cambio repentino en la personalidad de la persona que todavía estaba preocupada por su hermana, Lecty no pudo evitar quedarse atónita. ¿No es que la cariñosa hermana se alegra de poder seguir, hasta el punto de que uno tiene que sospechar tanto?

“Cielos. Onee-chan, ¿No acabamos de comer juntas esta mañana?”

Aria le dijo a Blair preocupada.

“Ya que estas así, Onee-chan, tal vez puedas darles un mantenimiento a tus armas. Aunque son diferentes de las habituales Espadas Gemelas Eisenach, los materiales suplementarios también deberían servir”

Al percibir la atmósfera de la batalla decisiva que se avecinaba, preguntó Aria.

Se trata de decidir si llevar un arma preparada. Durante el Aerial Sword el arma fue destruida debido al ataque del usuario <Houryoku>, como resultado—

—

“No, está bien como está ahora. No es necesario preparar armas”

“Eso es cierto. En realidad, Rico-san señaló lo mismo que Aria-san antes, así que estábamos molesta y preocupadas, así que … Hablamos con Kanata-san. Fue en ese momento que decidimos no llevar armas de repuesto”

Para el Estilo Eisenach que valora la velocidad de la espada, las Espadas Gemelas Mágicas que han sido pulidas al extremo son demasiado delgadas e incómodas en términos de fuerza. Si balanceas la hoja con poco entusiasmo, el corte de línea también se volverá desafilado, y contra las Espadas Demoníacas se romperán cuando alcancen el límite de fuerza.

Por tanto, las Espadas Gemelas Eisenach deben de dar un golpe fatal que penetre todo el cuerpo con cada golpe. Al mantener siempre un corte de alta eficiencia, la carga de las dos espadas mágicas se reduce al mínimo … Por lo tanto, si llevas un arma de repuesto, la línea de corte se volverá lenta debido al peso físico y mental.

Después de una cuidadosa consideración, como resultado, Lecty y Blair llegaron a la conclusión de que dejaron de preparar más armas.

“Después de escuchar nuestra conclusión, Kanata- san también dio su aprobación”

Aunque no está claro si es la elección correcta. “Si piensas así, entonces debe ser correcto”

“Después de haber dicho esto, mi corazón se ha calmado”

“Cielos. Aunque mi tiempo con Kanata-san ha sido muy corto en comparación con mis hermanas …”

Como si sintiera envida en algún lugar, Aria sonrió de repente y miró hacia el cielo.

“Esa persona realmente entiende a mis Onee-chan”

Barco de suministro <Ange>. Cantina.

“De acuerdo con la información escuchada, es obvio que usted es miembro de la fuerza de suministro, pero nunca ha participado en el transporte de materiales. Más bien, parece que no está involucrado en todas las tareas físicas”

“Fum. Una diosa como yo no coincide con el trabajo sudoroso”

Respondiendo a Freon de esta manera, Rico se metió la ensalada sin aceite en la boca. Era la primera vez que ella y Freon almorzaban juntas. Era una ocasión en la que todos estaban a la vista.

Aunque en cierto sentido esta es también la característica de Rico, como dijo Freon, aunque Rico es miembro de la fuerza de suministro, no ha hecho ningún trabajo duro que lo iguale.

Por qué——

“Debido a que tienes clarividencia, no puedes ser una vaga”

“Pero, mi capacidad de reconocimiento es una habilidad muy importante en este barco de suministro y unidad de suministro. El capitán también dijo que mientras necesite realizar un reconocimiento cuando sea necesario, puedo relajarme tanto como quiera. Y he pasado por mucho antes de esto. El solo asintió sin decir una palabra ¿Es finalmente el momento de proclamar mi grandeza como diosa …?”

En ese momento, un golpe repentino golpeó la cabeza, y Rico miró a su hermana insatisfecha.

“Oye, ¿y si mi cabeza se vuelve tonta como Misora?”

