Honzuki no Gekokujō (NL)

Volumen 17: La Autoproclamada Bibliotecaria de la Academia Real V

Capitulo 17: La Visita de Hirschur y la Ceremonia de Avance

Después de advertir a los niños de la antigua facción de la Verónica que se lo pensaran bien antes de tomar decisiones extremas, hice que se dispersaran.

“No sabía lo de los juramentos de nombre hasta que Aub Ehrenfest me lo contó, así que hay mucho que aún deseo aprender. ¿Es algo que generalmente se quiere hacer a cambio de asegurar más maná?” pregunté, mirando a mis asistentes. Los niños podrían elegir su propia facción libremente una vez que alcanzaran la mayoría de edad, y no sabía si mi método de compresión de maná era lo suficientemente importante como para justificar que uno arriesgara su vida.

Brunhilde negó con la cabeza. “No tengo intención de dar mi nombre a nadie”, dijo con la digna sonrisa que se espera de un noble. “Deseo tomar mis propias decisiones y decidir mi propio camino en la vida. Seguramente se puede contar con una mano el número de nobles que juran su nombre, y creo que se puede dar lealtad incluso sin hacer tal sacrificio.”

Leonore estuvo de acuerdo con esta apreciación. “Creo que la mejor forma de jurar el nombre no es para mostrar la lealtad de uno, sino para expresar el amor a otro — para dar el nombre de uno a sus seres queridos y recibir el suyo a su vez, formando así un voto eterno de amor eterno. Sin embargo, eso no es realista. No creo que me ocurra nunca.”

Oh, qué bien. Así que los juramentos de nombres también pueden usarse de forma romántica, ¿no? Puedo entenderlo en el contexto del amor mutuo, pero odiaría que alguien por quien no siento nada intentara forzarme a ello.

“Vi con mis propios ojos la alegría que sintió nuestro hermano Eckhart cuando se ganó la confianza de Lord Ferdinand al dar su nombre, y la

desesperación que sintió cuando se refugió en el templo”, dijo Cornelius. “No creo que pueda dar mi nombre a alguien después de ver lo bajo que estaba.”

Cierto… Vio de cerca las consecuencias de que alguien diera su nombre.

Hartmut asintió en aparente acuerdo con Cornelius, pero luego dijo despreocupadamente: “No me importaría darle mi nombre a Lady Rozemyne, si ella lo desea.” Todos parecían completamente sorprendidos, momento en el que él sonrió y añadió: “Pero no lo desea, por supuesto.”

Puede que Ferdinand necesitara una muestra de devoción tan extrema, pero eso era porque había estado rodeado de enemigos y le faltaba alguien en quien confiar. Yo tenía a mis padres adoptivos, a mis padres archinobles y a varios tutores que me cuidaban, además de mis asistentes con los que me llevaba bien.

“Lady Rozemyne no requiere en absoluto una lealtad tan fanática, ni entiende el valor de recibir un nombre”, continuó Hartmut. “También valora el libre albedrío de los demás hasta tal punto que permite que incluso los sacerdotes grises y las doncellas del santuario tomen sus propias decisiones. Es difícil imaginar que ella aprecie una muestra que representa todo lo contrario.”

Hartmut estaba explicando mi forma de pensar a mis otros asistentes en términos sencillos. Era inquietantemente preciso, como si de alguna manera hubiera conseguido diseccionar mis pensamientos, pero tenía razón — no querría que nadie me diera su nombre.

“Wilfried, Charlotte, ¿habrían aceptado los nombres de los niños?” pregunté, consciente de que esta vez estaban en la misma posición que yo.

Wilfried asintió como si la respuesta correcta fuera obvia. “Por supuesto”, dijo. “Es mi deber como su lord. Consideraría un honor tener gente lo suficientemente leal como para estar dispuesta a darme sus nombres”, dijo rotundamente, señalando que incluso aceptaría a los niños de la antigua facción de Verónica.

“Yo también lo haría”, añadió Charlotte, asintiendo también con la cabeza. “De hecho, me parece más peculiar que usted no lo hiciera, hermana. Usted aceptó a Philine, y tiene las vidas de los huérfanos sobre sus hombros como directora del orfanato. ¿No sería más fácil aceptar la lealtad ligada a los juramentos de nombres que la lealtad basada sólo en las palabras?”

