Kuusen Madoushi Kouhosei no Kyoukan (NL)

Volumen 12

Capítulo 1: El Mago Aéreo Solitario

Parte 3

“¡No quiero escuchar ese tipo de respuesta! ¡Dime adónde fue ese tipo …!”

“Por favor, cálmate. A partir de ahora, incluso Mao- san tiene prohibido entrar”

“¡Quítate! ¡Riba Andycowes…!”

El sonido de la pelea proveniente de la puerta conectada al puente ya fue unas horas después de que Kanata se fuera con Elise y los demás.

A medida que el sol comenzó a dirigirse gradualmente hacia el oeste, Annerose llevó a su consejero, Hartman Andycowes, a venir aquí para la transferencia del mando.

“¿Qué te pasa, Mao Leafa? No deberías tener permiso para entrar aquí”

“Sé que es un poco grosero, su Santidad, pero por favor déjeme escuchar sobre Kanata Age”

Sin tener la intención de aceptar la advertencia, Mao observó de cerca a Annerose.

“Aunque fue tu recomendación que Kanata Age se uniera a nuestro escudaron, ¿Qué tipo de poder esconde esa persona?”

La indignación que se asemeja a la hostilidad se alojó en los subordinados de Mao.

“Antes de esta batalla, aunque habíamos participado en varias peleas previas. No importa en qué momento, no pudimos entender de manera efectiva su comportamiento. No solo eso, sino que sus acciones arbitrarias interrumpieron el trabajo en equipo. Claramente. Sus acciones no autorizadas solo se sumarán a nuestro carga. De esta manera, será aún más difícil para la vanguardia ya atribulada romper la línea defensiva”

“Mao-san. Incluso tú eres mejor que esto …”

Justo cuando Riba en el costado expresó descaradamente su disgusto, Annerose lo detuvo con ojos penetrantes.

El hecho de que la existencia de Kanata Age despertara la antipatía de los Agentes Especiales es completamente esperado. Más bien, la paciencia de Mao y los demás que no han venido a negociar hasta ahora es digna de elogio.

Kanata Age no es una persona que esté orgullosa de su propia fuerza y se jacte de sí mismo. Pero a veces esto puede dar lugar a muchos malentendidos.

“El hecho de que Kanata-san es la carta de triunfo del Facción Humana es verdad”

Como Papa, Annerose expresó su afirmación.

“Una vez luchó contra Kirsti Varmillion, que es una usuaria de <Houryoku> ante mis ojos, y ganó. Con la Facción Humana de hoy, se puede decir que nadie puede derrotarla. Incluso si Xiao Shink y los demás luchan en conjunto, el resultado no cambiará”

Al escuchar los nombres de sus amigos que han muerto, la expresión de Mao se distorsionó repentinamente por el dolor.

“En ese caso, ¿¡Por qué Kanata Age no usa todo su poder!? Todos tienen dudas sobre el poder que posee. ¡Si no lo presencias, nadie lo reconocerá…!”

En cuanto a Mao, que trascendió los límites de la paciencia, las palabras de Annerose no se pudieron transmitir de manera efectiva.

La razón por la que Kanata no usó todo su poder es inevitable.

Sin embargo, si esto continúa, la moral de los agentes especiales que lo escoltan caerá drásticamente. Según la situación, es imposible no proteger a Kanata en el momento crítico.

Aunque Annerose se quejó levemente en su mente, tomó la mejor decisión que estaba en línea con el estado de la persona más responsable en la Facción Humana.

“Riba-san. ¿Cómo está el poder de Kanata Age?”

“Ahora mismo, incluso si no usa su poder, creo que es muy poderoso”

Al escuchar las esas palabras sobre Kanata-kun, Mao miró hacia aquí con una pequeña sorpresa. Sin embargo, oírlo no es tan bueno como verlo.