“Mantener a mi hermana alejada del campo de batalla tanto como sea posible se debe al cuidado especial de cierta hermana. Y tú, aunque no sabes el motivo, parece que estás reuniendo aeronaves. Incluso si obtienes el permiso de Su Santidad, deliberadamente creará una batalla falsa. El plan es demasiado problemático. Si aún no comprendes la gravedad de la situación, esta vez te daré un puñetazo y dejaré que lo experimentes por ti misma”

“Ya veo. La violencia está prohibida”

Rico estaba descaradamente horrorizada por los chirridos del puño de su hermana.

“Originalmente, algunas personas cuidadosas pedirán al plan de guerra que fabricamos si es genuino. La razón por la que no hay ningún problema ahora es porque obtuvimos la aquiescencia de Riba y el Papa. Es por eso que en la reunión no lo hizo. Porque estos son los accesorios necesarios para ganar … y si has terminado de comer, date prisa y ve a otro barco de suministros con Lloyd”

“No, todavía hay algo sin confirmar”

Para Rico, que parecía estar ahuyentando el mal, Freon profundizó en el tema.

“Se trata de Yuri Flostre. Esa mujer parece estar fuera de forma.”

“… Lo sé. Aunque pretende estar tranquila frente a todos, de vez en cuando tiene una expresión pensativa”

El asunto de Yuri fue entregado a Misora. Aunque Misora es una idiota, es por esta acción que no se confundirá. Dado que Misora ha decidido investigar con claridad, debería poder ver el corazón de Yuri más o menos.

Freon le dijo a Rico, quien se sentía inferior frente a su hermana todoterreno.

“Aunque lo pensé antes, tu relación con Yuri es realmente buena”

“Por supuesto. El próximo año cuando me convierta en la Líder de los Magos Aéreos, Yuri será mi mano derecha”

Freon levantó la frente con impotencia,

“Yuri Flostre podría ser la Líder de los Magos Aéreos sin complicaciones, por otro lado…Tus palabras definitivamente no funcionarán. Principalmente en términos de popularidad”

“No hay problema con eso, porque esta vez voy a derrotar a un usuario de <Houryoku>. Aprovechando esta oportunidad, como diosa, mi popularidad en

《Mystogan》definitivamente aumentará”

“Pensar en esta situación se considera una enfermedad. No sé si habrá un psiquiatra en el barco hospital. Porque también hay personas que padecen el síndrome de nervios de guerra. Si es posible, no me agregues más problemas”

Mirando a Rico, que todavía estaba tranquila y calmada cuando se sospechaba que tenía una función cerebral normal, Freon no pudo evitar suspirar de nuevo.

“Aunque sé que has experimentado un entrenamiento desesperado, la brecha con los usuarios <Houryoku> no es tan fácil de superar”

Basado completamente en conocimientos de sentido común. Incluso para aquellos que conocen la determinación del Escuadrón E601 y tienen un profundo conocimiento de la situación, querer derrotar a los usuarios <Houryoku> no es más que una fantasía.

Sin embargo, todavía decidieron luchar.

Incluso si la ridiculizarían o la tratarían como una idiota, Rico estaba decidida a pelear con sus amigas.

La razón de la batalla ya era extremadamente suficiente.

“Quien sabe~ Es cierto que no importa cómo se haga el entrenamiento especial, esta brecha de poder no se puede evitar”

Afirmando el hecho de que Freon señaló, Rico lo dijo.

“Es como si Freon no pudiera usar <Tsunugui> y

<Clarividencia> sin importar cuánto trabajes. Obviamente, este tipo de cosas es fácil para mí como diosa …”

“Estoy hablando acerca de ti…”

“Sin embargo, incluso si hay un vacío que no se puede superar, no importa cuánto lo intentes, hay momentos en los que tienes que luchar como una diosa. Así que incluso si vienes aquí para detenerme así, es inútil”.