Era como ella decía — estaba protegiendo a los plebeyos de la ciudad baja y apoyando la vida de todos los del orfanato. También era cierto que Philine ya estaba cerca de estar en posición de jurar su nombre, teniendo en cuenta que yo le estaba dando un trato tan especial. Sin embargo, ella no me había ofrecido su nombre. Ella había elegido servir como mi asistente, pero yo había metido las narices en sus problemas familiares por mi propia voluntad. Por lo tanto, pensé que era simplemente mi responsabilidad cuidar de ella hasta que fuera mayor de edad y pudiera ser independiente — o, si fuera necesario, hasta que se casara.

Dicho esto, apenas conocía a ninguno de los niños de la antigua facción de Verónica, ya que la política de la facción nos disuadía de socializar. Una parte de mí sospechaba que esto equivalía a que se habían peleado con sus padres y querían aprovecharse de mí. No veía cómo no iban a causar problemas.

Para usar una analogía, yo era algo así como el presidente de una empresa, mientras que los plebeyos y los huérfanos eran mis empleados. Yo cuidaba de Philine, el equivalente a una empleada interna que se ocupaba de todo con su propio sueldo. Tenía que cuidar a mis empleados por igual para que todos tuvieran trabajo y nadie fuera tratado injustamente.

Mientras tanto, los hijos de la antigua facción Verónica eran como empleados de una empresa totalmente independiente. Al ofrecerme sus nombres, se estaban adelantando a mis empleados internos y me pedían que los adoptara en mi familia y les diera asistencia. Estaba seguro de que hacer tal petición requería mucha determinación por su parte, pero era mucho lo que tendría que sacrificar para acogerlos realmente.

“Para mí no es tan sencillo…” Dije en respuesta a la pregunta de Charlotte.

“Creo que te parecerán mucho más dignos de confianza después de dar sus nombres que si simplemente piden cambiar de facción”, señaló Wilfried. Sólo pude responder con un asentimiento sin compromiso.

Ahora que todos los de primer año se habían mudado y los estudiantes de todos los años estaban reunidos, la cena de hoy fue un poco más elegante que la de ayer. Los del Comité de Mejoras Calificaciones dividimos a todos en equipos y anunciamos la recompensa del concurso de este año: la receta de los pasteles. Había seleccionado al azar un plato que no estaba en el libro de recetas que vendíamos.

“¡¿Cuántas recetas tiene Lady Rozemyne?!”, exclamó uno de los estudiantes. “Esta vez ganaremos seguro”, dijo otro. “Puedo garantizarlo.”

Al ver que todo el mundo se acaloraba por estudiar en la sala común como el año pasado, di un suspiro de alivio. El ambiente pesado de hace un momento se había desvanecido un poco, e incluso los niños de la antigua facción Verónica se estaban metiendo en el asunto…

Aunque no podía decir con seguridad si se trataba de una forma en que los nobles enmascaraban sus emociones.

Al día siguiente, mientras todos se reunían en equipos y empezaban a estudiar, Hirschur irrumpió en el dormitorio. “Lady Rozemyne, Lord Wilfred, la ceremonia de avance y la reunión de la confraternidad son mañana, y aún no he recibido noticias de que los estudiantes de Ehrenfest hayan llegado todos”, dijo bruscamente.

“¿Le han dicho a alguien que se lo haga saber…?” pregunté con una inclinación de cabeza.

Cornelius suspiró. “No es una norma explícita, pero en años anteriores, el archinoble de mayor rango siempre se ha puesto en contacto con la profesora Hirschur. Se espera que lo haga la persona de mayor rango, así que este año nos pusimos de acuerdo con Lord Wilfried. ¿No es así, Ignaz?” preguntó, mirando a un aprendiz de erudito que estaba detrás de Wilfried.

Ignaz esbozó una sonrisa preocupada. “Me olvidé de informar a Lord Wilfried”, dijo. “Mis disculpas.”

“Ignaz, tú…” Wilfried fue a hablar, pero luego hizo una pausa. “Perdónenos, profesora Hirschur. Parece que hoy la culpa es nuestra.”

Algo en el hecho de que Wilfried se disculpara me hizo sentir rara. Ciertamente era importante que siguiéramos el procedimiento adecuado y que nos responsabilizáramos cuando fallábamos, pero no me parecía bien que Hirschur fuera tan crítica cuando, para empezar, no había estado en el dormitorio. Le lancé una mirada justo cuando dijo: “Ten más cuidado la próxima vez.”

