Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 12

Capítulo 2: Misora y Yuri

Parte 1

—— 72 horas desde el inicio de la Operación Heaven’s Sparrow

—— Kanata no busca la comprensión de las personas que lo rodean, sino que implementa sus propias creencias.

Espacio aéreo. Suministro de tropas. Aeronave de suministros “Ange”.

Hangar. Pasadas las 10 de la mañana.

“¡Ya lo he dicho muchas veces! ¡Después de que comience la batalla, déjanos actuar libremente, todas estas minas flotantes serán transferidas a nosotras…!”

Vistiendo el uniforme de 《Mystogan》Una chica de cabello rojo y largo —— Misora Whitale habló.

“Si los usuarios de <Houryoku> atraviesan la vanguardia, entonces el método de colocación tradicional no tiene sentido. Si somos nosotras, se puede usar de manera efectiva, así que por favor denos algunas minas flotantes”

Frente a la línea de visión de Misora, había funcionarios y montones de contenedores que contenían minas flotantes. El contenedor, que se basa en la capacidad de recibir materiales en el aire, se ajusta a un peso que pueden llevar los Magos Aéreos después de fortalecer sus cuerpos con poderes mágicos.

Aunque Misora y las demás, que fueron asignadas a la retaguardia, tenían la tarea de suministrar alimentos, combustible y otros materiales a la aeronave que se había retirado de la línea del frente.

• ····· Pero ahora su atención está completamente inclinada hacia otra dirección.

“Las minas flotantes utilizadas en la premisa de la defensa no serán consumidas en grandes cantidades por la vanguardia, y el mero suministro es inútil. ¡Por favor déjanos usarlas!”

Dicho esto, Misora dio un paso hacia el joven oficial.

Así es. Aunque es miembro de la unidad de suministros, quiere obtener suministros a la fuerza … En términos del Escuadrón E601, es una especie de “Petición”.

“Clama, Misora. Decir ese tipo de cosas sólo avergonzará al oficial administrativo. Tienes que estar en el punto de vista del otro lado”

Una chica de cabello largo y oscuro y quien dice ser la reencarnación de la diosa Venus —— Rico Flamel miró al oficial con una elegante sonrisa.

El oficial se sintió un poco aliviado por el carácter de esta persona que parecía entender el asunto, pero esa “persona” en realidad es Rico. Según su investigación, esta persona es solo un joven que se acaba de graduar del Departamento de Apoyo el año pasado. Por lo que no está acostumbrado a mandar en el lugar, es en realidad muy simple.

Rico hizo una declaración de muerte sin rodeos. “Blair, déjalo ver”

Inmediatamente después, la chica de cabello plateado —— Blair Eisenach inmediatamente desplegó sus Espadas Gemelas. La fría y mágica espadas gemelas apuntaba directamente al cuello del oficial, y Blair declaró con una mirada penetrante.

“Solo deja todo atrás. Solo usa el libro de cuentas como una excusa para explicar lo sucedido”

Blair, que ya era muy fuerte, parecía una viciosa ladrona a los ojos del oficial. El oficial a pesar de que apeló al pequeño animal y aparentemente consciente Air Shi para que le pidiera ayuda,

“Entonces… ¡Lo siento! ¡Por favor, deja las cosas aquí y vete…!”

Con una mirada confusa a un lado, una chica de cabello rubio —— Lecty Eisenach saco sus Espadas Gemelas y apuntó con su filo al oficial.

Misora, Rico, Blair y Lecty rodearon al joven oficial, y la presión de todas las direcciones comenzó a cerrarse gradualmente en el interior.

“… O-Onee-chan, ¿¡N-No es esto demasiado…!?”

“Ehm…Chicas…Parece como si en realidad fuéramos ladronas”

una chica de cabello plateado idéntico al de Blair —

— Aria Eisenach y una chica inocente y encantadora de caballo azul marino —— Yuri Flostre dijo un poco preocupada.

De hecho, Yuri es la responsable de reprimir al oficial si intenta escapar y ha estado observando desde la distancia. Pero parecía que no podía evitar sentir un poco de simpatía por el oficial.

Freon Flamel, La   líder   de   los   Magos   Aéreos de《Mystogan》que estaba presente para ver esta farsa, intervino con impotencia.