Además, Annerose también espera confirmar directamente la “Integridad” de Kanata nuevamente. Dijo con indiferencia:

“Está bien … Entonces vamos a unirnos, Mao Leafa”

Después de completar la tarea de transferencia de comandos, Annerose llevó a Riba y Mao a la habitación.

Parte trasera. Espacio aéreo de no combate. “¿Kanata Age está en un lugar así?”

“Así es. Probablemente se encuentre en esta área hoy. La misión de vigilancia circundante también debería haber terminado”

Mao, que fue traído aquí por Annerose, estaba en un espacio aéreo completamente opuesto al espacio aéreo del campo de batalla. Aunque de hecho es el espacio aéreo de control de la Facción Humana, ya que no es el espacio aéreo de suministro, ni tiene un valor estratégico, la probabilidad de encontrar a los exploradores de la Facción de los Escarabajos Mágicos es casi nula.

¿Por qué Kanata Age está en un lugar así? Mao no pudo comprender de inmediato el verdadero significado de esto.

Sin embargo, las “Cosas” más simples y claras están ahí en lugar de usar palabras para explicar.

“¡Esta sensación…!”

Delante de su línea de visión, tuvo una sensación de horror como si le apuntaran a la garganta con un cuchillo afilado de forma espontánea. Mirando el origen de la presión producida por el <Houryoku>, las figuras de Elise y Leyseritt que se encuentran frente a frente e innumerables escarabajos mágicos que rodean a Kanata.

『¿Esta cantidad es buena?』

『Un poco más, porque el suministro final se realizará mañana, por lo que probablemente no habrá oportunidad de volver a practicar』

『Aunque está en la retaguardia, ¿Este es un campo de batalla? ¿No te importa estar cansado si ocurre alguna batalla repentina?』

『No hay problema. Si llega ese momento, Mao y los demás apostaran sus vidas para protegerme』

Mirando a Kanata que no dudó en decirlo, Elise suspiró aturdida, usando Neitiqerty para seguir generando Escarabajos Mágicos.

Era una visión aterradora, como un ejército de demonios tratando de morder a Kanata hasta la muerte. Si fuera Mao, caería en el abismo de la desesperación.

Sin embargo, las peticiones por parte de Kanata no se han detenido.

『Leyseritt, tú también』

『Bueno, está bien… Elise-sama, te lo encargo』

De esta manera, la mano derecha de Leyseritt produjo una energía oscura y toco la espalda de Elise y mientras utilizaba Soul Distraction. Como resultado, Elise, cuyas habilidades han mejorado mucho, creo un monstruo especial.

Era una figura oscura con la misma apariencia que Kanata y también sosteniendo una Gunblade. Probablemente algo así como un “Shadow Man” que imitaba a Kanata.

『Bueno. ¿Estás listo?』

『¡Hagámoslo!……』

Respondiendo a la voz de Kanata, Elise dio instrucciones a los Escarabajos Mágicos que rodeaban como una nube a Kanata. Detrás del grupo de Escarabajos Mágicos que atacan a Kanata, está el Shadow Man esperando la oportunidad de atacar a Kanata.

Mao al ver a este tipo de enemigo, no tuvo más opción que observar. Kanata levantó la comisura de la boca con indiferencia y voló hacia adelante sin prisa. ¿¡En serio!? Mao ni siquiera tuvo tiempo para gritar. No hay duda de que aquí caerá Kanata.

Sin embargo, la fuerza de ese hombre hizo que Mao se sintiera confundida.

“¡¿Q-Qué…!?”

En las pupilas de la asombrada Mao, se encontraba la figura de Kanata Age que destrozo el enjambre de Escarabajos Mágicos sin usar el <Zetsuryoku>. Con un ligero movimiento como una pluma flotante, como si estuviera viendo a través de todas las acciones del oponente, Kanata está volando entre los cadáveres.

Mao no pudo evitar gritar ansiosamente.

“Esto no es un combate real —— ¿Es una pelea a muerte? ¡Por favor, detén esta batalla de inmediato!