“¿El mayor problema no es que nuestra supervisora de dormitorios no estaba en el dormitorio?” pregunté. “¿No tengo razón al decir que otros supervisores permanecen en el dormitorio desde el momento en que comienzan a llegar los primeros estudiantes?”

“¿Acaso no lo sabe, Lady Rozemyne? Flutrane y Heilschmerz se curan a su manera”, respondió Hirschur con una sonrisa. Era un eufemismo que esencialmente significaba “a cada uno lo suyo”, por lo que pude deducir que no tenía ninguna intención de cambiar sus costumbres.

Sin poder hacer mucho más, me limité a encogerme de hombros.

“Ciertamente se parece a Lady Florencia…” Hirschur murmuró de repente, con los ojos fijos en Charlotte. Luego se dirigió al centro de la sala común y comenzó a explicar el horario de mañana y la nueva naturaleza del dormitorio a los alumnos de nuevo ingreso. Todo era igual que el año pasado.

“…Además, la ceremonia de avance se celebrará mañana a la tercera campana, y el almuerzo se servirá en las reuniones de la hermandad”, señaló Hirschur, llegando ya al final de su enérgico discurso. “Las clases comienzan al día siguiente. Ehrenfest es el décimo puesto, así que tengan cuidado de utilizar las puertas y las salas debidamente señalizadas. Todos han avanzado mucho en sus estudios, y no espero que ninguno de ustedes tenga problemas en clase, pero no olviden informar de sus resultados. ¿Hay alguna pregunta?”

Un alumno abrió la boca, pero antes de que pudiera hablar, Hirschur continuó. “Lady Rozemyne, tengo varias preguntas para usted. ¿Le gustaría acompañarme?”, preguntó con una sonrisa. Sus ojos púrpuras brillaban intensamente como los de un carnívoro concentrado en su presa.

Bueno, sé que probablemente quiera preguntar por los trajes de Schwartz y Weiss, y por los documentos de investigación que me dio Ferdinand, pero aun así…

Era fácil adivinar lo que Hirschur iba a decir — o mejor dicho, era difícil pensar en algo más que quisiera saber. Y como tenía algunas cosas de Ferdinand que debía darle, asentí.

“No me importa, pero por favor, sea breve”, respondí. “A diferencia de Ferdinand, no puedo pasar toda la noche discutiendo estos asuntos con usted.”

“Mi investigación se vería ciertamente afectada si fuera tan frágil como usted” dijo Hirschur con un movimiento de cabeza.

Estoy celosa, en todo caso… Ojalá pudiera pasar toda la noche absorta en lo que me interesa como tú.

Le hice una señal a Rihyarda para que buscara los documentos que Ferdinand me había dicho que le diera a Hirschur primero, y ella se puso rápidamente a hacerlo.

Por cierto, para tener una gran reserva de recursos con los que extraer favores de Hirschur, tenía los documentos de menor urgencia organizados en cinco montones, que se repartirían uno a uno a medida que necesitáramos más favores de ella. Todo esto fue gracias a Justus, quien, al enterarse de la situación del dormitorio, había pedido ayuda a Ferdinand para conseguir la ayuda de Hirschur cuando fuera necesario.

“Ahora bien — me gustaría saber qué círculos mágicos se utilizaron en los trajes, y cómo se mejoraron.”

Hirschur no perdió tiempo en comenzar su interrogatorio, evidentemente demasiado impaciente por esperar a que le trajeran los trajes, pero había dejado todo el asunto de la investigación a Ferdinand. En otras palabras, era muy poco lo que yo podía hacer para ayudarla. Lo único que pude decir en respuesta a su diluvio de preguntas fue que podía acompañarnos cuando fuéramos a cambiar la ropa de los shumils.

“¿No le interesa la investigación de los círculos mágicos, Lady Rozemyne?” preguntó Hirschur. “¿No se supone que es usted la discípula más preciada de Ferdinand?”

“Ferdinand es mi tutor, y aunque a veces me sirve de instructor, no diría que tenemos una relación de maestro – alumno en lo que respecta a la investigación”, respondí, sin querer que me contaran entre los científicos locos de Ehrenfest. Mi interés se centraba en la lectura más que en la investigación propiamente dicha. Las recopilaciones de documentos de investigación y similares eran ciertamente bienvenidas, pero no sentía ningún deseo de producir tales documentos yo misma. “Sin embargo, tengo la intención de convertirme en bibliotecaria, así que me volcaré en la investigación de herramientas y círculos mágicos que puedan desempeñar un papel crucial en el funcionamiento de una biblioteca. Lo que me recuerda — profesora Hirschur, ¿cuándo debemos llevar la ropa a la biblioteca?”