En el momento siguiente, Freon mostró una expresión dolorosa como si mordiera un insecto amargo, pero después de la provocación de Rico, inmediatamente regresó a su rostro tranquilo y dijo:

“Ah, ¿crees que estoy preocupada por ti?” Rico resopló como si lo hubiera visto todo,

“Heh, ¿cómo es posible? ¿Cómo puede una hermana tirana que sólo puede predicar hacer algo como una persona normal?”.

Rico continuó hablando después de hablar en voz alta.

“Además, no importa cómo lo planees de antemano, es difícil ganar si usas a un usuario de <Houryoku> como tu oponente. Yuri debe tener muy claro esto y aquello. En ese caso, no es agotador. Pero la razón por la que todavía tiene muchos pensamientos … me temo que todavía está relacionada con ese hombre”

La existencia de “Ese hombre” es extremadamente grande para Yuri.

“¿Quieres decir que Yuri está trabajando tan duro porque Kanata Age no está aquí?”

“Yuri siempre ha apuntado a ese hombre. Aunque parece un poco imprudente en la superficie, ella siempre es firme en su corazón. Así que eso es algo natural. Sin embargo, siempre sentí que Yuri no solo podía soportarlo. Cómo decirlo, hay una sensación perturbadora en ella. Todo cambio desde que ese hombre decidido ir al frente de batalla”

“¿Tienes pruebas?”

“La intuición de una diosa” “¿Estás bromeando?” “Siempre he hablado en serio”.

Freon miró a los ojos de Rico, y luego,

“… En otras palabras, ¿Yuri Flostre siente dolor por la ausencia de Kanata? Esas dos personas no están en una relación, ¿verdad?”

“Así es … pero …”

Rico miró hacia arriba y dijo:

“De hecho, durante el Aerial Sword, Yuri tenía algo que decirle a ese hombre. Aunque Yuri no me ha contado que paso, es posible que, durante al menos estos dos meses, Yuri se ha preocupado por algo”

En el entrenamiento especial final en《Mystogan》, Yuri invitó a Rico a llevar a cabo una guerra móvil. Sin embargo, para Rico, que es físicamente débil, a Yuri no le costó liberar a Anila Penetrator, que se puede decir que es una de las técnicas más implacables.

Esto es para estudiantes que superan con creces a las personas mayores normales.

Yuri considera a Misora y a los demás como pruebas de sus compañeras. Debido a esto, no es de extrañar que se haya vuelto así con el amor.

“Después de todo, ella es una estudiante de mayor nivel que nosotras, así que, en términos de los hechos, tal vez tuvo una relación con ese hombre a nuestras espaldas”

“Imposible”

Preguntó Rico a Freon, quien se burló por la nariz. “¿En serio? ¿Por qué dices eso?”

“Preguntas por qué…”

“Sabes que ese hombre es ‘Especial’, ¿verdad? Y Yuri es considerada la primera estudiante de ese hombre, y una compañera de armas que ha cruzado varias batallas juntos. Con respecto a cómo esas dos personas se enamoraron antes de la batalla final, no es de extrañar que haya pasado algo en todo este tiempo”

Hacia las palabras irrefutables de Freon, Rico concluyó así.

“Sólo aquellas que puedan volar al lado de ese hombre, están calificadas para estar con él”

El barco de suministros <Ange>.

Cielo. Eran poco más de las cuatro de la tarde. Kanata-senpai…

Al llegar al punto de confluencia programado y sobre la aeronave que dejó de navegar, Yuri Flostre blandió la lanza mágica sola y en silencio.

En su mente, la figura de una persona que solía ser su instructor iba y venían una tras otra.

La confluencia programada con la Flota es mañana por la mañana. Antes de esto, aunque las tropas de suministro, incluido <Ange>, eran responsables de buscar y vigilar al enemigo en este espacio aéreo, a excepción del personal responsable de la Guardia Real, habían descansado y Yuri comenzó a practicar por su cuenta.

Kanata-senpai …

Yuri preguntó hacia la figura que surgió en su mente.