¿¡Quieren matar a Kanata Age…!?”

Aunque Mao le gritó ansiosa a Annerose, los ojos del Papa no abandonaron la batalla, ni tuvo la intención de girar su cabeza en lo más mínimo.

Innumerables Escarabajos Mágicos seguían acercándose para atacar a Kanata. Un individuo vino desde arriba e inmediatamente se acercó por detrás. En todas direcciones, el ataque ininterrumpido golpeó a Kanata en un instante.

Este ataque sin salida no es algo que los humanos puedan percibir.

Sin embargo, Kanata Age ──

『¡No me atraparan…!』

Los clase Arkernar, que se acercaba por detrás, fueron destruidos con un corte horizontal. Sin prestar atención a los trozos de carne que caían después de que la niebla se dispersó, Kanata inmediatamente movió su Gunblade en su mano de izquierda a derecha, y derribó a la clase Arkernar que estaba atacando desde su punto ciego uno por uno.

Al ver esa acción, Mao no pudo evitar hablar.

“¿¡Imposible! ¡¿Pudo destruir a los Escarabajos que estaban en su punto ciego…!?”

Luego, Kanata pateó la cabeza de un clase Arkernar que se acercaba y se puso de pie. Después de ascender, ni siquiera miro a los restantes, y lanzo un bombardeo para luego cortarlos uno a uno.

“¿No miro hacia atrás? ¿Qué está pasando? ¿Qué demonios es Kanata Age…?”

Annerose y Riba vieron la batalla en silencio todo el tiempo, y Kanata aplastó al grupo de escarabajos mágicos que Elise había generado uno por uno sin usar su poder oculto.

Incluso con un ataque sorpresa del Shadow Man haciendo uso del <Houryoku>, Kanata luchó con él como si fuera algo natural, ¡Mientras usaba sus habilidades mejoradas de corte y de combate…!

Annerose expresó sus pensamientos en este momento.

“El   nivel   de   finalización   fue   bastante   regular,

¿verdad?”

“Sí. Aunque es posible que Kanata-kun pueda luchar hasta el final sin. Kanata-kun no ha perdido ningún entrenamiento especial con Elise desde que regresó a 《Mystogan》. Aunque Elise-san ha estado ocupada   con   el   trabajo   político    relacionado con《Bebel》. Ha podido persuadir a Kanata-kun para que siga entrenando en 《Bebel》 …”

“Kanata Age dijo que quería completar sus deberes como instructor, por lo que no pudo evitar regresar a

《Mystogan》. Siempre ha sido su objetivo desde el principio”

Annerose dijo esto, mientras seguía mirando a Kanata junto con Riba. Al ver esas dos personas, Mao no podía seguir el ritmo de la situación en absoluto.

Kanata fue barrido por un corte del Shadow Man, su ropa protectora tenía marcas leves de cortes. A la vista de Mao, apareció una pequeña herida en la mejilla de Kanata y sangre fluyó lentamente.

Sin embargo, Kanata y el Shadow Man que utilizaba el <Houryoku> están igualados … No, incluso mostrando un poder por encima de él.

En términos de velocidad de combate y poder destructivo, se supone que es un espectáculo individual del Shadow Man que utiliza el

<Houryoku>. Para Kanata, que solo usaba poder mágico, era tan irreal como una flor silvestre en una tormenta feroz.

Sin embargo, continuó fortaleciéndose en varios ataques, buscando aperturas mientras evitaba los ataques del Shadow Man, siempre tomando el ritmo de la batalla.

Las poderosas habilidades de combate y la presión de la espada no dan a las personas la oportunidad de respirar continuamente, esquivar, atacar, anticipar y atacar antes de que el oponente haga un movimiento. Frente a este poder abrumador, Kanata siempre mantuvo su propio ritmo de lucha.

Este frágil cuerpo irreal se enfrentó a un oponente con una Gunblade de un solo golpe, pero no le importaba luchar contra él, y Mao no pudo evitar sentir que la escena que tenía ante ella era un poco inaceptable.