“¿Por qué no pedir simplemente por ordonnanz?” sugirió Hirschur.

Y así, envié un ordonnanz a Solange, informándole de que los nuevos trajes estaban completos y que quería suministrar las herramientas mágicas con maná. Ella me respondió que la biblioteca se abriría una vez que comenzaran las clases, señalando que yo podía ir en cualquier momento después de ese momento.

“Mis disculpas por la espera, milady.”

Rihyarda no tardó en regresar con los trajes de Schwartz y Weiss. Hirschur los recogió de inmediato y comenzó a examinar detenidamente sus círculos mágicos, trazándolos con los dedos y consultando los documentos que los acompañaban con una expresión como la que pondría Ferdinand al hacer su propia investigación.

Lo que significa que también se ha olvidado de que existo…

“Rihyarda, ¿puedo organizar la librería?” pregunté.

“Por qué no, supongo. Imagino que le llevará bastante tiempo.” Opté por organizar la librería con Rihyarda mientras esperaba a que

Hirschur se rascara su picazón investigadora. Dediqué estantes separados a los de primer año, a los de segundo año, a los aprendices de caballero, a los aprendices de erudito y a los aprendices de asistente, asegurándome de que cada uno de ellos contuviera libros de texto relevantes para sus respectivas materias. En mi opinión, éste era el mejor enfoque, ya que estos libros eran los que más se iban a utilizar. Después, organicé mis propios libros asignándoles clasificaciones decimales. Ehrenfest tenía una gran predisposición a los decimales específicos debido a que la mayoría de los libros impresos eran de ficción, pero mi objetivo era imprimir algún día ejemplares de todos los libros de las salas de libros de Ehrenfest.

Ni siquiera la cuarta campanada fue suficiente para que Hirschur cediera. Incluso cuando intentaba hablar con ella, respondía inmediatamente que estaba ocupada, sin molestarse en levantar la vista de su trabajo.

Al final, dejamos a Hirschur en paz y almorzamos. Algunos estudiantes iban a reunirse por la tarde, mientras que otros seguirían estudiando, pero yo me quedé en la sala común leyendo para que al menos hubiera alguien cuando ella volviera a la realidad.

“¡Milady, milady!” gritó Rihyarda, dándome una palmada en el hombro y cerrando mi libro. Levanté la vista con un sobresalto y vi a Hirschur observando mis manos con ojos curiosos. “Lady Rozemyne, ¿qué es ese libro?”, preguntó.

“Un nuevo tipo hecho con papel Ehrenfest”, respondí. “¿Puedo verlo?”

“Puedes leerlo todo el tiempo que quieras, siempre que lo leas aquí. Es propiedad de la sala común, y no se lo prestaré a su laboratorio”, le dije, explicándole las normas de la librería mientras le entregaba mi ejemplar de Historias de la Academia Real . Ella lo hojeó, con una sonrisa divertida en su rostro.

“Vaya, vaya… Podría decir que todas las historias de este libro están basadas en hechos reales. Los años son dispares, pero puedo adivinar quién contó cuál con bastante facilidad.”

“Están escritas en base a rumores comentados en las fiestas del té, así que imagino que una profesora como usted las conocería. Por cierto… ¿qué historias provienen de quién?”

Los nombres de las personas implicadas estaban cambiados, al igual que los nombres de los ducados, así que, aunque alguien que hubiera estado presente en la Academia Real podría reconocer las historias, no tenía forma de saber de quién era cada una. La única que pude identificar fue la de Sylvester y Florencia.

“Prefiero no decirlo, ya que por algo eligieron el anonimato, y estas historias no se refieren únicamente a Ehrenfest”, dijo Hirschur, riéndose para sí misma mientras dejaba el libro. A continuación, recogió los documentos de Ferdinand y salió de la habitación, con un aspecto especialmente satisfecho.

Está bien, ahora tengo curiosidad… ¿Una de estas historias es sobre Ferdinand? Recuerdo haber oído que Eckhart le habló mucho a mamá sobre él.