“Saben que las personas que las rodean las malinterpretarán, y aun así se atreven a hacer un acto tan audaz. ¿Qué piensan hacer incluso si se llevan los suministros?”

“Por supuesto que usarlo. Debido a que los oponentes son poderosos, es necesario hacer un trabajo previo”

Después de que Rico respondió con severidad, Lloyd Irving, un chico rubio de cabello corto se encontraba al lado de Freon, no pudo evitar asentir con una expresión de aprobación.

Freon y Lloyd son responsables de reorganizar el Escuadrón de 《Mystogan》 y al mismo tiempo actuar como tutores de cada unidad. Aunque el trabajo principal es confirmar si los estudiantes de《Mystogan》causarán problemas… Pero al igual que Misora y las demás, no solo están interesadas en  los     suministros,        sino    que     incluso        quieren arrebatar la aeronave, esto es realmente inaudito.

“Lo que me di cuenta en el momento del Aerial Sword es el hecho de que incluso yo, una diosa, no podría derrotar a los usuarios de <Houryoku> con un ataque hacia adelante. Este hecho impactante significa que hoy en día…No hay nadie más que no sea ese hombre que pueda derrotar a los usuarios de <Houryoku>. Debido a esto, es necesaria una planificación cuidadosa para ganar”

Después de que Rico terminó de hablar, Yuri agregó de inmediato.

“Si hay materiales adicionales, deben usarse de manera efectiva. Esto también es un plan para derrotar con precisión al oponente después de ver la fuerza de los usuarios de <Houryoku>”

“Pero todos nos encontramos en la retaguardia. Si los combates con los usuarios de <Houryoku>——”

“Sí. Más bien, lucharé contra ellos de nuevo” “Yuri Flostre, tú también has cambiado”

Yuri, quien interrumpió categóricamente las palabras de Freon, dijo que ella no es pesimista, sino porque son los únicos que se dan cuenta de la cruel realidad y les está dando una fuerza de suministro al alumnado con un ambiente feliz.

La fuerza de los usuarios de <Houryoku> es muy subestimada por la facción humana. Por supuesto, todos los participantes han visto el video final del Aerial Sword, y tienen más o menos conocimiento sobre ese poder.

Sin embargo, la abrumadora sensación de desesperación, la sensación trágica de que las respuestas de todo el cuerpo se debilitaron instantáneamente y se torturaron constantemente a través de la imagen, no se puede transmitir de ninguna manera.

A pesar de estar rodeada y perseguida por Misora y las demás, el funcionario que tenía casi 20 años de inmediato sacó la radio que llevaba y llamó a sus compañeros. Tal vez fue por la diferencia de edad, así que me sentí insultada por Misora y las demás.

Al ver esa actitud, Yuri finalmente comenzó a actuar. Tomo la radio en un instante y la aplastó con los pies mientras la arrojaba al suelo. Entre las partes dispersas, Yuri invoco a <Trishula>y apuntó inquebrantablemente con la punta del arma.

“Puedes contactarme donde sea que estés. Por favor, déjame destruir las minas flotantes. De lo contrario, limpiaré el mal desde aquí”

Como si estuviera usando a los Escarabajos Mágicos como su oponente, sus ojos extremadamente fríos y agudos estaban observando de cerca al oficial. Con esta intención asesina ligeramente reveladora, incluso Misora, que estaba a su lado, no pudo evitar sentir un escalofrío.

“¿¡Yu-Yuri -san…!?”

Incluso si supiera que se trataba de Misora, que estaba luchando por la convulsión violenta, no pudo evitar hablar en estado de shock. Es más, el miedo de los forasteros es evidente. El secretario, que seguía sudando mucho en la frente, huyó de la escena sin mirar atrás como si hubiera sido amenazado después de completar los procedimientos de transferencia de Misora y las demás.

*Boom*

Rico puso su mano sobre el hombro de Yuri, “Muy buenas habilidades de actuación” “¿Eh? Parece que tuve éxito”

Después    de    calmarse    un    poco,    Yuri    guardo

<Trishula>   como   si   nada   hubiera   pasado.   La atmósfera se suavizó gradualmente después de lograr el objetivo, pensó Misora.