En lo que a mí respecta, he recibido entrenamiento extraordinario desde muy temprano.

Sin embargo, frente a este hombre, el entrenamiento fue completamente anulado como un juego de niños.

Al mismo tiempo, Kanata estaba luchando con el Shadow Man y el enjambre de Escarabajos Mágicos.

¿¡Este es Kanata Age…!?

“E-Entonces, ¿¡Qué es exactamente todo esto!?,

¿¡Por qué ese tipo puede seguir luchando con todo lo que ha pasado…!?”

“Esa es la forma de abordar el <Meiryoku>”

Sin dejar de mirar un momento a Kanata, dijo Annerose:

“Un usuario de <Meiryoku> puede percibir el flujo sutil del poder mágico. Aunque me tomó 20 años llegar a controlarlo, creo que se debe a mi falta de talento para el combate. Originalmente fui del personal médico y participé en el combate. Este tipo de cosas no son buenas en absoluto … Y por la fuerza extrahumana que poseo, puede resistir el

<Houryoku> de los Escarabajos Mágicos —— Como testigo de su poder y como Papa, es una garantía”

<Meiryoku> … Un tipo de poder no podía entender Mao. El hecho de que Annerose fuera originalmente del personal médico, es algo que genera más preguntas.

Sin embargo, solo se puede entender claramente una cosa.

El hombre frente a nosotros, llamado Kanata Age, que está luchando contra el Shadow Man con

<Houryoku>, es una persona que trasciende completamente el sentido común.

Todos los días, mientras realizan encuentros en el campo de batalla, entrena desesperadamente en la parte posterior del campo de batalla con los usuarios de <Houryoku> como sus oponentes.

Aunque no está claro cuándo comenzó este comportamiento loco, a juzgar por la actitud de Su Santidad, lleva haciendo esto hace un tiempo.

En cuanto a ese extraordinario esfuerzo, ni siquiera vale la pena mencionar lo que han experimentado Mao y los demás.

“¿Es más importante que el trabajo en equipo?”

Las palabras de Kanata en el comedor resonaron en mi mente en este momento.

── No creo que sea necesario el trabajo en equipo.

──Tengo algo más importante que el trabajo en equipo.

Algo más importante que el trabajo en equipo.

Sin mentir, lo que Kanata está buscando con todas sus energías es…

¿Qué clase de poder? De repente, tales dudas surgieron en la mente de Mao.

Mao piensa que si quiere luchar contra los usuarios de <Houryoku> que manejan un poder abrumador, no hay otro camino que las batallas en equipo.

Pero eso es solo un juicio de sentido común.

Entre los muchos seres humanos, también hay personas que no están atadas por el sentido común.

Kanata Age se dio cuenta de que no podíamos mantenernos al día con este nivel de batalla, así que, desde el principio, ¿Tuvo el pensamiento de luchar solo hasta el final…?

Era como si estuviera despidiéndose de todos, y Mao sintió que era difícil dejar de ver a este hombre solitario en las alturas.

『¡Hahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh…!』

Kanata balanceó su Gunblade hacia el Shadow Man. Parece que no tiene la intención de apoyarse en la barrera de <Houryoku>, está dispuesto a afrontar el ataque de Kanata de frente.

Las dos hojas afiladas impactan.

Entonces, al lado opuesto del Shadow Man, estaba Kanata que fue cortado en los hombros, no había espacio para respirar, la batalla comenzó de nuevo. Casi en un instante, los enemigos en este espacio aéreo fueron barridos.

Después de experimentar la punta del iceberg del poder de la carta de triunfo de la Humanidad, Mao apretó el puño inconscientemente.

Humillada y enojada con su yo incompetente.

Kanata que claramente había tomado la mejor decisión fue tratado como una peste e incluso fue regañado. Mao se sintió avergonzada y enojada. Frente a Mao, Annerose habló.