Una vez que Hirschur se marchó, llegó el momento de preparar la ceremonia de avance y las reuniones de camaradería. Entregamos horquillas a las chicas, con la esperanza de que se afianzaran como tendencia y se difundieran más. Eran las horquillas que Brunhilde había seleccionado y encargado a la Compañía Gilberta.

“Por motivos de comercialización, les pido que lleven estas horquillas sin falta durante la ceremonia de ascenso de este año”, anuncié. “También repartiremos rinsham, así que asegúrate de limpiar tu cabello el día anterior.”

Las apreciaciones de Brunhilde habían sido acertadas; las horquillas multicolores de la caja se adaptaban perfectamente a los colores de pelo y a la apariencia de las chicas. Me impresionó que conociera tan bien los estilos de tantas alumnas. Podía entender que supiera esa información sobre sus allegados, pero algo más que eso me parecía imposible.

“¡Oh, qué adorable!”

“Pensar que podía preparar tantas horquillas a la vez, Lady Rozemyne.”

“Todo esto es obra de Brunhilde. Tiene un ojo muy agudo cuando se trata de moda”, respondí. “Ahora, Wilfried… Vamos a distribuir algo de rinsham a los chicos también.”

“No es necesario. Ya he asegurado algo para ellos”, dijo Wilfried. Al parecer, Sylvester había preparado rinsham para todos los chicos después de asistir a la Conferencia de Archiduques. “A mí no me gusta, ya que hace que mi pelo huela a dulce, pero… eso no se puede evitar.”

“Oh, pero no todos los tipos de rinsham huelen a dulce”, le expliqué. No debía de haber elegido los aromas más moderados que teníamos disponibles para los hombres.

Wilfried hizo una pequeña mueca. “Me dijeron que usara uno con un aroma más fuerte para que los demás lo notaran más. No huelo como una chica por elección”, respondió, agitando el frasco de rinsham de un lado a otro. Vi que otros chicos asentían con la cabeza.

Era el día de la ceremonia de ascenso y de las reuniones de camaradería. Teníamos que estar en el auditorio a la tercera campana, así que después del desayuno, nos vestimos y nos pusimos las capas que mostraban el color de nuestro ducado. También nos pusimos nuestros broches de identificación, lo cual era importante, porque no podíamos volver al dormitorio sin ellos.

“Lady Rozemyne”, dijo Brunhilde. “Cornelius, Leonore y Judithe van a ser sus caballeros guardianes para la reunión de confraternidad. Yo le acompañaré como asistente, y Hartmut como erudito. ¿Es esto aceptable?”

Asentí. A la reunión de confraternidad iban a asistir los candidatos a la realeza y al archiduque, así que mis asistentes de mayor categoría tenían prioridad. Judithe, como única mednoble que me acompañaba, parecía estar un poco nerviosa por esto. Su sonrisa era inusualmente rígida.

“Haré todo lo posible por llenar el vacío que dejó Angélica”, dijo Judithe, con la voz un poco temblorosa.

“No hay nada de qué preocuparse”, respondí, tratando de consolarla. “No es que vaya a ocurrir ningún incidente durante la reunión de confraternidad.”

Me dirigí al vestíbulo para encontrar a todo el mundo con trajes negros en su mayoría, con sus capas y broches puestos. Las chicas llevaban horquillas de distintos colores, y algunas llevaban dos a la vez, como yo.

“Todo el mundo va a juego”, dijo Philine, tocando su propia horquilla con una ligera sonrisa. Además de su sueldo de aprendiz, le pagaba por transcribir y por su trabajo ayudando a Ferdinand junto a los demás en su despacho, pero incluso así, le costaba mantenerse sin padres de los que depender. Desde luego, no tenía fondos para comprarse accesorios, pero yo había comprado estas horquillas con mi propio dinero durante la Fiesta de la Cosecha. Al parecer, Philine había podido incluso elegir la que quería.

“Aunque, en realidad, sólo elegí una de entre varias que Brunhilde había seleccionado para mí. Nunca me permitieron comprar accesorios, ni siquiera en casa, así que no sé cómo juzgar lo que me quedaría bien”, admitió Philine, con una pizca de tristeza nublando su sonrisa.

“Buenos días, hermana”, dijo Charlotte. Llevaba igualmente la capa y el broche del Ehrenfest sobre su traje negro. También llevaba dos horquillas, y como su pelo era más claro que el mío, las flores de color oscuro eran bastante visibles en él.