Estas equivocada. Lo que acaba de hacer no fue una actuación…Lo decía enserio.

Yuri explotó con una majestuosa intención asesina como un escarabajo mágico … Como enemigo.

Desde que dejó《Mystogan》, Yuri-san se ve un poco rara.

El aura que usualmente es imposible de sentir ahora irradia constantemente del cuerpo de Yuri.

Mirando a las chicas que causaron esta farsa, Freon suspiró.

“Cielos. Chloe Sevegny no sabe que envió. Obviamente,   la   mayoría   de    los    miembros de《Mystogan》son tipos cuidadosos, pero ustedes han estado creando todo tipo de problemas”

Chloe y Miena, así como algunos otros estudiantes poderosos, fueron enviados a lugares desconocidos y no se unieron a las tropas de suministro. Otras ciudades flotantes parecen estar en la misma situación.

Aunque hay rumores de que fueron asignados a otra tropa para participar en operaciones extremadamente secretas, la verdad de los hechos aún no está clara.

“Aunque la mayoría de las personas aquí son miembros de《Mystogan》no caerán en un motín fatal. Pero si el capitán se entera de la toma del material, no terminará tan fácilmente”

El verdadero significado de las palabras de Freon parece ser que mientras el jefe de la sección de Magos Aéreos esté bajo la autoridad, puede llevar a cabo algunos comportamientos.

En este momento, Rico dijo con confianza.

“En   ese   caso,   está   bien.   Hablé   con   Misora directamente con el capitán”

“Ah, ¿Qué dices?”

“Digamos que hemos obtenido un permiso especial del Papa, para que podamos pasar”

“””” … (Rico, ¿Eso no era un secreto…!?)”””

Con cara de hierro, Misora y las demás se quedaron sin palabras. El hecho de que pelearon con los usuarios de <Houryoku> en el Aerial Sword es bien conocido, por lo que es natural que Misora y ellas tengan cierta conexión y reconocimiento con Annerose también es de sentido común.

Aunque Freon no entendió el contenido específico de esto, la expresión de Rico se volvió siniestra debido a la actitud indiferente. Misora agregó apresuradamente en ese momento.

“Pero … Líder de los Magos Aéreos, si no tienes la conciencia para hacer tal cosa, ¿¡Realmente no tienes nada que ver con los usuarios

<Houryoku>…!?”

“… No puedo evitarlo”

Debido a que he visto a los usuarios <Houroyku> de cerca, apenas puedo aceptarlo. Freon le dijo a Misora y a las demás que finalmente se habían calmado,

“Sin embargo, recuerden que no todos en este lugar están de acuerdo con su enfoque”

“Sí, por supuesto”

Frente a Freon, que no era bueno para lidiar con eso, Misora respondió con firmeza sin retroceder.

“Sin embargo, creo que esto es absolutamente necesario para la futura victoria. Por lo tanto, ya sea que se nos acuse de ladronas o de lo que sea. Llevaremos a cabo nuestras creencias y haremos lo que pensamos que debemos hacer. Ese tipo está haciendo eso”.

“Estamos desesperadas, no podemos estar aquí con tranquilidad”

Después de experimentar el Aerial Sword y un entrenamiento especial infernal, todas ellas sonrieron y asintieron con un poco de orgullo por las palabras de Misora, quien se había vuelto más madura.

Sin embargo, Yuri solo apretó los puños con fuerza después de escuchar las palabras de Misora.

Mirando a Yuri con una expresión rígida, Freon preguntó.

“¿Qué ocurre?” “…Nada…”

Misora, que estaba espiando a su lado, vio que Yuri mantenía los puños cerrados.

Efectivamente, Yuri-san se ve un poco extraña.

Lo que brilló en la mente de Misora fue la escena de la madrugada cuando partió de 《Mystogan》. En la azotea, Yuri, que estaba sola con Kanata.

── Kanata-senpai, ¿Puedes darme un abrazo?

Con tal oración, Yuri estaba sollozando y fue abrazada por Kanata.

¿Está relacionado con ese asunto? ── Misora se sintió convencida al tener tales dudas.