¿Me olvidaré de ti?

En la mañana de la confesión, se conoció la verdad. Como precio del uso del poder de Kanata, todos aquellos que lo conocen borrarán la existencia de Kanata Age.

Para Yuri, ese era el dolor que parecía haber perdido la mitad de su cuerpo.

Incluso si olvidaban a Kanata, no era tan lamentable como caer en batalla. Mientras no sean derrotados en la batalla final, ambos pueden sobrevivir hasta el final.

Sin embargo, eso no es más que simplemente estar vivo.

¿Será que incluso esta relación ya no se puede tener en cuenta?

Sin saber si es bueno, este malestar parece durar para siempre, y los sentimientos frenéticos que siempre he tenido me están atacando hasta desampararme, como si estuviera a punto de estallar. Este sentimiento, así como el anhelo por Kanata-senpai, nunca serán olvidados.

Sin embargo, la salvar a la humanidad no tiene precio.

Si el precio de usar el poder de Kanata, y que todas olviden a Kanata… Si no hay futuro para conocer con Kanata nuevamente, este estado de ánimo se desvanecerá tarde o temprano. Si ese futuro realmente se abre paso, al final este sentimiento no será más que un amargo recuerdo de la juventud.

Sin embargo, en este momento, Yuri decidió no dejar que esta relación terminara en una página de “Recuerdos de la juventud”. ¿Cómo se puede permitir este tipo de cosas?

Debido a esto, Yuri agitó su lanza mágica. Para conducir al futuro más hermoso, intento reducir la carga de Kanata tanto como sea posible antes del momento de la verdad…

Aunque la seguridad del área circundante ha sido confirmada, para Yuri, quien bailó su lanza mágica como un fantasma en el espacio aéreo detrás, y las tropas que regresaban de investigar la zona, tenían una línea de visión de ella, nadie se atrevió a interrumpirla.

También hay personas con el mismo comportamiento que Yuri.

Los Magos Aéreos que se retiraron de la vanguardia

… la gente cuyos importantes compañeros fueron abatidos y heridos tenían el mismo aire feroz que Yuri. Estas personas se reunieron, dominadas por el odio hacia los Escarabajos Mágicos, y prometieron vengarse en el futuro.

La determinación que llevaba Yuri ha alcanzado a todos.

Yuri, que bailaba su lanza mágica desesperadamente como si estuviera a punto de cortar el cielo, le preguntó a la figura en su corazón.

Kanata-senpai. ¿Olvidare todo sobre ti?

Yuri se enojó cada vez más por las preguntas que de todos modos no podían ser respondidas.

En este momento, una voz vino desde atrás.

“Te estas esforzando bastante, Yuri-senpai”

Mirando hacia atrás, era la figura de Misora sosteniendo una toalla nueva. Parecía que iba a mover su cuerpo, e incluso a ponerse la ropa protectora.

Las cosas sobre Kanata no son cosas que se puedan transmitir a Misora y a las demás.

Aunque este incidente puede convertirse en el detonador que hizo que Misora y las demás se levantaran, este hecho cruel es mucho más probable que cause confusión y conmoción a Misora y las demás.

Tales factores inciertos deben evitarse tanto como sea posible antes de la próxima batalla decisiva.

“Gracias Misora-san”

Después de recibir la toalla, Yuri se secó el sudor de la cara, mientras Misora esperaba en silencio.

Después,

“Yuri-san. ¿Recuerdas lo que pasó antes?”

“Sí. Antes de la batalla final, quieres tener una batalla conmigo”

Incluso cuando escuchó que Misora quería luchar contra ella, Yuri no vaciló en su corazón. Siempre que supere este asunto, Misora pueda volverse más fuerte.

“Sin embargo, se está a punto de marcar el comienzo de la batalla decisiva, un duelo en toda regla es imposible. Es más, no tenemos el

<Soccerer Field>, ¿Puedes esperar hasta que todo esto termine?”