“Te quedan muy bien, Charlotte. Eres adorable”, dije. “Vaya, pero tú eres mucho más adorable que yo.”

Charlotte crecía más rápido que yo, y la brecha entre nosotras posiblemente se había ampliado desde el año pasado. Bueno… definitivamente lo había hecho. Simplemente estaba en negación. Ahora tenía que mirar hacia abajo sólo para hacer contacto visual conmigo, y si camináramos una al lado de la otra, todo el mundo pensaría que Charlotte era la hermana mayor, sin duda alguna.

Siempre podría ponerme muy recta… Tal vez entonces la gente pensaría que soy la hermana mayor.

Intenté mantenerme erguida de forma que no pareciera demasiado evidente, pero eso hizo que me flaquearan las piernas y pronto me costó mantenerme firme. Se puso tan mal que mis asistentes empezaron a preocuparse por mi salud, así que me rendí y volví a poner los talones en el suelo.

“Es hora de irse”, anunció Wilfried, abriendo la puerta y guiando a los estudiantes del Ehrenfest hacia la salida. El número que había sobre nuestra puerta decía ciertamente “diez” ahora, y estábamos más cerca del auditorio que el año pasado. En aquel entonces, nos habíamos enfrentado a capas de color verde oscuro, por lo que era extraño que ahora estuvieran detrás de nosotros. Incluso dentro del auditorio, estábamos en un lugar diferente, mucho más arriba que antes.

“Ehrenfest sí que ha subido en la clasificación”, dijo una voz mientras nos colocábamos en posición.

“Parece que todos están usando rinsham…”

Suspiré. Algunos de los que murmuraban hablaban en tonos que difícilmente podían considerarse amistosos. Tal y como Sylvester había predicho, los celos y la amargura por nuestro ascenso de rango iban a ser aún peores que el año pasado.

La ceremonia de ascenso no fue especialmente diferente a la del año pasado

— un pez gordo habló durante un rato, y luego los profesores dijeron sus partes. Todo era más o menos lo mismo que antes, así que me quedé en silencio y esperé a que terminara. Probablemente tendría que prestar más atención el año que viene, cuando me convirtiera en tercer año y entrara en mis cursos de especialidad, pero como segundo año, tendría clases prácticas y conferencias en los mismos lugares que el año pasado, así que estaría bien sin escuchar.

La terriblemente aburrida ceremonia de promoción terminó por fin, lo que significaba que era el momento de la mucho más estresante reunión de compañeros, en la que no se podía cometer ningún error. Todavía no sabía cómo afectaría nuestro cambio de rango a las cosas en su totalidad.

“Ahora serán trasladados a las reuniones según su estatus, pero tengan cuidado de mantenerse cerca de los miembros de su propio ducado”, dijo el orador. “Estudiantes mayores de todos los estatus, cuiden de sus estudiantes menores. Estudiantes menores, ustedes saben poco, así que tengan cuidado y obedezcan la sabiduría de sus estudiantes mayores.”

Cornelius era de sexto año, el más antiguo de los estudiantes, por lo que ocupó una posición de mando. Mis asistentes se dividieron en los que seguirían a los laynobles, los mednobles, los archinobles y nosotros, los candidatos a archiduques.

Salimos del auditorio y nos dirigimos a los mismos pasillos a los que habíamos ido la última vez. Empecé a dirigirme a la sala conocida como el Salón Pequeño, y Charlotte estiró la espalda con una expresión algo tensa mientras caminábamos.

“No temas, Charlotte. Estoy aquí contigo.”

Siéntete libre de confiar en mí todo lo que necesites. Al fin y al cabo, soy tu hermana mayor.

Cogí a Charlotte de la mano y sonreí. Ella parpadeó sorprendida un par de veces, y luego sonrió un segundo. “Ya lo creo. Tú también vas a asistir a esto”, dijo. “Tengo que estar alerta…”

Después de hacer este comentario, Charlotte dio un paso adelante, con una luz firme en sus ojos índigo. Me alegró ver que mi comentario había aliviado su tensión.

“Han llegado Lord Wilfried, Lady Rozemyne y Lady Charlotte de Ehrenfest el Décimo”, anunció un erudito junto a la puerta. Y con eso, fuimos guiados al Salón Pequeño.

Me fijé en una pequeña figura sentada en la gran mesa del fondo de la sala, donde había estado Anastasius el año pasado.

¿Será el hermano menor del príncipe Anastasius?