Los instintos de las mujeres no pueden fallar. La raíz de las acciones de Yuri debe ser …

Soportando este anhelo como si su pecho estuviera destrozado, pensó Misora.

Como “Persona”, Misora quiere preguntar tantas cosas. ¿Qué tipo de relación tiene con él?

Sin embargo, no se puede hacer.

De acuerdo con la respuesta de Yuri, tal vez la mente de Misora sea golpeada con fuerza. Aunque finalmente me tranquilicé después de una noche, la batalla continua con Yuri siempre sentí que sería difícil proceder sin problemas.

Y esta brecha se convertirá en una brecha cuando se luche contra los usuarios de <Houryoku>.

Debido a esto, como “Capitana de escuadrón”, necesito confirmar cuánto afectará la batalla lo que lleva Yuri.

Debo pasar una batalla real para confirmar lo que lleva.

“Yuri-san, ¿Tienes tiempo?”

Misora saludó a Yuri durante la disolución de las compañeras después de que la toma de material fuera exitosa.

Campamento humano. Espacio aéreo trasero.

『Ahora podemos comprender completamente la situación del espacio aéreo circundante』

『Exactamente. La tarea de encontrar al enemigo ha llegado a su fin』

Lecty y Blair, vestidas con trajes protectores, se elevaron cerca del espacio aéreo programado para fusionarse con las tropas que se retiraban del frente. La principal tarea de las dos es ser responsables de investigar y encontrar enemigos.

Aunque las fuerzas de vanguardia de la facción humana en la línea del frente están combatiendo con las fuerzas de defensa de <Gate>, de vez en cuando, algunas especies pequeñas rompen la línea del frente y penetran el espacio aéreo por la retaguardia. La tarea de las dos es la de encontrar y ocuparse de estos peces que se han escapado de la red.

Según el capitán que dirigió a Lecty y las demás, el suministro de mañana será el suministro final de una gran fuerza liderada por el buque insignia

<Altamira>. En otras palabras, la batalla final tendrá lugar después de esto.

Según la situación, la facción humana está reprimido por el enemigo y no es imposible involucrar a los usuarios <Houryoku> en este espacio aéreo.

Teniendo en cuenta esta posibilidad, las dos comenzaron a desarrollar tácticas incluso considerando las condiciones climáticas cercanas.

『Sí. Pero, de nuevo, la velocidad de las nubes por aquí es realmente anormalmente rápida』

『Sí. Después de todo, está en la latitud media, por lo que se ve afectado por el fuerte viento del oeste』

Blair miró las nubes que fluían y dijo.

『Su Santidad parece haber aprendido también sobre el viento del oeste. Debido a que tomará un día para que las tropas en retirada se repongan, la dirección de <Gate> pasado mañana debería estar ubicada en el lado este de este lugar』

Después de eso, usar el viento del oeste para acortar la distancia en un instante. Después de todo, como parte ofensiva, la mejor política es ocupar una posición favorable, aunque sea un poco.

『En ese caso, instalar minas flotantes en el espacio aéreo cercano y usarlas para luchar contra los usuarios <Houryoku> también es … 』

『Ehm…    Blair-san.     Aun     así,     los     usuarios

<Houryoku> no mostrarán ningún defecto. Es mejor usar esto como una apuesta …』

『Sí. No está mal. Si va bien, puede causar fallas en los usuarios <Houryoku>』

Lecty y Blair inmediatamente comenzaron a discutir tácticas relacionadas.

Después de asegurar el número de minas flotantes, hicieron todo lo posible para detener a los usuarios

<Houryoku> en un instante. Por supuesto, incluso si usa todas las minas flotantes de la facción humana, no   tiene   sentido   enfrentarse   a   los   usuarios

<Houryoku>.

El problema no es la cantidad, sino la forma en que se usa.

Mientras esto no sea un error, las minas flotantes tendrán efectos inesperados.

『Uhm … Blair-san, si no sale bien …』

『No digas tonterías, en palabras más originales somos como la luz y ellos como insectos. Además, siempre hemos sido personas que no nos basamos en trucos, sino que nos concentramos en el entrenamiento técnico』

Ya sea con Blair, y también con Lecty luchando juntas, es realmente difícil hacer un buen uso de la trampa. Es cierto que el éxito en esta situación no es normal.