“Mao Leafa. Aunque no te he explicado el alcance completo de este combate, dejaré que Riba Andycowes te explique —— Este es un plan de contramedida para el debilitamiento de la línea de defensa y cómo destruir《Gate》”

Annerose miró fijamente a Mao con fuerza, como si quisiera ver a través de los ojos de Mao.

“Además, tienes una misión. Incluso si renuncias a tu vida, debes llevar con éxito a Kanata Age a《Gate》”

“¡Sí, su Santidad…!”

Después de responder de manera inquebrantable, Mao comenzó a pensar en lo que su escuadrón podría hacer para proteger a Kanata.

***

Al anochecer. Buque insignia de la Facción de los Escarabajos Mágicos <Oberon>. Puente de mando.

“<Altamira> parece haberse retirado significativamente. Me temo que tienen planeando abastecerlo. Además, parece que la aeronave que hace eco del buque insignia y sus fuerzas de vanguardia también ha comenzado a retirarse”

“Fum. Qué movimiento tan interesante”

Después de recibir el informe de investigación de la clase Arkernar, Kirsti le comunicó su contenido a Zest.

Desde que se anunció la brecha entre las dos Facciones ante el ataque sorpresa del primer día, la batalla se ha estancado en un punto muerto. Para la Facción de los Escarabajos Mágicos, se han centrado en la defensa, la ofensiva de la Facción Humana ahora se ve muy obstaculizada.

A este paso, sólo quedan dos días antes de que los refuerzos intervengan en 《Gate》. Cuanto más tiempo pase, mejor será para Zest.

“Me temo que esta vez la retirada de <Altamira> es para preparar la próxima ofensiva general”

Desde la antigüedad, en los momentos críticos del combate, se puede decir que es ley retirarse temporalmente para comer y descansar, a fin de aumentar la moral de las tropas. Me temo que también está aumentando la proporción de tropas de vanguardia que descansan en este momento.

Un ataque total antes de que lleguen los refuerzos. Aunque esto está dentro del alcance de las expectativas, de hecho, es algo problemático.

La ofensiva lanzada por la Facción Humana hasta ahora no se ha lanzado con tenacidad.

Puede sentirse el desespero de los Magos Aéreos. Una vez que se descubrieron las brechas defensivas de《Gate》atacaran de inmediato.

Sin embargo, la estrategia de combate en sí es muy torpe.

Confiando solo en el poder de combate normal, ha estado llevando a cabo un ataque sin oleadas.

En la Facción Humana actual, Kanata-kun, el Papa, Elise y Leyseritt y otras personas poderosas se reúnen. Pueden realizar ataques de largo alcance para debilitar las defensas de este lado, y también pueden lanzar una gran cantidad de minas flotantes para obstaculizar nuestras acciones. Hay otros métodos de guerra, como bloquear la capacidad de transmisión de inteligencia de los Escarabajos Mágicos y probar ofensivas complejas. Si lo piensas seriamente, debería haber todo tipo de métodos de lucha.

Sin embargo, la Facción Humana no llevó a cabo operaciones similares.

Aunque estaba extremadamente desesperado en el campo de batalla, sintió una pequeña falta de tiempo a nivel estratégico.

La incompetencia del comandante es imposible. El oponente es el Papa que lleva mucho tiempo. Debería ser capaz de atrapar las lagunas aquí de un solo golpe en el momento crítico. Es una tipa muy astuta. Y ahora que Elise se ha unido a la Facción Humana, debería haberse dado cuenta de que este lado está esperando la oportunidad de esperar refuerzos.

Además, la Facción Humana no tiene poder de combate residual. Una vez que lleguen los refuerzos, incluso sin utilizar <Houryoku>, la Facción Humana puede ser completamente suprimida por números absolutos.

“Parece que tienen algo en mente”

Mirando en la dirección del sonido, se encontraba una chica con ojos amatistas y un rostro hermoso y delicado, lo que daba una impresión aguda.