No … no es así.

Incluso si fuera un fracaso, Blair no me culparía desde el principio. También sé que el oponente no es una persona que solo se preocupa por pelear por su cuenta.

Ehm … Las palabras que quiero transmitir…Deben ser …

『Si siempre piensas así, será interminable. La posibilidad de nuestra derrota y la ansiedad por el futuro que abrazamos, también lo puedo sentir profundamente』

Así es. El corazón “inquieto” no puede detenerse.

Una vez que los usuarios <Houryoku> rompan las fuerzas de vanguardia, solo Lecty y los demás quedaran para hacerles frente. Bajo esta circunstancia, la derrota de Lecty y las demás será sin duda una sangrienta masacre provocada por los usuarios <Houryoku>.

Para las ciudades flotantes que no han experimentado el campo de batalla varias veces, serán derribadas innumerables veces en esta batalla.

Esto se convertirá en una masacre completa y unilateral.

Kanata-san, que lleva la vida de más personas, ahora está luchando en la línea del frente.

Recordando la figura del joven que fue su instructor hace apenas unos días, Lecty lentamente puso su mano sobre su pecho y bajó levemente la cabeza.

Soportar la batalla del destino del mundo. Esa gran responsabilidad es algo que Lecty no puede imaginar.

Blair dijo esto al regresar al barco al final de la misión.

『Lecty, en realidad me preocupan mis amigas』

『Ehm … ¿Te refieres a Yuri-senpai?』

『Sí. Aunque no puedo explicarlo bien, siempre siento que el cuerpo de Yuri-senpai exuda una atmósfera pesada』

El hecho de que Yuri se veía extraña desde que llegó a 《Mystogan》 no era solo Misora, sino que sus compañeras eran algo conscientes de ello.

『En esta batalla, ha habido muchas batallas espaciales. Me temo que es una gran cantidad que no se pude contar junto con ustedes. No está claro que la sensación de tener que trabajar duro. Pero. Aun así…”

『Ehm… no creo que el aura firme y pesada de Yuri- sen sea algo malo. Pero de hecho es un poco preocupante』

Las personas que tienen un corazón pesado sobre sus hombros pronto serán incapaces de soportarlo debido a este sentimiento. En combate real, nadie puede decir si esta carga tendrá un impacto. No, es mejor decir que lo que sucederá es más improbable.

『Uhm … Aunque espero que esté bien si es Yuri- senpai … 』

『Si esto es bueno o malo … 』

Con respecto a Yuri, Misora, la capitana del escuadrón, está constantemente buscando la verdad. Misora converso con Yuri sin discutirlo en el equipo, después de que tomo los suministros.

Basándose solo en esto, sus compañeras circundantes se dieron cuenta de las intenciones de Misora.

Durante el entrenamiento especial en《Mystogan》, Misora como capitana del escuadrón nunca dijo un comentario frustrante, siempre inspirando a sus compañeras. Aunque también tiene ventajas físicas, en el entrenamiento especial infernal, esto por sí solo no es suficiente para demostrar que Misora puede apoyar e inspirar a las compañeras que la rodean.

Como capitana del escuadrón, quiero animar a mis amigas.

Fue sólo esto: durante la ausencia de Kanata como instructor, el comportamiento de Misora como capitana de escuadrón y el hecho de querer apaciguar a sus compañeras fue inmediatamente entendido por ellas. Quizás en un lugar que Lecty y las demás no conocían, Misora decidió ser una líder en secreto.

Debido a esto, sus compañeras le encomendaron los asuntos de Yuri a Misora.

『Además, hay otro problema fatal』

Mientras aterrizaba lentamente hacia <Ange>, Blair dijo seriamente.

『Aria es tan linda y muy buena para percibir la atmósfera circundante … ¿por qué vino a un lugar tan peligroso?』

『No quería que Aria-san se uniera a la guerra… 』

『Exactamente. Yo también lo creo. Pero aun así…』

Dicho esto, las dos que aterrizaron en la cubierta miraron a la persona que vino a saludarlas, Aria, que sostenía una botella para beber, estaba parada allí con la intención de dársela a las dos.

“Onee-chan, buen trabajo”