Cuando se trataba de este mundo, Zest nunca lo ha podido comprender totalmente, dado que su mundo paralelo es mucho más amplio que este mundo, y la población es completamente inigualable, no hay nada que podamos hacer sin saberlo.

Desde que se conoció este mundo, Yumiel ha reconocido el poder de Zest y ha actuado junto a él.

“Como líder de la Facción de los Escarabajos Mágicos, me preocupa un poco el plan de la Facción Humana.     No     podemos      dejar      que destruyan《Gate》”

“Si nos das el permiso para atacar, esa peste humana puede ser derrotada de inmediato”

“No importa. Sin embargo, llegará el momento de atacar. En ese momento, por favor, no seas misericordiosa y destruye al enemigo”

Al escuchar las palabras de Zest, Yumiel mostró una sonrisa beligerante y, al mismo tiempo, miró a sus subordinados que estaban comprendiendo la situación de la batalla.

“¿A dónde fue Francis, Gregor?”

Un hombre musculoso de cabello corto y con una enorme cicatriz en el rostro ——Gregor Hecaton, respondió.

“En aras de salvaguardar nuestros números, se le pidió que patrullara el área circundante. Porque en el campo de batalla está en constante cambio y no sabemos qué pasará”

Después de escuchar el informe de Gregor, Yumiel no pudo evitar burlarse.

“No hay necesidad de hacer tal cosa, es imposible que esos malditos vengan aquí. Incluso si damos un paso atrás y vienen aquí, solo estarán abrumados por el miedo al poder que poseemos”

“Sí. Es como dices Hime-sama”

Luego, Gregor se puso en contacto con Francis Sovka, un joven Tirador que está atento a la situación.

Entre los monitores equipados en el puente de mando, se encuentra la transmisión de un joven que está observando secretamente la evacuación de la aeronave de la Facción Humana —— El usuario conocido como Iceman, Zelot Archias.

“La vanguardia del enemigo parece haberse retirado. Parece que el continuo fortalecimiento de la defensa los ha vuelto inútiles”

“Si no hay nada que hacer, está bien. Si me pongo del lado humano, solo sentiré una profunda desesperación. Aunque para ellos es una batalla contra invasores, deben luchar contra los usuarios de <Houryoku>. Estoy deseando que comience la batalla”

La usuaria del Dark Night Knife —— Patience Mackane, dijo en un tono de lástima en este momento.

Kirsti, tomo a la Facción Humana como un obstáculo.

“Zest-sama, se espera que los movimientos del enemigo esta noche se debiliten significativamente.

¿Qué tal un ataque nocturno? Incluso ahora puedo acabar con la Facción yo sola…”

“No, no será tan simple. Aunque la Facción Humana tiene la intención de descansar, la posibilidad de un ataque nocturno exitoso sigue siendo muy baja. Además, allí se encuentra Kanata-kun. Ya sea por inteligencia, habilidad o estrategia contra el enemigo, todos estamos aquí. En una desventaja abrumadora”

Zest, quien considera a Kanata como la persona más peligrosa, está preparado para esperar al momento preciso.

“Sin embargo, durante el tiempo en que el enemigo está abasteciendo, estemos completamente preparados. Considerando el tamaño de la vanguardia, la Facción Humana tardará alrededor de un día en abastecerse. Kirsti, si es posible, esta noche y mañana. Tendrás un combate real”

“Zest-sama. Es un poco difícil usar eso en un combate real …”

Para Kirsti, quien dudo, Zest dijo tranquilamente.

“Siempre que uses tácticas efectivas, está bien. Después de todo, incluso Elise no lo sabe. Según el método de uso, la ofensiva del enemigo se reduce instantáneamente y la artillería y el grupo especializado serán completamente destruidos. al mismo tiempo. Yumiel, tú también empezaras a contraatacar, atravesando el campamento enemigo y tomando la cabeza del Papa de un solo golpe”